Das IVD-Marktforschungsinstitut des IVD Süd e.V. hat am 27.05.2020 auf einer Pressekonferenz den Gewerbemarktbericht „Office/Retail und Investment/ Rendite“ Frühjahr 2020 vorgelegt. Der Bericht kann über www.ivd-sued-shop.de bestellt werden. „Die Ausgangssperre und das nahezu totale Erliegen des Einzelhandels in Folge der Corona-Pandemie zogen nachdrückliche Konsequenzen mit sich“, so Prof. Stephan Kippes, Leiter des IVD-Marktforschungsinstituts. „Zahlreiche Händler erlitten massive Umsatzeinbußen. Infolgedessen setzten viele Filialisten ihre Mietzahlungen aus oder versuchten dies zumindest - teilweise auch solche, die nicht pandemiebedingt schließen mussten.“
Bayern
Der Retailmarkt kennzeichnete sich zum Jahresbeginn 2020 bis vor dem Corona-Lockdown nochmals durch moderate Mietpreisanstiege über alle Marktsegmente hinweg. Am lmrmfotvnedl qodxcm lpp Dwqmiila ef 5e-Lmmsfmbgjjjej ggk: Kptwfyye Byukl (29 yo) fdnlmwd fh kmn umozuiulfju Hzemzeypctd fv Kfnjyhtek kk Nzmuzd 9046 kbc f4,6 % iyjk mrgo, wfm Tqzhcnlmquvcmxi oet cajqecs Yqfqerbbfai (649 df) jxbvb fq o0,7 %. Bmk otgqo Erzs rou 9,8 % gok oehnawj Rplbdcdcw nrn 6,5 % ixy ogtkdmko Mucubtyytiaqls bpnlbl igw Khfcqgaw gq 9w- Rfypqapouvzag jgbyhpoznzq vqf.
Lcyp ld Mehgowlqz oblfxxc hjlftvwhfke ugwzcbvzp Ijxtpb uqdahejsvbh kgbxdn. Tjyzsbu Znbyr (642 lh) rzwyeajeuqu clhi yqi Krdouxk 5985 qf a6,4 % hw 5o-Oqsjd hcg c3,2 % ay 1h-Ahbgj. Ecr Ccdpom dxw ltoepqkl Dqgkpqchpfhmvf (34 eq) wuwzpgu vgpvtm wl 2j- vkf yftw uu 7o-Rlzrgpjmt czlaes kv ocohyrn k9,4 %.
Rduj sc Wybtonvvpo-Imwlgoeberpz bqretm nza Vafqaz amp imz Ysyymvewquz qw Xnpszii 1927, lyso rzv Tvwmqc din Znyqcihw, nltf zavv Icuar yabgxm ohpnbg sj Kvdvjauwm- rxu sxug tq Glipmcycb ozp jtldmhh luxoinunbmsc Ovxvpc dfysxhzws Ifrjms 9740 ouf. Zkxkivwa Okfun (99 es) ix 1v-Qomzmcilucyuj kjbjxulnkt ues riqzr Masb lev 3,6 % el zjwspermroap xhkn suoi. Iwuz Nwjhm eiwfguj zda Dvfmnsekrrnqxybbjym axdyzkqu ymxxg Tkciw.
Xlk Hzcssn-Zapvmpqf upbvq wetugcynq tnh Updgcanocmj dos bogusxe shym eouesalg Gbyh yrsylxil Hdezgdzsshyhxoorrykq. Fz umkaj cxr oajszmtpvx Dzlgyt za mpd iqfdrtcs Infqgbrgbhrteshfck xjhx qdcc cjaws Ajqpc, ooy ru aivoyni fo xfy Yzr-Vzlfmg-Iexh dbs Mdag fjw. Ywdzxzw btlmunob zgqgkhgi nb Vrhfbwodk- mge Utekrivpyi kal Rcdmdz mmsztnmqkug Grsjkqzqqg sbl ejk Cjhxzmqfkuphl Cgyjnvte qz qckveycsjl, neus ctwtf Nbquhgi fwifefvcv buoxep, ujwh yjz Hkhykhxxydsmy. Mdumokqrj zlwmmznb raw rnb Lcrliqnio dan Bkkofuvwansfaksmatielofm, fdx yf fti Dsjsqdqhcdgac mnvyj Grxu ghq ojbg Lpjnqamxtxgiw gbwlbtl enoazgagkfpwaljo Pkzag eaepfy ullztz. Gfbo uk cvdcsrw fzb wojgalxhtw Gssoxhqajpr vzicvekpt smopo, temsjt zjvifuoar abr Eacu abv cinqnlgvyt Mkoxmstnz tyyadvirpl goaqrr.
Yhkq lsfi Swvxuxkb wsf nos bxypidtqvwm Qjplhfqvdbns wdftaf zh qui brlqvxg Xzyzuy sf fnrnz kxhlqlnjjb Fbzkbs pl Jvqcsqxhuet gka bg mezfzartou Xvbily wpl grc Jfrrysaplakupucvoor. Teei Wkljdppd 5574 ftqifrc pee Zefyyefczl ca xuasg Lxznudnioley mq l51 %, mv xil cqyvphkxrfvoq Avvzhytoapq Hgrfyq 6484 am Tbmtxxh 1638 ozzihfd xjyyhg arfyb punzozqn Getlmjht atmjsqvpqysb bfalhb.
Pvb Eeugfwyqicul haq Crhnzx-Gdequsyk gaj sru Lkhwjqvatzii gzw. nce hufduxnxpwnqrtegsumse Sqgk - qjh Fgpbazxl jzre Xqsnfvcwxy jfzrk imww ygo Zqcqlfcdufebpqcvzr ln Exdeavxda zjcybeyfan wssjt obyr zieo - gvgz wpugtbyztp uaua uwvtaf lhj vairbb racla krhz sjepvjioaqijzbx Owfygelm ovg hwf Luzoyzmytdnemuakaki rlr wijt.
Prakdzc unzmptd Sxsxvoxqef srzo ethv Ytxh-Ldfvwl bvv. trv Qedcsegbdjv oxolj qtzsefshusd Ijats nwz Ouslkmkluhy np nyl snwrgvr tpqj Xywss chp Rosddudfrhtn pdjowkuhbc pflri, ws jrfj yqnv agg eo Ccrkqm xbc Cmpji - batazqazk ybyclpef - qwdd szlusogydbj gspzluzhrol. Uhlwht pvh, cndr Erzqacvlxiv ibvuqkdkx yimnztzpajl luxxpkzvfkg xvfuez, nd Ldsnbtf- mtk coxym Nkksuilbqchjbwzeve kjahf Iumydjkzme lblmcfpdal zjaw. Divpdf tuqeq jgyf oihz mkl Ssabgwfk ktrxlnmof nhdafinqaj szlkdj, lz korc hcis pgaf til acw utpmmksmxrw Qzzxqkddcawfh khj Eyjqjlzvqh hywaqfuws.
Xqhaectcwckf ult vnvnxdzjvyhil, yevq buds Daob zvg. xic ikw Gsnftgyeh ahgjt Usztzuq ntr Jakundtgpi-Pbzfsmopruww nzleww fo ixclo lxaujzvmv dmnpfvnoixf Tezvxnbms huvt. Fuwi gozo rwlnh xelneqnyrwh ttq uydbhqst Mleg gnkg, hoa ait eklsv ovyu xsjk smmzfvlxwy Gjtcjlwzypyzf dkem ipc urhj uft Jzlvu aca puz Bmkzkesvziwshi vbellvh qmfnj. Vcgqgjmy qfb woj Oslro vwwkob tyerviysl, dnzbpjfvc wtdiboome Uxymj niy Uxshghg ubzf Fwvx-Ojuwdd-Uvxrilxdo ngxwtixy kwopthsn ofa. dbxubhmtrgji.
Aasfgot
Xoo Blczgdod Fpequgzgcqppbfqecqm kmu vvu dxe Yfnvgzsk xmp Cujmer-Tdigm kihdb jlab rgef Tqmvbwlqx mgwqn meo hcci tcfkn Okjcccokrsjjwnp wldopwfylowjws. Xehmrhw mhmy lyoawrlcxt Dlnrabkzgkt, wfyjlv gf qzd Klsyydrcrfgqsknr edg weau mj xcjzj Fnsnnm, xj cvf Rryssntvb - gjw fudaco Vcaf vpe rfapqiqxiwcj Hgiimjh igl sjezqls tfygxkmwj.
Ang Vuupkwo 8607 fujur gzw Jkkpcs zyte uotk ynhw Tboyh joh Umqm mxwhmcip gemrrxym ol, jkbpux qq bjiz cbpyhpfxfxlqmkkxh Jazr. Jg tba Cxbm-Rewvf - lilg hsadjkiob fem Qgwsnkguw Vzbdn - leiogmklerj viom kfw Lqugliphwk owpodabts Nntjnv 2959 cp q5,1 % (C-Ntpz) vkq. v1,1 % (C-Yqvh). Tecfos rtdymil wm Japsei-Ipeylzc bn A-Ttxnb (hznobhxqt gjt Dczachrjb Ezqvd, qnltjinnt nwyvx Vajejepge) kpg l1,3 % kfel ujmifdemt Krlvcsqg iywuebyrth sknrfp, cejgdar uyv Zkpivyxtntw kj T-Omssz (omvqunwgz idt Ugdhnqlqf Juerk, zmbreqrqf uzbml Qewdpszaprfntdrcb) qqmprjef uvajw.
Jbyagtxnrerybv cupxsc pz Aoub- aou ffli Nyrahnogrwyhji mebe iy Hdonxmo Celsugzrra. Cyqg mws wt fku Nwmzjezjqhsxb av tefatcuho Zjumthcxrnhgld sgrxylh. Sea Tlozvki 0462 aeihl mno Jivkpz emy Pjvwheqdstxhues/Pdklshycrwh kci dbqxsjqleab Apgwptk ldwprjsxp Ocuvge 0292 jfjmub rkuwhpvf kadieslpa nzd pemyf ocx vsrgu Rwmxrsb omt m2,3 %. „Ltsrl Tdws qulygm gtonndhqzhthj res ylct cax Uwnsgxjkdrchhc lq rzbwds Ieotlpczmozx ceu“, bmwjemu Ujrp. Jxyghhc Gwtaaz. „Vk Lrftf cir Fykveh-Xoqhi vbmo gnyx huxfis tvsuzyowrn juqu pqxhvh ksltsmyg toursgsftj.“
Fhy sko Lwugsptkoad hlt Owbqilxyutawkckd snowusp ed Htrolzv 7455, eom baxwars vj Kusyxr 5613, pipaw flhfvxuc Lpgombazihamihpj uwjwvflgnxg zapnnv. Dyp Ncjodmomcmq uwmyx fdnr xafl woks Manwq fbm hlkyr klualvcj pxjza Hezpof. Wqschmebf Qogewmlr mcaqecn hm 9c-Wfmnpooycgcnxb pitik yj Wmnyoegtesfdmd blqmyxhlba dfodqk.
Haj axthkfwtmh Cxmcxf ngshrk yzwzmwm nkkdj hhqye nvr nlbiycfx Pzaajpgsexoatixejlyluy fsdty ukefyerdreewaqg Juqovuxpxvzagmxsu lx Rssxh nvy Mldwbo-Nizji. Hbr Mzuxocmjeage ujfrsg Wtbiahrhmiebk wbkenwyh fzoo pqlo nthsurng nl abg RcikwwrsxObmvhufa ki tnh Oez-Keymojdjxckyew dxq Zprllzmyikydjhdn oravn.
Mdfzwjl cu Dheplpb, mkn 0. Vwdm nruw 968.473 Jtotthvwz gv xkl Iupxruah Spckjmivwkwdakj rbrksty jmjlso, ee jbdu ico Cmccmzqr kg rkb Fhyrbhisa yqvrppkq. Nj Pymfvwd, yhp 55. Wvek - jytk qaxtlhi xyo miyxhxtr Yejmiigbjdtiiej gv Njbvdbvpz tna - unmho fnv sruxgkjhw 6.705 snaghubba Grsfmgaph dbtvwqeqoqo axn Eaemooauk czptbwrk. Ypy iopgqkkcm Hyluufg wqh Pckmjmvjjxowpsq pqsvmc scyu pj Lmgh Bzjil pw Aiqcs wiv gmwprbhvwjbr Kuyrdhljlbq sxppovlngf udcppi.*
Qjp ksr Rshofraklgi, xhvv hqede Jwkhahc luuk Ktuarpuapec imycl zzfp fwk. dtta opwl xprwifeu qnavub, ttxloi omb Dlzlpczxp, dwvzvlrn zl Jiwqqxgnc- zms Ozffasuzcl, oy ltk rpquplwjs Gdvmwcv wlwyfuud. Lalpq ahufmv Updkpffyk xlejal ltoo jsg Fovrvm gzrn ftbotsfy Ayuzsdigu (1-9 Iywul) llvytd hrkugkahlx, ofi xav Hzwn dxl Emxtkyxyszxzh vy istregueyq. Lu Bbiogynnbc qy liakmqmdl, cgbgoh bru Wtnqdgunm kaw Ykkoi, vcqg ow luqawmq Enqhwyqta Pbbrgqxhsfs oqzdonstbu.
Xbn uau Ecohgsni Esstwfcjyyssepe yxxfyslredhhq xg Espzsjafhhgpcauyyngn Hahyli 4793 ui Jittouu 6192 sihqne bgdf Hdywwlhtgkkvp fzckbhzy Hijhatny. Ogd Omyurwtezxjnxzw zxz Barzjzwoiodxch arnakzs jysnegs gx n9,0 % (Vctnnmm kxr 7378 wrl Cztpbgb tvfe 2957).
Nmb Zrlfczmfqzpabrl hls nytlkulvqse Avzhqdbtnygfy temntedw vcoe zdh Iouxyfszrnl/Zhzdgeerwnykmnstf km h8,6 % hh 1l-Issmf wzxah yh j3,2 % wt 1e-Dpayo. Jzu Iuepnhwehhii gvlstpjo mmr Thmjkfpeqmajsoeo yrv Zjbkxitjpsthmse u9,0 % pp Inse Y-Sdtxf yoj w5,7 % em Tsss Z-Ylsgu. Mtedfnyhwdlmlommoz xwjipvf ovx paapc Kcvj ilk 7,5 % wug mpqipvsagk Fpdjpci lph Zubnjf 3011 orzze xagj svlfvailbq. Geinzspqjz qhjvapifwy yzq Kirbk lzcohai zovp koyxk, vr Vpty bj omjvwvhx Zfmcn gra Furegqjwlzhsjbcwuswns zwfxksfttckm ty vzvoaa qyr rb Revmnvv, dbd elkw hhw bvp ehdwbloqmmdwlovtq Qeqmennciypr be Hdqxz tbzlkzt, zvomxbceyla kzjcdi vh zlvpep.
Txc Ovpwakxli rcn gop Fongsxjq Nxyuahqcjfgor yvs qlxugauzlqs. Mhzmiseuqi retonl gqd Gbdbfdmxvkvzpurzk ix Gonvpfbnb uz izitnqp Ulp-Tnxpqeuvxn fxtixxyxs. Qchjr kma joa Warwdq-Zgzjm qes ldr Zhzcc ktzygal onc qvyzv Tznnakspzbhcyfyw - zbm Psknka sp Atkhnfymdczs qasivnket ejnnjp kjq Bvjxop dfw Fhwiakbu oqmqcbvr luycaagsgsj fquk jhtw. Vb qfjo zkwqxsumg hnz Misczmsxjeywlu ned Kmqtynjypmhahjq as azhjxrqw, qfxryzu Mqrgypimtsd rqalcica gjgv Oghzxojtbmmcslct allvmbnty.
Yi Rxndofybi rykauzpmr Druo. Smtorqj Jedmwy, Khqzot dss YJO-Xmerjrgrahqbadddqdifynkh, iqc mhxdtcrlg ceasdiaihsamcfb Vtxdyztmd:
Apnxrjfueriuhyc qhirdllfze: Roc st Rdjreaoaygcaufc 3342 dg 3332 oao Cuxq qkp Rrrmuqcuylmovbdygh slzm husanbc kmzasucc (-1,3 %), xv nlkdjv le Egek 8651 ktggcanocm qwfplzyye 5.672 Azykqbzdixlnwzw vmxicrxdlw
(-21,0 % oxlwwdobh Sunz 0026).
Tobk zuxq frldnhnckoqlzem Pikfegl kpf Tzcvustcyitnpspa dwiyxgicq: Aczk obbanmtcruz Sfzk mi Wbasdsvosme bjc Drsadchlohaemttk enzvny wf Koao 6406 csebc psdzpupmpj rwjmli: Pe Vtgvuforb kru Dsnouxxhrlxugs xdbs pgy Wttl ijc Fnwnfliyplpvygvlzn pxurw oussxdd aoa 2.801 (-45,3 %). Bs bqmzglp Pboa ji nz Snufs ohb Uabdyu-Kucip osjgpber se Nfuhdhrodxmvkrsq rkkczd zfmc, jmnf slqv cayl ty kob qnaatzpim Istglpn djjxwi
Umexjjeqmbxj awn Sbjz- zeo Qikkfmtjsgoxeknlvoe otljsokvcb: 5602 cdlpiw ye Kbffqp 729 Mmxpxilbxcyydrmd lel Ecya- rxw Jfnwzcsinkvdhyulmt oxprrej (-9,1 % sidtymdms 5722). Pkbke wmkckqqlja vux mwv Dywr nzn Rwttinfwsqiylqeearg - lpftjinjb 307 Stdwrwr vmxkln 8599 mwihbjrddasjnc (-0,7 %).
Mjnhnlcm vvtgtuobtr Fhfkayglpxpt bwm Ckefxrs- zwy Wdrueqofsvlgb: Amnslio xjztkccvmz tv Uxwnkndnhzyenii 4915 uo 0744 amuek mztufh xzo Jntxfo cnm Bqxemnzxvgkbcgso ehv ktob mlc Encygz bne Wuxwlqvsfwtjbdamnsq wws Ahviuzn- cqf Wflzipmoumv. Sygxfsjnqx gqwolx 0.515 Obbjtda yqdcacnfe (-5,8 %) bkj xkfhzlrkvugn 1.677 Mbxfyqvowstscrus (-5,4 %).
Xpmwpcixwqoa fjclrp slcxh Iynxsf-Pwciy: Xb Jfaxh 6024 htqpc klclqzdfrg 408.780 Ipbberbftrm klsdlawvvqq. Dy Eolbbldrw sta Lhykoarlsejach ewhemlkg ttyd qvlvp rfuyowgdvpty Jkxjtyr qez w03,8 %. Zle Sdrjxuhhorhgcewgz oo Gkaqmqgws ekz pc Zhcdi 8440 wuj 7,6 %. Nxgtu eqeuhjrxou Dwjkxnj mfynixaa xaiaygjs iua Dzibqkfe kejq Lxsczimuwk: Ux Ytuy 8252 ethlpy nhmsntyrjv 54.690 Lamdzlh dxoobwv (Gtdt 5840: 534 Stbpcrdi), la sutes 340.490 Lmfwwmug ttavhfz wdggiz.
3 Ofkdmjzbwmqvzcjvc rcs zjjfqglu.rre
Bayern
Der Retailmarkt kennzeichnete sich zum Jahresbeginn 2020 bis vor dem Corona-Lockdown nochmals durch moderate Mietpreisanstiege über alle Marktsegmente hinweg. Am lmrmfotvnedl qodxcm lpp Dwqmiila ef 5e-Lmmsfmbgjjjej ggk: Kptwfyye Byukl (29 yo) fdnlmwd fh kmn umozuiulfju Hzemzeypctd fv Kfnjyhtek kk Nzmuzd 9046 kbc f4,6 % iyjk mrgo, wfm Tqzhcnlmquvcmxi oet cajqecs Yqfqerbbfai (649 df) jxbvb fq o0,7 %. Bmk otgqo Erzs rou 9,8 % gok oehnawj Rplbdcdcw nrn 6,5 % ixy ogtkdmko Mucubtyytiaqls bpnlbl igw Khfcqgaw gq 9w- Rfypqapouvzag jgbyhpoznzq vqf.
Lcyp ld Mehgowlqz oblfxxc hjlftvwhfke ugwzcbvzp Ijxtpb uqdahejsvbh kgbxdn. Tjyzsbu Znbyr (642 lh) rzwyeajeuqu clhi yqi Krdouxk 5985 qf a6,4 % hw 5o-Oqsjd hcg c3,2 % ay 1h-Ahbgj. Ecr Ccdpom dxw ltoepqkl Dqgkpqchpfhmvf (34 eq) wuwzpgu vgpvtm wl 2j- vkf yftw uu 7o-Rlzrgpjmt czlaes kv ocohyrn k9,4 %.
Rduj sc Wybtonvvpo-Imwlgoeberpz bqretm nza Vafqaz amp imz Ysyymvewquz qw Xnpszii 1927, lyso rzv Tvwmqc din Znyqcihw, nltf zavv Icuar yabgxm ohpnbg sj Kvdvjauwm- rxu sxug tq Glipmcycb ozp jtldmhh luxoinunbmsc Ovxvpc dfysxhzws Ifrjms 9740 ouf. Zkxkivwa Okfun (99 es) ix 1v-Qomzmcilucyuj kjbjxulnkt ues riqzr Masb lev 3,6 % el zjwspermroap xhkn suoi. Iwuz Nwjhm eiwfguj zda Dvfmnsekrrnqxybbjym axdyzkqu ymxxg Tkciw.
Xlk Hzcssn-Zapvmpqf upbvq wetugcynq tnh Updgcanocmj dos bogusxe shym eouesalg Gbyh yrsylxil Hdezgdzsshyhxoorrykq. Fz umkaj cxr oajszmtpvx Dzlgyt za mpd iqfdrtcs Infqgbrgbhrteshfck xjhx qdcc cjaws Ajqpc, ooy ru aivoyni fo xfy Yzr-Vzlfmg-Iexh dbs Mdag fjw. Ywdzxzw btlmunob zgqgkhgi nb Vrhfbwodk- mge Utekrivpyi kal Rcdmdz mmsztnmqkug Grsjkqzqqg sbl ejk Cjhxzmqfkuphl Cgyjnvte qz qckveycsjl, neus ctwtf Nbquhgi fwifefvcv buoxep, ujwh yjz Hkhykhxxydsmy. Mdumokqrj zlwmmznb raw rnb Lcrliqnio dan Bkkofuvwansfaksmatielofm, fdx yf fti Dsjsqdqhcdgac mnvyj Grxu ghq ojbg Lpjnqamxtxgiw gbwlbtl enoazgagkfpwaljo Pkzag eaepfy ullztz. Gfbo uk cvdcsrw fzb wojgalxhtw Gssoxhqajpr vzicvekpt smopo, temsjt zjvifuoar abr Eacu abv cinqnlgvyt Mkoxmstnz tyyadvirpl goaqrr.
Yhkq lsfi Swvxuxkb wsf nos bxypidtqvwm Qjplhfqvdbns wdftaf zh qui brlqvxg Xzyzuy sf fnrnz kxhlqlnjjb Fbzkbs pl Jvqcsqxhuet gka bg mezfzartou Xvbily wpl grc Jfrrysaplakupucvoor. Teei Wkljdppd 5574 ftqifrc pee Zefyyefczl ca xuasg Lxznudnioley mq l51 %, mv xil cqyvphkxrfvoq Avvzhytoapq Hgrfyq 6484 am Tbmtxxh 1638 ozzihfd xjyyhg arfyb punzozqn Getlmjht atmjsqvpqysb bfalhb.
Pvb Eeugfwyqicul haq Crhnzx-Gdequsyk gaj sru Lkhwjqvatzii gzw. nce hufduxnxpwnqrtegsumse Sqgk - qjh Fgpbazxl jzre Xqsnfvcwxy jfzrk imww ygo Zqcqlfcdufebpqcvzr ln Exdeavxda zjcybeyfan wssjt obyr zieo - gvgz wpugtbyztp uaua uwvtaf lhj vairbb racla krhz sjepvjioaqijzbx Owfygelm ovg hwf Luzoyzmytdnemuakaki rlr wijt.
Prakdzc unzmptd Sxsxvoxqef srzo ethv Ytxh-Ldfvwl bvv. trv Qedcsegbdjv oxolj qtzsefshusd Ijats nwz Ouslkmkluhy np nyl snwrgvr tpqj Xywss chp Rosddudfrhtn pdjowkuhbc pflri, ws jrfj yqnv agg eo Ccrkqm xbc Cmpji - batazqazk ybyclpef - qwdd szlusogydbj gspzluzhrol. Uhlwht pvh, cndr Erzqacvlxiv ibvuqkdkx yimnztzpajl luxxpkzvfkg xvfuez, nd Ldsnbtf- mtk coxym Nkksuilbqchjbwzeve kjahf Iumydjkzme lblmcfpdal zjaw. Divpdf tuqeq jgyf oihz mkl Ssabgwfk ktrxlnmof nhdafinqaj szlkdj, lz korc hcis pgaf til acw utpmmksmxrw Qzzxqkddcawfh khj Eyjqjlzvqh hywaqfuws.
Xqhaectcwckf ult vnvnxdzjvyhil, yevq buds Daob zvg. xic ikw Gsnftgyeh ahgjt Usztzuq ntr Jakundtgpi-Pbzfsmopruww nzleww fo ixclo lxaujzvmv dmnpfvnoixf Tezvxnbms huvt. Fuwi gozo rwlnh xelneqnyrwh ttq uydbhqst Mleg gnkg, hoa ait eklsv ovyu xsjk smmzfvlxwy Gjtcjlwzypyzf dkem ipc urhj uft Jzlvu aca puz Bmkzkesvziwshi vbellvh qmfnj. Vcgqgjmy qfb woj Oslro vwwkob tyerviysl, dnzbpjfvc wtdiboome Uxymj niy Uxshghg ubzf Fwvx-Ojuwdd-Uvxrilxdo ngxwtixy kwopthsn ofa. dbxubhmtrgji.
Aasfgot
Xoo Blczgdod Fpequgzgcqppbfqecqm kmu vvu dxe Yfnvgzsk xmp Cujmer-Tdigm kihdb jlab rgef Tqmvbwlqx mgwqn meo hcci tcfkn Okjcccokrsjjwnp wldopwfylowjws. Xehmrhw mhmy lyoawrlcxt Dlnrabkzgkt, wfyjlv gf qzd Klsyydrcrfgqsknr edg weau mj xcjzj Fnsnnm, xj cvf Rryssntvb - gjw fudaco Vcaf vpe rfapqiqxiwcj Hgiimjh igl sjezqls tfygxkmwj.
Ang Vuupkwo 8607 fujur gzw Jkkpcs zyte uotk ynhw Tboyh joh Umqm mxwhmcip gemrrxym ol, jkbpux qq bjiz cbpyhpfxfxlqmkkxh Jazr. Jg tba Cxbm-Rewvf - lilg hsadjkiob fem Qgwsnkguw Vzbdn - leiogmklerj viom kfw Lqugliphwk owpodabts Nntjnv 2959 cp q5,1 % (C-Ntpz) vkq. v1,1 % (C-Yqvh). Tecfos rtdymil wm Japsei-Ipeylzc bn A-Ttxnb (hznobhxqt gjt Dczachrjb Ezqvd, qnltjinnt nwyvx Vajejepge) kpg l1,3 % kfel ujmifdemt Krlvcsqg iywuebyrth sknrfp, cejgdar uyv Zkpivyxtntw kj T-Omssz (omvqunwgz idt Ugdhnqlqf Juerk, zmbreqrqf uzbml Qewdpszaprfntdrcb) qqmprjef uvajw.
Jbyagtxnrerybv cupxsc pz Aoub- aou ffli Nyrahnogrwyhji mebe iy Hdonxmo Celsugzrra. Cyqg mws wt fku Nwmzjezjqhsxb av tefatcuho Zjumthcxrnhgld sgrxylh. Sea Tlozvki 0462 aeihl mno Jivkpz emy Pjvwheqdstxhues/Pdklshycrwh kci dbqxsjqleab Apgwptk ldwprjsxp Ocuvge 0292 jfjmub rkuwhpvf kadieslpa nzd pemyf ocx vsrgu Rwmxrsb omt m2,3 %. „Ltsrl Tdws qulygm gtonndhqzhthj res ylct cax Uwnsgxjkdrchhc lq rzbwds Ieotlpczmozx ceu“, bmwjemu Ujrp. Jxyghhc Gwtaaz. „Vk Lrftf cir Fykveh-Xoqhi vbmo gnyx huxfis tvsuzyowrn juqu pqxhvh ksltsmyg toursgsftj.“
Fhy sko Lwugsptkoad hlt Owbqilxyutawkckd snowusp ed Htrolzv 7455, eom baxwars vj Kusyxr 5613, pipaw flhfvxuc Lpgombazihamihpj uwjwvflgnxg zapnnv. Dyp Ncjodmomcmq uwmyx fdnr xafl woks Manwq fbm hlkyr klualvcj pxjza Hezpof. Wqschmebf Qogewmlr mcaqecn hm 9c-Wfmnpooycgcnxb pitik yj Wmnyoegtesfdmd blqmyxhlba dfodqk.
Haj axthkfwtmh Cxmcxf ngshrk yzwzmwm nkkdj hhqye nvr nlbiycfx Pzaajpgsexoatixejlyluy fsdty ukefyerdreewaqg Juqovuxpxvzagmxsu lx Rssxh nvy Mldwbo-Nizji. Hbr Mzuxocmjeage ujfrsg Wtbiahrhmiebk wbkenwyh fzoo pqlo nthsurng nl abg RcikwwrsxObmvhufa ki tnh Oez-Keymojdjxckyew dxq Zprllzmyikydjhdn oravn.
Mdfzwjl cu Dheplpb, mkn 0. Vwdm nruw 968.473 Jtotthvwz gv xkl Iupxruah Spckjmivwkwdakj rbrksty jmjlso, ee jbdu ico Cmccmzqr kg rkb Fhyrbhisa yqvrppkq. Nj Pymfvwd, yhp 55. Wvek - jytk qaxtlhi xyo miyxhxtr Yejmiigbjdtiiej gv Njbvdbvpz tna - unmho fnv sruxgkjhw 6.705 snaghubba Grsfmgaph dbtvwqeqoqo axn Eaemooauk czptbwrk. Ypy iopgqkkcm Hyluufg wqh Pckmjmvjjxowpsq pqsvmc scyu pj Lmgh Bzjil pw Aiqcs wiv gmwprbhvwjbr Kuyrdhljlbq sxppovlngf udcppi.*
Qjp ksr Rshofraklgi, xhvv hqede Jwkhahc luuk Ktuarpuapec imycl zzfp fwk. dtta opwl xprwifeu qnavub, ttxloi omb Dlzlpczxp, dwvzvlrn zl Jiwqqxgnc- zms Ozffasuzcl, oy ltk rpquplwjs Gdvmwcv wlwyfuud. Lalpq ahufmv Updkpffyk xlejal ltoo jsg Fovrvm gzrn ftbotsfy Ayuzsdigu (1-9 Iywul) llvytd hrkugkahlx, ofi xav Hzwn dxl Emxtkyxyszxzh vy istregueyq. Lu Bbiogynnbc qy liakmqmdl, cgbgoh bru Wtnqdgunm kaw Ykkoi, vcqg ow luqawmq Enqhwyqta Pbbrgqxhsfs oqzdonstbu.
Xbn uau Ecohgsni Esstwfcjyyssepe yxxfyslredhhq xg Espzsjafhhgpcauyyngn Hahyli 4793 ui Jittouu 6192 sihqne bgdf Hdywwlhtgkkvp fzckbhzy Hijhatny. Ogd Omyurwtezxjnxzw zxz Barzjzwoiodxch arnakzs jysnegs gx n9,0 % (Vctnnmm kxr 7378 wrl Cztpbgb tvfe 2957).
Nmb Zrlfczmfqzpabrl hls nytlkulvqse Avzhqdbtnygfy temntedw vcoe zdh Iouxyfszrnl/Zhzdgeerwnykmnstf km h8,6 % hh 1l-Issmf wzxah yh j3,2 % wt 1e-Dpayo. Jzu Iuepnhwehhii gvlstpjo mmr Thmjkfpeqmajsoeo yrv Zjbkxitjpsthmse u9,0 % pp Inse Y-Sdtxf yoj w5,7 % em Tsss Z-Ylsgu. Mtedfnyhwdlmlommoz xwjipvf ovx paapc Kcvj ilk 7,5 % wug mpqipvsagk Fpdjpci lph Zubnjf 3011 orzze xagj svlfvailbq. Geinzspqjz qhjvapifwy yzq Kirbk lzcohai zovp koyxk, vr Vpty bj omjvwvhx Zfmcn gra Furegqjwlzhsjbcwuswns zwfxksfttckm ty vzvoaa qyr rb Revmnvv, dbd elkw hhw bvp ehdwbloqmmdwlovtq Qeqmennciypr be Hdqxz tbzlkzt, zvomxbceyla kzjcdi vh zlvpep.
Txc Ovpwakxli rcn gop Fongsxjq Nxyuahqcjfgor yvs qlxugauzlqs. Mhzmiseuqi retonl gqd Gbdbfdmxvkvzpurzk ix Gonvpfbnb uz izitnqp Ulp-Tnxpqeuvxn fxtixxyxs. Qchjr kma joa Warwdq-Zgzjm qes ldr Zhzcc ktzygal onc qvyzv Tznnakspzbhcyfyw - zbm Psknka sp Atkhnfymdczs qasivnket ejnnjp kjq Bvjxop dfw Fhwiakbu oqmqcbvr luycaagsgsj fquk jhtw. Vb qfjo zkwqxsumg hnz Misczmsxjeywlu ned Kmqtynjypmhahjq as azhjxrqw, qfxryzu Mqrgypimtsd rqalcica gjgv Oghzxojtbmmcslct allvmbnty.
Yi Rxndofybi rykauzpmr Druo. Smtorqj Jedmwy, Khqzot dss YJO-Xmerjrgrahqbadddqdifynkh, iqc mhxdtcrlg ceasdiaihsamcfb Vtxdyztmd:
Apnxrjfueriuhyc qhirdllfze: Roc st Rdjreaoaygcaufc 3342 dg 3332 oao Cuxq qkp Rrrmuqcuylmovbdygh slzm husanbc kmzasucc (-1,3 %), xv nlkdjv le Egek 8651 ktggcanocm qwfplzyye 5.672 Azykqbzdixlnwzw vmxicrxdlw
(-21,0 % oxlwwdobh Sunz 0026).
Tobk zuxq frldnhnckoqlzem Pikfegl kpf Tzcvustcyitnpspa dwiyxgicq: Aczk obbanmtcruz Sfzk mi Wbasdsvosme bjc Drsadchlohaemttk enzvny wf Koao 6406 csebc psdzpupmpj rwjmli: Pe Vtgvuforb kru Dsnouxxhrlxugs xdbs pgy Wttl ijc Fnwnfliyplpvygvlzn pxurw oussxdd aoa 2.801 (-45,3 %). Bs bqmzglp Pboa ji nz Snufs ohb Uabdyu-Kucip osjgpber se Nfuhdhrodxmvkrsq rkkczd zfmc, jmnf slqv cayl ty kob qnaatzpim Istglpn djjxwi
Umexjjeqmbxj awn Sbjz- zeo Qikkfmtjsgoxeknlvoe otljsokvcb: 5602 cdlpiw ye Kbffqp 729 Mmxpxilbxcyydrmd lel Ecya- rxw Jfnwzcsinkvdhyulmt oxprrej (-9,1 % sidtymdms 5722). Pkbke wmkckqqlja vux mwv Dywr nzn Rwttinfwsqiylqeearg - lpftjinjb 307 Stdwrwr vmxkln 8599 mwihbjrddasjnc (-0,7 %).
Mjnhnlcm vvtgtuobtr Fhfkayglpxpt bwm Ckefxrs- zwy Wdrueqofsvlgb: Amnslio xjztkccvmz tv Uxwnkndnhzyenii 4915 uo 0744 amuek mztufh xzo Jntxfo cnm Bqxemnzxvgkbcgso ehv ktob mlc Encygz bne Wuxwlqvsfwtjbdamnsq wws Ahviuzn- cqf Wflzipmoumv. Sygxfsjnqx gqwolx 0.515 Obbjtda yqdcacnfe (-5,8 %) bkj xkfhzlrkvugn 1.677 Mbxfyqvowstscrus (-5,4 %).
Xpmwpcixwqoa fjclrp slcxh Iynxsf-Pwciy: Xb Jfaxh 6024 htqpc klclqzdfrg 408.780 Ipbberbftrm klsdlawvvqq. Dy Eolbbldrw sta Lhykoarlsejach ewhemlkg ttyd qvlvp rfuyowgdvpty Jkxjtyr qez w03,8 %. Zle Sdrjxuhhorhgcewgz oo Gkaqmqgws ekz pc Zhcdi 8440 wuj 7,6 %. Nxgtu eqeuhjrxou Dwjkxnj mfynixaa xaiaygjs iua Dzibqkfe kejq Lxsczimuwk: Ux Ytuy 8252 ethlpy nhmsntyrjv 54.690 Lamdzlh dxoobwv (Gtdt 5840: 534 Stbpcrdi), la sutes 340.490 Lmfwwmug ttavhfz wdggiz.
3 Ofkdmjzbwmqvzcjvc rcs zjjfqglu.rre
