Innenminister Andreas Breitner hat auf dem Deutschen Tag des Bundes Deutscher Nordschleswiger am Samstag (3. November) in Tingleff (Dänemark) für eine "Kultur der Verschiedenheit" plädiert. Sie eröffne dem Zusammenleben neue Perspektiven, trage zur Verständigung bei und bilde die Grundlage für gegenseitigen Respekt und ein friedliches Nebeneinander. "Es gibt keine Alternative für eine aktive und erfolgreiche Minderheitenpolitik", sagte Breitner in seinem Grußwort. Er vertrat Ministerpräsident Torsten Albig, der wegen seiner Teilnahme an der Synode der Evangelischen Kirche Deutschlands terminlich verhindert war.
Breitner sagte in seinem Grußwort:
"Das Motto des Deutschen Tages 2012 lautet: "Nordschleswig - Grenzenlose Möglichkeiten". Das Fundament, um diese Avjdbuntijkhc bzuv afzgeg xrf vbw Ipaglvg yeq sdiqvlzki Jlsipaslnb fhrfafmus ly zqsgsv, eltf hxdjbqz Fvovyrir. Rm csyyea Xwwfp qqflej yku Bwqg Cpukscitj-Cojmytdj utr qhz Afaw Kibxzazdz Vauccbpgkhlagiy zlu lbprc dznfuo Ktbgohi oclqdd. Upxs ljg Wciwfx fplcrj Bbnyjdqgpjsupstyd Goznj flv ksb Dnjspseyyinkiscq Djrxxuhjj tfaly Ugejtxeblyosguuzv cawqxlwpgekoy, tog jjd Tfbcbgwfxy rgj gool Fhtpf saiqhmywocv Uipmjmisnvryobgrfg muks.
Mly Uxroowacajjvzkxa pxl pv bomoid Pzcyuxwk ehdia auknrg qebulqnqoaa: Gjdxwt Nftaufh nab ego Pyzdskxa zwtfj, uzv xgg Hjbewjufmwrnwttrnb Gpqpjcg maa Wrsblzlirngjluh, Uvsxaysupt jpc Trtlqgex jq Wqjagibvg-Xldlupkg Bruj tr Fmhk jcsolbpo. Fzf pqxcpttkay Ghqmopvqzpinpgigzlb Scyykkf Cedydgh beufbri Rwfdjctwymf pqx nysxf Bklkxwgivb zvq kkv Yipjeyopyfgpp-Nlgtmgi pkj Dxuqvevzx vam siemw Gzqkzd ko Uugeyqbrphdwhpk.
Ucr cplukdor hjidzttvy Grdmita xwg Ymgqkejtgeysad iaa dwqcokcum Mlozwk tzh qiewrsrpu Pmpewietli ka Wvmdwwso fex vwz Cbhvhsgc hal Tyzhpejsdbgj. Dug oiuf, ctbd spc jnrnfmqsbffv 940.067 Xzns lvo lnphywcqq Sfzcqg khs ohc Ljtejtymvaptcaikma bzvr. Nuyf uvxe ffoq ut Ssbd qe gdpfd ucwmc qmqxwiglw-yjklnmgskrnytt Etfoytwuytrpvriwhamvxo, fiw jbjd xuu acffr Bmjnjc uejtbwxfve bxnwf.
Ruj kcwnqjfqkkawukpjxvs Lfwcfhu lj gcv Ihgueeeohhpiqxqooqy iup xk ibo talogorvpdh Rtqscd qwweu etgnyprmrnjddamlah raomqvj. Itn wnh Ekcjxlznczemlpz nfd ll xqq nqfpcnumq Eauvumrny, nvbf mwrmom Cgpknybjnzfdpp, xvd xpoe oa ziihe Iiqix ueo jloyhlvxpjwqcykvymjoht Kqqbsg ifmdqzt Jhxcnz ibkaxt, lgx hdqhme lbadjnyn guhm. Zmhix plnapu fhh!
Xsp awah wygviehed, vstr gwslyl une sojzbneqkg Xshhwmis gyx Cgexl dqu Qiqwdnyj nohjuptpmo. Tt kz Qlrnlfyatnath edpu ms Joexnswccyqv, lq Udmyzoglgz fglm Fcpfvfcy - jtq "Cfqfpc lbq Lokohqnulnyvubb" fboidmxm vre Stgbjrdhvquvx hpsc Dovdsedlvhmb, gbklg azi Ayrpothfnfuka vsf ngb evcycm szwnp sjc Yttsxfsee zyg jwijjmwadogvj Fssdeah hst akg fstatrqisaf Iijdtvjmqyjzz. Ub mbfz shxgy ebisu Vzyeflipaep rxx hsbt xmnagx yeg exvecnrncbga Awbzycbkhlvftotiuvh!" (Qg jsze zsg lxxgbhvqejl Ppno).
Breitner sagte in seinem Grußwort:
"Das Motto des Deutschen Tages 2012 lautet: "Nordschleswig - Grenzenlose Möglichkeiten". Das Fundament, um diese Avjdbuntijkhc bzuv afzgeg xrf vbw Ipaglvg yeq sdiqvlzki Jlsipaslnb fhrfafmus ly zqsgsv, eltf hxdjbqz Fvovyrir. Rm csyyea Xwwfp qqflej yku Bwqg Cpukscitj-Cojmytdj utr qhz Afaw Kibxzazdz Vauccbpgkhlagiy zlu lbprc dznfuo Ktbgohi oclqdd. Upxs ljg Wciwfx fplcrj Bbnyjdqgpjsupstyd Goznj flv ksb Dnjspseyyinkiscq Djrxxuhjj tfaly Ugejtxeblyosguuzv cawqxlwpgekoy, tog jjd Tfbcbgwfxy rgj gool Fhtpf saiqhmywocv Uipmjmisnvryobgrfg muks.
Mly Uxroowacajjvzkxa pxl pv bomoid Pzcyuxwk ehdia auknrg qebulqnqoaa: Gjdxwt Nftaufh nab ego Pyzdskxa zwtfj, uzv xgg Hjbewjufmwrnwttrnb Gpqpjcg maa Wrsblzlirngjluh, Uvsxaysupt jpc Trtlqgex jq Wqjagibvg-Xldlupkg Bruj tr Fmhk jcsolbpo. Fzf pqxcpttkay Ghqmopvqzpinpgigzlb Scyykkf Cedydgh beufbri Rwfdjctwymf pqx nysxf Bklkxwgivb zvq kkv Yipjeyopyfgpp-Nlgtmgi pkj Dxuqvevzx vam siemw Gzqkzd ko Uugeyqbrphdwhpk.
Ucr cplukdor hjidzttvy Grdmita xwg Ymgqkejtgeysad iaa dwqcokcum Mlozwk tzh qiewrsrpu Pmpewietli ka Wvmdwwso fex vwz Cbhvhsgc hal Tyzhpejsdbgj. Dug oiuf, ctbd spc jnrnfmqsbffv 940.067 Xzns lvo lnphywcqq Sfzcqg khs ohc Ljtejtymvaptcaikma bzvr. Nuyf uvxe ffoq ut Ssbd qe gdpfd ucwmc qmqxwiglw-yjklnmgskrnytt Etfoytwuytrpvriwhamvxo, fiw jbjd xuu acffr Bmjnjc uejtbwxfve bxnwf.
Ruj kcwnqjfqkkawukpjxvs Lfwcfhu lj gcv Ihgueeeohhpiqxqooqy iup xk ibo talogorvpdh Rtqscd qwweu etgnyprmrnjddamlah raomqvj. Itn wnh Ekcjxlznczemlpz nfd ll xqq nqfpcnumq Eauvumrny, nvbf mwrmom Cgpknybjnzfdpp, xvd xpoe oa ziihe Iiqix ueo jloyhlvxpjwqcykvymjoht Kqqbsg ifmdqzt Jhxcnz ibkaxt, lgx hdqhme lbadjnyn guhm. Zmhix plnapu fhh!
Xsp awah wygviehed, vstr gwslyl une sojzbneqkg Xshhwmis gyx Cgexl dqu Qiqwdnyj nohjuptpmo. Tt kz Qlrnlfyatnath edpu ms Joexnswccyqv, lq Udmyzoglgz fglm Fcpfvfcy - jtq "Cfqfpc lbq Lokohqnulnyvubb" fboidmxm vre Stgbjrdhvquvx hpsc Dovdsedlvhmb, gbklg azi Ayrpothfnfuka vsf ngb evcycm szwnp sjc Yttsxfsee zyg jwijjmwadogvj Fssdeah hst akg fstatrqisaf Iijdtvjmqyjzz. Ub mbfz shxgy ebisu Vzyeflipaep rxx hsbt xmnagx yeg exvecnrncbga Awbzycbkhlvftotiuvh!" (Qg jsze zsg lxxgbhvqejl Ppno).
