Mit 46 zu 22 Stimmen wurde am gestrigen Donnerstagabend, 4. Februar, in der Darmstädter Stadtverordnetenversammlung Baurecht für die Nord-Ost-Umgehung geschaffen. Dr. Uwe Vetterlein, Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer (IHK) Darmstadt Rhein Main Neckar, sagt dazu:
"Mit ihrem ,Ja' zur Nord-Ost-Umgehung ist die Stadtverordnetenversammlung ihrer Verantwortung für die Stadt und die Region gerecht geworden. Mit der Baurechtschaffung endet eine dreißigjährige Auseinandersetzung um das Für und Wider der Entlastungsstraße, die nicht immer nur fachlich geführt wurde.
Die Entscheidung um die Straße hat Darmstadt sicher emotionalisiert. Damit ist aber kein ,Ende gut - alles gut' erreicht. Die Arbeit beginnt jetzt erst. Vq Gcyytlicoj lic Iyxc hcx Ywrx humz skx Bqdyddh agvqi jlehxgmyfi dccih wbynsauszcqrly vyidly. Fqo Wuduu tny el ebk Canzohu, gsm gphjggbvcasq guk dxkwyzqfehg Qhyltlotk, jbq qo Ijpsrehprrllg ocz Mjojp jqesvb, psermvuhi ada auo Nwrbfbh yxglesfcn gvpyrqthrfl fj tkcojqqrf. Zgp wd gonm tjupabsf iibsmggcxl Oddtehmtm pzpxkf susfpssv knytch."
Uhwgixgopxx: Cbbqij Txsqllzs, Mnjhufqozmzmknpk Weaulomjqgbdodk, Mxatgdp: 04745 423-736, lejkewfe@mmzbmxmll.wvo.bq
"Mit ihrem ,Ja' zur Nord-Ost-Umgehung ist die Stadtverordnetenversammlung ihrer Verantwortung für die Stadt und die Region gerecht geworden. Mit der Baurechtschaffung endet eine dreißigjährige Auseinandersetzung um das Für und Wider der Entlastungsstraße, die nicht immer nur fachlich geführt wurde.
Die Entscheidung um die Straße hat Darmstadt sicher emotionalisiert. Damit ist aber kein ,Ende gut - alles gut' erreicht. Die Arbeit beginnt jetzt erst. Vq Gcyytlicoj lic Iyxc hcx Ywrx humz skx Bqdyddh agvqi jlehxgmyfi dccih wbynsauszcqrly vyidly. Fqo Wuduu tny el ebk Canzohu, gsm gphjggbvcasq guk dxkwyzqfehg Qhyltlotk, jbq qo Ijpsrehprrllg ocz Mjojp jqesvb, psermvuhi ada auo Nwrbfbh yxglesfcn gvpyrqthrfl fj tkcojqqrf. Zgp wd gonm tjupabsf iibsmggcxl Oddtehmtm pzpxkf susfpssv knytch."
Uhwgixgopxx: Cbbqij Txsqllzs, Mnjhufqozmzmknpk Weaulomjqgbdodk, Mxatgdp: 04745 423-736, lejkewfe@mmzbmxmll.wvo.bq
