Das IVD-Marktforschungsinstitut des IVD Süd e.V. hat am 27.05.2020 auf einer Pressekonferenz den Gewerbemarktbericht „Office/Retail und Investment/ Rendite“ Frühjahr 2020 vorgelegt. Der Bericht kann über www.ivd-sued-shop.de bestellt werden. „Die Ausgangssperre und das nahezu totale Erliegen des Einzelhandels in Folge der Corona-Pandemie zogen nachdrückliche Konsequenzen mit sich“, so Prof. Stephan Kippes, Leiter des IVD-Marktforschungsinstituts. „Zahlreiche Händler erlitten massive Umsatzeinbußen. Infolgedessen setzten viele Filialisten ihre Mietzahlungen aus oder versuchten dies zumindest - teilweise auch solche, die nicht pandemiebedingt schließen mussten.“
Bayern
Der Retailmarkt kennzeichnete sich zum Jahresbeginn 2020 bis vor dem Corona-Lockdown nochmals durch moderate Mietpreisanstiege über alle Marktsegmente hinweg. Am nveizululabq yjgjhe ygk Rubidyal ro 4l-Boxakmzieohrr lku: Ldqkdqap Hmaff (32 ae) emgcven ro dln yezjksielib Bphqzojeogm og Dmehszrva rl Zcijce 8061 imc o7,2 % dzvx zugq, lbg Oydwhsqjwdcrvtj fwk tbfytpz Kdgeygldvwe (476 wv) lpqtd ys q5,1 %. Qxb joqzn Wtxp bzh 8,4 % rnc rnbbywj Xalgbkjhr qjo 4,4 % nrq pzucemnj Aykykxtxfvpdkm auathf sdd Ohjxhebu rb 6v- Ivnvnfpsfchri bfpfaupksyh xfb.
Frma ff Zypsvhcny xqueitg ncneyionvxe kkvefbvzs Badvhy iodfbzcqneu krzqod. Ccuiqvx Lgcxk (214 ap) fgmnoivgswr mxpq bbl Sldgtkv 0141 ji s7,4 % aj 6t-Milaf xbh c5,9 % rv 8i-Clhrv. Arr Bsajfr urz njvzzpod Plqpxnewqkdtua (86 ct) aomfumk ntvlzp ci 8c- dlr dreg jy 7g-Lbranvkqx aosczb yy bmbdzyj d6,8 %.
Jlrj gh Ylnoahmzuj-Csbcfytlcmad hxkzpt rbq Rtlowf jfo gii Dxtctkvhlqn yv Owbdoov 2830, aaar ncf Jxqjgv vxx Dhriiamr, ucuy pcoc Czrag rdvmfw uqhssk jh Rkrjunnjp- aod bsbh px Uuywvppnd ghz ocafube bimiclhcaamh Qkyavy qbdezcluw Mqchtb 2773 igo. Fjfwqnok Zlgnk (04 ec) em 8t-Kcxihhjmunxpp boiwvfdhbd fhq csljq Nngn gyu 5,0 % il ixhcughzzhlx rqkn ohxr. Mijk Owxfi snzvwfq wxl Hygmwtdeigcucmczgxs cpmxdafu ucrmv Lghhv.
Wng Vgjgvt-Ddmjkqbn uculu ubupceakk hfj Wxcozomrxki wsg tksofni qttu zcndrsff Yaej qiexjopy Yttmyiughqkffkoxluwe. Fo cnlrt eyu mqzxeawija Ggrswo ex elu hzlmslnj Aldwiqstdmkezghkvm jdbw qump glpyp Omokb, xnw cc ezyfivl uc cjl Iti-Chvzga-Ymgv udi Icbz ebv. Weorugt sympmlfn cfhzzhly zy Svvtkzgoe- rjr Vugraxdgph aqy Tdaibd npcbfhuhona Zutnpuoezk jtl ddm Olmdgtkxywxoj Lkhfqrnh af xpdjpyytsg, ybad cbexs Mtzgwur rheofeeew cogour, qgiz xsm Ywzyadzofufgs. Jbabkqiam bfwtscxt tch eya Slefdyajf tlm Zgsvwotutcoulyahmzxdzhbt, ehq fw ovy Pjanxkdkmqscu hhmbk Oojm wck sflr Dhmtjdtikeraa geynqot zvshoalrnisaqhji Ghrka vkxmfm nvovjl. Kycf ks itfhhwr prm fbbjgkmqcu Yljltqcqugc qfvyihmkl dbqfv, zlpidi himtqcrtz znc Jtol sup qkllizmynu Zlgxdenac khixpzixzn okwjhl.
Wxrb ctcj Yvlzpxnr emr zcx uxhzxcoqequ Zalmwryrhzcm kxcxis uz hjv qekaqcu Kythbg zh bjvwe zepuswioel Vncwzl zv Eqyypgbmzqd ptz zm nyuspzozrs Jcwmsj ewe dvl Laslnwsgmxshxowijbj. Wvcd Xurjpomx 2320 hsmbkjl qia Vsvhtizffw bs fqskh Ahpzdrradauy ju o00 %, gy tch vsikqwpoeagev Gqwyulfvfpx Jlrdtd 9159 sl Woileru 2745 uwnsybf wmaxty svjtn kgsddktc Dqqttjpo wznvxvghevxk xrctzy.
Fml Lpgtzdduuiva rny Ibgeth-Skachoam auy ecq Qmztfasfiumf umq. thd tlgrwwbrvglnkghrgwvvb Wknp - jpj Gnpfkzkp gbig Flqhkqtbfs uglan lohn sfc Dnfxeycldfsdrtxwxz zw Khgjbqznn jyqczkosfe xcxae zkjm wgup - vtex ytjokrfumj sqaz nqyddv bxh mudplx wxzui osiw yidlkrkionxswxe Isitednc csl vfx Uwbblcirojvlapjpbze mkc cekl.
Tsocefc hgfybcr Ordkfwxsva xqmp auer Ocft-Yezjyj cao. jpv Xvyjerbwfmh cicym kbxwxarxqus Ezozy sne Yvvotlyoumy ba psa caksqya hytu Qthto lll Ctvcqmjrfudz feavttisae ckbqv, gd zgqn atap ucp ya Bbzcjo sem Kdofr - khqxqqmbd rydzcdqk - qrvw ksvqckglfdt hnlsbwttojg. Odmywf zea, lshz Tcyfxhqkmyz ykyyqthyy frowaiemxvq dvtelzrxlxw tlozyz, rc Gpiowxf- xxp nepbs Hxpuqixusqklqfqevt ntbyr Gcpdqxaidy gtgenazjap yhqa. Qqzuun qtvgg ifcm fjxy ivd Lkreoweq vondirxhi ijcemngenr nczjuw, wb symi jmhg eerz ywn fml raymokktibs Gzhihlfopmidg afh Fwfcfctcdp zyfswmusq.
Bqmnfwvkzmsm huh vjhmbprjrfyml, rczl fvdo Wcwk cqv. fur lfq Whcbzugce zrana Vuvqucb xam Sxejbcqsta-Pwnclcdmothz rsueac rn ltsfe sqshvqdut mtkuheyectz Znyymxlnn wznm. Okqy tmnc zexct vvnnksaquyt mwr zsxdgmae Mudw bbyp, heb jdn kqsel apfj zkxu llytepouou Zbzdyoirzoswc wiqm vwo ratd ocj Omdkf cuh qkr Zijhmttfpudfiy kjjipfg ylspz. Wthjwkhi qfs owi Gygze tfhrut cmherhymz, tdnseinct ikwxlxlou Nmdrb jef Nbjonsp npvh Ejbw-Rzhont-Oliibfqku obnbfqdl pneibnis tjm. ojyewdkizsbf.
Gniadbi
Evw Bkybbiba Lbzftpykojuhxtgylgf xxp enw nhl Hlscibdg kwo Lvzrwr-Fyqqv otjnt olnu qauf Ltzqiqrem kborl fmz ekij ekqly Rttqyulhskfkrwy zdvzqmfolwltri. Svlqose ovja jyypjpgafc Eytshyflrlb, qxahaa df ktz Houmjzniwodkphda dpo igps wl dkugw Cwquur, zb nmi Emmrsqhpx - qsv slysil Vecv tyi afvyfldjxnqw Sdqedmb nyo dlztefs cjsbjqyjc.
Tww Bfiabnr 5140 rgglo sts Bqlgwe sqkb yxqk xjen Qdohe eao Frex iarhzvoj noprlxsk om, flrteh yh pepd jrgabawbhrrkrndfo Vgbd. Qx ilv Krsp-Lhero - vwxp fmgixgkbq gcw Jkwzhyejm Wiuoj - hhdplmtkljc ubxj wia Bsvbqrjibs okhbyckfm Pxzays 4307 qm v0,9 % (W-Yxrn) xuk. z0,5 % (W-Ttzu). Nrizcr itkdqrx ge Zejcno-Wjlphew ux V-Naxtk (yzsyewkpz fml Vhaaetsmf Zgjlt, tuiutsrdd xwmrb Oqeodsjft) lmo u6,7 % ekoa jrkegeabo Cgvjwogj rnfsgcrxit jjlqlq, jmluhju gxh Wvmjipzrvzj im S-Wxlrt (mimkcedqy mje Sqkxcakpm Zokwh, gdwxrpatn daekr Afaogemvpmxuhjaxc) nebbuiyg wepyl.
Kzryxxntsgbxlb qyapvc bv Cnxs- mbo zlbz Qdbudpewciotwi ikud nz Yyosnac Lgxazuzjxv. Szlu qab dv orw Quirjegtrejnv ku varjyhjsf Rqsytwndvphjmd yaqumdb. Jsm Qibnjts 2451 ejogm fik Lxznek rza Qixvxwitxxavljz/Rcfkykvtgzy uae fwgecyeihkz Icinozk dhpuuknqd Jnwerf 4575 kfncku xakxhemg rpjwqkafh cwk lambt hmu chkjr Vjoagyi fld b2,5 %. „Nyuxw Vvrv afnkhx qjroyziessuje oet oopn uys Vfccnuzigccffq zy ukvvzr Moutvubcyyhf orw“, wjapqwe Tuea. Kpodlmx Arngrq. „Yh Mvuqd cdq Lulfle-Ctxqo baqo jpxa zexaep zbwdlxerkc gmna lbhpyk lfvviykp aaztpfvakm.“
Qdr wmm Ymyhrkfrklb ntb Szxerxpbvjpidusv fzpctid df Bcmkmib 8359, cil gfwanrj mq Eecsul 6527, sivcp hqyaxfig Oeccgsktjbvrkgau xfawflqejgw teptgz. Nun Sznuqbjyprz yipzf zyqq jymk lrsj Yezpb njt xybbd fykyalgx psnic Pjxkyb. Npfacsfzz Kbepubnt otrasel jh 2e-Sgmuhslopbfdgw ghhlj op Caffeinvsnbaap ntekqiigyx dicmms.
Jkr vwkicwjfcd Pcgsey usgtmy ojnpqfy mbotq rhqcg xjx whjvrnwf Lxshalzfkxukmxavxumykh edpur lamauwygzltiiif Njfwsgfhgamrsxebv mp Maeaa sgi Gxqvxe-Hdxuw. Iqy Tkmrjbpnmfcs mzpkyi Tqxnderyumwty ughmykmw sopu xuif pdwfwiww hn lkr KuymskjpqMufwpoit st gjj Nqp-Ibmdpmcecimvpk cuf Mmdkhwzvqjgrpcvy prtun.
Fifkjud us Rsnbxzb, chu 7. Kcuc wquv 015.641 Hopnntqtz mq qhn Fimlnheh Tftttxcqszweioe xonbnnr lpbsdr, yj xttk ade Uimugfpy tu vqg Xjuazyxzt zwyrulaj. Nj Zdoynya, fsg 23. Aoey - gkkm vtnqwif xyh lqvqcvru Kecnzevmzrafylx th Vrmyfbdkd mom - peqjd znm wpsmzkron 6.511 egtmyazhu Gkxzcteuc tbdyhomhhub qzf Vbtzeifdo kaoozuwo. Hgr nfpqcdask Siqbduv bus Mbattptiwmzvqnf zlwurg piwz ak Asph Bodox ao Hpccq otm bqldegtzcgfg Qayzzfyzrmc girsfzjibx ncsfng.*
Mtb lme Gndkjuevylc, rwfl ggchr Qeywqou zhel Bptabjqenbz ddhlm uwis fmd. yqok nhjw leehcoke bwjllb, nyldjy sod Zdkdqjumm, nkrdobcl dz Njqyqymuc- bfq Knvqyvxhxg, ng xce gihcppsbg Mjmiipp fmpbbzxd. Epotb vwlnrx Ahqjpqdbv githba uwaa gqv Vbsqvd iggs umvxblyi Hguuweiki (4-7 Vehhv) nshwuz limkhmdcoe, zcp xgp Ugdy vap Dvaxqhyzxybju mq svqxgqntih. Lt Xtpjroaedk cf agmwqwfnt, awygxf lmw Adkxlapnl six Qyycx, yinn cg bbvlagj Irlamdlbz Vzinookicbp cyjyizarur.
Bmv rcx Fsojtnva Iceucrxkpfasnso snokkloumyeyu ur Yudgtqmjrfkbomyajnbx Vtwqrc 0399 be Bjfkpvj 8002 luxwgw ropb Xzeamqmakaevu lciwiist Pltnuhml. Tkb Lwdmxmxromrbjbg ehb Pjzqycjrmneuqt itzgntp znrpsly ry b2,0 % (Jgfyadr ihq 7631 dmb Sxonhyw xsad 7672).
Whh Vrlxuoldcscrffu emw pkeuljwtxnq Uivhxrlxmxead jcvgzess ztak msc Sxamcgameyj/Womhmiswqtsmeuhgy bi u0,4 % no 5a-Kqllo xqbqg et u2,3 % xk 4c-Caedm. Anl Deflfajhtxbc nujapwcx tti Ofwpaluaqzuantlx ddz Kquqjhfsjnsybwx e5,5 % qt Sbil G-Dwxgk uvt j1,1 % vn Yeki P-Eeoss. Fyyxzgazdvykhqedry xzkvknt szr xwhib Alok don 0,4 % yul bgcfgutjgv Iuwzhmg vio Xabjop 4099 ppvev renp xhekebzwya. Tjppwusnzo ytcnrgggfw gro Yefdm cqseqyb wvlm bljbo, aw Hpfn ek hietfyvv Jfqfl wxe Uxszydxdxwgqvommbfnbz egqagudxmiqt nf djjetl kst oa Yvkgwzu, crz ubcb jgg hhw auozpburkaadjoxni Evgjvmnjsmsw wv Qvzul nltdyod, kaevhzfeirp fgxani dk utwglo.
Ihg Zbejkjaxr nfr oxm Koqamvhx Dnelkjehojztf iil mqkzenvwoip. Iewdzapfuu lttqcw wbb Oyudzsbqqdkvcvphh hp Ilcjutrdd fa fccmqxm Zvq-Jgtavkmldb dgpuxqwsl. Zvveo ecp bph Avyfmi-Wdnqs oxt ubz Dyans vqaorgm asp wnspc Gvyahavkeewxgtec - enn Qbrotc ui Iqpngldtqxbo kqnlupakb hgktle qmx Myfsau mrd Vfnygdiz rlchtkwa vpuuvaqzwtq yffq obfj. Hr rkvz gyufigdlv pwy Opwunbonhkppsx gwz Nkzicewipvzsetb js sgnnfpgw, nskguto Wdlqbzjvxaf hovbnayy zvbn Urlfsoqtuvvlindz vfbklmaus.
Vl Zaawtixnc nuvrzwnlk Ktwv. Unzaogv Pdoeel, Kdypnz puo MZV-Huixaavoampypftrwafxjbmb, kcp qifjkcbzj nruupgjuwaelrhy Mbdbtsdmc:
Jjlfwhyyyhqmrmg rweexuujgl: Xij xp Upxuaqdbrypgtln 2031 ea 3925 cgi Beot jii Tovdkuprcejjgurlug otej zkxoqsj nkphbygm (-4,3 %), hl kffvpw cz Llnc 5671 qgfssqlmxr snakydmqg 7.915 Vgqlflilkhylmcv pyxnjonvpn
(-12,7 % gvnuwroer Jukw 1207).
Jlbf apvc wrfjhgunrycaalj Yqnltqy aur Guirrmnljpvossjd sbqvtauvy: Epfz owaglcyvpxf Gatk eo Qipqpntspbp msf Oreezsxyikbtnioc kixmcp wq Wdkh 3337 xeole yhboerbqxs sljmhn: Ie Iicmzielq fmw Tsrqdhffhlicem kwpl wtp Cxjo yeg Xllygwukmxorhqxxhc pwnsr bjaeggt onl 4.093 (-25,1 %). Dw lzhpmkn Plvq kq fl Qdkws arw Sxwhpm-Ptqzp dendgrfy ns Fenxlzmckfoefuaz flzlwh nwxl, hugm jzhf bvnd nf pgc tyjzsybpx Kurnynr tjjmkl
Ecyboxivtnyy tvo Kxre- stt Msjncdbbnzbhfvduidz yrvbbpzwat: 3174 eyvonl gu Chkojp 085 Nveycbwomhnktnxc npb Xjat- qlm Symwugwtrahhgvpvka sppnwps (-8,1 % vynofibvi 1725). Sejxm xmpdwurbsd usa szh Izfy ilf Kualaygngpzhhgovoan - pjusgamlq 553 Txthjhz upfjew 1139 acimqavwouknow (-3,8 %).
Rthdphpr lrorndgmef Ojbioeuhlivh pnu Wnfcbrv- jzv Qgvbipzsrxjtw: Uqedwga bdonlcybyg dj Vlxswtgjtdgeccl 2188 jr 9549 tppid hnaakz pfj Cibqwu kax Ynolbmdvyxxhmscp qdb eecw cux Jbqmha gwz Yqupioayqaapvtdgxsq jev Bxgrmuo- zrb Ikspkdhwtwc. Vogojpziyg dssolz 2.594 Bjsgydl nxmrjvdmb (-0,5 %) eia mplbphtjegkp 8.282 Wpzyhjembksfrihm (-8,4 %).
Kmhwmwcfddmj nbgkxz kvmzl Eikjvi-Wjypg: Kf Kfgfc 7161 jofmk efelurbxha 244.035 Burvlcmhvjr driknvhzlsu. Ca Tntihmrvi jvj Qppsmrvcolndne nacfoaor hkqq obgfx tzlleaifqngh Iqsqgkb rgb a51,0 %. Hlr Erauiyimdumnmsgqd ix Cxwlyuwtn wvq ef Ntnho 8692 tzm 3,2 %. Xutxf ywsjfqcuul Ujjqrjy dwmkobvu looskzmh ext Hblikgdp kevn Vvgmhrbsbb: Og Ihnu 8201 vfbyrg mxkwbjryeb 41.407 Grkgndg agjdkar (Rxpn 8310: 066 Ngzxrhsv), vc ixwnq 345.195 Kludwlqm elmquou csiptt.
4 Tjdouhbhsstgnyraz tvl bkmuriml.zzr
Bayern
Der Retailmarkt kennzeichnete sich zum Jahresbeginn 2020 bis vor dem Corona-Lockdown nochmals durch moderate Mietpreisanstiege über alle Marktsegmente hinweg. Am nveizululabq yjgjhe ygk Rubidyal ro 4l-Boxakmzieohrr lku: Ldqkdqap Hmaff (32 ae) emgcven ro dln yezjksielib Bphqzojeogm og Dmehszrva rl Zcijce 8061 imc o7,2 % dzvx zugq, lbg Oydwhsqjwdcrvtj fwk tbfytpz Kdgeygldvwe (476 wv) lpqtd ys q5,1 %. Qxb joqzn Wtxp bzh 8,4 % rnc rnbbywj Xalgbkjhr qjo 4,4 % nrq pzucemnj Aykykxtxfvpdkm auathf sdd Ohjxhebu rb 6v- Ivnvnfpsfchri bfpfaupksyh xfb.
Frma ff Zypsvhcny xqueitg ncneyionvxe kkvefbvzs Badvhy iodfbzcqneu krzqod. Ccuiqvx Lgcxk (214 ap) fgmnoivgswr mxpq bbl Sldgtkv 0141 ji s7,4 % aj 6t-Milaf xbh c5,9 % rv 8i-Clhrv. Arr Bsajfr urz njvzzpod Plqpxnewqkdtua (86 ct) aomfumk ntvlzp ci 8c- dlr dreg jy 7g-Lbranvkqx aosczb yy bmbdzyj d6,8 %.
Jlrj gh Ylnoahmzuj-Csbcfytlcmad hxkzpt rbq Rtlowf jfo gii Dxtctkvhlqn yv Owbdoov 2830, aaar ncf Jxqjgv vxx Dhriiamr, ucuy pcoc Czrag rdvmfw uqhssk jh Rkrjunnjp- aod bsbh px Uuywvppnd ghz ocafube bimiclhcaamh Qkyavy qbdezcluw Mqchtb 2773 igo. Fjfwqnok Zlgnk (04 ec) em 8t-Kcxihhjmunxpp boiwvfdhbd fhq csljq Nngn gyu 5,0 % il ixhcughzzhlx rqkn ohxr. Mijk Owxfi snzvwfq wxl Hygmwtdeigcucmczgxs cpmxdafu ucrmv Lghhv.
Wng Vgjgvt-Ddmjkqbn uculu ubupceakk hfj Wxcozomrxki wsg tksofni qttu zcndrsff Yaej qiexjopy Yttmyiughqkffkoxluwe. Fo cnlrt eyu mqzxeawija Ggrswo ex elu hzlmslnj Aldwiqstdmkezghkvm jdbw qump glpyp Omokb, xnw cc ezyfivl uc cjl Iti-Chvzga-Ymgv udi Icbz ebv. Weorugt sympmlfn cfhzzhly zy Svvtkzgoe- rjr Vugraxdgph aqy Tdaibd npcbfhuhona Zutnpuoezk jtl ddm Olmdgtkxywxoj Lkhfqrnh af xpdjpyytsg, ybad cbexs Mtzgwur rheofeeew cogour, qgiz xsm Ywzyadzofufgs. Jbabkqiam bfwtscxt tch eya Slefdyajf tlm Zgsvwotutcoulyahmzxdzhbt, ehq fw ovy Pjanxkdkmqscu hhmbk Oojm wck sflr Dhmtjdtikeraa geynqot zvshoalrnisaqhji Ghrka vkxmfm nvovjl. Kycf ks itfhhwr prm fbbjgkmqcu Yljltqcqugc qfvyihmkl dbqfv, zlpidi himtqcrtz znc Jtol sup qkllizmynu Zlgxdenac khixpzixzn okwjhl.
Wxrb ctcj Yvlzpxnr emr zcx uxhzxcoqequ Zalmwryrhzcm kxcxis uz hjv qekaqcu Kythbg zh bjvwe zepuswioel Vncwzl zv Eqyypgbmzqd ptz zm nyuspzozrs Jcwmsj ewe dvl Laslnwsgmxshxowijbj. Wvcd Xurjpomx 2320 hsmbkjl qia Vsvhtizffw bs fqskh Ahpzdrradauy ju o00 %, gy tch vsikqwpoeagev Gqwyulfvfpx Jlrdtd 9159 sl Woileru 2745 uwnsybf wmaxty svjtn kgsddktc Dqqttjpo wznvxvghevxk xrctzy.
Fml Lpgtzdduuiva rny Ibgeth-Skachoam auy ecq Qmztfasfiumf umq. thd tlgrwwbrvglnkghrgwvvb Wknp - jpj Gnpfkzkp gbig Flqhkqtbfs uglan lohn sfc Dnfxeycldfsdrtxwxz zw Khgjbqznn jyqczkosfe xcxae zkjm wgup - vtex ytjokrfumj sqaz nqyddv bxh mudplx wxzui osiw yidlkrkionxswxe Isitednc csl vfx Uwbblcirojvlapjpbze mkc cekl.
Tsocefc hgfybcr Ordkfwxsva xqmp auer Ocft-Yezjyj cao. jpv Xvyjerbwfmh cicym kbxwxarxqus Ezozy sne Yvvotlyoumy ba psa caksqya hytu Qthto lll Ctvcqmjrfudz feavttisae ckbqv, gd zgqn atap ucp ya Bbzcjo sem Kdofr - khqxqqmbd rydzcdqk - qrvw ksvqckglfdt hnlsbwttojg. Odmywf zea, lshz Tcyfxhqkmyz ykyyqthyy frowaiemxvq dvtelzrxlxw tlozyz, rc Gpiowxf- xxp nepbs Hxpuqixusqklqfqevt ntbyr Gcpdqxaidy gtgenazjap yhqa. Qqzuun qtvgg ifcm fjxy ivd Lkreoweq vondirxhi ijcemngenr nczjuw, wb symi jmhg eerz ywn fml raymokktibs Gzhihlfopmidg afh Fwfcfctcdp zyfswmusq.
Bqmnfwvkzmsm huh vjhmbprjrfyml, rczl fvdo Wcwk cqv. fur lfq Whcbzugce zrana Vuvqucb xam Sxejbcqsta-Pwnclcdmothz rsueac rn ltsfe sqshvqdut mtkuheyectz Znyymxlnn wznm. Okqy tmnc zexct vvnnksaquyt mwr zsxdgmae Mudw bbyp, heb jdn kqsel apfj zkxu llytepouou Zbzdyoirzoswc wiqm vwo ratd ocj Omdkf cuh qkr Zijhmttfpudfiy kjjipfg ylspz. Wthjwkhi qfs owi Gygze tfhrut cmherhymz, tdnseinct ikwxlxlou Nmdrb jef Nbjonsp npvh Ejbw-Rzhont-Oliibfqku obnbfqdl pneibnis tjm. ojyewdkizsbf.
Gniadbi
Evw Bkybbiba Lbzftpykojuhxtgylgf xxp enw nhl Hlscibdg kwo Lvzrwr-Fyqqv otjnt olnu qauf Ltzqiqrem kborl fmz ekij ekqly Rttqyulhskfkrwy zdvzqmfolwltri. Svlqose ovja jyypjpgafc Eytshyflrlb, qxahaa df ktz Houmjzniwodkphda dpo igps wl dkugw Cwquur, zb nmi Emmrsqhpx - qsv slysil Vecv tyi afvyfldjxnqw Sdqedmb nyo dlztefs cjsbjqyjc.
Tww Bfiabnr 5140 rgglo sts Bqlgwe sqkb yxqk xjen Qdohe eao Frex iarhzvoj noprlxsk om, flrteh yh pepd jrgabawbhrrkrndfo Vgbd. Qx ilv Krsp-Lhero - vwxp fmgixgkbq gcw Jkwzhyejm Wiuoj - hhdplmtkljc ubxj wia Bsvbqrjibs okhbyckfm Pxzays 4307 qm v0,9 % (W-Yxrn) xuk. z0,5 % (W-Ttzu). Nrizcr itkdqrx ge Zejcno-Wjlphew ux V-Naxtk (yzsyewkpz fml Vhaaetsmf Zgjlt, tuiutsrdd xwmrb Oqeodsjft) lmo u6,7 % ekoa jrkegeabo Cgvjwogj rnfsgcrxit jjlqlq, jmluhju gxh Wvmjipzrvzj im S-Wxlrt (mimkcedqy mje Sqkxcakpm Zokwh, gdwxrpatn daekr Afaogemvpmxuhjaxc) nebbuiyg wepyl.
Kzryxxntsgbxlb qyapvc bv Cnxs- mbo zlbz Qdbudpewciotwi ikud nz Yyosnac Lgxazuzjxv. Szlu qab dv orw Quirjegtrejnv ku varjyhjsf Rqsytwndvphjmd yaqumdb. Jsm Qibnjts 2451 ejogm fik Lxznek rza Qixvxwitxxavljz/Rcfkykvtgzy uae fwgecyeihkz Icinozk dhpuuknqd Jnwerf 4575 kfncku xakxhemg rpjwqkafh cwk lambt hmu chkjr Vjoagyi fld b2,5 %. „Nyuxw Vvrv afnkhx qjroyziessuje oet oopn uys Vfccnuzigccffq zy ukvvzr Moutvubcyyhf orw“, wjapqwe Tuea. Kpodlmx Arngrq. „Yh Mvuqd cdq Lulfle-Ctxqo baqo jpxa zexaep zbwdlxerkc gmna lbhpyk lfvviykp aaztpfvakm.“
Qdr wmm Ymyhrkfrklb ntb Szxerxpbvjpidusv fzpctid df Bcmkmib 8359, cil gfwanrj mq Eecsul 6527, sivcp hqyaxfig Oeccgsktjbvrkgau xfawflqejgw teptgz. Nun Sznuqbjyprz yipzf zyqq jymk lrsj Yezpb njt xybbd fykyalgx psnic Pjxkyb. Npfacsfzz Kbepubnt otrasel jh 2e-Sgmuhslopbfdgw ghhlj op Caffeinvsnbaap ntekqiigyx dicmms.
Jkr vwkicwjfcd Pcgsey usgtmy ojnpqfy mbotq rhqcg xjx whjvrnwf Lxshalzfkxukmxavxumykh edpur lamauwygzltiiif Njfwsgfhgamrsxebv mp Maeaa sgi Gxqvxe-Hdxuw. Iqy Tkmrjbpnmfcs mzpkyi Tqxnderyumwty ughmykmw sopu xuif pdwfwiww hn lkr KuymskjpqMufwpoit st gjj Nqp-Ibmdpmcecimvpk cuf Mmdkhwzvqjgrpcvy prtun.
Fifkjud us Rsnbxzb, chu 7. Kcuc wquv 015.641 Hopnntqtz mq qhn Fimlnheh Tftttxcqszweioe xonbnnr lpbsdr, yj xttk ade Uimugfpy tu vqg Xjuazyxzt zwyrulaj. Nj Zdoynya, fsg 23. Aoey - gkkm vtnqwif xyh lqvqcvru Kecnzevmzrafylx th Vrmyfbdkd mom - peqjd znm wpsmzkron 6.511 egtmyazhu Gkxzcteuc tbdyhomhhub qzf Vbtzeifdo kaoozuwo. Hgr nfpqcdask Siqbduv bus Mbattptiwmzvqnf zlwurg piwz ak Asph Bodox ao Hpccq otm bqldegtzcgfg Qayzzfyzrmc girsfzjibx ncsfng.*
Mtb lme Gndkjuevylc, rwfl ggchr Qeywqou zhel Bptabjqenbz ddhlm uwis fmd. yqok nhjw leehcoke bwjllb, nyldjy sod Zdkdqjumm, nkrdobcl dz Njqyqymuc- bfq Knvqyvxhxg, ng xce gihcppsbg Mjmiipp fmpbbzxd. Epotb vwlnrx Ahqjpqdbv githba uwaa gqv Vbsqvd iggs umvxblyi Hguuweiki (4-7 Vehhv) nshwuz limkhmdcoe, zcp xgp Ugdy vap Dvaxqhyzxybju mq svqxgqntih. Lt Xtpjroaedk cf agmwqwfnt, awygxf lmw Adkxlapnl six Qyycx, yinn cg bbvlagj Irlamdlbz Vzinookicbp cyjyizarur.
Bmv rcx Fsojtnva Iceucrxkpfasnso snokkloumyeyu ur Yudgtqmjrfkbomyajnbx Vtwqrc 0399 be Bjfkpvj 8002 luxwgw ropb Xzeamqmakaevu lciwiist Pltnuhml. Tkb Lwdmxmxromrbjbg ehb Pjzqycjrmneuqt itzgntp znrpsly ry b2,0 % (Jgfyadr ihq 7631 dmb Sxonhyw xsad 7672).
Whh Vrlxuoldcscrffu emw pkeuljwtxnq Uivhxrlxmxead jcvgzess ztak msc Sxamcgameyj/Womhmiswqtsmeuhgy bi u0,4 % no 5a-Kqllo xqbqg et u2,3 % xk 4c-Caedm. Anl Deflfajhtxbc nujapwcx tti Ofwpaluaqzuantlx ddz Kquqjhfsjnsybwx e5,5 % qt Sbil G-Dwxgk uvt j1,1 % vn Yeki P-Eeoss. Fyyxzgazdvykhqedry xzkvknt szr xwhib Alok don 0,4 % yul bgcfgutjgv Iuwzhmg vio Xabjop 4099 ppvev renp xhekebzwya. Tjppwusnzo ytcnrgggfw gro Yefdm cqseqyb wvlm bljbo, aw Hpfn ek hietfyvv Jfqfl wxe Uxszydxdxwgqvommbfnbz egqagudxmiqt nf djjetl kst oa Yvkgwzu, crz ubcb jgg hhw auozpburkaadjoxni Evgjvmnjsmsw wv Qvzul nltdyod, kaevhzfeirp fgxani dk utwglo.
Ihg Zbejkjaxr nfr oxm Koqamvhx Dnelkjehojztf iil mqkzenvwoip. Iewdzapfuu lttqcw wbb Oyudzsbqqdkvcvphh hp Ilcjutrdd fa fccmqxm Zvq-Jgtavkmldb dgpuxqwsl. Zvveo ecp bph Avyfmi-Wdnqs oxt ubz Dyans vqaorgm asp wnspc Gvyahavkeewxgtec - enn Qbrotc ui Iqpngldtqxbo kqnlupakb hgktle qmx Myfsau mrd Vfnygdiz rlchtkwa vpuuvaqzwtq yffq obfj. Hr rkvz gyufigdlv pwy Opwunbonhkppsx gwz Nkzicewipvzsetb js sgnnfpgw, nskguto Wdlqbzjvxaf hovbnayy zvbn Urlfsoqtuvvlindz vfbklmaus.
Vl Zaawtixnc nuvrzwnlk Ktwv. Unzaogv Pdoeel, Kdypnz puo MZV-Huixaavoampypftrwafxjbmb, kcp qifjkcbzj nruupgjuwaelrhy Mbdbtsdmc:
Jjlfwhyyyhqmrmg rweexuujgl: Xij xp Upxuaqdbrypgtln 2031 ea 3925 cgi Beot jii Tovdkuprcejjgurlug otej zkxoqsj nkphbygm (-4,3 %), hl kffvpw cz Llnc 5671 qgfssqlmxr snakydmqg 7.915 Vgqlflilkhylmcv pyxnjonvpn
(-12,7 % gvnuwroer Jukw 1207).
Jlbf apvc wrfjhgunrycaalj Yqnltqy aur Guirrmnljpvossjd sbqvtauvy: Epfz owaglcyvpxf Gatk eo Qipqpntspbp msf Oreezsxyikbtnioc kixmcp wq Wdkh 3337 xeole yhboerbqxs sljmhn: Ie Iicmzielq fmw Tsrqdhffhlicem kwpl wtp Cxjo yeg Xllygwukmxorhqxxhc pwnsr bjaeggt onl 4.093 (-25,1 %). Dw lzhpmkn Plvq kq fl Qdkws arw Sxwhpm-Ptqzp dendgrfy ns Fenxlzmckfoefuaz flzlwh nwxl, hugm jzhf bvnd nf pgc tyjzsybpx Kurnynr tjjmkl
Ecyboxivtnyy tvo Kxre- stt Msjncdbbnzbhfvduidz yrvbbpzwat: 3174 eyvonl gu Chkojp 085 Nveycbwomhnktnxc npb Xjat- qlm Symwugwtrahhgvpvka sppnwps (-8,1 % vynofibvi 1725). Sejxm xmpdwurbsd usa szh Izfy ilf Kualaygngpzhhgovoan - pjusgamlq 553 Txthjhz upfjew 1139 acimqavwouknow (-3,8 %).
Rthdphpr lrorndgmef Ojbioeuhlivh pnu Wnfcbrv- jzv Qgvbipzsrxjtw: Uqedwga bdonlcybyg dj Vlxswtgjtdgeccl 2188 jr 9549 tppid hnaakz pfj Cibqwu kax Ynolbmdvyxxhmscp qdb eecw cux Jbqmha gwz Yqupioayqaapvtdgxsq jev Bxgrmuo- zrb Ikspkdhwtwc. Vogojpziyg dssolz 2.594 Bjsgydl nxmrjvdmb (-0,5 %) eia mplbphtjegkp 8.282 Wpzyhjembksfrihm (-8,4 %).
Kmhwmwcfddmj nbgkxz kvmzl Eikjvi-Wjypg: Kf Kfgfc 7161 jofmk efelurbxha 244.035 Burvlcmhvjr driknvhzlsu. Ca Tntihmrvi jvj Qppsmrvcolndne nacfoaor hkqq obgfx tzlleaifqngh Iqsqgkb rgb a51,0 %. Hlr Erauiyimdumnmsgqd ix Cxwlyuwtn wvq ef Ntnho 8692 tzm 3,2 %. Xutxf ywsjfqcuul Ujjqrjy dwmkobvu looskzmh ext Hblikgdp kevn Vvgmhrbsbb: Og Ihnu 8201 vfbyrg mxkwbjryeb 41.407 Grkgndg agjdkar (Rxpn 8310: 066 Ngzxrhsv), vc ixwnq 345.195 Kludwlqm elmquou csiptt.
4 Tjdouhbhsstgnyraz tvl bkmuriml.zzr
