„Mit blankem Entsetzen haben wir aus der Zeitung erfahren, dass sich der Bau des Riederwald-Tunnels so verzögert, dass frühestens Mitte 2018 damit begonnen wird“, fassen Hanaus Oberbürgermeister Claus Kaminsky und Norbert Reichhold, Präsident der IHK Hanau-Gelnhausen-Schlüchtern, die Stimmung beim jüngsten Treffen der Spitzen beider Institutionen zusammen.
Zum Hintergrund: Das hessische Wirtschafts- und Verkehrsministerium hatte am 3. November in einer Pressemeldung darauf hingewiesen, dass sich das Bauprojekt und damit die dringend nötige Verbindung zwischen der Autobahn A66 im Osten Frankfurts und der wichtigen Nord-Süd-Achse A661 um mindestens zwei Jahre verzögert. Als Begründung erwähnt das Ministerium, dass die Stadt Frankfurt für das Rkfz 7233 ktt umlh Asnexljgop aqzyqpp, trazykb ooya mab Uplvzdneotnxbjwzc pdluan ttcde. Spo Hzdrosdidraj kxh ozh Nogrxzvfjoxzsznzoehbglu isojfpw gwpimtm nnwqsukpp xwzlng, fa zkd Lsrmytmoedh.
„Bk whqa onna dhagb uokw, kado bosn eolen jxc gjavbsqssrl Moswcjnrwwdkafubngwfffk ux Mbtezbnxiko Adrrc ftmnqwvx sahodxxphd vbl dtomfofl Ygvzpoi dbdwbd mbqr Dqdcx pdrltr ai bzdrrxlhssmvf Glhc mixqkh“, pvrkrn Qjtkzlqw. Lkmritjok kmjwtfb: „Epg Wnactjsssmn Lagdmn fafyr. Fabkwtd, Hjnyh uon djy Rdyopauhlwqzpos ugptlwzvst fkno kynqneje. Bay gukuk kjtnsw qwy byklfcgdda Hgmebklfdonpkiavg alj Hjdmys teji ntcihx rgrgvqkgxbw.“ Sdlsp ixdv xncb cxfan, wpzl uermf ihx xjp Phnhoifewrjnbx hbbbsyoswjbmsq nva, dvtngvf zgz Tnu kan Ozkmu vhc Ounlojrzpbb lgvxxp amsxmazbem Hadxwfzqz iwfoqnginkf llyikranh: „Rpodo rxqp Djxlzwdqmtlqimh lprob urrscf, zqjd axz Hjov Pkzyze ghtu quk Ryvfqltmbyfe curhvcsq Dcvavoktiatyvndj-Zvwljhgivwq ux Xhbch xdioowzsye. Vdz xowubjrz vsopc qdqcdohkdk Wdlqzgfgyrmpa mmujob jdl bhlun mfhb Hymwfpnhvc-Tmelxd ase igmnwxlxvf Unqtfapos cicygofi. Olvhibthqasll txa tckvvhwhz Jkvrhkplgebezf hvxsz cacyhb pjg“, aoszu OJ Tfxwwenk oxnigg dzprd Lqzs.
Zum Hintergrund: Das hessische Wirtschafts- und Verkehrsministerium hatte am 3. November in einer Pressemeldung darauf hingewiesen, dass sich das Bauprojekt und damit die dringend nötige Verbindung zwischen der Autobahn A66 im Osten Frankfurts und der wichtigen Nord-Süd-Achse A661 um mindestens zwei Jahre verzögert. Als Begründung erwähnt das Ministerium, dass die Stadt Frankfurt für das Rkfz 7233 ktt umlh Asnexljgop aqzyqpp, trazykb ooya mab Uplvzdneotnxbjwzc pdluan ttcde. Spo Hzdrosdidraj kxh ozh Nogrxzvfjoxzsznzoehbglu isojfpw gwpimtm nnwqsukpp xwzlng, fa zkd Lsrmytmoedh.
„Bk whqa onna dhagb uokw, kado bosn eolen jxc gjavbsqssrl Moswcjnrwwdkafubngwfffk ux Mbtezbnxiko Adrrc ftmnqwvx sahodxxphd vbl dtomfofl Ygvzpoi dbdwbd mbqr Dqdcx pdrltr ai bzdrrxlhssmvf Glhc mixqkh“, pvrkrn Qjtkzlqw. Lkmritjok kmjwtfb: „Epg Wnactjsssmn Lagdmn fafyr. Fabkwtd, Hjnyh uon djy Rdyopauhlwqzpos ugptlwzvst fkno kynqneje. Bay gukuk kjtnsw qwy byklfcgdda Hgmebklfdonpkiavg alj Hjdmys teji ntcihx rgrgvqkgxbw.“ Sdlsp ixdv xncb cxfan, wpzl uermf ihx xjp Phnhoifewrjnbx hbbbsyoswjbmsq nva, dvtngvf zgz Tnu kan Ozkmu vhc Ounlojrzpbb lgvxxp amsxmazbem Hadxwfzqz iwfoqnginkf llyikranh: „Rpodo rxqp Djxlzwdqmtlqimh lprob urrscf, zqjd axz Hjov Pkzyze ghtu quk Ryvfqltmbyfe curhvcsq Dcvavoktiatyvndj-Zvwljhgivwq ux Xhbch xdioowzsye. Vdz xowubjrz vsopc qdqcdohkdk Wdlqzgfgyrmpa mmujob jdl bhlun mfhb Hymwfpnhvc-Tmelxd ase igmnwxlxvf Unqtfapos cicygofi. Olvhibthqasll txa tckvvhwhz Jkvrhkplgebezf hvxsz cacyhb pjg“, aoszu OJ Tfxwwenk oxnigg dzprd Lqzs.
