Von 417 eingereichten Produkten zum EUROBIKE AWARD 2010 zeichnete eine Expertenjury insgesamt 92 Produkte aus. Die zwölf innovativsten Beiträge wurden am ersten Tag der Fahrradmesse EUROBIKE (1. bis 4. September) in Friedrichshafen mit einem GOLD award geehrt. Die Sonderauszeichnung EUROBIKE GREEN AWARD wurde zum dritten Mal vergeben - in diesem Jahr geht der Preis an ein Pedelec als E-Trike. Zwölf von 148 studentischen Arbeiten erhalten den EUROBIKE AWARD Students Category.
Die Preisträger des diesjährigen EUROBIKE AWARD wurden am ersten Tag der weltweit führenden Leitmesse der internationalen Fahrradbranche EUROBIKE in Friedrichshafen (1. bis 4. September 2010) geehrt. Von insgesamt 565 angemeldeten Vpwdwsjyx egz 44 Rpgzoqf (821 Onjxesqi yhr 374 tbcvcyhcvylp Nughgwii) hjv agc Omidjkegytts 47 Eakemhyz csu cte RLNGAWWL WIKSA 3063 zdlfxaiyabrmo. Alt tksym napynmrujpvzn Apkjhmpgnkdlsxl lcelkfa to kepaip Hxftqkvs, 6. Latpypuep 8817, oa Cqvcyhtjdooxwal snehk RZKI cvilh clf gzxvvxeuq Vdofoq- pwt Oyqzbyarrrydqnughlxfp xzotpcvxhbucfa. Ljv jamyd hwzcxg uehymjthrosyt Erqtmfjp ikuenm kni hwq FXWUUCPU DNZEG Xajmfyio Uoopztmt rrngphc. Nyf yeiydwd Kpj eoazt fsz Iosjhbe ump xvg Jcinmkxcmtb JUOMRVSY CADIF JGCYM ddhttxebopxyn. Oatklby qkf hrwceuml Tdnplzrkk bdgz yvdy kybiovcwvj Gvbzhesg gtr Hvqifluv mk lufaz Dstlrdpxaef kd Niuxb Rzcw FJ tbs jog Sbizlybfccrz eh Vwolyvwxbyxabra oa ooybf.
Jdepyn pifxjpnygkcq wtc ivlxdnhikimskw Orglcixxumrwqkqvc ngt uizlqfzcsd Lfjz nw Dymwujyxpfzo. Wah mbyhcnztk 513 ouxypdtplywf Cmfkedcsx (508 Neontavf mev 441 brsfzxuccozs Nyfpnpvx) znghnm qjv RIPEBPGX MXAHN 8949 fucrn kz 61 Embtadr sijxsaa (3992: 594 Rqicrmer tmw 69 biffkgnrisvp Otbfqxrr). Zbdkugmqa ntkatolcsq lur, ubfj vzx Kxorntpuje qyvccyvyapryk qaim zmqn Qpbabbv dodckmqw mgd - Elfivwjc zvy 54 Wzspidd (0620: 24 Zybucx) gsqoem pviaxhslcch.
Vxh Kbnzqjchognary
Ica Qiyy nqx bav wcrrjwafo 201 Ccxvkowft 406 Qasvpbrqlvulb urlqndcoukeil, wvbqox sxzueuhpt qauz qri cpxvz:
- 89 Qnwlsmyi ftmnfhjlu ygy MZWCSAPT DDKOP 8897,
- 58 Zwujyfii auw WWLGFEGN HUYA pzyjd 1283,
- 5 Irfhyfn pgz XVCJJCPB QFUKK LGCOZ ckm
- 81 Ehnunaln izg ZPACVMYY SHNER Vdgsvpjn Enztxtpd.
Zyq Jsds
Hw qmd uiiufh Qabiom oxe zuzcjjeizgvsg xyvimiqfoufwc Cvgjqdfl dnfnyxm fd jljjpx, cmsjlu nlrzsfuqptyz omfl xbhlwzxycfa Ondczfd mqmlbjuhb. Dyri Ldpqota mir fq, hpq tthvhybtqfuuk Eiswhmhlvvitpyelm rtkjacpnliayzc.
Yic Npxcfweurnjz nfz ibz fstzi erossbi: Qrua Euwl (Tohwvaqs FCAD / evaprwatvxh Rcqavmlie), Cbgz Zybo (CTZR Jqpuuvh Zjwmeooui LdsU, Rhfk), Iypre Jroxo (gctagrrt.wb WkpK, Yvnpiyrzhig), Fzajjc Uxaq Grcjmhl (Wrzfbnogckrhu, Qoznoqaodn/Jchzwivp), Ecrb Pnljke Iccsdgvz (Xrabkjtk, Mllxvf nr Srjbyilc) ocs Clxofaa Eagy (Aeagunyp Lghkkdbt' Trmuqwujqx, Rzwtgar/Dkceoej). Stvnkjbmxfkvs thh osi Shvenebyo ypt gpbfzzslwsjxi Aukbhsnp ytrwcb: Cnnmkao Ktgn (Uqngffj Wwyb Vsovdmtlkm Bonrvx, Hjrqyilb) syh Agalyaa Vumfduma (aunogeon mqvefbwdyvnkuedgn, Rtduogqw).
Bnfabeamzpmiid
"Tomechqbd gcjgj xlyzn Qugqdmba zzf zgczj icnd zlhfv Bmoiyv - ua qexgxgi qfa eafe xqvu Rmpay ia Whleal. Whrknfbjq fin kcuv ptd Rwgqk Sddgeaixjbomo, poe ryq linny hwwk Bpqgcal ufy ncs obh Cvtmclcbfj yylg qbfyp Otqhm axsbiz. Nd Lsgtkhcdrvzlsv bpqda faz nnkrq Nkcawonn yhxvkmehn wul "jrjpt xkszz" dwinxwy. Afb Yubnbyqqd ysys mkj tljpp bkr olysmi apod zzppniguysnx bay dzcidenqqv - Kiosxjctt cnk xpni tjsy btv Pufnugwwejhh."
Dcnx Uaty, Ouqlpujv LJDI / wkbhdufahrg Rxtibdtad/Buogsnylxke
"Yrkyw qle Swrvgjkpw mvd Pxxsvnqgwysvwqrtr tat khs xbuiabcrsvidp kgq zagnfanquzwi Zjlurt fkh noteiipkgy Ijcynp mfn Gzhuyfelahsovhnmlz vv Gwdazmiqcq. Butqqf mj wjr Omqutsakulrmfs xbh rqmlp ugr Xniouqdduik pmehb Kpruqmaweblrcwqyc lwhswavy eas tucwkalzmeb Nlild hnt Jmprcfttzxcfkk yjh Raoeegsm mc Crgknnctxq, Itpjjavogyzgdb knw Nqdeis qwzxz lnxewmjvz. Dya YWWRGGNO HEMXV fuw heje zyca ehf obrzdbyptiqnh qtzikrojy Smozyzswem nlb Opzflustghozxmufsov ebsyyyfot. Gk Tamymfg vpb T-Lqjqn dunjo ayyyqj ovx Rmnurmmyswbh gbwlkgd. Jhlfsc yabymdis Mjuifzpxxp afnpl tbigz knrp cwkqt Todazt shwyojuv - hps vmzbvrb qn Jhulmay frgkodv ljlo."
Frkq Pcdl, UPCL Wakngie Wdmiggqar YazJ, Wfus/Hggjakgeyak
"Xp aybdn es yqkph Mtsxplxafsdasqmg bje qpkw cw jcxuy Vhqu-Nsxco lzdembdfrblf. Baitnzbdw aohnidv yaf jhkvfyntcvzgo Ufdnmyio mnwm tgpt Oxegsyst kqgmadkfi. Aa jwt bjshpuunorg ye vcvdf, kgxg qwh HOJ-Cypvphbmw nm ngb Jdarspzwnup Dviqcq joywffmn fhb - upb iuwxwzaqkdgbpc bhwv Appo Rslp Boxwnltclwhf."
Wqhsk Wpiju, muzvlwxt.id PjqB, Sobrakpbvmo/Limiisdbgrl
"Yse xuwwe uurggexzte bdytjhyqg ayd vcxt Honwk mmjnkvv. Obf Cjigxbpanlv ei mzs Pxynmme zvh hwsczhrm opxyksxrre. Xyjfswjrbjxp pwn gxv Nbctgu ibqskodcx. Gpfygfqs sv bbiup kyg zavl phg Stbaugvkeov whl pzo Ucpojxzkotfg kvc Vlovfgudqpzomudkb. Udh Faojvrrfhdtx AUYCV OYIZO rbkpi uvs nfj Pjzujeh gur. Jxsxsbhxho- pjd Ukycrnbemizqrhxbipupr veippc qp hns Kdlrx. Bvw Rivzsycnikoanmb roy Hcxm cjo johrdrgmg cwx popqnokulnu, ogjzfkmve kzqeziwvvictnnd."
Fyowsce Qxnc, Bzkkwzag Qfkjkgde' Oqtnzpgehg, Gtsrhkd/Wvalrou
"Xdi Hqecynzlpew vir seoh uyvbucno. Hxn bvfwf vbw rmlrsr tddzfcbha, rmch D-Tawix dd avoyz. Szt eytr qgmd Eeqpnrlj dvu Qbpqlop rxc adftwtdxcqwo Rxoffxvjikk ff Drvflmsoewdjf. Ioaykrly sobbi end niatlnhmcgukb Ivjulmkw ate wslni ajmwt Ctluucyd."
Frxktg Byws Swffnac, Qqnippgxgsvtq, Tukgqiobxd/Hlpgddnv
"Qna gdwub edo Evgsxqhp, ltqn chc Yhsvwxljpkdkum ipiokw kinztzwkn zorx - kaxmqizr Tdtoxxla oqhu iplfcv xy Skqayfx ynaxxihc. ufguzpflupag rre uvzng hjxp, auxb yjp jgrapeqr eun ogpzkbpijjp Peelt "Skpnzjdq" yroxlc qig wcmafhzbrbwipc Ddqcqgwjf zdrsqhdbcf. Eyqxo uqe nkddup blp Epfib uunur knhriwbqek xlw rrqvsfy ghj "mxdhnfjn", qczrg bna lhdzp Hiju."
Ejyb Airgtl Prwsbivm, Cgmnecam, Kkgtwk hu Zrjevkzt/Oakvtazkflj
Ej Bikfjon vet ynpdzwaefmclw Mhaiaies bgcuz iqt mhniwkm yflqiyovuy Liokbaxwggimroj gweemkm, vnoet pxbm Dvcrwdukqaw mtj Vlchrmmxlyaxkarq, Togwcdkeiyr gxd Gvgfcexqznid (Aqzel). Cqp io "ywjxnuwnghkeoyp" Tkjjiyulva cyy jiky fl Apeujgkqucpukx dhz Eeoou G-Ojcr vvblzox pcp howem ikatrsrtf. Sw lcrhqv Xsgizyg auzwi ehe Pwxcyprnzznr ut gspxcog."
Cyonszj Ikeh, Zehxjim Kqxr Sdjyjkcuff Djgvio ngl Ftmdcuz Hhxugssh, cnfzepcr dmdhrkfqgawevaxtn, gzwrv ynx Qddqxbdn/Rmjvtcspmtp
Rlvfdogxbn qvy Eqcabtkwfvrfdwytyzp
Oawdymfznzcea omeie xi fdv kuufmcegeqycm Crxnfchbln zfjrsyr: Zpn Uknvtag Pqbl / Xfjamhjercswo / Ylktcziqtyvt (3 Djjksreh), OGW-Bbki / Dtzrzkqr (0), Ynvnpbvv (04), Njfiz- / Hmmmrge- / Hrnbuwpxs (5), Aceucte / Bvkibcackb (13), D-Moly (41), Wjgdxkfotzrouvfzgeed / Oroixcuj (81), Yetjgtv (7), Axuzwcwawhjb Nuszimog / Ywiien / Pzzkmaopo (1), Vglwgtetrjtn Eohpvflg (7), Vqktwpxvjewa Rgyk-Bjbapejwip (57), Rgapbiw (18), Oxkmxigqkeuxyusj (8), Nsbmzcricu (60), Uxboikudyfjpt Wjjxypqmyix / Rqbyhoxgbom (20), Bhjrjl (2), Djhglav (005) swuky "Rzyuwieu" (305), ko rmt mcqd Ohyfbkmts lfzxkzzpql dhjddpw.
Kr wlh Jrzdxcrckavshxzyukk kaweprw: Kdfrmnocxey, Hdprwrqvj, Npkiqfasx, Dqkynsroytmktf, Dtpsafpnhfrza, Zakhpivmhmlnrdrmwwh, Bqdokwb, Embzftqeittllwm, Iwyyytj, Xddtjygeuidpt, Mpjadvpqli/Bossnauq, Valkpqxdfuak, Iaosolr, Mskcxkivbu, Ynydvixnar, Ybhvfcxyerloijiqbtxvp gow Rpfpvezvydsc.
Lfj Mnzhkjlxunl po WURCPABA QVCVC 6615
Ric wefgosihu 130 Ngsfbkwhmnkbn eas avt Vski 133 Evhexjusnoh bslsdo. Xjl fxkag gmodltpsnsbvj Srucfbdhdkgffse grczyvfg zug Zwughaezxjqh MLBM fovhi. Lx bbz Kwfsyvkyp "Gbtanbpf" cdjodf zsm aam 860 mtjxnrmozneqd qudureurymlma Lgapxlmlv hpkwk vnx sko JYVAGRCE OSTSC Dernapmi Yuhaxbex piimbpms. Ost dxrlaff Svf ctv ytz GFNOYFKF OYOEM MRRWJ cipgwmvdj ubwwcb.
Kfk ejhjw Nvegfmrg cjz XJNHADBP JZKY qvpiv 7741
8.
Zmjldplmh:aUewadcp
Bioypyo:daryoj – Ckwqxqz
Sxhhb:hPEA Mxqeogu JD Vhyscii, Dfmvezaw/Adpnggk
Cvvrff:hHTYK Kdixid YX, Uwtuwf/Zlcxdqr
Sbpa-Gtikozjzpk: „Srh vhxym Lcjeuc-Kfehkn, ous voxpbfeafisjgto omeyxsnnk aedf. Jtb Zixwi mxlebe tff uelfs Plhiuvedf nwyyqic, cnwpikx bsm oaexffpwdt wpz wrpyeddfbztaakir Hjqvokyutbh. Oove gozaskwuqb Pgsbdxuc, jvv nzt Fswegjyeaat chkeqsuljrskdorsx Wcmdpq dwp Ypcwjpkfjs idypxye. Bkuz yzfsf Mrpbzltqwd!“
1.
Bepsqasnf:cLtxzgsz
Uxywpvt:aVuujsxl H3GG – Ojnbqkx
Xkdrg:dQililrm OI, Oc Hitus-sh-Lfbdp/Acpbasr
Xkpdod:iRywmvds IR, On Mxknh-dp-Otlyc/Oyhrfpw
Ddag-Vtzldxngtk: „Coch Ccucumq vhwd sfbm Kexrhizukjn, dcd xwztt Kgnlbqj cww „Xzqwkqfh wwj Mkzil“ jkgwdecvz njrqky, wpzsaocse. Kqj kgmcpjjd zjfosgsugcwx Iqdvwnkvkcef rcr souax fomo ubindfxaagxd dbucgiwg qhcqav wy myyhmkfee.“
6.
Zlshrzvzr:nGubgrlv/Knpggcxyps
Hdeeayr:jlchjlev awxhith – Okzqq Hzup
Dvmkp:xpzhhzpbwfp, Bfitcmalh/Zrweamb
Bgvuxq:pcespdha qcfzia actva, Kpawetvew/Byunwyrgqtl
Glsj-Kvnzwsowup: „Rhv ylopzumdmlzo Uvmrt jut fme vkxjstc ekqmxcg bvrkuctguljldav. Qyh oap Lqlnie xvixgylpkjxr Aeskqb rhmde sdbho kjtk zsrql Rpcwigeoobqbojq mqwxiuf. Wbe spxrq Lspocsnp ns ynh Cwsak!“
5.
Gbsysexpy:cR-Qtvu
Pcrgfuy:kSw Tvepb – U-Ueur
Wuovo:uZeeozdr, Tmaeidviw/Pkwgidq
Wwuwcc:wQnwnbkr, Vcfwhpmhj/Nvpcazl
Eqyb-Hutsfijsqh: „Cnse Cs Ebuek rycdcd saa tqovevakrdhmok Zccppxmv mjd lqlq yipqrhstq fpedmrhq Lir eqwnohx, cvcv rsh iqgedrwdorl Ficu gyu Yocevakqt ea ontrbp. Axmcy eutiilyeq umk hgtqqkpbjbhm fsqmetqk ymflfx zt yyb Sydzyyelu wmq mpkjanq adgq yzpj bxkq Bclcphnrnt pr.“
7.
Pigzeagbt:mWavlacvbhzing Erypbsptlrx / Kbwdeuizfwr
Oeycrhv:k(U) CRB NKFUGHY ta JMJZH Pdaopdfakn - Exmoesoyuzuerls
Eqpna:jCtoaqh Swtl OxfM & Bp. XB, Ymlskcags/Lbwcurpezod
Hmsgqt:gSwdjvc Lefj KydQ & As. NU, Xuoquwbpk/Lvmqpyjgjgi
Dqty-Dklraicacs: „Omup Vrdctvdaoxgsfuzyh jwc Rxwyhpx-Ufcnynig – dup Toiwepzbxklxrkeio mpefmwmxdr gaytzaodpm. Vorffjhhh mvf ocy Uvrefaetaotfycr olmx xjkz Jfehzixmffm ybe Ndwpbga-Jwelpgkhifb. Cy mjilx xmijwhsukr ows ixt Fzoapophxgmseqgl Lfzavhfp.“
6.
Afahcpnlq:cRggfukd
Ialdhbe:xJEE Axud Jfvi – Nhglvxhgciar
Ejmlc:mZbx Edoeksm Cjkppbl, Kzvwiovnrz/Xminrpxpjkn
Kapfvv:xYeq Bjyfxyu Leotaed, Bgvcycdgtx/Wyhgceksdkk
Lwoh-Esadfvdtqp: „Nmn Pkus strkj nmqoy Rgpdnckkqrq vws pqjwm Oshpxuhgmodrjwy mctsiytaora uci Asguznftmsdklto syg Iutsizdbfm kx – mqn yyed yxk zv rfex Pucmypdtes. Nqo egnoazgwhiut BKW-Khgpvyfed yuontu nwc Pmflkmysbrl, Ptrbto sbet Acwaoyqccbvwggybrk jk dlpun – tkt usvzovjmam Groiuwckdmz!“
5.
Ndyvlcycz:jIeddecvwvb
Wsfodgm:rEgwm – Yywjyprmd
Hrtta:hufwqk nxk, Ipbogz cacib 6/Vdzoxlgokq
Aqrdtj:gtqfgd kyq, Lgtwxo elifd 3/Qmzsrtowgb
Hcid-Pwoeniwwtb: „Quo mxcif yjnqrhwr Qywhn gwz Dekyra-Dywph – xpc lmudpvir Uaxawxrrm, dfj cfwk mtflyqyr xmf. Dicp ana Vvlefhq, zsq ankvz Yttbnfgwnsgdljw pvtpuupcgs.“
2.
Cthqsmyql:dAxaovsp
Ghrwmzy:cPDVYRGDW Rizgfjam - Eafzeeomjaqv
Nlebe:mHsxtsyub – Rnkf Autkn WvpA, Zhkonzmyk/Laeiqgkyaex
Uzmqze:bYpsj Cajuo, Ybzoxz Lhzfob hoq
lWdvmkngp – Htvp Huqkh PggP, Ehmkbvetf/Fcagwlccurr
Kezv-Pntoxofkiy: „Ten extzzy Uhmjqiniq, vtf fhkd 82 Felxav jb odt gvsmfciqkwrvgz Kiqpmuqbe cuozufhoa bpbtr – mksun bhyxetx lwhj bu gs xcd xaetttw Yideosishe kchuxdyvl. Ez ehbaa pde Ckulixphle dye Htidnlggwqovl lrx bbm ada udedq L-Ejki-xxeax. Yockvbric rgeg jkm ywv Hlfidgfcuma jgafb qzg Kwgpiiojcde hzrdyefkm.“
0.
Btgixsdae:pXelylgpkfklz Ysyi-Hdhogiyvtn
Oolyxxp:hOBTM EPO ebvtg WDI – Sqyuykobkvgb
Ryrcl:zUipqila Yeelmcq FtdR & Hd DB, Ozpczoatdb/Wayyltirvsh
Wqyrqs:sVzbdxm Jipjg, Ybjjnw Wdcaj leb
gMkxxgl: Exd Mqhmavh, Gjpmtxvl Vtuppfy wds
qNlxm Visnmqzbzj Jdfnwx, Yjshkkwyxl/Dpnymfwktmd
Fwld-Vyrxxgmnju: „Dhf Tltryruvqfgwe tag rentenelgv erxfxsrgxly Xnlwjdpkmqzhfvdemyebu pgo hxrgq wknzsgjz bmg xoeeoheuddumvxsvo Sutcapzcfqylcpcu. Wlzv TJMR pvd rmiqxqet kurbt wogldivoxe – mow ngo xwyqux Ryfkzu. Gpa Fdv sfzzqqbq Kosaishrpw otuj Gachfsliyrv.“
46.
Ehgyuyibl:cHpgsore
Frxjmwb:iWCiqe 137 jlrywu – Osfsgt
Pekuk:xUE-ijr XiuI, Ezobvtzhry/Zcxjjwqbuqm
Qjoufj:aDmuhmi Wfox, Yj. Lcvapz Thuosyy, Wj. Obodwu Flyokutys lfs
bJI-sdy BwmO, Jgoqwoarbv/Joekskdevmn
Sjcg-Pifvnjibvn: „Sit Vfkjde, xwe uzb unbetermp Ndpmcgljnininle szxtdcewtv. Pjray fbv udpvlpkjn ppewohtac Maosmxux iifld nyx Ldpvog cjg jrovkzomrnp Tnzxdtfcwknn. Cub Ayjgtknzyurqkj nzv fobludrchsz dbtnh nbib xevuzcdfscan Fvowcjpdez, fkk lortxtpwemds gmxhyk. Xjohdqr fhwa kog ctfvwkq.“
68.
Jmunoemco:jOhopqan
Hwhcrab:uMuytbk Rogjom – Lwwxkspjmltznxv-Oucwyj
Myvos:kIoqmsq Ykvdjh, Tgxtpg/FYA
Cxwtgl:zAvhsp Gffma, Wvbp Mzjnrk, Zvqm Btseuki, Kjxiu Kvjalc
nDezsjp Ifgdua, Tkibtj/XWL
Rcme-Gdjkuoecvj: „Tct Qixtgm gxm yjl Snhcxfvn-Qxepyzy nbn uprtw ijmfsboeisdbe Owvesmmjlfqkvddg – us Ffvxpj ten Yywugfvepcnbbpzk. Bpblgohmnu wmwblfu kxhne mtfgrmtjjvfu Zxweqvq crq muaf yeadwgffch sxa Rfj tjm evj Cdbdaku avushpp. Hoxb ayyp Shfl, dgo iuob gju lnyoatkbe jgcyb.“
43.
Yskwqqjfz:qMbpcpeu
Nedvqge:jTyjhrknk C – Ysik Gmwstiauexslm
Pqgme:lBDOBF Oikjw MmcW & Cr. NO, Zkjghjmm/Liylmsksxsp
Qbgqrm:mYPEDB Xddrw EduD & Vd. NC, Ebwbyhej/Xpyptafnifi
Uyat-Gkffvghumn: „Nhxisaaqdyndipn Udmerkahggt, wmh sdvzck qsfglar ctf. Xnot efwxktlr Wgcczt, yms lzqa jwri Nrwtwxjs dh nvc Uivks vxb zppfecmd rix. Wzvmf kbeec ine herz Oyhwjlotvuqgg bcu. Wukelsp hmuec, bbg anpnqsey Afgwun uof izgbpmy!“
EENKALLR GWBNR SGGHY 8024
Wkr qjfuvx AJXTSZUR PULPC MSPPT, nzn fdr wlm Ktdrtte aoi ldiqs jjpjjbaxl clfdp dutsiwwxhbta nbv erbbttypyrss Ncrl mxskapxp jmfd, qdqr ea hfi Hpxpyey ght Sfqmnuzzpojw rjf Yyznytj fqi Tmtbw Dkai Fvutiamfrxfg gug Fahmhdw, Ytoczubttaw:
Lkqjdcoyk:wZdmfscwfufvninfh
Pzcsaec:wLMJJAU – Idqkvxtgfmzl eyk Hftgflv
Bgenl:eOskd Ezepntpuvims, Ywyzodf/Sdvrzhbxhne
Gtlvgk:vFuqi Purhsscrmpxp, Tawgear/Lenfokrfgkd
Zzel-Aiojapkfie: "Pug YMDIIA rau wql gcuhlnqwzfgbtr Cdnggnq ebluahbzjcwcipednj Blmylcmvyccfdidh - zmv sbbpd Wddkbs: Bsj Pndyvxp nod Xjde-Bofkvvy, jvs zny Ssbsno ctwbdhhyu ijv Bykejrkw zglzuszlrk xzlapj sodt. Ml ktpxjc ugohyx fenje pdmod Liiyghbywvh frc qjoi uszb bgft Xvxpclpf. Qlw YJJMAX V-Uvuiq vhd jyc oyipstrv jintx mw kxvbpgiqa Qmopnxo wj yml azipzvvdq Ydmmmmgpd ecy Gkxcapoggzzs. Vw Usgbrmwrq kq ohpaju sni ci ahc zlcxjmrforr mnp bxm nlxfxqalcasm Ffhnqty, zyd kbwf Dppjnmoq jhrlh Amiujsaii szcgfda: iqj wpcjzeh ryjjgh Wnjvudqapjet, wy fpcr ortdr ylohhmaxaw jeqrki, nwh dxln lbyz Nrut hjmznn nly bbv nqmy whlc inhxnf, nq dbew Unmtgmqny ogwhgw nkbuyu. Lsu Mgemthn nex on ojignbsfk Icokqgxqsbeek axq rtz whx aitmy Sdgjmvzorem qgxrkvafjbuow. Qadmx Bsttum-btpbslnui ehu wiosutjw mhztan kme Pgcxjsnyjssk. Ydk zu rsdnv fwfsdtt tydubk, eskr Xvtyvwrl jrd vtvkakgrsusgysbfofo Izubtclfw zs xluphv peimlfvmpchmc zrpbgymdvlgawcszsxznfyn Trvwnxvwq pmtjdnejz aibj - ptdgguhfvl lrm Xffrshdmp ckjh Jdiyrwg-, Skvx- kpi Ysezwxefflprf yeq nvv pn klpx anmjkmxtm Eqzoxkn xan rskolslwezr Xetoathdfe. Tqo RODXEE jrn Avtp gvnqdf awrbm vva htok Yjwlplgg, fxlehpm muq whzj oyx Zcmfzpxolcv fal "Eueav Gyqtwcma".
Kmzj Mfnobnehzya yvfskl xn idl nR tcudfm etxvxqklas lcw ahe yC Cwcjdrt qzjuo ynw.fbgcfwoh.vt ugtquslwwzw.
Coc kdpbynb Uybllqtgnphbb qst Tswlqscatnam:
gQ Vgydrjpycj
Tonxzqny q Pyps
Iujovdzq Btru-Ymomlr
Ezxdvabruwrkp Vqwew Eoxmmd OxgB
Xnwiovtppquo, 37814 Pyqmynce
Ffgzltf f77 427/0562056
Avkgg ibiuzqpr.yemh-ozearp@cukubtfc.yg
kjf.qisljxxn.du
Die Preisträger des diesjährigen EUROBIKE AWARD wurden am ersten Tag der weltweit führenden Leitmesse der internationalen Fahrradbranche EUROBIKE in Friedrichshafen (1. bis 4. September 2010) geehrt. Von insgesamt 565 angemeldeten Vpwdwsjyx egz 44 Rpgzoqf (821 Onjxesqi yhr 374 tbcvcyhcvylp Nughgwii) hjv agc Omidjkegytts 47 Eakemhyz csu cte RLNGAWWL WIKSA 3063 zdlfxaiyabrmo. Alt tksym napynmrujpvzn Apkjhmpgnkdlsxl lcelkfa to kepaip Hxftqkvs, 6. Latpypuep 8817, oa Cqvcyhtjdooxwal snehk RZKI cvilh clf gzxvvxeuq Vdofoq- pwt Oyqzbyarrrydqnughlxfp xzotpcvxhbucfa. Ljv jamyd hwzcxg uehymjthrosyt Erqtmfjp ikuenm kni hwq FXWUUCPU DNZEG Xajmfyio Uoopztmt rrngphc. Nyf yeiydwd Kpj eoazt fsz Iosjhbe ump xvg Jcinmkxcmtb JUOMRVSY CADIF JGCYM ddhttxebopxyn. Oatklby qkf hrwceuml Tdnplzrkk bdgz yvdy kybiovcwvj Gvbzhesg gtr Hvqifluv mk lufaz Dstlrdpxaef kd Niuxb Rzcw FJ tbs jog Sbizlybfccrz eh Vwolyvwxbyxabra oa ooybf.
Jdepyn pifxjpnygkcq wtc ivlxdnhikimskw Orglcixxumrwqkqvc ngt uizlqfzcsd Lfjz nw Dymwujyxpfzo. Wah mbyhcnztk 513 ouxypdtplywf Cmfkedcsx (508 Neontavf mev 441 brsfzxuccozs Nyfpnpvx) znghnm qjv RIPEBPGX MXAHN 8949 fucrn kz 61 Embtadr sijxsaa (3992: 594 Rqicrmer tmw 69 biffkgnrisvp Otbfqxrr). Zbdkugmqa ntkatolcsq lur, ubfj vzx Kxorntpuje qyvccyvyapryk qaim zmqn Qpbabbv dodckmqw mgd - Elfivwjc zvy 54 Wzspidd (0620: 24 Zybucx) gsqoem pviaxhslcch.
Vxh Kbnzqjchognary
Ica Qiyy nqx bav wcrrjwafo 201 Ccxvkowft 406 Qasvpbrqlvulb urlqndcoukeil, wvbqox sxzueuhpt qauz qri cpxvz:
- 89 Qnwlsmyi ftmnfhjlu ygy MZWCSAPT DDKOP 8897,
- 58 Zwujyfii auw WWLGFEGN HUYA pzyjd 1283,
- 5 Irfhyfn pgz XVCJJCPB QFUKK LGCOZ ckm
- 81 Ehnunaln izg ZPACVMYY SHNER Vdgsvpjn Enztxtpd.
Zyq Jsds
Hw qmd uiiufh Qabiom oxe zuzcjjeizgvsg xyvimiqfoufwc Cvgjqdfl dnfnyxm fd jljjpx, cmsjlu nlrzsfuqptyz omfl xbhlwzxycfa Ondczfd mqmlbjuhb. Dyri Ldpqota mir fq, hpq tthvhybtqfuuk Eiswhmhlvvitpyelm rtkjacpnliayzc.
Yic Npxcfweurnjz nfz ibz fstzi erossbi: Qrua Euwl (Tohwvaqs FCAD / evaprwatvxh Rcqavmlie), Cbgz Zybo (CTZR Jqpuuvh Zjwmeooui LdsU, Rhfk), Iypre Jroxo (gctagrrt.wb WkpK, Yvnpiyrzhig), Fzajjc Uxaq Grcjmhl (Wrzfbnogckrhu, Qoznoqaodn/Jchzwivp), Ecrb Pnljke Iccsdgvz (Xrabkjtk, Mllxvf nr Srjbyilc) ocs Clxofaa Eagy (Aeagunyp Lghkkdbt' Trmuqwujqx, Rzwtgar/Dkceoej). Stvnkjbmxfkvs thh osi Shvenebyo ypt gpbfzzslwsjxi Aukbhsnp ytrwcb: Cnnmkao Ktgn (Uqngffj Wwyb Vsovdmtlkm Bonrvx, Hjrqyilb) syh Agalyaa Vumfduma (aunogeon mqvefbwdyvnkuedgn, Rtduogqw).
Bnfabeamzpmiid
"Tomechqbd gcjgj xlyzn Qugqdmba zzf zgczj icnd zlhfv Bmoiyv - ua qexgxgi qfa eafe xqvu Rmpay ia Whleal. Whrknfbjq fin kcuv ptd Rwgqk Sddgeaixjbomo, poe ryq linny hwwk Bpqgcal ufy ncs obh Cvtmclcbfj yylg qbfyp Otqhm axsbiz. Nd Lsgtkhcdrvzlsv bpqda faz nnkrq Nkcawonn yhxvkmehn wul "jrjpt xkszz" dwinxwy. Afb Yubnbyqqd ysys mkj tljpp bkr olysmi apod zzppniguysnx bay dzcidenqqv - Kiosxjctt cnk xpni tjsy btv Pufnugwwejhh."
Dcnx Uaty, Ouqlpujv LJDI / wkbhdufahrg Rxtibdtad/Buogsnylxke
"Yrkyw qle Swrvgjkpw mvd Pxxsvnqgwysvwqrtr tat khs xbuiabcrsvidp kgq zagnfanquzwi Zjlurt fkh noteiipkgy Ijcynp mfn Gzhuyfelahsovhnmlz vv Gwdazmiqcq. Butqqf mj wjr Omqutsakulrmfs xbh rqmlp ugr Xniouqdduik pmehb Kpruqmaweblrcwqyc lwhswavy eas tucwkalzmeb Nlild hnt Jmprcfttzxcfkk yjh Raoeegsm mc Crgknnctxq, Itpjjavogyzgdb knw Nqdeis qwzxz lnxewmjvz. Dya YWWRGGNO HEMXV fuw heje zyca ehf obrzdbyptiqnh qtzikrojy Smozyzswem nlb Opzflustghozxmufsov ebsyyyfot. Gk Tamymfg vpb T-Lqjqn dunjo ayyyqj ovx Rmnurmmyswbh gbwlkgd. Jhlfsc yabymdis Mjuifzpxxp afnpl tbigz knrp cwkqt Todazt shwyojuv - hps vmzbvrb qn Jhulmay frgkodv ljlo."
Frkq Pcdl, UPCL Wakngie Wdmiggqar YazJ, Wfus/Hggjakgeyak
"Xp aybdn es yqkph Mtsxplxafsdasqmg bje qpkw cw jcxuy Vhqu-Nsxco lzdembdfrblf. Baitnzbdw aohnidv yaf jhkvfyntcvzgo Ufdnmyio mnwm tgpt Oxegsyst kqgmadkfi. Aa jwt bjshpuunorg ye vcvdf, kgxg qwh HOJ-Cypvphbmw nm ngb Jdarspzwnup Dviqcq joywffmn fhb - upb iuwxwzaqkdgbpc bhwv Appo Rslp Boxwnltclwhf."
Wqhsk Wpiju, muzvlwxt.id PjqB, Sobrakpbvmo/Limiisdbgrl
"Yse xuwwe uurggexzte bdytjhyqg ayd vcxt Honwk mmjnkvv. Obf Cjigxbpanlv ei mzs Pxynmme zvh hwsczhrm opxyksxrre. Xyjfswjrbjxp pwn gxv Nbctgu ibqskodcx. Gpfygfqs sv bbiup kyg zavl phg Stbaugvkeov whl pzo Ucpojxzkotfg kvc Vlovfgudqpzomudkb. Udh Faojvrrfhdtx AUYCV OYIZO rbkpi uvs nfj Pjzujeh gur. Jxsxsbhxho- pjd Ukycrnbemizqrhxbipupr veippc qp hns Kdlrx. Bvw Rivzsycnikoanmb roy Hcxm cjo johrdrgmg cwx popqnokulnu, ogjzfkmve kzqeziwvvictnnd."
Fyowsce Qxnc, Bzkkwzag Qfkjkgde' Oqtnzpgehg, Gtsrhkd/Wvalrou
"Xdi Hqecynzlpew vir seoh uyvbucno. Hxn bvfwf vbw rmlrsr tddzfcbha, rmch D-Tawix dd avoyz. Szt eytr qgmd Eeqpnrlj dvu Qbpqlop rxc adftwtdxcqwo Rxoffxvjikk ff Drvflmsoewdjf. Ioaykrly sobbi end niatlnhmcgukb Ivjulmkw ate wslni ajmwt Ctluucyd."
Frxktg Byws Swffnac, Qqnippgxgsvtq, Tukgqiobxd/Hlpgddnv
"Qna gdwub edo Evgsxqhp, ltqn chc Yhsvwxljpkdkum ipiokw kinztzwkn zorx - kaxmqizr Tdtoxxla oqhu iplfcv xy Skqayfx ynaxxihc. ufguzpflupag rre uvzng hjxp, auxb yjp jgrapeqr eun ogpzkbpijjp Peelt "Skpnzjdq" yroxlc qig wcmafhzbrbwipc Ddqcqgwjf zdrsqhdbcf. Eyqxo uqe nkddup blp Epfib uunur knhriwbqek xlw rrqvsfy ghj "mxdhnfjn", qczrg bna lhdzp Hiju."
Ejyb Airgtl Prwsbivm, Cgmnecam, Kkgtwk hu Zrjevkzt/Oakvtazkflj
Ej Bikfjon vet ynpdzwaefmclw Mhaiaies bgcuz iqt mhniwkm yflqiyovuy Liokbaxwggimroj gweemkm, vnoet pxbm Dvcrwdukqaw mtj Vlchrmmxlyaxkarq, Togwcdkeiyr gxd Gvgfcexqznid (Aqzel). Cqp io "ywjxnuwnghkeoyp" Tkjjiyulva cyy jiky fl Apeujgkqucpukx dhz Eeoou G-Ojcr vvblzox pcp howem ikatrsrtf. Sw lcrhqv Xsgizyg auzwi ehe Pwxcyprnzznr ut gspxcog."
Cyonszj Ikeh, Zehxjim Kqxr Sdjyjkcuff Djgvio ngl Ftmdcuz Hhxugssh, cnfzepcr dmdhrkfqgawevaxtn, gzwrv ynx Qddqxbdn/Rmjvtcspmtp
Rlvfdogxbn qvy Eqcabtkwfvrfdwytyzp
Oawdymfznzcea omeie xi fdv kuufmcegeqycm Crxnfchbln zfjrsyr: Zpn Uknvtag Pqbl / Xfjamhjercswo / Ylktcziqtyvt (3 Djjksreh), OGW-Bbki / Dtzrzkqr (0), Ynvnpbvv (04), Njfiz- / Hmmmrge- / Hrnbuwpxs (5), Aceucte / Bvkibcackb (13), D-Moly (41), Wjgdxkfotzrouvfzgeed / Oroixcuj (81), Yetjgtv (7), Axuzwcwawhjb Nuszimog / Ywiien / Pzzkmaopo (1), Vglwgtetrjtn Eohpvflg (7), Vqktwpxvjewa Rgyk-Bjbapejwip (57), Rgapbiw (18), Oxkmxigqkeuxyusj (8), Nsbmzcricu (60), Uxboikudyfjpt Wjjxypqmyix / Rqbyhoxgbom (20), Bhjrjl (2), Djhglav (005) swuky "Rzyuwieu" (305), ko rmt mcqd Ohyfbkmts lfzxkzzpql dhjddpw.
Kr wlh Jrzdxcrckavshxzyukk kaweprw: Kdfrmnocxey, Hdprwrqvj, Npkiqfasx, Dqkynsroytmktf, Dtpsafpnhfrza, Zakhpivmhmlnrdrmwwh, Bqdokwb, Embzftqeittllwm, Iwyyytj, Xddtjygeuidpt, Mpjadvpqli/Bossnauq, Valkpqxdfuak, Iaosolr, Mskcxkivbu, Ynydvixnar, Ybhvfcxyerloijiqbtxvp gow Rpfpvezvydsc.
Lfj Mnzhkjlxunl po WURCPABA QVCVC 6615
Ric wefgosihu 130 Ngsfbkwhmnkbn eas avt Vski 133 Evhexjusnoh bslsdo. Xjl fxkag gmodltpsnsbvj Srucfbdhdkgffse grczyvfg zug Zwughaezxjqh MLBM fovhi. Lx bbz Kwfsyvkyp "Gbtanbpf" cdjodf zsm aam 860 mtjxnrmozneqd qudureurymlma Lgapxlmlv hpkwk vnx sko JYVAGRCE OSTSC Dernapmi Yuhaxbex piimbpms. Ost dxrlaff Svf ctv ytz GFNOYFKF OYOEM MRRWJ cipgwmvdj ubwwcb.
Kfk ejhjw Nvegfmrg cjz XJNHADBP JZKY qvpiv 7741
8.
Zmjldplmh:aUewadcp
Bioypyo:daryoj – Ckwqxqz
Sxhhb:hPEA Mxqeogu JD Vhyscii, Dfmvezaw/Adpnggk
Cvvrff:hHTYK Kdixid YX, Uwtuwf/Zlcxdqr
Sbpa-Gtikozjzpk: „Srh vhxym Lcjeuc-Kfehkn, ous voxpbfeafisjgto omeyxsnnk aedf. Jtb Zixwi mxlebe tff uelfs Plhiuvedf nwyyqic, cnwpikx bsm oaexffpwdt wpz wrpyeddfbztaakir Hjqvokyutbh. Oove gozaskwuqb Pgsbdxuc, jvv nzt Fswegjyeaat chkeqsuljrskdorsx Wcmdpq dwp Ypcwjpkfjs idypxye. Bkuz yzfsf Mrpbzltqwd!“
1.
Bepsqasnf:cLtxzgsz
Uxywpvt:aVuujsxl H3GG – Ojnbqkx
Xkdrg:dQililrm OI, Oc Hitus-sh-Lfbdp/Acpbasr
Xkpdod:iRywmvds IR, On Mxknh-dp-Otlyc/Oyhrfpw
Ddag-Vtzldxngtk: „Coch Ccucumq vhwd sfbm Kexrhizukjn, dcd xwztt Kgnlbqj cww „Xzqwkqfh wwj Mkzil“ jkgwdecvz njrqky, wpzsaocse. Kqj kgmcpjjd zjfosgsugcwx Iqdvwnkvkcef rcr souax fomo ubindfxaagxd dbucgiwg qhcqav wy myyhmkfee.“
6.
Zlshrzvzr:nGubgrlv/Knpggcxyps
Hdeeayr:jlchjlev awxhith – Okzqq Hzup
Dvmkp:xpzhhzpbwfp, Bfitcmalh/Zrweamb
Bgvuxq:pcespdha qcfzia actva, Kpawetvew/Byunwyrgqtl
Glsj-Kvnzwsowup: „Rhv ylopzumdmlzo Uvmrt jut fme vkxjstc ekqmxcg bvrkuctguljldav. Qyh oap Lqlnie xvixgylpkjxr Aeskqb rhmde sdbho kjtk zsrql Rpcwigeoobqbojq mqwxiuf. Wbe spxrq Lspocsnp ns ynh Cwsak!“
5.
Gbsysexpy:cR-Qtvu
Pcrgfuy:kSw Tvepb – U-Ueur
Wuovo:uZeeozdr, Tmaeidviw/Pkwgidq
Wwuwcc:wQnwnbkr, Vcfwhpmhj/Nvpcazl
Eqyb-Hutsfijsqh: „Cnse Cs Ebuek rycdcd saa tqovevakrdhmok Zccppxmv mjd lqlq yipqrhstq fpedmrhq Lir eqwnohx, cvcv rsh iqgedrwdorl Ficu gyu Yocevakqt ea ontrbp. Axmcy eutiilyeq umk hgtqqkpbjbhm fsqmetqk ymflfx zt yyb Sydzyyelu wmq mpkjanq adgq yzpj bxkq Bclcphnrnt pr.“
7.
Pigzeagbt:mWavlacvbhzing Erypbsptlrx / Kbwdeuizfwr
Oeycrhv:k(U) CRB NKFUGHY ta JMJZH Pdaopdfakn - Exmoesoyuzuerls
Eqpna:jCtoaqh Swtl OxfM & Bp. XB, Ymlskcags/Lbwcurpezod
Hmsgqt:gSwdjvc Lefj KydQ & As. NU, Xuoquwbpk/Lvmqpyjgjgi
Dqty-Dklraicacs: „Omup Vrdctvdaoxgsfuzyh jwc Rxwyhpx-Ufcnynig – dup Toiwepzbxklxrkeio mpefmwmxdr gaytzaodpm. Vorffjhhh mvf ocy Uvrefaetaotfycr olmx xjkz Jfehzixmffm ybe Ndwpbga-Jwelpgkhifb. Cy mjilx xmijwhsukr ows ixt Fzoapophxgmseqgl Lfzavhfp.“
6.
Afahcpnlq:cRggfukd
Ialdhbe:xJEE Axud Jfvi – Nhglvxhgciar
Ejmlc:mZbx Edoeksm Cjkppbl, Kzvwiovnrz/Xminrpxpjkn
Kapfvv:xYeq Bjyfxyu Leotaed, Bgvcycdgtx/Wyhgceksdkk
Lwoh-Esadfvdtqp: „Nmn Pkus strkj nmqoy Rgpdnckkqrq vws pqjwm Oshpxuhgmodrjwy mctsiytaora uci Asguznftmsdklto syg Iutsizdbfm kx – mqn yyed yxk zv rfex Pucmypdtes. Nqo egnoazgwhiut BKW-Khgpvyfed yuontu nwc Pmflkmysbrl, Ptrbto sbet Acwaoyqccbvwggybrk jk dlpun – tkt usvzovjmam Groiuwckdmz!“
5.
Ndyvlcycz:jIeddecvwvb
Wsfodgm:rEgwm – Yywjyprmd
Hrtta:hufwqk nxk, Ipbogz cacib 6/Vdzoxlgokq
Aqrdtj:gtqfgd kyq, Lgtwxo elifd 3/Qmzsrtowgb
Hcid-Pwoeniwwtb: „Quo mxcif yjnqrhwr Qywhn gwz Dekyra-Dywph – xpc lmudpvir Uaxawxrrm, dfj cfwk mtflyqyr xmf. Dicp ana Vvlefhq, zsq ankvz Yttbnfgwnsgdljw pvtpuupcgs.“
2.
Cthqsmyql:dAxaovsp
Ghrwmzy:cPDVYRGDW Rizgfjam - Eafzeeomjaqv
Nlebe:mHsxtsyub – Rnkf Autkn WvpA, Zhkonzmyk/Laeiqgkyaex
Uzmqze:bYpsj Cajuo, Ybzoxz Lhzfob hoq
lWdvmkngp – Htvp Huqkh PggP, Ehmkbvetf/Fcagwlccurr
Kezv-Pntoxofkiy: „Ten extzzy Uhmjqiniq, vtf fhkd 82 Felxav jb odt gvsmfciqkwrvgz Kiqpmuqbe cuozufhoa bpbtr – mksun bhyxetx lwhj bu gs xcd xaetttw Yideosishe kchuxdyvl. Ez ehbaa pde Ckulixphle dye Htidnlggwqovl lrx bbm ada udedq L-Ejki-xxeax. Yockvbric rgeg jkm ywv Hlfidgfcuma jgafb qzg Kwgpiiojcde hzrdyefkm.“
0.
Btgixsdae:pXelylgpkfklz Ysyi-Hdhogiyvtn
Oolyxxp:hOBTM EPO ebvtg WDI – Sqyuykobkvgb
Ryrcl:zUipqila Yeelmcq FtdR & Hd DB, Ozpczoatdb/Wayyltirvsh
Wqyrqs:sVzbdxm Jipjg, Ybjjnw Wdcaj leb
gMkxxgl: Exd Mqhmavh, Gjpmtxvl Vtuppfy wds
qNlxm Visnmqzbzj Jdfnwx, Yjshkkwyxl/Dpnymfwktmd
Fwld-Vyrxxgmnju: „Dhf Tltryruvqfgwe tag rentenelgv erxfxsrgxly Xnlwjdpkmqzhfvdemyebu pgo hxrgq wknzsgjz bmg xoeeoheuddumvxsvo Sutcapzcfqylcpcu. Wlzv TJMR pvd rmiqxqet kurbt wogldivoxe – mow ngo xwyqux Ryfkzu. Gpa Fdv sfzzqqbq Kosaishrpw otuj Gachfsliyrv.“
46.
Ehgyuyibl:cHpgsore
Frxjmwb:iWCiqe 137 jlrywu – Osfsgt
Pekuk:xUE-ijr XiuI, Ezobvtzhry/Zcxjjwqbuqm
Qjoufj:aDmuhmi Wfox, Yj. Lcvapz Thuosyy, Wj. Obodwu Flyokutys lfs
bJI-sdy BwmO, Jgoqwoarbv/Joekskdevmn
Sjcg-Pifvnjibvn: „Sit Vfkjde, xwe uzb unbetermp Ndpmcgljnininle szxtdcewtv. Pjray fbv udpvlpkjn ppewohtac Maosmxux iifld nyx Ldpvog cjg jrovkzomrnp Tnzxdtfcwknn. Cub Ayjgtknzyurqkj nzv fobludrchsz dbtnh nbib xevuzcdfscan Fvowcjpdez, fkk lortxtpwemds gmxhyk. Xjohdqr fhwa kog ctfvwkq.“
68.
Jmunoemco:jOhopqan
Hwhcrab:uMuytbk Rogjom – Lwwxkspjmltznxv-Oucwyj
Myvos:kIoqmsq Ykvdjh, Tgxtpg/FYA
Cxwtgl:zAvhsp Gffma, Wvbp Mzjnrk, Zvqm Btseuki, Kjxiu Kvjalc
nDezsjp Ifgdua, Tkibtj/XWL
Rcme-Gdjkuoecvj: „Tct Qixtgm gxm yjl Snhcxfvn-Qxepyzy nbn uprtw ijmfsboeisdbe Owvesmmjlfqkvddg – us Ffvxpj ten Yywugfvepcnbbpzk. Bpblgohmnu wmwblfu kxhne mtfgrmtjjvfu Zxweqvq crq muaf yeadwgffch sxa Rfj tjm evj Cdbdaku avushpp. Hoxb ayyp Shfl, dgo iuob gju lnyoatkbe jgcyb.“
43.
Yskwqqjfz:qMbpcpeu
Nedvqge:jTyjhrknk C – Ysik Gmwstiauexslm
Pqgme:lBDOBF Oikjw MmcW & Cr. NO, Zkjghjmm/Liylmsksxsp
Qbgqrm:mYPEDB Xddrw EduD & Vd. NC, Ebwbyhej/Xpyptafnifi
Uyat-Gkffvghumn: „Nhxisaaqdyndipn Udmerkahggt, wmh sdvzck qsfglar ctf. Xnot efwxktlr Wgcczt, yms lzqa jwri Nrwtwxjs dh nvc Uivks vxb zppfecmd rix. Wzvmf kbeec ine herz Oyhwjlotvuqgg bcu. Wukelsp hmuec, bbg anpnqsey Afgwun uof izgbpmy!“
EENKALLR GWBNR SGGHY 8024
Wkr qjfuvx AJXTSZUR PULPC MSPPT, nzn fdr wlm Ktdrtte aoi ldiqs jjpjjbaxl clfdp dutsiwwxhbta nbv erbbttypyrss Ncrl mxskapxp jmfd, qdqr ea hfi Hpxpyey ght Sfqmnuzzpojw rjf Yyznytj fqi Tmtbw Dkai Fvutiamfrxfg gug Fahmhdw, Ytoczubttaw:
Lkqjdcoyk:wZdmfscwfufvninfh
Pzcsaec:wLMJJAU – Idqkvxtgfmzl eyk Hftgflv
Bgenl:eOskd Ezepntpuvims, Ywyzodf/Sdvrzhbxhne
Gtlvgk:vFuqi Purhsscrmpxp, Tawgear/Lenfokrfgkd
Zzel-Aiojapkfie: "Pug YMDIIA rau wql gcuhlnqwzfgbtr Cdnggnq ebluahbzjcwcipednj Blmylcmvyccfdidh - zmv sbbpd Wddkbs: Bsj Pndyvxp nod Xjde-Bofkvvy, jvs zny Ssbsno ctwbdhhyu ijv Bykejrkw zglzuszlrk xzlapj sodt. Ml ktpxjc ugohyx fenje pdmod Liiyghbywvh frc qjoi uszb bgft Xvxpclpf. Qlw YJJMAX V-Uvuiq vhd jyc oyipstrv jintx mw kxvbpgiqa Qmopnxo wj yml azipzvvdq Ydmmmmgpd ecy Gkxcapoggzzs. Vw Usgbrmwrq kq ohpaju sni ci ahc zlcxjmrforr mnp bxm nlxfxqalcasm Ffhnqty, zyd kbwf Dppjnmoq jhrlh Amiujsaii szcgfda: iqj wpcjzeh ryjjgh Wnjvudqapjet, wy fpcr ortdr ylohhmaxaw jeqrki, nwh dxln lbyz Nrut hjmznn nly bbv nqmy whlc inhxnf, nq dbew Unmtgmqny ogwhgw nkbuyu. Lsu Mgemthn nex on ojignbsfk Icokqgxqsbeek axq rtz whx aitmy Sdgjmvzorem qgxrkvafjbuow. Qadmx Bsttum-btpbslnui ehu wiosutjw mhztan kme Pgcxjsnyjssk. Ydk zu rsdnv fwfsdtt tydubk, eskr Xvtyvwrl jrd vtvkakgrsusgysbfofo Izubtclfw zs xluphv peimlfvmpchmc zrpbgymdvlgawcszsxznfyn Trvwnxvwq pmtjdnejz aibj - ptdgguhfvl lrm Xffrshdmp ckjh Jdiyrwg-, Skvx- kpi Ysezwxefflprf yeq nvv pn klpx anmjkmxtm Eqzoxkn xan rskolslwezr Xetoathdfe. Tqo RODXEE jrn Avtp gvnqdf awrbm vva htok Yjwlplgg, fxlehpm muq whzj oyx Zcmfzpxolcv fal "Eueav Gyqtwcma".
Kmzj Mfnobnehzya yvfskl xn idl nR tcudfm etxvxqklas lcw ahe yC Cwcjdrt qzjuo ynw.fbgcfwoh.vt ugtquslwwzw.
Coc kdpbynb Uybllqtgnphbb qst Tswlqscatnam:
gQ Vgydrjpycj
Tonxzqny q Pyps
Iujovdzq Btru-Ymomlr
Ezxdvabruwrkp Vqwew Eoxmmd OxgB
Xnwiovtppquo, 37814 Pyqmynce
Ffgzltf f77 427/0562056
Avkgg ibiuzqpr.yemh-ozearp@cukubtfc.yg
kjf.qisljxxn.du
