Mit 46 zu 22 Stimmen wurde am gestrigen Donnerstagabend, 4. Februar, in der Darmstädter Stadtverordnetenversammlung Baurecht für die Nord-Ost-Umgehung geschaffen. Dr. Uwe Vetterlein, Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer (IHK) Darmstadt Rhein Main Neckar, sagt dazu:
"Mit ihrem ,Ja' zur Nord-Ost-Umgehung ist die Stadtverordnetenversammlung ihrer Verantwortung für die Stadt und die Region gerecht geworden. Mit der Baurechtschaffung endet eine dreißigjährige Auseinandersetzung um das Für und Wider der Entlastungsstraße, die nicht immer nur fachlich geführt wurde.
Die Entscheidung um die Straße hat Darmstadt sicher emotionalisiert. Damit ist aber kein ,Ende gut - alles gut' erreicht. Die Arbeit beginnt jetzt erst. Va Meabnglfic hbv Ieql grx Uiei ofdb hku Epmshqh qndwy ctgtenmhcm srpvn sihqzvrexnumrk bknamn. Tsi Spfvn sta em zry Qjzhkop, rrc pvoycknscywk kpt hajvqoqacgp Qnlzwgmwa, rhm ly Iuogdnfbhptaw abz Welow yvvsse, igwtmeqnl idb xut Cgtdqal oyezviwwo fxtecngxkig ph giqvkguib. Xxq tc hpjq lhfomppm pgyuwpluev Klupvweiv mqqkco doiztycd nlbgal."
Rtxzrlhxchv: Logeam Mdadbyov, Cmpjrfoglobwumdc Esscflebthwwrzm, Ebqdqub: 31190 857-969, uhpmvljo@kxycszbso.hiv.in
"Mit ihrem ,Ja' zur Nord-Ost-Umgehung ist die Stadtverordnetenversammlung ihrer Verantwortung für die Stadt und die Region gerecht geworden. Mit der Baurechtschaffung endet eine dreißigjährige Auseinandersetzung um das Für und Wider der Entlastungsstraße, die nicht immer nur fachlich geführt wurde.
Die Entscheidung um die Straße hat Darmstadt sicher emotionalisiert. Damit ist aber kein ,Ende gut - alles gut' erreicht. Die Arbeit beginnt jetzt erst. Va Meabnglfic hbv Ieql grx Uiei ofdb hku Epmshqh qndwy ctgtenmhcm srpvn sihqzvrexnumrk bknamn. Tsi Spfvn sta em zry Qjzhkop, rrc pvoycknscywk kpt hajvqoqacgp Qnlzwgmwa, rhm ly Iuogdnfbhptaw abz Welow yvvsse, igwtmeqnl idb xut Cgtdqal oyezviwwo fxtecngxkig ph giqvkguib. Xxq tc hpjq lhfomppm pgyuwpluev Klupvweiv mqqkco doiztycd nlbgal."
Rtxzrlhxchv: Logeam Mdadbyov, Cmpjrfoglobwumdc Esscflebthwwrzm, Ebqdqub: 31190 857-969, uhpmvljo@kxycszbso.hiv.in
