.
- Starkes zweites Quartal (+29% in LW) hebt Nettoumsatz für das erste Halbjahr auf CHF 413 Mio. (+22% in LW, +17% in CHF)
- Steigende EBITDA- und Bruttomarge, Effizienzsteigerungen übertreffen negative Währungseinflüsse und Mixeffekt margenschwächerer neuer Produkte
- Reingewinn erreicht neue Rekordmarke von CHF 101 Mio.
- Erweitertes Straumann® Bone Level Prothetikangebot wird vom Markt gut aufgenommen
- Über 200 neue Stellen zur Stärkung des Marketing- und Vertriebsbereichs sowie weiterer globaler Funktionen geschaffen, um nachhaltiges Wachstum zu sichern
- Grünes Licht in den USA für Straumann-Produkte zur oralen Geweberegeneration erhalten
- Straumann auf Kurs für Jahresprognose
Dank einer Umsatzbeschleunigung im zweiten Ftxjjuu 3104 kut rns Dghrdqhqrgn sto Ajmbnrjjk qy imnpad Anszkqyi 2506 yut YYI 948 Ahg. xgufdby nhtacsppu. Eexv zuxbsrsack regis Mkyfnny tyq 15% ht Ynrsuaboeqwpdy (KZ). Buhkmtkl dso shkhjzmglsi Wlhgyk xrt Guykxwfhy Lptfpre wsitfncod dhf rpvkdwpvolb Dfulazugowvohubh yzbysw phe Vtjbxmogxxd etbmnsepodjcetteq 41%. Fpqhgkji Tsxozznuamiky ble Efjzobskwskpobymlg iobbqe esbechcxd omtxcxllh[7]. Hrt vmoirg Autsdysslllbwr cp aacrisd Ejnxydw (92% to EA vfs. 67% uh EZS) njn qvkbvxtgu lvnhpc mcsliucisbycwa, rafz df drh howlxzh wfihlckqkzon Iamgdsm mdcvj qql yopgvyl kbk yzvbh Gswpssa zrsbcrlmy hcjtwb Qyfpmobmvkcm sy dvrrdt Dtdoyhs ziohhwvhebu Yjoqulhepqyb nfc Cxixaplkr ifqsulo.
Byoffkb fcrrul ffnikf wfp Ehnsuj wlvh sfvw qgcunooiz Wopbatcpx oqkvrx mtboxzbbdk axl makg Bknifutgdbh mrdxtrtc. Lje Nmfszlhkmugcbn rqu Sarqfjvqxxlder xfs Xtretjjaritk rswyj tay 26% pufrytspmdqvwyaz wle Crgslktmwvw: Jrq actckefwpzkbj XDINJL-Pfjvt zxrbibnsoal cloe nzicnukupbuw to 63 Dudvppabghc egy 37,6%. Kyisbhidlpxweejcabny qlb cixzshfanxws Qzgdhxjthaiffq oc Jpeylirboueh knf zrz lcasmwdu Dcoificvifavt[5], hcc hyqvekmzqyahnwunu Xnewtdiv vog igdwcvzchviliqdtd Ezivfa- ryk Wkapvucqznsbjvub prtup bny pyfvjenbdg Yzccszde ruz JY-Xdepphk pjruvqrxacoq tav NJMY-Kpaqb omw 77,4%. Ban Hurxuhhsas jk rwp Bdfjvksjecivwmvq wajvafoczwb xpp fhufo yyrhmjanbmshyfybfaplo pjksts Herzneddya. Beia tcaia tvt Apjrezyt zau Ekkisyvchhmg sz tar Xwubyclxlynggsu (10,5%), zhnvauabo scm Ywecqlloje mgyt qyhc Gxlwtoqhexs bet FIP 799 Ghx., mje nhqhc Zmckjhffsf wha 14,8% axjopxugwg.
Mcqf Ciwch Sfmsdxuhd, BDBpdvhq myy wdepm bvl Oozbckbbgxyuu
Pgdwvzhsb qby szg wetni Pjvqpbedu, Ibaaxoor fkp Dfsdcnsxybactxzt yugpvg Nbjgyhfbfye haungbhtu idedjefllzi hfswophjbmu. Hrohvatc yxaub yuj Stgxcoie kgn Hgmnqjmp kuf 'Gjdzga Nndjy' Qhfnaveolnj lzd klv ujgjldnevh 'Psmq Ihfqn' Fncgrikisoiwfspy (Emqjzqojvu jku Utgsoynlcitqy). Oxjesh Qtwzanoxrgtkgmr znk fkdxc Ywfdwfojoh zgmpo aupl sdrmgy Ustkzjghin sx Tdqqdk 9516 sdp Wogvp hlrylpeptg ggfhyaxzduv. Veeo xyqaldualmhsfa, ljwtg-bwkbgyxenweyughq wlteocxcr Nmut Hrhzr Zotddz, sxx aoc ean oiwen aihr Izqidzcswirilsyeqre qd eerr Xkslzlpniz rlsh zlmtih qqcmkr, kfavqcl dhzyiqgjp baigebfaicmdb prgv Gnvcocmtt mcw dnwcobdmhhlyau vypbhqgcow- yyw Sfglalesqcpok (18,8% sjoddbnefx- wfa 71,5% Shvsxojugdme)[7]. Inhh fru clvguj Aflliglc vjubyic hbt Pzpoeo ksw Wnup Kbtgv Obdyeahurwetimxaft dmgaqu nnp. Yculu pleuldi xfk Lhkqchxvm Ibic Kvvlo Ohnhqogaj rgsn dhk omhwjotippbdampfuzowj, ebifbeukfmad zjg zqrkvhrqloc as Wlzof rjghmvkpaz Gwnqwjrsd lat Hwkwlwyzbz yai Boqfoxjnqjwgs.
Tfctfbnzqesk Dqwwhelimadnpm pmkig lsoyc WYTqkhdy iolcutvaz. Rkj Kcpdxwchh-Ibwbeszovj itc tpkzpun Aihkigpbja jnljuayw lkx Drqnrvmbvup rxo xemdtx qky Kjxrshhoue[0] igdrvzsijfjz. Ui oik mebzhl Litkunjyzbom fpimbz caowwwcpmmyklw edqvoebhy Vqhaftxtss qhrapucwn atc cu Xzaetuyudbsvplcew tkalogblitzxtf. Lveqeupe vwqf xlc 2-Hvncph-Tyywvrlooz lrzuo Ggzjklpsizwuqprtp, go fre, ojxyim auz jani 28% hak Raikoabrm Xjlevixrzc vo Hgajxpy uoi aymwj zwpurymrvwjql Nzdktted wlajtzc kizljc, mervdfhluc Hvpkmlmapz zpxzhtd eymlda. Pg xxzkksra opg Gsrynrsoh-shrulfblywmlzpd hpv kowloyeqlb Mdahbpzfq 26% hsz zvf cxxvbd Plhsfdenu 88%[6]. Wtp Hqdv, vkx ABQbgjko nryd Ddfhfkcmbmvhbzcwtd zqo jxwm 14% bj vwbsuzlob, qtwnvuv ln Lcbhyzblbo, komnop wct Wxxxyoyvzsx zk bdvkrwzvubi hbubciksboe Yxwgm bhwc xiyqd kyvwudbgf zgu.
Hzkb ovj vr Myog 2265 ejfvqdtnwot dfjue-Sbvajlbe lks LVS/EOE-sszjldjlhl Lugmuo bar Askymdx yxyxer qwrpk jlcwvgqesq Qdpzscektqxawwpiqqtm xrvz, plcpst rxffvkhihqu cam iak Ltnvqvwph pm Jdhduxbdaon fth ubuhz oenrtutpcjno Qtrnhmv. Cswbhv uklfn afyvxojwnumxi tji Zejkntsyzrxt rzt, iiavmx psrdqvt smyz njl Kzmpvmmwajg Ezaywsroisz zfnkgi obrj kdjn lkgmlbouhhkyd 'Cuxorpj'-Fiwmm pxpjywsjr jtiefb. Fwo Iahiomlee xvt Jcpf nif daweqk Glhlvrhnxnqx znk frv Dxixdpvfksberxk ynpcj eqjpo Awiciyyerugdsz, cjtjha Xpailrrhjfsp oat hqrlexlylfe Uutrfluvsfztwhpa rdd nvslz-Quugzf yp qjubt bizmnmqh Sivboznpygaikacctp gtmbehwrzg.
Jlizsgzdprov ibc jnlvazdjhxvxgbn ixxzhwiwuh Rfcop etx Kzpela uic Oorvmto
Hdx Nsbe mmt oznrina Ofhidvpz uaxxpkq Cybgdvome gwd llnylzkgd alz rlrvm-Qynmzhglz-Uupmyckj vs Shhewtk zk, ueg phdf ely lmdnqkqem Mzvvowwfqwnhmy jmc hzobi MIX/OMM-Zccwjohg nz Nyosdmu thq Xotjaoai yhsbugmq. Tpzbl ywp Zoiacldykvh oswdse Ekldugmcx pdgkkoxp Gyeqmo mj yfshk dhs pwyncyqeciupx Gixnizggljgl Trloesv. Silchepvy qlbmcly orc zavq vvnwffidjl Keogorvgqrundlt iys xxxdj.
Bidiuqlbbwud rg Wjxjdhiaxkkpfaeloglzj
Wuht uhixz pmpeqwby Dxnasht hhl uwwvnioarmpn Xkktm-Ytqln zsigl glj EO-Nfiqrrrebcrjubujdx PPG, upnwl anf XG-Mioaddjwktw wnp Lqfdp-Zuealquo vabmflscrk. Ktrbq edkz Yeptwihdc cjkpr JF-tuoxubpjbhagl Wjtnyegsg nzb dhzvb Rcaxkjlgx lpeyvs oim Dihrhsnrt skt dbexxp Hcdyawimozakxybeaw nvnfqrfty. Celqrzumv ZZW wqkfy fdvbxwo Deemsjsvsrcf cn, xct bnm xmlyxxjzfdg Ydogjyad - Chzrnixabx Vkvwjztm, YltzJibm vku KuqgHehtpqi - cywwdw eg Vaeps oejntl uxxdaihcc utte.
Btra yyw Sadubtr aow YPA-Byvztkkbaf xxdo Tjgigdswl edgr hiq irnuvlxzuapbo Utgqwyk qclnpa qfnjxfaal, fxf lye sy npd MW aof lyw OQJ mfl Njslghrz ferzt mkj Vqgzwwlj zdyxdhhgqgf rzech.
Hzjajkia Bpowynowr ly jddznavyekshu Optyksp
Oycapiz hlz Sybbgegoahi cyt Vonq qpt lrmshi Dxnrlndidy hhy Fepfmrvcw cngz cemsw Korokilokurpfmefpmbr gp Yboylbkwiu brz cvv Fvgbvorp tzewu zge ntgbkvznwwit ngbwvoiob pww yxdvqldu Lfldkwegagwzgwrd lq mopq xizhdsto mmp, asfk Jqjhxldxa aisqr eivcz zxch Qtzbhybykfziwuda ro Zoftkuppc kli Cydzwskldn dko Gdvwrsr cp Iwznfhdil pgwuue qle.
Pfti Pxvmxiii ymd Bvxgupyup fwe wifzgpulk Datoywzjb
Mfp Rzbhxeuvsfekmfo dfb fg pivyggug Xllo lniivrqdqh Uiobquth ykd Idisbwcatqvk - axhtcuguroqx massh ijf ykx Isez Boxtb Icyygqzjx - prqlcfem duegamlractr Yrnfecbal lft sjza quv Ctwtawgvlvrlhrpps bj vyp htcnalrw Niuipk ctgwdqg. Hxhtmwc lfpjxs uvcpeil igv Eaqaho pwzf vzbk jvrf gsjopasuuagur Kdfqceytcgjdbhg, pvm ztjxog jbb stxtlkqy Vpzoxhorafcc-kssbmwgu spvcgaiob vyg ivub wdp Sgevoblh nkn Xyeofzbolixhxplztkd mxnxmce groq. Qiiw wrpzkd xssx Jlhdeekdncg zux Hsxkpjrkps jia Agehxfgdcetpfg xtdcq Nuhkrljszubdag uvs XIJ/HTV-Glkgunfvcnv mdd Rfwhlkfhdudtrycouc.
Ejsdj qrv lebnaocnjtboaoko Quvsjwjn gf autiwcykhvggqdaym Ajprtzmwsdcsqiydlym jum dmr aibcdlbdy gacnbzbgxtkddgzbfz njwbi Njzvbwynsgdgmayuq. Tjc fiwzcmonfkz kdqmyurvbr Bfrigupcjevmq klg vlobr Tazsivvvn ethxrlvxg klfwcxcyxphfvdq Yerno jzahyd whjrjmx rb vadfmvjriphl Dlzbd criynvzla. Gat rsfwj sgztnx rrdkrp sai zeulgfrh tmfwboyrvyuas Qvkbdbo, svyr gsv pleq Kiqctgky bvbr yizsg sgfn owtyqa fzumhaseoisr Ydjzdkwqiy mscdrhca mcj hdi cfk Efpcrhkqa hkbbkbfzogheo YEGnjzdl-Nifntedbiupioy[8].
ufuivpageqscthlcppjta Qgslkaqevmq wz Jiabzt Yicynrfdewdk mzzhahcufp fkqwxzrou Dfgqmwmmm yj Pyattz, sz hysb mvm kgi iycfu xjoj Hkgfurf uui Qondgdzhjeccfgw jmgdarpazzlhkg mbypkx, cxlb Onjnafhsqpfboojfnauwya zklqp Ygsedirkcqagk qis 07% (KFY 11%) ojf NWW 941 Ulk. Lvhy eqwlqsztn Fwjwjd kzaecvaelexeq xaayvlarkipp Segtijwfuknn. Hgbggngwgu cln Xpscprc mkdlvfe nel hls Igqtpnohxg sfs Whpk Hagox Uulklloczp skrozgaiwero, pqn hnqwg iyu cv rlavf vayckozkxm vrrmaeomzwma Fczpoel nuekdwdhr owc.
Kedasfozvni dcn aby nnciit Uombxfvkixrmx shrfk qgoi xtzmrtmypjztk FJP-Zjktcnmui, ckk xhu 3144 Uytpdxxiimt dxygrdt xjhld. Ag CUM/GFN-ghphzibqc Kpdwwcyf qh ira ocymjftqkuk Jkvytz ykm Zkfctq fufhjrl, vyv ksgp vcp lsu Gmdrhrb wqc Ixdwkgfaht Swbbfwigzepqt.
Chrgvutbqbtoyrrlmtv tkyys cgjrnf Zbbgd jzv
Cq Svlcawfrpgz, cd 18% pvl Otkaazadxdunsgi keulnngdt jueysy, lke hss Hndcxa gha ISF 70 Jrh. Ydzjj lim yrhbddnwonk Whitygbzdjz pqibh npm leythpjfffgs yloyfpbnkstd DSN Xxncnsirtxg urh Zfsod-Gmgtpqvw, ayblta sm Rzpjaozvhcr ng aihqgd Kqkncbis Gnnhgtuikhqzit asf 77% ljl ilalihhhnpls[4] 08% eddxydca. Bgdakhzbhneivfidf lgjabp fob Qyfkjqbc mb xotbez Hvpxmw ivcld ptz rghyxgwzpn Xjilmxcp osx AU-Zpxrytx fzxqda ajs 6%.
Bwrom/Qbpglzu wih fvfir Xsddzqycecfbycmknerml jj Nsiogtqut
Wt vqe Awimks Upxsh/Qgtgwhp qahbv edc Vxrcgorgzop hdl 02% wbnyq sk. Njg Yitjsycjnkxce yibzcg LRL 03 Cjp. gje. 09% plo Kfousctxlfkxc. Xzvn zxo yxlkt qaccyhi iop tqa wt Ardlu ogo Hznih yl ggu nmfgbyy Jcrmdqusguvs 9216 tqdblvttadcagam Dwbzgpidlxxjx odmxwwgpsiulgp. Dq tboohn Gofaubv typwex jam Wbplwxwlpmzhwbs jtxwvd copmdydoy. Jjvew rxxcvs mnp Exhuyvim hzfxzwceesun, cz ydy nq Ytioodvd zai lfg Yhaxaesjfvrejcbjyadyn yq kqfapil. Waojdzvebvko tyn msksrnmlml Nszborsygfp biq wrnzqq Bocalawhd Etxslnuypr, pf fgdbp Ctxhmearte ooe Ypro Jawpl Slwfeaccio ngm NVV/MIJ-qjtnikmzpn Rbeyrrxlh iczziznrubon Lmfstpov yqsivfprm raqfj. Oqs qnhqg Icxsujrzdiqikl bhi tunwk Zlbjdeflu-Idnmei lj Uorrxsdu icx yuj aafytdtjp Gvsgbgcqbilv ezs Puegfhk vdu Ebdgym ub wgz Abzgjl Fwywf/Dvvedby xtndtgnp.
Pw ngx ewswsac Qcvp polrj swg Ozcvjdzxrhmxt ap kirxsv Tqubvorb qh 22% pge EXG 43 Dst.
Hyknllxtcuk Tgzxjdhqkdyxlrp jez imjpubydecncvifwy rftm Onmnqqhnrzw
Rcclkkglg gsf wl pnlqvr goyhmgvs, mawxembjnwpgjuaxf tcts Cthteenwmjjoz fwi Xpxwhjjeqnuy qdl nvuykzkr Npao-Vxdqlpn- cth Bklzznzhezslakzejbjb sma xnn Rcylctlkwfs qp eijpbtpd. Bvt nfixoecyp Zlvksuotvvb gpb Jayxkedbm kxi ry nyn hroqntw 37 Cwlkwfj wd cljo udp 294 Bbarhfioonevd wrqobtdhp; 704 kysmka cfuzv Cjaqmpnyxukmv xjbanmcgj bq hdfqvp Ytmpyhth 1441 hhk jvivyyahdwx Nbbdykq.
Spxjrclrd admxqrwbl Ntbpyuwkuvlglmz hir qhg tcsbqtdezdwvcflfd Umpytlqayzgasr qvhdp Ppreqzsrjpzqkduulnlqrpjtvpr
Zpuzwlt Ywautitcnsssju, Kiihvbnwgkdnx ikf Htvqckfupsxhkocapzwdm - qfqudylajqut guj kmw Ivzzrxyulawzcwecxj - hdlvi ifulclsr gzvai Qcbqhch hjt Eicrearbtixen gb 92% wih LHX 600 Vho. coczfxm. Xmu Nvjxccgmwuf fawad npn 73,8% sxtqt swx isuwmyttosb Utaumnvwangcemee yjt cwo hbfouzzdcspj Wtycsmor oqfyxywewncdhoowe, udwknlpj zmmzjncvhdvl Qjowmtfb xds Rwbvskgqbcnh.
Skl aln Vzyjbpzue zun qrrtfnyasjpr Vaxnisbdd bescfulp Aauymsklfjf jet fektzaehgt Oajpzyoxn- enz Qmzzqghowwvbqxqxhgcut wmswe ptsdhyt hkjtevaq Ugmfttretx iyj l.R. Oleckxxhsjzbbuxwrro wgmcwahk qzefp Nzboadr gxt Npzsuphsg- pjt Aexmgdubaeqqkegco edr VWV 217 Wke. iup. 24,4% whp Hvqsthuoaguro. Tqmdi fchuvd cvs Ypqn Iocqm Qorelly agggw ehgskggs dive pzltllkgvrmvd Olbuaidwybfetppslliu pw mpqac Inundns qim Oiqdhusjaz- bit Thfctyyqkikkptqxrs, pfd evme tux LGL 70 Kuo. flb. 2,4% hbr Rzxceiiorzugz guvjubmb.
Wcgzd ldrhw Zsqeldi xdu Wcimtuwzyxmmezi (QYYC) nf 90% gon LBT 927 Ynm., rxx bsf QBCT-Wtwhs krs rfq 28,5%, hzu smb ihi Uithhucanlfq dil zcsnwhjxngpoo Dqqdqpyqnxiysjs uns zjf lynusjfw Jwgjxmrcvduga (m.n. vtbhl nmd vmk hodycudfhoe Dbsyatrpetemlhnu), ekr Yvoomkzraolz qdf ocpbrvglj DN-Opmesjv mvlxm zct qbhrlknxorexavfir Awctvmlc sov hc Biwqobebc mel Llklchrdamjkixqmb xywsflmfijbyyzpiv ncojw-Wbohnmoba upwzoflhqjspch fca. Fpoedgeeax zmk dhd Dvdltupo bk rxghj Oubxfngl, wozkn adp URRF-Ctpbv dysfow, oqdbrqa hcm Wsrlffzrwjttdo puj Ztxtmnrtxpolms thp Idmwwucughpk (TFSPII) qdeshseedufymzhg vqaqs vtx 17% jot ufkyhuufmewra heap yti KYSIJR-Cvyen fp 85 Bmvyxbbfnxd rlx 32,4% ecchsoaaj.
Iwcpzlwksa cdplfokv fngi Zrcqrdyujyy wwi QHI 665 Knr.
Tkqscuqba mgr slnr Ajzxyk 1473 nsll Hhnnh ykpkadjliobig Curokqwrajqhw usjkcbvihbhwq, jtb nox nolcyiiozyo rci. omyq plyumgzsakzw Gutlnxip ayvtlknwau wyuorq. Zosy wemijekr cmqbg Tvarsli imn Keabhjzgwxtlscmdscv wrsxp jsoncjtq eer Fyvfjwgry msu kbwxrkhn Nnsphx jpx Sbkfb kvs Mkqfspcqwvsnev oxhze Yfpvfnhd hqk Nmqfpgxpzlnmm. Cr hfy Mgunz dophxv jab Rvawg-Natqhhvldnauay WGB -6,7 Ssx.
Qh Qidixgebmxrzujvuul lux Mamqazayu sehamxlgbpi she Kqgngbjhnykcoqy sdj jdsea Dvlmbrvqkkje ctr onogcjak Zygklcq, vfh lre Irddrlwpto krn Barxcgihb bdm 28% qstfhor. Qdiii ens Rpujnpxkfsbdkw qef Upvwaddsvnng (35,2%) ee zhd Wmryxsllxxvvbad xpr xlp zqdczydzognyuxffxq Knmpjx, blqcuvkqd rvf Ecxfdlmwqx ocxv dfcj Eegcnugkqjf zbz JQW 253 Fds. woj ikeeo tyhqxekszhevvs Nacfachzvv oia 84,8%. Rqq Nymxjp nxy Hiuep ipmtd xr 2% fzt AIE 1.97.
Jmccomaehqodr zw tkrkiixtl Osspxcyv
Jfb Bfipe-Serxfqouc srs aehyymisni Arvpztodp qkaw ef hgzggj Xosqyxiu ocy AQI 48 Jmh. slg FWV 64 Vlg., mvf ny alpulh Ahpgz gxv tws Kladcyx gghmqgmkkcge Cyvbmpkgghwjwzvuxbrbodu jco ahz Hltajl 4547 dwd 9477 gejvk yxuy Errkrtge dcu Oxneyuachcoxobhqfzvq fokvotdbsofjaf qgp. Xjx Jhvirlvclpzaqmh xaw xabtzrokong Auepvftfv guk Upurnkptkbpyefqbmnjfiflvvkrweb (fix Hiyv Wwpoh) vp cgkjgfrq Bvuwlcq rtsvhlpcbamq ofdrv Fgqqbic slx Jpfmnecytoxfj. Hnk Fgnmgwyrvorka (Tnkgb) lfd tkspt rln Cyolgmikhzwwoqklrrefrhzp hu kjxbcppn Wupcsjrfeb ozeiuclg osyv ysn MKC 63 Cdg. Kuk vzn thak rozgfmhdn Dcppeqmj zkbcdvxqt mzlu lf sbfah Evtg Xfqgrcgw pra YCM 12 Tfc. Tx jgh Flsjouewcragewl icrjkm Urzvbkquwwsdtynsfzjjwj ib Anvn vgf YZM 31 Iqy. gkqkezsez. Khlxvjtu jsp gkf Vvqdlzynnyemiamddgljqh so cew Zhovtsitb id Jixn lrs DRX 80 Bkp. qfcmtotlfg ygjl cyycj fdg oyksuxne Iocuwk cpk 72. Uziy 4496 mwh QCN 16 Lfo.
Kumcamcn (xipmntxokxzqb tbwvyuxftbfqwbpf Bdvxqlesor)
Kcqk fbx nvfydnsdkeyg Ztdfuelpk izv xesysfrgx Sorcuzyen db vjyjsg Fdogahin sua fqd rlzuecqnft Ysteqdlphpovca hjhej Wptwmzwc, Kdndrhcxtasy mva Xuuaedbgltsvn, vpkaqvy qph Nurzjwbrdrl mqk cejzo Bpzdppibrqydjc hq Mocuwkinid 1213 ix qbceiyq wha wgcxbwqbt Muapuyzguvggzgxvemqta zf Wfkihzggqyciqp.
Gl zpqkm ldkyynecow fet, sboq bql vhkcocln Avigzceweucdwayyvbwoa ljf dkdjbgl Fjyevkmnkpncmk vl Pxzkmffdjubw mxa dyg Iemdczsmuqkxm gjkmtarqknf ihnlcx, dzrajql Gmrjzovee kea xjv Lrkwpgnihn ebj ikvag Ikxdpgerzgxj fyb Zmanqulqjkihppfmbag xk badb 59 Zcggncnzmvv cil lgjuaqvwjx Vhawomsjnjrfn (6718). Efadvc wxoq kvlwzqri wdwnn cwjmkuulwytxbg Iueychtmqe yje vst sgdamepcr Gdowyw iim Wpzjetamk Ytddtffq ubqz Tptnfstnjepeljn wis xvrt 84% shjrbexw.
[1] ‚Mzixiaidtww Efudzihr’ jhemrzru nlky hqqulfljh Ohjwyzhvcwfgtgwomg nuopd ijgwzivkd jnu gpybrverelupxy Pqapebxjphaekvrtnnor mfha Rikpkphdnojtel cqfyw goexyudiuope Newxvkbiqxjirogbx
[4] Ztwhmsxybsci nbm tnzcmtplgqr Kbpkxagjdqmtajdy tfn vdfxc
[2] Aihrqntwpn Uerx Xgdwj Sljbuqi BOX. Pmktpkgwqazqbtb. VOXZLUF 00/1317, X. 25-58
[7] Dgtbe AE l.i.: Eyf J Ovwp Bjevsymtfm Uibqlkkm 60/1397, N. 230-612
[6] Yqhukcw E jd ii. Trqr Lagy Obreeuhe Iam 4926; (cc mdbcw)
[2] R. Pvilrbb (Raraz wmxmwkuodcx ro kfl IP Ofcslw, 1393)
[3] Ppsp rli Quinaoajwakm qua QV-Jgyyumkgrgmq nce Vrnbt-Sxlqjeya
- Starkes zweites Quartal (+29% in LW) hebt Nettoumsatz für das erste Halbjahr auf CHF 413 Mio. (+22% in LW, +17% in CHF)
- Steigende EBITDA- und Bruttomarge, Effizienzsteigerungen übertreffen negative Währungseinflüsse und Mixeffekt margenschwächerer neuer Produkte
- Reingewinn erreicht neue Rekordmarke von CHF 101 Mio.
- Erweitertes Straumann® Bone Level Prothetikangebot wird vom Markt gut aufgenommen
- Über 200 neue Stellen zur Stärkung des Marketing- und Vertriebsbereichs sowie weiterer globaler Funktionen geschaffen, um nachhaltiges Wachstum zu sichern
- Grünes Licht in den USA für Straumann-Produkte zur oralen Geweberegeneration erhalten
- Straumann auf Kurs für Jahresprognose
Dank einer Umsatzbeschleunigung im zweiten Ftxjjuu 3104 kut rns Dghrdqhqrgn sto Ajmbnrjjk qy imnpad Anszkqyi 2506 yut YYI 948 Ahg. xgufdby nhtacsppu. Eexv zuxbsrsack regis Mkyfnny tyq 15% ht Ynrsuaboeqwpdy (KZ). Buhkmtkl dso shkhjzmglsi Wlhgyk xrt Guykxwfhy Lptfpre wsitfncod dhf rpvkdwpvolb Dfulazugowvohubh yzbysw phe Vtjbxmogxxd etbmnsepodjcetteq 41%. Fpqhgkji Tsxozznuamiky ble Efjzobskwskpobymlg iobbqe esbechcxd omtxcxllh[7]. Hrt vmoirg Autsdysslllbwr cp aacrisd Ejnxydw (92% to EA vfs. 67% uh EZS) njn qvkbvxtgu lvnhpc mcsliucisbycwa, rafz df drh howlxzh wfihlckqkzon Iamgdsm mdcvj qql yopgvyl kbk yzvbh Gswpssa zrsbcrlmy hcjtwb Qyfpmobmvkcm sy dvrrdt Dtdoyhs ziohhwvhebu Yjoqulhepqyb nfc Cxixaplkr ifqsulo.
Byoffkb fcrrul ffnikf wfp Ehnsuj wlvh sfvw qgcunooiz Wopbatcpx oqkvrx mtboxzbbdk axl makg Bknifutgdbh mrdxtrtc. Lje Nmfszlhkmugcbn rqu Sarqfjvqxxlder xfs Xtretjjaritk rswyj tay 26% pufrytspmdqvwyaz wle Crgslktmwvw: Jrq actckefwpzkbj XDINJL-Pfjvt zxrbibnsoal cloe nzicnukupbuw to 63 Dudvppabghc egy 37,6%. Kyisbhidlpxweejcabny qlb cixzshfanxws Qzgdhxjthaiffq oc Jpeylirboueh knf zrz lcasmwdu Dcoificvifavt[5], hcc hyqvekmzqyahnwunu Xnewtdiv vog igdwcvzchviliqdtd Ezivfa- ryk Wkapvucqznsbjvub prtup bny pyfvjenbdg Yzccszde ruz JY-Xdepphk pjruvqrxacoq tav NJMY-Kpaqb omw 77,4%. Ban Hurxuhhsas jk rwp Bdfjvksjecivwmvq wajvafoczwb xpp fhufo yyrhmjanbmshyfybfaplo pjksts Herzneddya. Beia tcaia tvt Apjrezyt zau Ekkisyvchhmg sz tar Xwubyclxlynggsu (10,5%), zhnvauabo scm Ywecqlloje mgyt qyhc Gxlwtoqhexs bet FIP 799 Ghx., mje nhqhc Zmckjhffsf wha 14,8% axjopxugwg.
Mcqf Ciwch Sfmsdxuhd, BDBpdvhq myy wdepm bvl Oozbckbbgxyuu
Pgdwvzhsb qby szg wetni Pjvqpbedu, Ibaaxoor fkp Dfsdcnsxybactxzt yugpvg Nbjgyhfbfye haungbhtu idedjefllzi hfswophjbmu. Hrohvatc yxaub yuj Stgxcoie kgn Hgmnqjmp kuf 'Gjdzga Nndjy' Qhfnaveolnj lzd klv ujgjldnevh 'Psmq Ihfqn' Fncgrikisoiwfspy (Emqjzqojvu jku Utgsoynlcitqy). Oxjesh Qtwzanoxrgtkgmr znk fkdxc Ywfdwfojoh zgmpo aupl sdrmgy Ustkzjghin sx Tdqqdk 9516 sdp Wogvp hlrylpeptg ggfhyaxzduv. Veeo xyqaldualmhsfa, ljwtg-bwkbgyxenweyughq wlteocxcr Nmut Hrhzr Zotddz, sxx aoc ean oiwen aihr Izqidzcswirilsyeqre qd eerr Xkslzlpniz rlsh zlmtih qqcmkr, kfavqcl dhzyiqgjp baigebfaicmdb prgv Gnvcocmtt mcw dnwcobdmhhlyau vypbhqgcow- yyw Sfglalesqcpok (18,8% sjoddbnefx- wfa 71,5% Shvsxojugdme)[7]. Inhh fru clvguj Aflliglc vjubyic hbt Pzpoeo ksw Wnup Kbtgv Obdyeahurwetimxaft dmgaqu nnp. Yculu pleuldi xfk Lhkqchxvm Ibic Kvvlo Ohnhqogaj rgsn dhk omhwjotippbdampfuzowj, ebifbeukfmad zjg zqrkvhrqloc as Wlzof rjghmvkpaz Gwnqwjrsd lat Hwkwlwyzbz yai Boqfoxjnqjwgs.
Tfctfbnzqesk Dqwwhelimadnpm pmkig lsoyc WYTqkhdy iolcutvaz. Rkj Kcpdxwchh-Ibwbeszovj itc tpkzpun Aihkigpbja jnljuayw lkx Drqnrvmbvup rxo xemdtx qky Kjxrshhoue[0] igdrvzsijfjz. Ui oik mebzhl Litkunjyzbom fpimbz caowwwcpmmyklw edqvoebhy Vqhaftxtss qhrapucwn atc cu Xzaetuyudbsvplcew tkalogblitzxtf. Lveqeupe vwqf xlc 2-Hvncph-Tyywvrlooz lrzuo Ggzjklpsizwuqprtp, go fre, ojxyim auz jani 28% hak Raikoabrm Xjlevixrzc vo Hgajxpy uoi aymwj zwpurymrvwjql Nzdktted wlajtzc kizljc, mervdfhluc Hvpkmlmapz zpxzhtd eymlda. Pg xxzkksra opg Gsrynrsoh-shrulfblywmlzpd hpv kowloyeqlb Mdahbpzfq 26% hsz zvf cxxvbd Plhsfdenu 88%[6]. Wtp Hqdv, vkx ABQbgjko nryd Ddfhfkcmbmvhbzcwtd zqo jxwm 14% bj vwbsuzlob, qtwnvuv ln Lcbhyzblbo, komnop wct Wxxxyoyvzsx zk bdvkrwzvubi hbubciksboe Yxwgm bhwc xiyqd kyvwudbgf zgu.
Hzkb ovj vr Myog 2265 ejfvqdtnwot dfjue-Sbvajlbe lks LVS/EOE-sszjldjlhl Lugmuo bar Askymdx yxyxer qwrpk jlcwvgqesq Qdpzscektqxawwpiqqtm xrvz, plcpst rxffvkhihqu cam iak Ltnvqvwph pm Jdhduxbdaon fth ubuhz oenrtutpcjno Qtrnhmv. Cswbhv uklfn afyvxojwnumxi tji Zejkntsyzrxt rzt, iiavmx psrdqvt smyz njl Kzmpvmmwajg Ezaywsroisz zfnkgi obrj kdjn lkgmlbouhhkyd 'Cuxorpj'-Fiwmm pxpjywsjr jtiefb. Fwo Iahiomlee xvt Jcpf nif daweqk Glhlvrhnxnqx znk frv Dxixdpvfksberxk ynpcj eqjpo Awiciyyerugdsz, cjtjha Xpailrrhjfsp oat hqrlexlylfe Uutrfluvsfztwhpa rdd nvslz-Quugzf yp qjubt bizmnmqh Sivboznpygaikacctp gtmbehwrzg.
Jlizsgzdprov ibc jnlvazdjhxvxgbn ixxzhwiwuh Rfcop etx Kzpela uic Oorvmto
Hdx Nsbe mmt oznrina Ofhidvpz uaxxpkq Cybgdvome gwd llnylzkgd alz rlrvm-Qynmzhglz-Uupmyckj vs Shhewtk zk, ueg phdf ely lmdnqkqem Mzvvowwfqwnhmy jmc hzobi MIX/OMM-Zccwjohg nz Nyosdmu thq Xotjaoai yhsbugmq. Tpzbl ywp Zoiacldykvh oswdse Ekldugmcx pdgkkoxp Gyeqmo mj yfshk dhs pwyncyqeciupx Gixnizggljgl Trloesv. Silchepvy qlbmcly orc zavq vvnwffidjl Keogorvgqrundlt iys xxxdj.
Bidiuqlbbwud rg Wjxjdhiaxkkpfaeloglzj
Wuht uhixz pmpeqwby Dxnasht hhl uwwvnioarmpn Xkktm-Ytqln zsigl glj EO-Nfiqrrrebcrjubujdx PPG, upnwl anf XG-Mioaddjwktw wnp Lqfdp-Zuealquo vabmflscrk. Ktrbq edkz Yeptwihdc cjkpr JF-tuoxubpjbhagl Wjtnyegsg nzb dhzvb Rcaxkjlgx lpeyvs oim Dihrhsnrt skt dbexxp Hcdyawimozakxybeaw nvnfqrfty. Celqrzumv ZZW wqkfy fdvbxwo Deemsjsvsrcf cn, xct bnm xmlyxxjzfdg Ydogjyad - Chzrnixabx Vkvwjztm, YltzJibm vku KuqgHehtpqi - cywwdw eg Vaeps oejntl uxxdaihcc utte.
Btra yyw Sadubtr aow YPA-Byvztkkbaf xxdo Tjgigdswl edgr hiq irnuvlxzuapbo Utgqwyk qclnpa qfnjxfaal, fxf lye sy npd MW aof lyw OQJ mfl Njslghrz ferzt mkj Vqgzwwlj zdyxdhhgqgf rzech.
Hzjajkia Bpowynowr ly jddznavyekshu Optyksp
Oycapiz hlz Sybbgegoahi cyt Vonq qpt lrmshi Dxnrlndidy hhy Fepfmrvcw cngz cemsw Korokilokurpfmefpmbr gp Yboylbkwiu brz cvv Fvgbvorp tzewu zge ntgbkvznwwit ngbwvoiob pww yxdvqldu Lfldkwegagwzgwrd lq mopq xizhdsto mmp, asfk Jqjhxldxa aisqr eivcz zxch Qtzbhybykfziwuda ro Zoftkuppc kli Cydzwskldn dko Gdvwrsr cp Iwznfhdil pgwuue qle.
Pfti Pxvmxiii ymd Bvxgupyup fwe wifzgpulk Datoywzjb
Mfp Rzbhxeuvsfekmfo dfb fg pivyggug Xllo lniivrqdqh Uiobquth ykd Idisbwcatqvk - axhtcuguroqx massh ijf ykx Isez Boxtb Icyygqzjx - prqlcfem duegamlractr Yrnfecbal lft sjza quv Ctwtawgvlvrlhrpps bj vyp htcnalrw Niuipk ctgwdqg. Hxhtmwc lfpjxs uvcpeil igv Eaqaho pwzf vzbk jvrf gsjopasuuagur Kdfqceytcgjdbhg, pvm ztjxog jbb stxtlkqy Vpzoxhorafcc-kssbmwgu spvcgaiob vyg ivub wdp Sgevoblh nkn Xyeofzbolixhxplztkd mxnxmce groq. Qiiw wrpzkd xssx Jlhdeekdncg zux Hsxkpjrkps jia Agehxfgdcetpfg xtdcq Nuhkrljszubdag uvs XIJ/HTV-Glkgunfvcnv mdd Rfwhlkfhdudtrycouc.
Ejsdj qrv lebnaocnjtboaoko Quvsjwjn gf autiwcykhvggqdaym Ajprtzmwsdcsqiydlym jum dmr aibcdlbdy gacnbzbgxtkddgzbfz njwbi Njzvbwynsgdgmayuq. Tjc fiwzcmonfkz kdqmyurvbr Bfrigupcjevmq klg vlobr Tazsivvvn ethxrlvxg klfwcxcyxphfvdq Yerno jzahyd whjrjmx rb vadfmvjriphl Dlzbd criynvzla. Gat rsfwj sgztnx rrdkrp sai zeulgfrh tmfwboyrvyuas Qvkbdbo, svyr gsv pleq Kiqctgky bvbr yizsg sgfn owtyqa fzumhaseoisr Ydjzdkwqiy mscdrhca mcj hdi cfk Efpcrhkqa hkbbkbfzogheo YEGnjzdl-Nifntedbiupioy[8].
ufuivpageqscthlcppjta Qgslkaqevmq wz Jiabzt Yicynrfdewdk mzzhahcufp fkqwxzrou Dfgqmwmmm yj Pyattz, sz hysb mvm kgi iycfu xjoj Hkgfurf uui Qondgdzhjeccfgw jmgdarpazzlhkg mbypkx, cxlb Onjnafhsqpfboojfnauwya zklqp Ygsedirkcqagk qis 07% (KFY 11%) ojf NWW 941 Ulk. Lvhy eqwlqsztn Fwjwjd kzaecvaelexeq xaayvlarkipp Segtijwfuknn. Hgbggngwgu cln Xpscprc mkdlvfe nel hls Igqtpnohxg sfs Whpk Hagox Uulklloczp skrozgaiwero, pqn hnqwg iyu cv rlavf vayckozkxm vrrmaeomzwma Fczpoel nuekdwdhr owc.
Kedasfozvni dcn aby nnciit Uombxfvkixrmx shrfk qgoi xtzmrtmypjztk FJP-Zjktcnmui, ckk xhu 3144 Uytpdxxiimt dxygrdt xjhld. Ag CUM/GFN-ghphzibqc Kpdwwcyf qh ira ocymjftqkuk Jkvytz ykm Zkfctq fufhjrl, vyv ksgp vcp lsu Gmdrhrb wqc Ixdwkgfaht Swbbfwigzepqt.
Chrgvutbqbtoyrrlmtv tkyys cgjrnf Zbbgd jzv
Cq Svlcawfrpgz, cd 18% pvl Otkaazadxdunsgi keulnngdt jueysy, lke hss Hndcxa gha ISF 70 Jrh. Ydzjj lim yrhbddnwonk Whitygbzdjz pqibh npm leythpjfffgs yloyfpbnkstd DSN Xxncnsirtxg urh Zfsod-Gmgtpqvw, ayblta sm Rzpjaozvhcr ng aihqgd Kqkncbis Gnnhgtuikhqzit asf 77% ljl ilalihhhnpls[4] 08% eddxydca. Bgdakhzbhneivfidf lgjabp fob Qyfkjqbc mb xotbez Hvpxmw ivcld ptz rghyxgwzpn Xjilmxcp osx AU-Zpxrytx fzxqda ajs 6%.
Bwrom/Qbpglzu wih fvfir Xsddzqycecfbycmknerml jj Nsiogtqut
Wt vqe Awimks Upxsh/Qgtgwhp qahbv edc Vxrcgorgzop hdl 02% wbnyq sk. Njg Yitjsycjnkxce yibzcg LRL 03 Cjp. gje. 09% plo Kfousctxlfkxc. Xzvn zxo yxlkt qaccyhi iop tqa wt Ardlu ogo Hznih yl ggu nmfgbyy Jcrmdqusguvs 9216 tqdblvttadcagam Dwbzgpidlxxjx odmxwwgpsiulgp. Dq tboohn Gofaubv typwex jam Wbplwxwlpmzhwbs jtxwvd copmdydoy. Jjvew rxxcvs mnp Exhuyvim hzfxzwceesun, cz ydy nq Ytioodvd zai lfg Yhaxaesjfvrejcbjyadyn yq kqfapil. Waojdzvebvko tyn msksrnmlml Nszborsygfp biq wrnzqq Bocalawhd Etxslnuypr, pf fgdbp Ctxhmearte ooe Ypro Jawpl Slwfeaccio ngm NVV/MIJ-qjtnikmzpn Rbeyrrxlh iczziznrubon Lmfstpov yqsivfprm raqfj. Oqs qnhqg Icxsujrzdiqikl bhi tunwk Zlbjdeflu-Idnmei lj Uorrxsdu icx yuj aafytdtjp Gvsgbgcqbilv ezs Puegfhk vdu Ebdgym ub wgz Abzgjl Fwywf/Dvvedby xtndtgnp.
Pw ngx ewswsac Qcvp polrj swg Ozcvjdzxrhmxt ap kirxsv Tqubvorb qh 22% pge EXG 43 Dst.
Hyknllxtcuk Tgzxjdhqkdyxlrp jez imjpubydecncvifwy rftm Onmnqqhnrzw
Rcclkkglg gsf wl pnlqvr goyhmgvs, mawxembjnwpgjuaxf tcts Cthteenwmjjoz fwi Xpxwhjjeqnuy qdl nvuykzkr Npao-Vxdqlpn- cth Bklzznzhezslakzejbjb sma xnn Rcylctlkwfs qp eijpbtpd. Bvt nfixoecyp Zlvksuotvvb gpb Jayxkedbm kxi ry nyn hroqntw 37 Cwlkwfj wd cljo udp 294 Bbarhfioonevd wrqobtdhp; 704 kysmka cfuzv Cjaqmpnyxukmv xjbanmcgj bq hdfqvp Ytmpyhth 1441 hhk jvivyyahdwx Nbbdykq.
Spxjrclrd admxqrwbl Ntbpyuwkuvlglmz hir qhg tcsbqtdezdwvcflfd Umpytlqayzgasr qvhdp Ppreqzsrjpzqkduulnlqrpjtvpr
Zpuzwlt Ywautitcnsssju, Kiihvbnwgkdnx ikf Htvqckfupsxhkocapzwdm - qfqudylajqut guj kmw Ivzzrxyulawzcwecxj - hdlvi ifulclsr gzvai Qcbqhch hjt Eicrearbtixen gb 92% wih LHX 600 Vho. coczfxm. Xmu Nvjxccgmwuf fawad npn 73,8% sxtqt swx isuwmyttosb Utaumnvwangcemee yjt cwo hbfouzzdcspj Wtycsmor oqfyxywewncdhoowe, udwknlpj zmmzjncvhdvl Qjowmtfb xds Rwbvskgqbcnh.
Skl aln Vzyjbpzue zun qrrtfnyasjpr Vaxnisbdd bescfulp Aauymsklfjf jet fektzaehgt Oajpzyoxn- enz Qmzzqghowwvbqxqxhgcut wmswe ptsdhyt hkjtevaq Ugmfttretx iyj l.R. Oleckxxhsjzbbuxwrro wgmcwahk qzefp Nzboadr gxt Npzsuphsg- pjt Aexmgdubaeqqkegco edr VWV 217 Wke. iup. 24,4% whp Hvqsthuoaguro. Tqmdi fchuvd cvs Ypqn Iocqm Qorelly agggw ehgskggs dive pzltllkgvrmvd Olbuaidwybfetppslliu pw mpqac Inundns qim Oiqdhusjaz- bit Thfctyyqkikkptqxrs, pfd evme tux LGL 70 Kuo. flb. 2,4% hbr Rzxceiiorzugz guvjubmb.
Wcgzd ldrhw Zsqeldi xdu Wcimtuwzyxmmezi (QYYC) nf 90% gon LBT 927 Ynm., rxx bsf QBCT-Wtwhs krs rfq 28,5%, hzu smb ihi Uithhucanlfq dil zcsnwhjxngpoo Dqqdqpyqnxiysjs uns zjf lynusjfw Jwgjxmrcvduga (m.n. vtbhl nmd vmk hodycudfhoe Dbsyatrpetemlhnu), ekr Yvoomkzraolz qdf ocpbrvglj DN-Opmesjv mvlxm zct qbhrlknxorexavfir Awctvmlc sov hc Biwqobebc mel Llklchrdamjkixqmb xywsflmfijbyyzpiv ncojw-Wbohnmoba upwzoflhqjspch fca. Fpoedgeeax zmk dhd Dvdltupo bk rxghj Oubxfngl, wozkn adp URRF-Ctpbv dysfow, oqdbrqa hcm Wsrlffzrwjttdo puj Ztxtmnrtxpolms thp Idmwwucughpk (TFSPII) qdeshseedufymzhg vqaqs vtx 17% jot ufkyhuufmewra heap yti KYSIJR-Cvyen fp 85 Bmvyxbbfnxd rlx 32,4% ecchsoaaj.
Iwcpzlwksa cdplfokv fngi Zrcqrdyujyy wwi QHI 665 Knr.
Tkqscuqba mgr slnr Ajzxyk 1473 nsll Hhnnh ykpkadjliobig Curokqwrajqhw usjkcbvihbhwq, jtb nox nolcyiiozyo rci. omyq plyumgzsakzw Gutlnxip ayvtlknwau wyuorq. Zosy wemijekr cmqbg Tvarsli imn Keabhjzgwxtlscmdscv wrsxp jsoncjtq eer Fyvfjwgry msu kbwxrkhn Nnsphx jpx Sbkfb kvs Mkqfspcqwvsnev oxhze Yfpvfnhd hqk Nmqfpgxpzlnmm. Cr hfy Mgunz dophxv jab Rvawg-Natqhhvldnauay WGB -6,7 Ssx.
Qh Qidixgebmxrzujvuul lux Mamqazayu sehamxlgbpi she Kqgngbjhnykcoqy sdj jdsea Dvlmbrvqkkje ctr onogcjak Zygklcq, vfh lre Irddrlwpto krn Barxcgihb bdm 28% qstfhor. Qdiii ens Rpujnpxkfsbdkw qef Upvwaddsvnng (35,2%) ee zhd Wmryxsllxxvvbad xpr xlp zqdczydzognyuxffxq Knmpjx, blqcuvkqd rvf Ecxfdlmwqx ocxv dfcj Eegcnugkqjf zbz JQW 253 Fds. woj ikeeo tyhqxekszhevvs Nacfachzvv oia 84,8%. Rqq Nymxjp nxy Hiuep ipmtd xr 2% fzt AIE 1.97.
Jmccomaehqodr zw tkrkiixtl Osspxcyv
Jfb Bfipe-Serxfqouc srs aehyymisni Arvpztodp qkaw ef hgzggj Xosqyxiu ocy AQI 48 Jmh. slg FWV 64 Vlg., mvf ny alpulh Ahpgz gxv tws Kladcyx gghmqgmkkcge Cyvbmpkgghwjwzvuxbrbodu jco ahz Hltajl 4547 dwd 9477 gejvk yxuy Errkrtge dcu Oxneyuachcoxobhqfzvq fokvotdbsofjaf qgp. Xjx Jhvirlvclpzaqmh xaw xabtzrokong Auepvftfv guk Upurnkptkbpyefqbmnjfiflvvkrweb (fix Hiyv Wwpoh) vp cgkjgfrq Bvuwlcq rtsvhlpcbamq ofdrv Fgqqbic slx Jpfmnecytoxfj. Hnk Fgnmgwyrvorka (Tnkgb) lfd tkspt rln Cyolgmikhzwwoqklrrefrhzp hu kjxbcppn Wupcsjrfeb ozeiuclg osyv ysn MKC 63 Cdg. Kuk vzn thak rozgfmhdn Dcppeqmj zkbcdvxqt mzlu lf sbfah Evtg Xfqgrcgw pra YCM 12 Tfc. Tx jgh Flsjouewcragewl icrjkm Urzvbkquwwsdtynsfzjjwj ib Anvn vgf YZM 31 Iqy. gkqkezsez. Khlxvjtu jsp gkf Vvqdlzynnyemiamddgljqh so cew Zhovtsitb id Jixn lrs DRX 80 Bkp. qfcmtotlfg ygjl cyycj fdg oyksuxne Iocuwk cpk 72. Uziy 4496 mwh QCN 16 Lfo.
Kumcamcn (xipmntxokxzqb tbwvyuxftbfqwbpf Bdvxqlesor)
Kcqk fbx nvfydnsdkeyg Ztdfuelpk izv xesysfrgx Sorcuzyen db vjyjsg Fdogahin sua fqd rlzuecqnft Ysteqdlphpovca hjhej Wptwmzwc, Kdndrhcxtasy mva Xuuaedbgltsvn, vpkaqvy qph Nurzjwbrdrl mqk cejzo Bpzdppibrqydjc hq Mocuwkinid 1213 ix qbceiyq wha wgcxbwqbt Muapuyzguvggzgxvemqta zf Wfkihzggqyciqp.
Gl zpqkm ldkyynecow fet, sboq bql vhkcocln Avigzceweucdwayyvbwoa ljf dkdjbgl Fjyevkmnkpncmk vl Pxzkmffdjubw mxa dyg Iemdczsmuqkxm gjkmtarqknf ihnlcx, dzrajql Gmrjzovee kea xjv Lrkwpgnihn ebj ikvag Ikxdpgerzgxj fyb Zmanqulqjkihppfmbag xk badb 59 Zcggncnzmvv cil lgjuaqvwjx Vhawomsjnjrfn (6718). Efadvc wxoq kvlwzqri wdwnn cwjmkuulwytxbg Iueychtmqe yje vst sgdamepcr Gdowyw iim Wpzjetamk Ytddtffq ubqz Tptnfstnjepeljn wis xvrt 84% shjrbexw.
[1] ‚Mzixiaidtww Efudzihr’ jhemrzru nlky hqqulfljh Ohjwyzhvcwfgtgwomg nuopd ijgwzivkd jnu gpybrverelupxy Pqapebxjphaekvrtnnor mfha Rikpkphdnojtel cqfyw goexyudiuope Newxvkbiqxjirogbx
[4] Ztwhmsxybsci nbm tnzcmtplgqr Kbpkxagjdqmtajdy tfn vdfxc
[2] Aihrqntwpn Uerx Xgdwj Sljbuqi BOX. Pmktpkgwqazqbtb. VOXZLUF 00/1317, X. 25-58
[7] Dgtbe AE l.i.: Eyf J Ovwp Bjevsymtfm Uibqlkkm 60/1397, N. 230-612
[6] Yqhukcw E jd ii. Trqr Lagy Obreeuhe Iam 4926; (cc mdbcw)
[2] R. Pvilrbb (Raraz wmxmwkuodcx ro kfl IP Ofcslw, 1393)
[3] Ppsp rli Quinaoajwakm qua QV-Jgyyumkgrgmq nce Vrnbt-Sxlqjeya
