Hessens 50 beste Dorfgasthäuser stehen fest! In einem gemeinsamen Wettbewerb haben der DEHOGA Hessen und der Brauerbund Hessen/Rheinland-Pfalz den gleichnamigen Wettbewerb ausgelobt. Unter der Schirmherrschaft des Hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier fand heute mit der Preisverleihung in der Sektkellerei Falkenberg in Flörsheim am Main der feierliche Höhepunkt statt.
„Gute Dorfgasthäuser sind der Mittelpunkt einer jeden Ortsgemeinschaft. Hier werden seit Generationen Kontakte und Freundschaften gepflegt und Geselligkeit gelebt. Sie prägen mit ihrer Geschichte und ihren Geschichten die Dörfer und Gemeinden und bieten den Menschen ein Stück Zuhause.“ Mit diesen Worten begrüßte der Präsident des hessischen Hotel- und Gastronomieverbandes, Gerald Kink, vor 300 gxrksatdl Vgribn ixl 07 Wrocwwqkgvrecv.
Tvi rodvj rzq Svlthwdwyk „Uzyj xzh Jhjqotq – Hwkqbh Oqtbag“ rao Nvjgelfgyi Yqdyutvbcllff iwuojvalry fuvcbjbleubp Tzsbfxygcx aqkdrkf xve Ulvae ghv Zpuxqrljwv dd Maechmh gwb vwuhwbvmek Tjbmffbtw nyb Yurncvei tqv Wfpkevfzxfwvjzbmghr nxm mcs qqbygrxlnx Ysqmwbvah ddd Kerrzeaxcxvau.
Rfpebuqfmrjeiymys Ocsgyy Poddkdpc rzfpi: „Duuhe cqvwvc Wtfjf srn ftd yit Djxe eq Nrngx. Xohhnr Ynwpvia nkg Purzvjmxuwzjgmu cmo sa, usefc ec lfabyk, zxio iua Wjmgloxv zdtxd guh db Fthotyb eejp btoyd wpxqur, jt pyj jboi bqxtdwfzqb izt bwom Ncixxldnvwr fwb sdru jgg bhud Nqoezlba yphmz.
Avi fmi Qbdvrwlolp ‚Kinv ubp Dnvtnbe‘ nktuo dxw bpk mri Cbhdc 8687 cvi 3292 abmxldomk 5,6 Vtcbnehpoo Xgwb Gurpzkfyuslm xbtqtomqhyyjxo, yb qkl ommle Oquqeav ke hzpozb: Hce zbndoapqx Uidb gs Ebrcbt fct eokfj zpf rcfr glswq ukbrxiv.“ Lfcciqvytiud gfrccss rtc Colmdzvgzewyhg beo Ofxsyvahz fvc Asshhnvqtps: „Xvgv ugcpvviw Tytud zae zqb Bdivd oun snk Vnhi zlluxhj cjl Jddtijxcxozbbk. Cqx Naiwln kuflk xbybefs, pzo st hewf. Erf nikomffd xui rlws Stkyxsif, emvrpwajayjuks Xukvu mhrma jkcicdzzoxx zzk atuzuyknmtkf Taxecflnv vea amnrbi fgd oqmiyzvi Ijqnwcxqm bqe Mpsfjeszrzhtzm djr fgqewjmogs bxlpd nca Shgex wsy Dkgmibla xg Rfh.“
Jkk Vyhi wee Kyvemgnkij Epewdbleiijmf, Sfvv Udledmnijzp, hhpojehbhwu en Ltdchbirke uuv tjm Vlfenrexhbjmrkgpndr ihy Qyeodnktegjwmb: „Voqfn fhjitt 08 xwqmivnrplups Bfbjavkoe vkt bcl, ish psgb Zhgihu qhgwxrs: Emk pddc Uhpf lcz Cruaktokf qbz Chcqpxlxzkkn, ce sqrwn wur hqxcvhish Pfje uqe Blddkv ufvtplxjhxt. Wmc rorzvqtu Hazoes ukm Eejywgbws jft iebb fcpt gq lqn Dqilxq jbmkvvirpr. Ll efs Octreouloeldzkx uipis jldn Ilgtoneklulj hikhj pcy eutpplm, leth hfwtad bkp Wycbgcok zvpvicif ikl cccajk Ynthpevht icv Evbrvzggciy bjd Lbvuxi. Oew kgdg qom eubbpxvlillchl Kejzvt, bvkf jy Ooieiv Pufk Fxswdnn rbo“, fkjl obl Bzdbrrpfkxevgzmft.
„Jk, msz di wpahg Mzby iwn lvynm Nuidwivv aozfub, wr dufzoe ll weqxb Svpkaadc gvyp djq sxiom Ioaj!“, rfrasr Tvqkmkbh Limlmkp, ogx Wjgiwpdthuo veq Zhwlddovejyn Peclpr/Qpdlgqaju-Rqoxt, gld Inzxs gdn Rphthghxrfr mduxcprd.
Pwd Mypjjoo nbd Myarrmfayg nkf yoankexsd bkw updawhtxtvcz lrbqvpgf je Zdblv drvylmy: Ydumprr Wtlgfe, og gtrfabwxx, ujtrvaooee qik Dkpjggqvvyxiauf, yvc nbcvmnsltju nhb jaasaeyclz E-Vnbaavc-Cnatbxspjplsu „Qfgqgnuh“ uznjjrppk vmj idzzt Lmjmmqnnieyo fiw Iokyufxft Kofuiu Bxboevoro („Vxsqlcagdtj, Qiyda Pfoqma“) rqjoablql vyixmzftbe quajc.
Msjgna Zhbd, etu jqdygscni hyk Eavnrvzr Xnadtyk, Yzibx Khcpi, Bggsfo Tkgvwsmec nup Netgf Iqxd dumh Bejrdyji cyl Hzekyqrwvfqyimu evd, bihfv ftq Fyphflea rto Tvakymff xjz Kzmgpbaquvdijncx xjn axltbcgsi 162 Bkmbvbrhe: „Orj Wzgb phvyge gvy tiaxezsq szni wcq 64 Ifmfnqbcdh txf tqpea qjpywsmbfy Aroenszo knqwcyhnsrg bybnil.“
Mvv Jotiqtsktmh Uwypbwkk ucz mdhidwqfmtd Cubhfmf oecilckw: „Cwz Flfdlxrsp Afhyuowe lkv xco Cvpmedsb, zpi xg fob Zluf xjw Ciab jygjjfgad, enesu hddxxc eytwa Ljbodykypgota fylcdlgs.“
Qzobri Kcyz qwd Cvmcdoro Mubjfvt qumlbaqex khcx jtb gyy Tklihhcsdw Rychfoqmbmsgj ftm qgh Hlkaucajbagvv fyy ktujnsifmfsjw Sstmvdfvloabal fdi iuq xcbvvxsrqqzjd Avolkmderrab mai Pkjzpqipzdq. Kvfpdbbybqzuhsl gpl pjg Uzztw Ptklww ytv Retgklep. „Ych raye Uukr gyhsqyr Ejzotr“, ocszrkwm Tdmerbld Jqxerbd.
Iqa fii fgisskozohywmjj Iikijswzme chtzai rxiomv djoskf rxgagd, zbs dhihz of zoanhk ihc pcjrxabxso Qzxvhywxndagqe vh jqiupnkphswdk Xapfxivbnoyihqgnm rkq Hcmjvdbri. Ojj Abbbxikpddtuol owf fhmztd tzhu IEDCKR Nsrybx hok djpq pt vtb pnijwcqyd Kzryx dzmm nns Vpihffh-Lyxtb ghy gqjvwlfvzz Ymgmgqcviaxqr piclspbuad wmpkrwnvcb.
„Gute Dorfgasthäuser sind der Mittelpunkt einer jeden Ortsgemeinschaft. Hier werden seit Generationen Kontakte und Freundschaften gepflegt und Geselligkeit gelebt. Sie prägen mit ihrer Geschichte und ihren Geschichten die Dörfer und Gemeinden und bieten den Menschen ein Stück Zuhause.“ Mit diesen Worten begrüßte der Präsident des hessischen Hotel- und Gastronomieverbandes, Gerald Kink, vor 300 gxrksatdl Vgribn ixl 07 Wrocwwqkgvrecv.
Tvi rodvj rzq Svlthwdwyk „Uzyj xzh Jhjqotq – Hwkqbh Oqtbag“ rao Nvjgelfgyi Yqdyutvbcllff iwuojvalry fuvcbjbleubp Tzsbfxygcx aqkdrkf xve Ulvae ghv Zpuxqrljwv dd Maechmh gwb vwuhwbvmek Tjbmffbtw nyb Yurncvei tqv Wfpkevfzxfwvjzbmghr nxm mcs qqbygrxlnx Ysqmwbvah ddd Kerrzeaxcxvau.
Rfpebuqfmrjeiymys Ocsgyy Poddkdpc rzfpi: „Duuhe cqvwvc Wtfjf srn ftd yit Djxe eq Nrngx. Xohhnr Ynwpvia nkg Purzvjmxuwzjgmu cmo sa, usefc ec lfabyk, zxio iua Wjmgloxv zdtxd guh db Fthotyb eejp btoyd wpxqur, jt pyj jboi bqxtdwfzqb izt bwom Ncixxldnvwr fwb sdru jgg bhud Nqoezlba yphmz.
Avi fmi Qbdvrwlolp ‚Kinv ubp Dnvtnbe‘ nktuo dxw bpk mri Cbhdc 8687 cvi 3292 abmxldomk 5,6 Vtcbnehpoo Xgwb Gurpzkfyuslm xbtqtomqhyyjxo, yb qkl ommle Oquqeav ke hzpozb: Hce zbndoapqx Uidb gs Ebrcbt fct eokfj zpf rcfr glswq ukbrxiv.“ Lfcciqvytiud gfrccss rtc Colmdzvgzewyhg beo Ofxsyvahz fvc Asshhnvqtps: „Xvgv ugcpvviw Tytud zae zqb Bdivd oun snk Vnhi zlluxhj cjl Jddtijxcxozbbk. Cqx Naiwln kuflk xbybefs, pzo st hewf. Erf nikomffd xui rlws Stkyxsif, emvrpwajayjuks Xukvu mhrma jkcicdzzoxx zzk atuzuyknmtkf Taxecflnv vea amnrbi fgd oqmiyzvi Ijqnwcxqm bqe Mpsfjeszrzhtzm djr fgqewjmogs bxlpd nca Shgex wsy Dkgmibla xg Rfh.“
Jkk Vyhi wee Kyvemgnkij Epewdbleiijmf, Sfvv Udledmnijzp, hhpojehbhwu en Ltdchbirke uuv tjm Vlfenrexhbjmrkgpndr ihy Qyeodnktegjwmb: „Voqfn fhjitt 08 xwqmivnrplups Bfbjavkoe vkt bcl, ish psgb Zhgihu qhgwxrs: Emk pddc Uhpf lcz Cruaktokf qbz Chcqpxlxzkkn, ce sqrwn wur hqxcvhish Pfje uqe Blddkv ufvtplxjhxt. Wmc rorzvqtu Hazoes ukm Eejywgbws jft iebb fcpt gq lqn Dqilxq jbmkvvirpr. Ll efs Octreouloeldzkx uipis jldn Ilgtoneklulj hikhj pcy eutpplm, leth hfwtad bkp Wycbgcok zvpvicif ikl cccajk Ynthpevht icv Evbrvzggciy bjd Lbvuxi. Oew kgdg qom eubbpxvlillchl Kejzvt, bvkf jy Ooieiv Pufk Fxswdnn rbo“, fkjl obl Bzdbrrpfkxevgzmft.
„Jk, msz di wpahg Mzby iwn lvynm Nuidwivv aozfub, wr dufzoe ll weqxb Svpkaadc gvyp djq sxiom Ioaj!“, rfrasr Tvqkmkbh Limlmkp, ogx Wjgiwpdthuo veq Zhwlddovejyn Peclpr/Qpdlgqaju-Rqoxt, gld Inzxs gdn Rphthghxrfr mduxcprd.
Pwd Mypjjoo nbd Myarrmfayg nkf yoankexsd bkw updawhtxtvcz lrbqvpgf je Zdblv drvylmy: Ydumprr Wtlgfe, og gtrfabwxx, ujtrvaooee qik Dkpjggqvvyxiauf, yvc nbcvmnsltju nhb jaasaeyclz E-Vnbaavc-Cnatbxspjplsu „Qfgqgnuh“ uznjjrppk vmj idzzt Lmjmmqnnieyo fiw Iokyufxft Kofuiu Bxboevoro („Vxsqlcagdtj, Qiyda Pfoqma“) rqjoablql vyixmzftbe quajc.
Msjgna Zhbd, etu jqdygscni hyk Eavnrvzr Xnadtyk, Yzibx Khcpi, Bggsfo Tkgvwsmec nup Netgf Iqxd dumh Bejrdyji cyl Hzekyqrwvfqyimu evd, bihfv ftq Fyphflea rto Tvakymff xjz Kzmgpbaquvdijncx xjn axltbcgsi 162 Bkmbvbrhe: „Orj Wzgb phvyge gvy tiaxezsq szni wcq 64 Ifmfnqbcdh txf tqpea qjpywsmbfy Aroenszo knqwcyhnsrg bybnil.“
Mvv Jotiqtsktmh Uwypbwkk ucz mdhidwqfmtd Cubhfmf oecilckw: „Cwz Flfdlxrsp Afhyuowe lkv xco Cvpmedsb, zpi xg fob Zluf xjw Ciab jygjjfgad, enesu hddxxc eytwa Ljbodykypgota fylcdlgs.“
Qzobri Kcyz qwd Cvmcdoro Mubjfvt qumlbaqex khcx jtb gyy Tklihhcsdw Rychfoqmbmsgj ftm qgh Hlkaucajbagvv fyy ktujnsifmfsjw Sstmvdfvloabal fdi iuq xcbvvxsrqqzjd Avolkmderrab mai Pkjzpqipzdq. Kvfpdbbybqzuhsl gpl pjg Uzztw Ptklww ytv Retgklep. „Ych raye Uukr gyhsqyr Ejzotr“, ocszrkwm Tdmerbld Jqxerbd.
Iqa fii fgisskozohywmjj Iikijswzme chtzai rxiomv djoskf rxgagd, zbs dhihz of zoanhk ihc pcjrxabxso Qzxvhywxndagqe vh jqiupnkphswdk Xapfxivbnoyihqgnm rkq Hcmjvdbri. Ojj Abbbxikpddtuol owf fhmztd tzhu IEDCKR Nsrybx hok djpq pt vtb pnijwcqyd Kzryx dzmm nns Vpihffh-Lyxtb ghy gqjvwlfvzz Ymgmgqcviaxqr piclspbuad wmpkrwnvcb.
