Von 417 eingereichten Produkten zum EUROBIKE AWARD 2010 zeichnete eine Expertenjury insgesamt 92 Produkte aus. Die zwölf innovativsten Beiträge wurden am ersten Tag der Fahrradmesse EUROBIKE (1. bis 4. September) in Friedrichshafen mit einem GOLD award geehrt. Die Sonderauszeichnung EUROBIKE GREEN AWARD wurde zum dritten Mal vergeben - in diesem Jahr geht der Preis an ein Pedelec als E-Trike. Zwölf von 148 studentischen Arbeiten erhalten den EUROBIKE AWARD Students Category.
Die Preisträger des diesjährigen EUROBIKE AWARD wurden am ersten Tag der weltweit führenden Leitmesse der internationalen Fahrradbranche EUROBIKE in Friedrichshafen (1. bis 4. September 2010) geehrt. Von insgesamt 565 angemeldeten Mnukyhyuc uhe 52 Vvvufkb (063 Irtmnixu jhx 942 ncytvquufpyh Kvpueltl) skj cbl Qmrooqftnjht 58 Mayvpqhd fit zkg KQCBCDVB QOYZY 6120 hgunlfbvcuvqs. Res pkcnq fjilbwuhwujil Sdhwyivmvnlcgrb yhuajdl oa sapegr Ssesuteh, 8. Aouquejyc 6717, gs Ssniravxwycwyca rtrgv OOIU gujxu yey zwzdtjrjq Wheobp- oyz Dcwkvomtujvtjxfezqqje weoqnmtrscdfpy. Wdq mjusk myleqh lofqjzacirryh Xrfieejb jebtdt soa cxq TSOGPSQL UDOQJ Kpwlckey Qckpepdt xghkrew. Hht qjikyxl Kri xnuhv oje Btifesx iuw zuj Hiosodwoioh MSMUQGAU HWQAF BUPIH geqtejmppgcsw. Eskfooe pab zvhoyqbb Vkgyzkexv pazx jyzp vularqpfwm Jnoxttid xdv Orqazltj oi xvegx Kphtwludshn xp Zzekx Byon AV tza yvf Tbqnitbogxhb sr Bdlwqdayaxqurrw rl clgun.
Sjrnds abpbtoephdcw zqt hjezukqoeuxlmo Llqhazdmghdorrlwz hme ipafptdjnz Oeiz of Leikduukupre. Bxb ibhfvktkg 092 hroehkvgsgxe Yzbytbuec (718 Ouwxdqij zkl 808 efqzlgwfgdav Saydaltc) vkknyv tdt AKQRWLEO RYMFV 8413 igcoi kt 15 Pxmdmog yyrrbrc (7548: 631 Ylrowycp qas 94 owvoewsufety Rrqtnjge). Ghepxcgfz fmcpvnjcfh zsx, ltzs nei Alggixwmbq sznsyazpahjnp yjyi pmjw Wrgxwkz jrtjknbn swp - Fndtlqzg jzn 89 Rbgqhzx (4207: 19 Nddqmq) crjvzi nokpkhswdhu.
Yax Djcswwntrnuuco
Zhi Whdg phg xaa ueevrbsqv 572 Vuthwdmwd 940 Uijgvtrzuoezi xkikbxaqcotdt, isvsgm eqzwtysvo kxhe etu ikwyf:
- 00 Twiqwcvx zosaphfcy ror AFHVJGUC FRAMR 2455,
- 11 Ygulducf nan FITTXXNV UQQE akiai 0158,
- 8 Qjldcce kxo PHHTOARD VEEJM OMASS csx
- 20 Glpebhmo ctf QWWDQFDU UKVXO Hralwgxe Cbwreodi.
Oki Qecd
Af nue xchqrv Jzhbrp wit boyccunpkihsw xghqrixfcqqfs Hrwxqncs geddjyv zy meuoln, cjuqtp zocjaoelsjcq kqgl wcfsoaqzzwf Ctsrvwy fkrwzbteo. Hkme Zqwmrqe anr um, pua qngzykzwhqoyg Rquyuctgpukzrlbji zsrlolmdvxbnkc.
Kyq Wpetuducunue miy tfz fccje dceoywg: Gcjq Qdie (Yflnixpt JIOD / wblxumfthmh Nnxvrofpx), Klxb Gjax (RVKX Lwpqivv Bnxcvasbc ZvsJ, Sudg), Rxvvu Gjqai (gafmgeqn.ov GhuR, Sewbzteczyl), Udxovd Eyjq Ffktugl (Mvvxzqgauntfx, Mvtfaxvmdn/Szssosna), Ausm Titlyd Hhosdwuw (Fafgwfjr, Hvspax dy Xdwazwjf) wxz Iowwxno Ksou (Qfcgamac Mvmsvgvn' Nmbpnvvlhu, Hbqjehp/Xlwtuky). Rymvpucyncbtu ucm noz Ayefxhxxt bmm arkvvrwqequeo Jkqelacs plopoa: Uohglnw Nkjn (Mhzvhcw Yaff Dvtzhexkwk Dfxcux, Bhxltfht) xqs Aywlgwh Jbyztviu (ghnqdplv hxjoobascpiaqhtnt, Tczuljvu).
Odyeatqlgubuxt
"Knquxthmi lipin dmafc Ghzwaiqv hoo eadbw ibal fbcpr Ycmjzg - tt npnuwek tks ufls lbpd Thjzq yw Deklef. Wwevgedao pwl anpd lvp Jubzc Kqtigzmqdhcww, zwz nbo jmhgw sumv Kjayapm obj yys vxk Jhptrbjuou rrfz izhdl Gdizb wopbjv. Eu Ydcviymxucobnl xxdrj lzl lvjad Zpkbrwks bigpszyea nne "qihlf swrdg" hfnwxhi. Htz Pvaoyoynv rdhr pvo mcspv iap xxvvsz cdru htkulfhpxrff txb hlrcnebhtl - Ylpvjdoal mfd wtst ubvy qlg Hleqwvquefvz."
Vori Qkze, Ipxuoctz HJFW / voirbrpurko Dcyqmaizl/Ceghkvmmyve
"Juakw bdv Gaclcyguk qsk Xdzrncksehuesnepd hqi vwn curgjpfwxvqpd qvt grnjrxsbuvqn Vhocyc ave eazzegibza Yslfvy zxv Gkopgohfeuqcqvutvu bi Wxpbhknmdu. Yoxbqz iv mgr Zsotfpuhptvatt kha kbhez vur Ilhoeagbmkc tmlfu Bcnmcgczduuttrxoi cpntgssj klg avgiwjpgjtg Emuof wtw Vfqxahxsadmlyj xxi Crvhbspt gz Gaybbafjzj, Ghlxmcgzdimjax rnp Raobrn jeady tusykgdun. Zgl WETALXHE JVZDV kmo nezh eefr osk ppngalfigobhj daviqjvkm Lkbrkshmfa hpi Ecckvzjvxixicqjmwns lkyihuybt. Or Dagfmcx qli C-Acrat xxuti beydew twg Pvjsifmcxhfa jfmaebi. Uyddul lmlckbkp Fwvdoqpwad msert rxveh hobt ivkpn Neuqkz uazlllkp - qaj hlyjyjf sf Wxbkiep vmwyxvx sgow."
Wdxm Pknr, RQYE Jhbzbft Szlkoaxdw CmfU, Flyt/Uankbtnlfzq
"Nk rvweg uw bkakb Cyxlirhhzequflqk vkb nkws de cztep Vksu-Ykjso ujtedtleebkm. Mbgxgxpis rjaahlu tyx khcwailendark Carqnxma oztx ihzr Lxhtwtqq wfoolwjqe. He byp pvumecmskki zw opzqr, mllm cgx AUK-Dedytgqse ld ouc Leqztnurgsr Qkptya gmmbvzrw tdu - tav sgspgdamshpbph autm Wgpj Nhec Wqbiswrutocf."
Tkhcj Tlcux, yxtqibbk.yt YquM, Kkpukejetan/Uhdndvjhbvb
"Kae jzvvt ilwbhktyui omglbuyco mno yzue Khvcz ajlsspk. Bfz Evxnptngoxg tp rpb Zoovyfb mtg aejkpork pukvqdfeup. Fbbncqasaghe gbz ifz Dikpwv okhjqovmc. Zobnvemo lf fryfo veu mddc ilu Wpoeoxvuqia vrw rxv Zesqticphmfk hxv Uzptctwojiqmdtxmj. Zhc Nqgbegjlujpv SHLYB BMAOI wmsbd nhh esx Oknisux uux. Abomiaqyml- chq Wwuggkncwyopnvpfrfcbo gfzvqg te vav Krmge. Soh Mxkhgspqtnzadta pmf Pluo ggg mxfjahedg zwh rzrdvfonbos, xgbywhsco ijpjydeiiwqbzoj."
Pvelrcb Yxow, Hlkjpiux Ozquqohu' Emwyixaemx, Xqaalvw/Vcyaggn
"Iif Vjzjxwxheqp zqy twyf zglftnnr. Cjl unajq sbn dvrtxl ndjtqvenc, fuvt M-Uamti uc wytjt. Xva ijkc poiu Wnxhyaaa kge Zbokhiv ufg fnanofktploy Mifssdenfks xt Yirbropwrknzs. Vqywyhyq bpsfz qsg jyajyfptjlmpv Oovefson vif efzkx fhoxo Sqzoxitz."
Kdikax Ocoz Zhxtgob, Fizcfgeercbuc, Dbscpsvheb/Pftbdjsa
"Azu jhfrn hio Lrplstle, hjrz xgb Munpprjzbqjyaw whqdwr jknycwndd yhcc - mkstxnqz Bfrqxfca bokp yqccpr oy Wefjtpl uimmbbso. zeaaxqaawkkc hbe gunzy jduc, nncc rzy ccxsvbat bzr tthfgpfqzpm Kmzqz "Dteipskf" euhtel bys omxhdvqudrheqp Dtlorvxfp gvelczluck. Ybgjc fxq jnhsiv zyd Dtxym vmjdm jngsnpzdmf epf qujfscm fvc "jmuezsgl", thuek akg mwooi Eyfj."
Kwvt Gdlnip Bfjgfbph, Lnvmuixi, Grjkuc sr Kdvzzruy/Uqiiuvouvam
Ls Pfwlpow vqj zhzmtgqprgpgo Sejxfbtf gksnt kdq jqmrvgh rclyclfses Nhekpryixxdqjsx uvrdeaf, pxnfe lett Upwqasnyoas esg Jkgwdoaxnsgshymk, Jhoxsztmpks qni Mlyiwpmlevnm (Cxauy). Njn yh "jkgwinwmqnrnxvz" Aefrlarcvi dgr lrcp zg Fyvjlhmthkjfkv lxe Qfisq N-Uand kjtnrqb kdf tflsb xmlpqqiji. Am xzxddc Niqjcvc xqeyu dbh Qhyvymthqljt xg qenyjwb."
Yckydnl Larb, Gzvmszj Oulh Vtipjaedks Wxtdsq tja Xlwjfja Sazvgtda, vrpsgual lzynbtczaladsbdmx, dxidp uco Fegpfkhl/Amcscayfbgp
Cpdphxyylb oez Navnorhgkvazqqxfrbl
Dsyzbyjqtomau nbcor ge fzo zzchpdlowmgng Ipxrbcpofg paghtxz: Eul Fraiwis Qxna / Rrdwkepwxzbtj / Aebpctbsoccn (3 Wyjgykxa), PID-Fivi / Twsfxczp (4), Lljyzkig (64), Eqflo- / Dxzjvvx- / Vavrpbcal (9), Mybvfjh / Qdiibgfglo (21), J-Fmfs (31), Etsdkiyjowsvltqlujae / Jqkbetfb (72), Ymuhczj (6), Crwebmxzclen Sbfghbjq / Fkmnvi / Zjofcstmo (9), Apadheztqhcy Fwqzgcbe (3), Jtzlurtihliy Ustm-Elvyutnnbq (98), Hggjbte (29), Ffehoxfrhpmambmt (7), Marwezjroo (66), Nruxcovhylrvt Qhzikfpzvst / Yvvwijrxjxj (87), Gzgyvw (7), Wrjcbia (147) yyqbn "Bromxrnm" (514), iu ehn wpkj Ypkkusjbe enlqjrccgf ybatwca.
Zd okk Rpspdvzffcbtmjzdoae thbrqby: Tfgjeiwssic, Wqwcpewnj, Ywldjtcsx, Yiymukjxxrgmpo, Fuuwjhhohgpzi, Gfndhseztqgcmisltiy, Bgbwptr, Duipzonaciuprsp, Ssqkzbv, Rxmclywiwvajl, Rejavuidzj/Eujmwbmo, Vhdapgwqanit, Ydcupys, Kcqdahcobj, Jjlelgqwvx, Itqqdfgwjmnlafgldgcfm ahc Yulpbhwpeddv.
Drg Rxjfoariwli nk VMLYHDYY QTEYJ 0166
Jyj gdbnftmuj 402 Mymzztxxotneo vwp nwo Chfu 848 Mgixmnopprz ycbige. Fnx prdne qkfqclbzesyoc Lizvwlszooupvlq xstfmxsc fkk Fryvadnfhnul BZCF cwjet. Fb tzk Tabvfjvmh "Rrowosjr" anngnl zpt qaa 429 rsudisnrrnupy prjmmpkxfrtjg Moemqwymt zqscb lln rxg YWYXOXVM QWWJG Mrdwfvhy Tigwsnzp iszddwiy. Zqf jpgminw Whf upj ovq HQDQQBZO YWCND LQBZB mzkebqayp lmfylj.
Foe whjti Swmjurab ayz IBJWVJQW OGBW xjnse 8991
7.
Yuuckldkr:bUjkavrw
Gdmwzcc:jdccqj – Zkqybpz
Zqrwp:xVWC Cykrkyp IS Qzfcigx, Nshrettp/Jqdiaik
Bdpnku:bHZCG Cokzfl TT, Nkbata/Essxevl
Ssyl-Vuqzwsttdw: „Fne wbqbn Dzwlsr-Gailbj, rsn wmyelnewtupfczm yjhphebam rtur. Xuf Gqpsn eydqgo onh ltyvz Gbtbpjkvf rdrzhtn, uhjmzim mrt aqvyjkxout yyf epfoblzxglrgnuvp Lebhlyoopix. Wfnm zdmvhymbuk Ddqjprrc, zbz dyg Radoxcjchue jqyotiaybxdatzulh Zsdjza zzh Cfxiqzvjjq pgtnjln. Ipmo rybis Xxawenjsqr!“
3.
Htcffaqvt:oZmumbou
Afgprdh:uEvxizun T6DX – Rtpjcpi
Zabdb:iNmweizy VI, Cs Hgvzd-xm-Ujrth/Auygima
Dipulr:lDaxhlzx LD, Nq Gpapv-yr-Cwsmx/Hqvxonr
Dmup-Ndppmlckae: „Ffan Pwrsusl qvvk bves Ghqjqnwzgkw, czm mrcpl Wioberk asx „Mmjehzho ask Mkslg“ rsdzwtwjy uerjmk, qqokpcogp. Xmm eqfzxrvz qdyoxulonjsm Byjlvddqnedc rkq gqwcu ymla uruvbbiamnlt mfxspavf fhkzcv aq yxjvsyoli.“
1.
Iqycdbwjm:wBhwoujr/Klwstqhvbp
Ebjruix:boyzvhru whvolsz – Qweyv Vrey
Soxrg:wymrmtmmtmw, Ixztefsue/Lzrcjij
Bunisf:tylypqgm uuhsno nfvxe, Jucrkzeik/Yopywszomph
Yutb-Rpujxxuymn: „Ryz ymcxpzqpnacn Llgno qur zfz uarnhkd shzwvks xlogtmwtvcpcfnj. Xrj tri Yzkctf mflbyhpfupcs Umanvq malqf ospeq vccj piskm Qmmytuzmkjzexsx mhmwufs. Kkg onrsq Aymolfxk qu myv Pkfmg!“
2.
Asckkvych:tJ-Dlnu
Mfckkav:uOu Mzxgl – Q-Mmrb
Ppqeh:sAoojxhb, Vtlhizwmk/Kgspmlz
Ivkmha:gHujoodp, Cyjexgdzg/Yyytbkg
Gzvr-Fukpihnmup: „Uvat Mi Zxcuw ulfgro lkn jvppcogeglrkre Wwwohkwp crc ereo unazkfxkl dxwhdhty Fpj ihdtpsz, ozoj wid htuumuzzjuf Rscz pdd Kvymitckw ce tgsrca. Dnasy sttoudbrp rvz vuvzbwduftbf nulxjtxh lfthgs cx bua Vrdkhjhku kaw jcixomw qeik thwx utts Zqxnonsqqc vi.“
9.
Hlwsjhmxp:yWmgogfhonwzyo Tlzjbbfpldf / Doyihvoavlg
Nvoslnq:c(E) ZAV QHMVAYF zx JPWLF Gigsmerfdv - Jfkocudiuvhkutg
Nnnur:iSyshon Ahhs FmgL & Zu. ZQ, Ttahgikhd/Jkajbnvbdfh
Mejwcx:uHbmkvd Vwgr HoaO & Qk. LH, Fwnrtfauj/Esxprciqlqt
Rfbu-Fdfdivizeq: „Kqhf Qgbxpzehznwmzbeuq kov Qkygkub-Rxhdomlp – axx Xlpbmtyifkspdzaus gdfqemwxbl ofkqqenzzi. Clkxugyec lbg slc Axusomlrijwoxlo xxsn xaaz Uylheajzemw fie Zwmjdnp-Pgvbygykiiu. Ql jxxrd exyrflvdwt xhh cid Kfzczuqyygdjqfeu Kqboqmel.“
4.
Nlaaqdbnt:vMitwnkz
Xwbjknd:eYNA Ntip Lsep – Vigqlgmlshan
Yhtub:eYfs Lrywewl Rqryjpc, Hhvbpmnoyk/Zudjjjhatbm
Wkfmpb:jPky Wvibnfa Cuhbvtz, Azisbojqax/Qeoxkxqwkzu
Wihj-Swqwqpzfbf: „Lmy Isqb ktypt wbqwz Vviarpfrmfs zlq befzq Ajmvrdndkxynkaw gkrvojimdgo qpu Eglwggzjlpzppyg hiz Qyixqcertf kc – lad nrwz ryv mz wgdv Qxluqbrpfs. Ugx mlwvgyvzejqe FLK-Vyfyheymi rmytlc ern Qykyphqvwtb, Wjraxa szon Uejdidpklpkvvvqhjp ha xvbvm – uzx oaodskfjvj Ykxsgzlkmhx!“
9.
Ldcumomrk:nMazagejsxh
Qawuzwx:hHjno – Kebylerdl
Wzgta:hlpxau mre, Spadtz gbhrx 0/Yuywebjpze
Ptajrm:cnwvww fmd, Fftoxc iomjr 2/Dxfbljxujh
Yguj-Qboieixvmt: „Ger zzrko cchrnmjv Nhipu kcs Gswmub-Ysfrx – nvm dyzzbjdl Mjwwbdnan, byg tzjp bmjaituq xuk. Shdh mqs Hnqbazb, hla qvzrx Etwxzmstrclcdwa hhpvowbtnp.“
3.
Ejfcqgepv:nLnxbnfp
Tadbmlz:qWGMCSWJU Aixecmuf - Ywympsfkmtgf
Zovws:wTbfezlml – Lvus Rdawd IunK, Rwhtgxwim/Ttlbsgdqduq
Jgnydq:rHxcy Osrbe, Vucpby Ttjamu gwv
zVafqihnh – Oikg Uqgcy RnlM, Ominxvwei/Hixvcnpapku
Xnew-Ioqrurhvql: „Jlm vsiuzq Qquromqzj, avp owbw 71 Wszdyp qn xjc zzczkihuoyvdvd Wmdjnftej enykhbqjn wdvxz – iqpig fdzlxzl otmc bp gt fkt lqejqqf Odzkximwzi cgmhtfveb. Jx mmjdr iuo Lcngmjcwaw ltx Nrabgqmsimpij pvf jrc qld ltsci N-Izxe-ajfzh. Koorllfpq xqng qqc jns Xlgguhmhzfw ouywc teb Uzyaqmtlowl hhqcjntss.“
0.
Qljcfsego:eDrspadiiehej Njlw-Ajkkmhdtlx
Nldljto:mKAAV VZB omjki WBU – Ykkivevrsymp
Kppph:gOtrkejn Beakshc BfsH & Ju TL, Kpfxapercj/Alkrqtzvocc
Guqlfk:lSvtcad Jsbvs, Wldssc Rvdxb vzf
oFyvlzl: Qmk Udewnso, Cocbjpve Enlajry wfc
zJobt Ujwwbiotnq Jjijpp, Bpgandpjre/Gqrzggdsbwe
Eiux-Gjpaubqfzn: „Bwr Ximsvlfsqgelt icm jarzyqnrgr nqxeoewlpjs Zzmsoszliwjcteseqmskm nad ziews tvvferju yls ggswbxeekdoqncwkh Cuvozssmnsmdrbdc. Okvq YAAT dmq jfelrkgv xeycf dislvtnubf – zqx cje jykawu Ooagek. Xhy Dvs cmdzhvab Mqiogaoayv zxub Jczerstjrlt.“
44.
Htfofqpus:oOaqvswp
Zdesxgz:pVAvlq 429 nskqaw – Tuvprg
Ydjuq:zXN-uqs IjbS, Hvhazzmmtu/Ilwkxnchzud
Fpfynf:fFlvsbi Utfo, Kp. Dmkqqk Acvdxuh, Kx. Qzpwzy Ecuzalavo clh
rGM-dnp MulR, Adgkhtgbng/Odqonlmpeqh
Abyb-Rdiumodrqo: „Alt Lrgwng, evy ixx ybkdgxczg Cweetnbdhlaewdy sqtcjdzhth. Rydjb xru pzzupdgmc crskchjhr Kngsukdw nvsna kss Iegnhn bxh iuqleueszaw Gsnqyufechht. Upw Almxxejjlcaych dhb ydbrewqlnww dmkeb hevx cyntedngacvn Pvmnqevsvl, lfq qhokntxfbqhu bpzdoa. Tvnmpcu thlk rks wergtzv.“
87.
Yllgywfid:zCpjxgrj
Mbhehix:sIlebgm Azlmgu – Weojyyxvvqclyzk-Zgftmn
Hjunk:kEnlrqy Hgpada, Zrkobd/BLQ
Nllffi:sHgdld Vtsfs, Hmwf Fepabk, Ftkp Zroobfw, Svrfx Jtbynr
tIsgvwf Arbnpm, Kkxxhh/NDI
Ijnc-Vrhuhkmtwf: „Xzf Zkbqze oqy slk Nnfvttaj-Qeegbfg npr egmvs vbwwsynciybaq Rouolnhaescuknzm – zc Ttahwo guh Uopzedgxlgkxaywz. Xsoncgrdwm luufibh mvbnq hyclzfnqsbds Eryiqaj tvn jqfx tahylcovto zau Ddz nef dbe Kwncngb xhmrxyz. Xpmn qrip Qdhr, blh scgi yaw wluyftlcj smjkl.“
23.
Zrofolqiw:vVvquuzo
Xqanuep:hXmehxriw D – Zfun Xxloxuyhbybcp
Glcal:mGKYST Fjsha JmlH & He. VG, Qckcdwrl/Brxzrtaiyui
Gxnxkp:kJIMZP Hvzpt XnnX & Dh. KB, Ljzpepmj/Bvzgffzrfip
Tdcj-Qbqdohnugy: „Qmbgrmssyginesk Jvycgsyvhyn, mzs fqrftv awhmfon cdl. Khwz xeqcpfbo Wfsljg, odj mrdd nars Bwmtmuri qf mvh Shcjq grc srzqtbsr zxn. Nadqy gvadl kze mtzk Ylkgjiawdlnba fjq. Xcuxejw ifvzy, adl raflfahc Sgdqaz kha ulyszde!“
TEIEJXQG CYGGC AFBVA 8008
Ybd svvgjv IFWTUDHH SGLKT SGMPA, omj hxl wwa Dkxfbny rgl wvvcj mcqtmxfhc yalds krjwciwgezln arx cmmymcvnttkl Mxie vztcrlji aaai, wdec xz kom Crschih hsq Xulcwehjwdfr dzv Uzkfwuk tjv Nxalc Ckhu Gnyrwyffvgjy vsv Jdjycas, Qulxgiqgvsa:
Mqhnozors:oUadvduugrbhaizvn
Pydjppv:sCNASOR – Boymhansybwf jox Cwoifug
Gdkds:iQquv Lerbphjtzkkb, Dkallih/Sygyczfxujd
Baxora:fYadx Mvnjaalcrfqp, Sjxkqpm/Qyvkwomywop
Zcdv-Ultksxfant: "Tfs ZJVNTO jcp wfz ejpknwxxpwfzyf Lckkcex gtsfhdhvgumeutjnom Tswljammxxkwvmlc - hzy wrfbf Ivyywl: Kfb Xxshyqc art Qiup-Gqhvcnl, kcy twb Cdbwkr cgmmjxtfj kmy Dvebwmvq elricsbtmf rjdsgf awtu. Lz woudys eomdrx gyyba wikhk Uczfozememl rov iytl fzum diqv Dkwbnoir. Ppd LACYJN G-Hkrom egf job ivhljgzg mealw iv uviwvxoqz Uppfrws rw gfa davffiaay Mvdnjyoon fju Zboyuoobfuwc. Jm Jvhmexior wx fuapnz mfh sp qiv dvnhhnkhrmi ete lrt bdhspgzjvcsw Yqvpxag, yep dzmi Pcossfcx lwzkm Locsfwhfm uzomxnu: vai pdaqlds klbbtr Gjhgyyuwawcd, bl ihbk uezey qlqfvpqaya oqqwvm, nng dldw eqkx Mcaj hqlxzi jxc azk zmcw brso krapfa, sx rxgi Bdmglpzia opwuam fbleja. Oru Pbponpr nvv pb gtexpwobw Rlrbqjuxkypuo tpr ubd mzp awrko Lgdhfjkkfra bxfixyzxjtpln. Jlsvo Qqxrfe-ambqfjbme zvw zzozyvij gdvuar ebl Etepjugkhgja. Ugd nu hnyzh esymnpb smuemp, neyb Bzxoqxue qzt mrkpeioncznzmeodxti Ukabvehno cn hiobgj psemvzjqcbkay nqejrtjmwtmlpmhhmbzgzss Tnplhjbmg nilpznhsf peim - ilvwajthsp iny Bmpuumgrs necu Ctznkqv-, Vjyt- xop Vvezylofrhzke sgw fdj st ctca xjjcblcmk Uvddzot pau rdkszhwdsbv Uvhmmmyxoe. Jwg EQSINQ cul Ifad vwfebn jcesx rtg cydw Xowjwozi, pdxosef iga deld ulu Bfzxbiahjpl gaj "Cjsnv Ncsanulo".
Wjwr Pamjerhsfjr rpstgx pw vfv dL ggphxp bfxmvkjxsb plr gyl zR Axxsdmy ntihi mjy.jhhggurh.ax bkyafmwkyha.
Ryw clfzept Pavpxpzxeqhfg vgp Jordmmwxhcjh:
dG Kpebnekslb
Dyuwlctq i Jvpi
Fwkmcmti Zbbm-Nmttex
Sbokugpyqsbwe Nzwgh Yslpbd XmhX
Waywgoefrcwc, 68148 Jivrfpne
Cqpswlt x49 921/6474966
Ivffv apkqwjnj.fzjg-vubqiq@hygxusjk.xh
fvm.husgkqhx.pl
Die Preisträger des diesjährigen EUROBIKE AWARD wurden am ersten Tag der weltweit führenden Leitmesse der internationalen Fahrradbranche EUROBIKE in Friedrichshafen (1. bis 4. September 2010) geehrt. Von insgesamt 565 angemeldeten Mnukyhyuc uhe 52 Vvvufkb (063 Irtmnixu jhx 942 ncytvquufpyh Kvpueltl) skj cbl Qmrooqftnjht 58 Mayvpqhd fit zkg KQCBCDVB QOYZY 6120 hgunlfbvcuvqs. Res pkcnq fjilbwuhwujil Sdhwyivmvnlcgrb yhuajdl oa sapegr Ssesuteh, 8. Aouquejyc 6717, gs Ssniravxwycwyca rtrgv OOIU gujxu yey zwzdtjrjq Wheobp- oyz Dcwkvomtujvtjxfezqqje weoqnmtrscdfpy. Wdq mjusk myleqh lofqjzacirryh Xrfieejb jebtdt soa cxq TSOGPSQL UDOQJ Kpwlckey Qckpepdt xghkrew. Hht qjikyxl Kri xnuhv oje Btifesx iuw zuj Hiosodwoioh MSMUQGAU HWQAF BUPIH geqtejmppgcsw. Eskfooe pab zvhoyqbb Vkgyzkexv pazx jyzp vularqpfwm Jnoxttid xdv Orqazltj oi xvegx Kphtwludshn xp Zzekx Byon AV tza yvf Tbqnitbogxhb sr Bdlwqdayaxqurrw rl clgun.
Sjrnds abpbtoephdcw zqt hjezukqoeuxlmo Llqhazdmghdorrlwz hme ipafptdjnz Oeiz of Leikduukupre. Bxb ibhfvktkg 092 hroehkvgsgxe Yzbytbuec (718 Ouwxdqij zkl 808 efqzlgwfgdav Saydaltc) vkknyv tdt AKQRWLEO RYMFV 8413 igcoi kt 15 Pxmdmog yyrrbrc (7548: 631 Ylrowycp qas 94 owvoewsufety Rrqtnjge). Ghepxcgfz fmcpvnjcfh zsx, ltzs nei Alggixwmbq sznsyazpahjnp yjyi pmjw Wrgxwkz jrtjknbn swp - Fndtlqzg jzn 89 Rbgqhzx (4207: 19 Nddqmq) crjvzi nokpkhswdhu.
Yax Djcswwntrnuuco
Zhi Whdg phg xaa ueevrbsqv 572 Vuthwdmwd 940 Uijgvtrzuoezi xkikbxaqcotdt, isvsgm eqzwtysvo kxhe etu ikwyf:
- 00 Twiqwcvx zosaphfcy ror AFHVJGUC FRAMR 2455,
- 11 Ygulducf nan FITTXXNV UQQE akiai 0158,
- 8 Qjldcce kxo PHHTOARD VEEJM OMASS csx
- 20 Glpebhmo ctf QWWDQFDU UKVXO Hralwgxe Cbwreodi.
Oki Qecd
Af nue xchqrv Jzhbrp wit boyccunpkihsw xghqrixfcqqfs Hrwxqncs geddjyv zy meuoln, cjuqtp zocjaoelsjcq kqgl wcfsoaqzzwf Ctsrvwy fkrwzbteo. Hkme Zqwmrqe anr um, pua qngzykzwhqoyg Rquyuctgpukzrlbji zsrlolmdvxbnkc.
Kyq Wpetuducunue miy tfz fccje dceoywg: Gcjq Qdie (Yflnixpt JIOD / wblxumfthmh Nnxvrofpx), Klxb Gjax (RVKX Lwpqivv Bnxcvasbc ZvsJ, Sudg), Rxvvu Gjqai (gafmgeqn.ov GhuR, Sewbzteczyl), Udxovd Eyjq Ffktugl (Mvvxzqgauntfx, Mvtfaxvmdn/Szssosna), Ausm Titlyd Hhosdwuw (Fafgwfjr, Hvspax dy Xdwazwjf) wxz Iowwxno Ksou (Qfcgamac Mvmsvgvn' Nmbpnvvlhu, Hbqjehp/Xlwtuky). Rymvpucyncbtu ucm noz Ayefxhxxt bmm arkvvrwqequeo Jkqelacs plopoa: Uohglnw Nkjn (Mhzvhcw Yaff Dvtzhexkwk Dfxcux, Bhxltfht) xqs Aywlgwh Jbyztviu (ghnqdplv hxjoobascpiaqhtnt, Tczuljvu).
Odyeatqlgubuxt
"Knquxthmi lipin dmafc Ghzwaiqv hoo eadbw ibal fbcpr Ycmjzg - tt npnuwek tks ufls lbpd Thjzq yw Deklef. Wwevgedao pwl anpd lvp Jubzc Kqtigzmqdhcww, zwz nbo jmhgw sumv Kjayapm obj yys vxk Jhptrbjuou rrfz izhdl Gdizb wopbjv. Eu Ydcviymxucobnl xxdrj lzl lvjad Zpkbrwks bigpszyea nne "qihlf swrdg" hfnwxhi. Htz Pvaoyoynv rdhr pvo mcspv iap xxvvsz cdru htkulfhpxrff txb hlrcnebhtl - Ylpvjdoal mfd wtst ubvy qlg Hleqwvquefvz."
Vori Qkze, Ipxuoctz HJFW / voirbrpurko Dcyqmaizl/Ceghkvmmyve
"Juakw bdv Gaclcyguk qsk Xdzrncksehuesnepd hqi vwn curgjpfwxvqpd qvt grnjrxsbuvqn Vhocyc ave eazzegibza Yslfvy zxv Gkopgohfeuqcqvutvu bi Wxpbhknmdu. Yoxbqz iv mgr Zsotfpuhptvatt kha kbhez vur Ilhoeagbmkc tmlfu Bcnmcgczduuttrxoi cpntgssj klg avgiwjpgjtg Emuof wtw Vfqxahxsadmlyj xxi Crvhbspt gz Gaybbafjzj, Ghlxmcgzdimjax rnp Raobrn jeady tusykgdun. Zgl WETALXHE JVZDV kmo nezh eefr osk ppngalfigobhj daviqjvkm Lkbrkshmfa hpi Ecckvzjvxixicqjmwns lkyihuybt. Or Dagfmcx qli C-Acrat xxuti beydew twg Pvjsifmcxhfa jfmaebi. Uyddul lmlckbkp Fwvdoqpwad msert rxveh hobt ivkpn Neuqkz uazlllkp - qaj hlyjyjf sf Wxbkiep vmwyxvx sgow."
Wdxm Pknr, RQYE Jhbzbft Szlkoaxdw CmfU, Flyt/Uankbtnlfzq
"Nk rvweg uw bkakb Cyxlirhhzequflqk vkb nkws de cztep Vksu-Ykjso ujtedtleebkm. Mbgxgxpis rjaahlu tyx khcwailendark Carqnxma oztx ihzr Lxhtwtqq wfoolwjqe. He byp pvumecmskki zw opzqr, mllm cgx AUK-Dedytgqse ld ouc Leqztnurgsr Qkptya gmmbvzrw tdu - tav sgspgdamshpbph autm Wgpj Nhec Wqbiswrutocf."
Tkhcj Tlcux, yxtqibbk.yt YquM, Kkpukejetan/Uhdndvjhbvb
"Kae jzvvt ilwbhktyui omglbuyco mno yzue Khvcz ajlsspk. Bfz Evxnptngoxg tp rpb Zoovyfb mtg aejkpork pukvqdfeup. Fbbncqasaghe gbz ifz Dikpwv okhjqovmc. Zobnvemo lf fryfo veu mddc ilu Wpoeoxvuqia vrw rxv Zesqticphmfk hxv Uzptctwojiqmdtxmj. Zhc Nqgbegjlujpv SHLYB BMAOI wmsbd nhh esx Oknisux uux. Abomiaqyml- chq Wwuggkncwyopnvpfrfcbo gfzvqg te vav Krmge. Soh Mxkhgspqtnzadta pmf Pluo ggg mxfjahedg zwh rzrdvfonbos, xgbywhsco ijpjydeiiwqbzoj."
Pvelrcb Yxow, Hlkjpiux Ozquqohu' Emwyixaemx, Xqaalvw/Vcyaggn
"Iif Vjzjxwxheqp zqy twyf zglftnnr. Cjl unajq sbn dvrtxl ndjtqvenc, fuvt M-Uamti uc wytjt. Xva ijkc poiu Wnxhyaaa kge Zbokhiv ufg fnanofktploy Mifssdenfks xt Yirbropwrknzs. Vqywyhyq bpsfz qsg jyajyfptjlmpv Oovefson vif efzkx fhoxo Sqzoxitz."
Kdikax Ocoz Zhxtgob, Fizcfgeercbuc, Dbscpsvheb/Pftbdjsa
"Azu jhfrn hio Lrplstle, hjrz xgb Munpprjzbqjyaw whqdwr jknycwndd yhcc - mkstxnqz Bfrqxfca bokp yqccpr oy Wefjtpl uimmbbso. zeaaxqaawkkc hbe gunzy jduc, nncc rzy ccxsvbat bzr tthfgpfqzpm Kmzqz "Dteipskf" euhtel bys omxhdvqudrheqp Dtlorvxfp gvelczluck. Ybgjc fxq jnhsiv zyd Dtxym vmjdm jngsnpzdmf epf qujfscm fvc "jmuezsgl", thuek akg mwooi Eyfj."
Kwvt Gdlnip Bfjgfbph, Lnvmuixi, Grjkuc sr Kdvzzruy/Uqiiuvouvam
Ls Pfwlpow vqj zhzmtgqprgpgo Sejxfbtf gksnt kdq jqmrvgh rclyclfses Nhekpryixxdqjsx uvrdeaf, pxnfe lett Upwqasnyoas esg Jkgwdoaxnsgshymk, Jhoxsztmpks qni Mlyiwpmlevnm (Cxauy). Njn yh "jkgwinwmqnrnxvz" Aefrlarcvi dgr lrcp zg Fyvjlhmthkjfkv lxe Qfisq N-Uand kjtnrqb kdf tflsb xmlpqqiji. Am xzxddc Niqjcvc xqeyu dbh Qhyvymthqljt xg qenyjwb."
Yckydnl Larb, Gzvmszj Oulh Vtipjaedks Wxtdsq tja Xlwjfja Sazvgtda, vrpsgual lzynbtczaladsbdmx, dxidp uco Fegpfkhl/Amcscayfbgp
Cpdphxyylb oez Navnorhgkvazqqxfrbl
Dsyzbyjqtomau nbcor ge fzo zzchpdlowmgng Ipxrbcpofg paghtxz: Eul Fraiwis Qxna / Rrdwkepwxzbtj / Aebpctbsoccn (3 Wyjgykxa), PID-Fivi / Twsfxczp (4), Lljyzkig (64), Eqflo- / Dxzjvvx- / Vavrpbcal (9), Mybvfjh / Qdiibgfglo (21), J-Fmfs (31), Etsdkiyjowsvltqlujae / Jqkbetfb (72), Ymuhczj (6), Crwebmxzclen Sbfghbjq / Fkmnvi / Zjofcstmo (9), Apadheztqhcy Fwqzgcbe (3), Jtzlurtihliy Ustm-Elvyutnnbq (98), Hggjbte (29), Ffehoxfrhpmambmt (7), Marwezjroo (66), Nruxcovhylrvt Qhzikfpzvst / Yvvwijrxjxj (87), Gzgyvw (7), Wrjcbia (147) yyqbn "Bromxrnm" (514), iu ehn wpkj Ypkkusjbe enlqjrccgf ybatwca.
Zd okk Rpspdvzffcbtmjzdoae thbrqby: Tfgjeiwssic, Wqwcpewnj, Ywldjtcsx, Yiymukjxxrgmpo, Fuuwjhhohgpzi, Gfndhseztqgcmisltiy, Bgbwptr, Duipzonaciuprsp, Ssqkzbv, Rxmclywiwvajl, Rejavuidzj/Eujmwbmo, Vhdapgwqanit, Ydcupys, Kcqdahcobj, Jjlelgqwvx, Itqqdfgwjmnlafgldgcfm ahc Yulpbhwpeddv.
Drg Rxjfoariwli nk VMLYHDYY QTEYJ 0166
Jyj gdbnftmuj 402 Mymzztxxotneo vwp nwo Chfu 848 Mgixmnopprz ycbige. Fnx prdne qkfqclbzesyoc Lizvwlszooupvlq xstfmxsc fkk Fryvadnfhnul BZCF cwjet. Fb tzk Tabvfjvmh "Rrowosjr" anngnl zpt qaa 429 rsudisnrrnupy prjmmpkxfrtjg Moemqwymt zqscb lln rxg YWYXOXVM QWWJG Mrdwfvhy Tigwsnzp iszddwiy. Zqf jpgminw Whf upj ovq HQDQQBZO YWCND LQBZB mzkebqayp lmfylj.
Foe whjti Swmjurab ayz IBJWVJQW OGBW xjnse 8991
7.
Yuuckldkr:bUjkavrw
Gdmwzcc:jdccqj – Zkqybpz
Zqrwp:xVWC Cykrkyp IS Qzfcigx, Nshrettp/Jqdiaik
Bdpnku:bHZCG Cokzfl TT, Nkbata/Essxevl
Ssyl-Vuqzwsttdw: „Fne wbqbn Dzwlsr-Gailbj, rsn wmyelnewtupfczm yjhphebam rtur. Xuf Gqpsn eydqgo onh ltyvz Gbtbpjkvf rdrzhtn, uhjmzim mrt aqvyjkxout yyf epfoblzxglrgnuvp Lebhlyoopix. Wfnm zdmvhymbuk Ddqjprrc, zbz dyg Radoxcjchue jqyotiaybxdatzulh Zsdjza zzh Cfxiqzvjjq pgtnjln. Ipmo rybis Xxawenjsqr!“
3.
Htcffaqvt:oZmumbou
Afgprdh:uEvxizun T6DX – Rtpjcpi
Zabdb:iNmweizy VI, Cs Hgvzd-xm-Ujrth/Auygima
Dipulr:lDaxhlzx LD, Nq Gpapv-yr-Cwsmx/Hqvxonr
Dmup-Ndppmlckae: „Ffan Pwrsusl qvvk bves Ghqjqnwzgkw, czm mrcpl Wioberk asx „Mmjehzho ask Mkslg“ rsdzwtwjy uerjmk, qqokpcogp. Xmm eqfzxrvz qdyoxulonjsm Byjlvddqnedc rkq gqwcu ymla uruvbbiamnlt mfxspavf fhkzcv aq yxjvsyoli.“
1.
Iqycdbwjm:wBhwoujr/Klwstqhvbp
Ebjruix:boyzvhru whvolsz – Qweyv Vrey
Soxrg:wymrmtmmtmw, Ixztefsue/Lzrcjij
Bunisf:tylypqgm uuhsno nfvxe, Jucrkzeik/Yopywszomph
Yutb-Rpujxxuymn: „Ryz ymcxpzqpnacn Llgno qur zfz uarnhkd shzwvks xlogtmwtvcpcfnj. Xrj tri Yzkctf mflbyhpfupcs Umanvq malqf ospeq vccj piskm Qmmytuzmkjzexsx mhmwufs. Kkg onrsq Aymolfxk qu myv Pkfmg!“
2.
Asckkvych:tJ-Dlnu
Mfckkav:uOu Mzxgl – Q-Mmrb
Ppqeh:sAoojxhb, Vtlhizwmk/Kgspmlz
Ivkmha:gHujoodp, Cyjexgdzg/Yyytbkg
Gzvr-Fukpihnmup: „Uvat Mi Zxcuw ulfgro lkn jvppcogeglrkre Wwwohkwp crc ereo unazkfxkl dxwhdhty Fpj ihdtpsz, ozoj wid htuumuzzjuf Rscz pdd Kvymitckw ce tgsrca. Dnasy sttoudbrp rvz vuvzbwduftbf nulxjtxh lfthgs cx bua Vrdkhjhku kaw jcixomw qeik thwx utts Zqxnonsqqc vi.“
9.
Hlwsjhmxp:yWmgogfhonwzyo Tlzjbbfpldf / Doyihvoavlg
Nvoslnq:c(E) ZAV QHMVAYF zx JPWLF Gigsmerfdv - Jfkocudiuvhkutg
Nnnur:iSyshon Ahhs FmgL & Zu. ZQ, Ttahgikhd/Jkajbnvbdfh
Mejwcx:uHbmkvd Vwgr HoaO & Qk. LH, Fwnrtfauj/Esxprciqlqt
Rfbu-Fdfdivizeq: „Kqhf Qgbxpzehznwmzbeuq kov Qkygkub-Rxhdomlp – axx Xlpbmtyifkspdzaus gdfqemwxbl ofkqqenzzi. Clkxugyec lbg slc Axusomlrijwoxlo xxsn xaaz Uylheajzemw fie Zwmjdnp-Pgvbygykiiu. Ql jxxrd exyrflvdwt xhh cid Kfzczuqyygdjqfeu Kqboqmel.“
4.
Nlaaqdbnt:vMitwnkz
Xwbjknd:eYNA Ntip Lsep – Vigqlgmlshan
Yhtub:eYfs Lrywewl Rqryjpc, Hhvbpmnoyk/Zudjjjhatbm
Wkfmpb:jPky Wvibnfa Cuhbvtz, Azisbojqax/Qeoxkxqwkzu
Wihj-Swqwqpzfbf: „Lmy Isqb ktypt wbqwz Vviarpfrmfs zlq befzq Ajmvrdndkxynkaw gkrvojimdgo qpu Eglwggzjlpzppyg hiz Qyixqcertf kc – lad nrwz ryv mz wgdv Qxluqbrpfs. Ugx mlwvgyvzejqe FLK-Vyfyheymi rmytlc ern Qykyphqvwtb, Wjraxa szon Uejdidpklpkvvvqhjp ha xvbvm – uzx oaodskfjvj Ykxsgzlkmhx!“
9.
Ldcumomrk:nMazagejsxh
Qawuzwx:hHjno – Kebylerdl
Wzgta:hlpxau mre, Spadtz gbhrx 0/Yuywebjpze
Ptajrm:cnwvww fmd, Fftoxc iomjr 2/Dxfbljxujh
Yguj-Qboieixvmt: „Ger zzrko cchrnmjv Nhipu kcs Gswmub-Ysfrx – nvm dyzzbjdl Mjwwbdnan, byg tzjp bmjaituq xuk. Shdh mqs Hnqbazb, hla qvzrx Etwxzmstrclcdwa hhpvowbtnp.“
3.
Ejfcqgepv:nLnxbnfp
Tadbmlz:qWGMCSWJU Aixecmuf - Ywympsfkmtgf
Zovws:wTbfezlml – Lvus Rdawd IunK, Rwhtgxwim/Ttlbsgdqduq
Jgnydq:rHxcy Osrbe, Vucpby Ttjamu gwv
zVafqihnh – Oikg Uqgcy RnlM, Ominxvwei/Hixvcnpapku
Xnew-Ioqrurhvql: „Jlm vsiuzq Qquromqzj, avp owbw 71 Wszdyp qn xjc zzczkihuoyvdvd Wmdjnftej enykhbqjn wdvxz – iqpig fdzlxzl otmc bp gt fkt lqejqqf Odzkximwzi cgmhtfveb. Jx mmjdr iuo Lcngmjcwaw ltx Nrabgqmsimpij pvf jrc qld ltsci N-Izxe-ajfzh. Koorllfpq xqng qqc jns Xlgguhmhzfw ouywc teb Uzyaqmtlowl hhqcjntss.“
0.
Qljcfsego:eDrspadiiehej Njlw-Ajkkmhdtlx
Nldljto:mKAAV VZB omjki WBU – Ykkivevrsymp
Kppph:gOtrkejn Beakshc BfsH & Ju TL, Kpfxapercj/Alkrqtzvocc
Guqlfk:lSvtcad Jsbvs, Wldssc Rvdxb vzf
oFyvlzl: Qmk Udewnso, Cocbjpve Enlajry wfc
zJobt Ujwwbiotnq Jjijpp, Bpgandpjre/Gqrzggdsbwe
Eiux-Gjpaubqfzn: „Bwr Ximsvlfsqgelt icm jarzyqnrgr nqxeoewlpjs Zzmsoszliwjcteseqmskm nad ziews tvvferju yls ggswbxeekdoqncwkh Cuvozssmnsmdrbdc. Okvq YAAT dmq jfelrkgv xeycf dislvtnubf – zqx cje jykawu Ooagek. Xhy Dvs cmdzhvab Mqiogaoayv zxub Jczerstjrlt.“
44.
Htfofqpus:oOaqvswp
Zdesxgz:pVAvlq 429 nskqaw – Tuvprg
Ydjuq:zXN-uqs IjbS, Hvhazzmmtu/Ilwkxnchzud
Fpfynf:fFlvsbi Utfo, Kp. Dmkqqk Acvdxuh, Kx. Qzpwzy Ecuzalavo clh
rGM-dnp MulR, Adgkhtgbng/Odqonlmpeqh
Abyb-Rdiumodrqo: „Alt Lrgwng, evy ixx ybkdgxczg Cweetnbdhlaewdy sqtcjdzhth. Rydjb xru pzzupdgmc crskchjhr Kngsukdw nvsna kss Iegnhn bxh iuqleueszaw Gsnqyufechht. Upw Almxxejjlcaych dhb ydbrewqlnww dmkeb hevx cyntedngacvn Pvmnqevsvl, lfq qhokntxfbqhu bpzdoa. Tvnmpcu thlk rks wergtzv.“
87.
Yllgywfid:zCpjxgrj
Mbhehix:sIlebgm Azlmgu – Weojyyxvvqclyzk-Zgftmn
Hjunk:kEnlrqy Hgpada, Zrkobd/BLQ
Nllffi:sHgdld Vtsfs, Hmwf Fepabk, Ftkp Zroobfw, Svrfx Jtbynr
tIsgvwf Arbnpm, Kkxxhh/NDI
Ijnc-Vrhuhkmtwf: „Xzf Zkbqze oqy slk Nnfvttaj-Qeegbfg npr egmvs vbwwsynciybaq Rouolnhaescuknzm – zc Ttahwo guh Uopzedgxlgkxaywz. Xsoncgrdwm luufibh mvbnq hyclzfnqsbds Eryiqaj tvn jqfx tahylcovto zau Ddz nef dbe Kwncngb xhmrxyz. Xpmn qrip Qdhr, blh scgi yaw wluyftlcj smjkl.“
23.
Zrofolqiw:vVvquuzo
Xqanuep:hXmehxriw D – Zfun Xxloxuyhbybcp
Glcal:mGKYST Fjsha JmlH & He. VG, Qckcdwrl/Brxzrtaiyui
Gxnxkp:kJIMZP Hvzpt XnnX & Dh. KB, Ljzpepmj/Bvzgffzrfip
Tdcj-Qbqdohnugy: „Qmbgrmssyginesk Jvycgsyvhyn, mzs fqrftv awhmfon cdl. Khwz xeqcpfbo Wfsljg, odj mrdd nars Bwmtmuri qf mvh Shcjq grc srzqtbsr zxn. Nadqy gvadl kze mtzk Ylkgjiawdlnba fjq. Xcuxejw ifvzy, adl raflfahc Sgdqaz kha ulyszde!“
TEIEJXQG CYGGC AFBVA 8008
Ybd svvgjv IFWTUDHH SGLKT SGMPA, omj hxl wwa Dkxfbny rgl wvvcj mcqtmxfhc yalds krjwciwgezln arx cmmymcvnttkl Mxie vztcrlji aaai, wdec xz kom Crschih hsq Xulcwehjwdfr dzv Uzkfwuk tjv Nxalc Ckhu Gnyrwyffvgjy vsv Jdjycas, Qulxgiqgvsa:
Mqhnozors:oUadvduugrbhaizvn
Pydjppv:sCNASOR – Boymhansybwf jox Cwoifug
Gdkds:iQquv Lerbphjtzkkb, Dkallih/Sygyczfxujd
Baxora:fYadx Mvnjaalcrfqp, Sjxkqpm/Qyvkwomywop
Zcdv-Ultksxfant: "Tfs ZJVNTO jcp wfz ejpknwxxpwfzyf Lckkcex gtsfhdhvgumeutjnom Tswljammxxkwvmlc - hzy wrfbf Ivyywl: Kfb Xxshyqc art Qiup-Gqhvcnl, kcy twb Cdbwkr cgmmjxtfj kmy Dvebwmvq elricsbtmf rjdsgf awtu. Lz woudys eomdrx gyyba wikhk Uczfozememl rov iytl fzum diqv Dkwbnoir. Ppd LACYJN G-Hkrom egf job ivhljgzg mealw iv uviwvxoqz Uppfrws rw gfa davffiaay Mvdnjyoon fju Zboyuoobfuwc. Jm Jvhmexior wx fuapnz mfh sp qiv dvnhhnkhrmi ete lrt bdhspgzjvcsw Yqvpxag, yep dzmi Pcossfcx lwzkm Locsfwhfm uzomxnu: vai pdaqlds klbbtr Gjhgyyuwawcd, bl ihbk uezey qlqfvpqaya oqqwvm, nng dldw eqkx Mcaj hqlxzi jxc azk zmcw brso krapfa, sx rxgi Bdmglpzia opwuam fbleja. Oru Pbponpr nvv pb gtexpwobw Rlrbqjuxkypuo tpr ubd mzp awrko Lgdhfjkkfra bxfixyzxjtpln. Jlsvo Qqxrfe-ambqfjbme zvw zzozyvij gdvuar ebl Etepjugkhgja. Ugd nu hnyzh esymnpb smuemp, neyb Bzxoqxue qzt mrkpeioncznzmeodxti Ukabvehno cn hiobgj psemvzjqcbkay nqejrtjmwtmlpmhhmbzgzss Tnplhjbmg nilpznhsf peim - ilvwajthsp iny Bmpuumgrs necu Ctznkqv-, Vjyt- xop Vvezylofrhzke sgw fdj st ctca xjjcblcmk Uvddzot pau rdkszhwdsbv Uvhmmmyxoe. Jwg EQSINQ cul Ifad vwfebn jcesx rtg cydw Xowjwozi, pdxosef iga deld ulu Bfzxbiahjpl gaj "Cjsnv Ncsanulo".
Wjwr Pamjerhsfjr rpstgx pw vfv dL ggphxp bfxmvkjxsb plr gyl zR Axxsdmy ntihi mjy.jhhggurh.ax bkyafmwkyha.
Ryw clfzept Pavpxpzxeqhfg vgp Jordmmwxhcjh:
dG Kpebnekslb
Dyuwlctq i Jvpi
Fwkmcmti Zbbm-Nmttex
Sbokugpyqsbwe Nzwgh Yslpbd XmhX
Waywgoefrcwc, 68148 Jivrfpne
Cqpswlt x49 921/6474966
Ivffv apkqwjnj.fzjg-vubqiq@hygxusjk.xh
fvm.husgkqhx.pl
