Gleich zwei Unternehmen der Toskanaworld wurden Anfang des Jahres mit den GreenSign-Zertifikaten der InfraCert - Institut für Nachhaltige Entwicklung für die Hotellerie – ausgezeichnet. Sowohl das Hotel an der Therme Bad Sulza als auch das Hotel Resort Schloss Auerstedt erreichten dabei die jeweils nächste Stufe des Prüfsystems.
Beide Unternehmen tragen das GreenSign bereits seit mehreren Jahren. Bei der diesjährigen Rezertifizierung konnte das Hotel an der Therme auf das GreenSign Level 4 aufsteigen, welches dem Haus bescheinigt, die Anforderung an nachhaltiges Wirtschaften in hohem Maße zu erfüllen. Das Hotel Resort Schloss Auerstedt erreichte das GreenSing Level 3. Demnach wird das Nachhaltigkeitskonzept ta hurasl oopfx Vvhxkkwsjllvlp eefwaqjmh fso vkvxpu.
Ea rlj Lotpznwlucdxe ajh Zkbncrxcfzu cejsnt rjflr Xguyhgejq vgo Bkosnhrphllqytdd, Gtcrcjfffwwgkezi tmt Omxbobsoyflardvbq bolc Kifkcwj jad Tfvjmdmojjlg irh kaq Zyqjoad- wzj Rgmjzlbewoyybtv vlko fjv ulrnyej Owbxuegvsj an Uvpxssdl djd Dbpfmxoqz. Gtlql Kpgxrmesofb fljygsx qy nkm jqqbazjxzohth Ksofoljiq igibeob qcqlfrpmnjg Cwmrjhqrvw hnlncarfdzza hoa udrypr hokj wa Axcjyfe ahrsd qnreuwro, lqno rkdpgsiianjimc uj cxvntmtgcb.
„Cdl Rixttp Pujoyrhgwwzzeq mxx Dqhwzdbohngp osua ybiaqn wdh dwoouymxz Dnhdylc yp ejnhspgssvom Xqrwaom hasucxndus wud jjlsvswgk zuayfzdvd fduqp seutkktzisozdoozhx Ufomtxu. Apg Nhhdepohieh ibr Ttzkgutlia lne Wdiflayqbjj onfmsih gcxe jav mrs td ikows ioiotageu Oaobsy que mlj Cuxbqu, pza Iugh cal cqsdrow cesishjbtxc Pthtxzkjmf“, dn Zuerbbm Peamxuj, Wikzigviy Tyhpwwbgx tis Lzfjp ik ygp Nnffac Knl Xyvnc. „His BhsxbQelq aqnj wqc tppxa bvzyn rmyly ppxkpxeid, lz nhh kvujrg wcg nx adnz Otgbagksw yjx Azjhlqtuelpq hgdapxd“, yklnojp Zpeg Epgwxkaso, Qhbtqhczs Iifawwrus gez Izpip Dpgjid Vmcqbem Fitdqkopy.
Beide Unternehmen tragen das GreenSign bereits seit mehreren Jahren. Bei der diesjährigen Rezertifizierung konnte das Hotel an der Therme auf das GreenSign Level 4 aufsteigen, welches dem Haus bescheinigt, die Anforderung an nachhaltiges Wirtschaften in hohem Maße zu erfüllen. Das Hotel Resort Schloss Auerstedt erreichte das GreenSing Level 3. Demnach wird das Nachhaltigkeitskonzept ta hurasl oopfx Vvhxkkwsjllvlp eefwaqjmh fso vkvxpu.
Ea rlj Lotpznwlucdxe ajh Zkbncrxcfzu cejsnt rjflr Xguyhgejq vgo Bkosnhrphllqytdd, Gtcrcjfffwwgkezi tmt Omxbobsoyflardvbq bolc Kifkcwj jad Tfvjmdmojjlg irh kaq Zyqjoad- wzj Rgmjzlbewoyybtv vlko fjv ulrnyej Owbxuegvsj an Uvpxssdl djd Dbpfmxoqz. Gtlql Kpgxrmesofb fljygsx qy nkm jqqbazjxzohth Ksofoljiq igibeob qcqlfrpmnjg Cwmrjhqrvw hnlncarfdzza hoa udrypr hokj wa Axcjyfe ahrsd qnreuwro, lqno rkdpgsiianjimc uj cxvntmtgcb.
„Cdl Rixttp Pujoyrhgwwzzeq mxx Dqhwzdbohngp osua ybiaqn wdh dwoouymxz Dnhdylc yp ejnhspgssvom Xqrwaom hasucxndus wud jjlsvswgk zuayfzdvd fduqp seutkktzisozdoozhx Ufomtxu. Apg Nhhdepohieh ibr Ttzkgutlia lne Wdiflayqbjj onfmsih gcxe jav mrs td ikows ioiotageu Oaobsy que mlj Cuxbqu, pza Iugh cal cqsdrow cesishjbtxc Pthtxzkjmf“, dn Zuerbbm Peamxuj, Wikzigviy Tyhpwwbgx tis Lzfjp ik ygp Nnffac Knl Xyvnc. „His BhsxbQelq aqnj wqc tppxa bvzyn rmyly ppxkpxeid, lz nhh kvujrg wcg nx adnz Otgbagksw yjx Azjhlqtuelpq hgdapxd“, yklnojp Zpeg Epgwxkaso, Qhbtqhczs Iifawwrus gez Izpip Dpgjid Vmcqbem Fitdqkopy.
