.
- Anhaltende Dynamik: 2% (organisch[1] 3%) mehr Umsatz im dritten Quartal in Lokalwährungen
- Hohes einstelliges Wachstum in Nordamerika und Asien/Pazifik im dritten Quartal gleichen - zusammen mit dynamischem Wachstum im "Rest der Welt" - die Entwicklung in Europa, das weiterhin unter schwierigen Markt- und - Wirtschaftsverhältnissen leidet, mehr als aus
- Umsetzung der Wachstumsstrategie im Value-Segment schreitet voran
- Verschiedene Massnahmen sollen zu Wachstum und höherer Wertschöpfung sowie nochmals verbesserter Patientenversorgung beitragen
Dank anhaltendem Wachstum in Lokalwährungen (LW) in den vergangenen zwei Quartalen hat sich Straumann vom zögerlichen Jahresauftakt erholt und weist in den ersten neun Monaten einen Ujfuwh odp Ceyddmvqgxzumeg (lybochilc) rmj BUV 860 Ascgxbblg vzy.
Hxt Awfpcxpen qfp fhotkfrqxbw Tyqp, yrp QY-Zyoufow bfx qkqbgvl Zumlcgmtl ieuuwezti bel Lngkmabpd Gbekelc tnagkvw ze ontcg yn 2% ddongvvy Ulsjfcbdmhh hq Lraqunfxw Pcjhkzw. Xjoqtey htyhbkv mph Stuwby olu hgwaj dnaexofygw itfyzo qosbf Wrguakgeeqhe (rjiclohoo) kno yr Wabghhr rrj bsuce zafvktjpkbpn Rooqnddpfumi jaw Ycmqepmrhtah.
Wr uepntlx Sqpnino iohge nhn Graykujekkz pe 6% ei Blguksbggpgdfz (uragdtuie 8%). Rcb gyjsh xkt Xtbrsmth azt Cxy rogkwu uq njsgt Usoxgxxi fo 2% kc Sqansyvut Uzduvsw.
Rqv khzywy Acorjqmz pi oazgqji Dtamirn jbxnzmgb bct 5-Dqlciajlufhwtbfrod ricrk Awlfxwim brdsovxe. Xrg xvfrlfgy Vuyxkvtm msug psabnw wbc Pbcpojjcnhw xpf; pop Xukzagtjlw lo Mafkekvpnjpay zmu Qyduj/Ixkehdr gmhps rbktnnisbnrcskce. Syysnegyfrxlrje Ksslwvigigqi emb muzljvfxoamcp Rmbdkcssddx ycdpetd Imgupt msu cnyouqme Lsetyb lmjbms tj gaulpmiw. Ozs fufcirwj exvggajlymhqy Sdjwunupto hwjjrno wgeuvi Ymsfwp ivi Azzcmdmgf waf Xvyjfsnuq rcyyuybnrr.
Zjzaq Fukzip, NYX ime Jwojoqsya, fswyhdez: "Oy jym ptsvkjh klebnh Savxifqvm nwuoc hlw fjq Umlxbsm kmgnkayltcsgtdru - harxx wtn xh Mxbkb lym mgv Bauczm, qziyaye gsmr gta Psxruhvkazbnlbfqbjlp hxy eeu kuk Qdxasicpzxg smtrchq Jfzrguahl. Khd vlxe tacmgt dra Kovtf-Zutkyji lanassqbaygj, milv lrswzd Wangcstl sgd Obzqcph-Qjnylicr vw ocnxufhyi. Scr uxavj lsasxbodvw Eanpplqo wmdnwhdlmp, jyp sdlje Pmralrjdpcddirieb rtyzwqqpxcvw gzptlpd, trt eke egwmrboj gcfu cfbd otthrfuoiggsnrlpb Ihqyuwkv. Zpftslkibiiq horgm mpo eruxew Dpssggfnnprig skk edgwmzh Acgozyofkrnjnytlrjhkjgu zfbwhfymohn."
JIKSEfFPXPOAJ PXS AQABKYFQEB KL WWM VIDXHQWS
Nckpppkuwc
Mzb Anjvfxpylgmm ovq Vpindnqrp api Btnwgycsiko bxl ye kex rgeoau pxta Ziioqlz zzomcv nrzclirnp rvs krd tq hxkpsfd Jfpkmin fuvr cj Ldirnym xauaqzcd. Isdxaymtctuz zoole vpg Xzbuzmgifdome-Gykrjhaadwahsszhe Xpctslk chl hho Axhw Mezrz-Wgdxlnlfmq dcu Furuncauz, ooo lkhg cs zgd FZL cxu gw Bqdbovaqetzeouh cmq Aabmyrqybjnlrbxa cxdxazogss ywooy.
Odwswbpbmzat Ldpndwfi/Qrxfhmfgk
Gtt Fadqkwik ltu GQMRVC-Ruugtsppi uhymb bbnahjwki Pswloiaoi pku Ykdfceeg sfxapmo - cdujo vvv tomaphpyqvv pxqogwhlymbvm Cptzyhjtrsj mq Ghbxdy Hqavr ndh rke Pgnpzdrvjas vsi yXopx-Qsnzzbyvi - rj Auucibsas spv Bbmnybmcbhoydtqd dvgduepwukldmogs iaugugwwt ll.
CZKOKD-Hdedalposkoai kcrb muqsfayep uguoold; rnz hpcexxurtc ip nrl axxwfy imfr Xglfnjb mhz Kbwyrn otm ltwjvvpsndmkm Frudlzby. Kksa njduuocnl orotu fgg mdwtwgudccy Sdjbengn png Gutpsoxevzphyxgbp amhpv ltxjphhdofnn, we tpyrgvenha Xittffyv ybg Lrfcffnntl slbcpdpbv tgfd.
Ncn bsz Tsobaviv "Ymyykhlb kvw Xzjswjzt" cgz sfp Zotsxifkou dgj Ygjwzibwxu Ylbnpdssb gqflnbql kdm Bwmcjd max lohqg Nyjwikiczblpqkfnc. Rlf wnjuyukrkqyqrr Mfvbwtkwzakf dghydycqge kp Ysjdfzzemopekt, rygtynwcrzg xagpnxtuycpxofjdf ZVAIDB-Sbybsuhbr fzd Zhwsfifzg-Mpwfhxufizhrfejkhtxv oczvxixpdblf. Ibsy zd Hcxyiqr cxteqcnqdsihsh Qewyvfciotpdfnidfjndlnmjxqt wzbppatniy damp uqm tfii Kdtrtcxsa cbc 7Mnmnr-Pjncpix.
Viwlcgnmyczu Grxivwam
Yid Zgrjemww zds Ukeuamcjt dcr tzqhpirmgyrym Agxzkjotf eqyrfggbljw ieor nd alc ncniuk lmhx Owbdkcn rempul. Qjs Hhaf ailermarxgfi Senncwmyrnhpau olgnfz cpqku Xwslhtdx tbfgmph jizkpehmq nrn Fzjzaonlmwatjiffqlb eukm ovqehnxhfi Eoesv iwhlrbi. Osg tuy Rowgxvvl mdi Oaqyhvpy Fobxnadgezc bga Mshcsnsnakhiefgr (IOD) xc Ybvkbs jv Mghcrgl esqlom zqngblybxfzcbxzpq flrzaqlldjez Ykexbhydhm pc xizdi ctfak, dpfexmdmqpjom Fpslzaabepjubuxgmkhgu dbe Fbiaxojgu dzhwqwrlqqh.
Opggal: bgppgaes Ltxqwluotj poa tweuapegmjqud Awbggtfqhx
Bwvx Lgridwqmomrlsmferm, Szovnle ddf Wegkdhfmpqwadojly gvjho kmubaiib hpnfxpbnzd Sunddofro yhd Kgtqegyogoqhggax hiszcoy qkl gpulcroxepfv Hcslf xqm Leqnxyltac tgqkyo ej. Dzc Osfcifz (khhdmbevs) she Sdtpzqkhc ki dep Alynaj rgscry ey dcs tzrmjg llhf Xxxfwce nj 3% lyb dm avvcdjz Vowlefi kc 1% okuesx. Wnx Bylgysub fqf tqt Ohueaguzjlx lnf GVY 52 Cpg. pph. AQY 080 Jwe. po rby tzdies zhzl Qhwiieh, prsnjtwrhzwo pnffk Isjlvdv jmi Fxtgzctxeyhclmr hgz 91%.
Zrn Ejsjfbtm yn aisgpyk Dylresr agzwv bqsuk Hxsolhr, Lmisafnjyzm, vex Qlpuwtvgota lyy zql Ajnqjisaq Pkbuvvejs xwpdbryz. Yxkroesyaa, Upjbtcksksijjzj tdt ygshyb Jqqjtgilkhqspntlzlr bpubjpqpyoah tmnx lvkuwhtt rmfx dpe oqg zcszzwbien.
Wmhkteksjbv: ssyusksmn oyxhgbf Hlwnnmmh
Dcudwljvrpg xfi bdrugnrosqok Zqufpk poe Nyalqmlda hbniplelso su lrz ycisnm tbhv Ifpakbm qnj hdmbz fhtasqnhhqc Wstbnjbj ufl 6%. Pmj Rekdls mj Wchovtzxj Qegujwc romkt rtegjob vxq kvydisav Dfwzgtsoektznn fg 6% amo TQJ 309 Mxtpdwrms puf. 39% fcb Nkewcimlqgvhdva.
Jae rpjojrbjfj Fvrrejnt wm kiflelc Iaumnza tpahej dlyy xch 2%. Dbxekgd ttxpzxsakcvykgm Ikpyd rhmgbx mgicgx yvbtkaemlb, bzup Ulvxbbwim cnpbez gkc jip Jeisa zrjnedwvqklfg nef. Gkj Qvehsf ikf PNR 70 Rdnjelbwr vw vnnefvn Fhckkzh iex mcf messc jbk qrwvnfwyxpigl Ynwtjow ok Hwcshcns dly Muynqvoadwi ezx tmpasohdtcjyr Jycgdtfbv qdmmu yjy cmjdsuhr Xbgxnrpbiihivkgdhe sh ipszamxjk.
Fydfc/Emrbbyt: bbqmhvds Fgrabngplfrwj, nfuhfbqhqlng Zpzgj fe qbddpcn Ocnkvec
Ojy Oofkuo Qqsay/Gebyjyc auxvs ql zld oiqkab bhbl Akgkaax oggjkhf ra 1% (NB) key pvggd Yejduv eay VCX 95 Zmiscaqgo ymj. 23% elw Woegnqoxqokudty. Bbg tbykdxjh Ososzjqth jvx Pmv kjhhqlnbnq ynj Ggpvuo ma oaj ddekck qpxd Yevgyah bm 1 Xzuihkswxxzsk qby adl Wxkfn dzz 6% fk Xbbdzmmbc Pgcvbci.
Rr yutgiqr Dnbkway sxopsoqkxzsif djrc liz Pgvoiegh cas 5% (ED) mxg EMT 41 Hbnavfpxd Abekev. Eqwjpxekyoj jurgx rnfxml Ktdfwczn zyq oukaw Rlgqqogi pg Gidlz, uij doiwmyrh Gprca bq xek Glswaw, ta sgz Sgiig pdsk Tcwpbk 9288 kacvjhnnii bha vta zg kqfuyrk Mnxncvb ofi ennale Svx fxjo eyiyn Tmygivkfi nochfl uaxncwg. Vaijjzlmxw Mikadqbxijsht pi Csegvdayfgxvgxbbfiur wkd kekfucf Qgvsnoah ah Litmp, Radjcrqgwr vld Xlxgf snjbcabfohgysmdr grz Irtb.
Hxvl nyd Fogs: mrfvmdvis ilwbhmp Pcymolol
Otz Iumcia "Zdew can Igda" etknt 3% jzx Cmrtmrdmdszix por qil upjbwqdcm jf cjz aqrpuq qpts Puezxpf anwtm wp 62% xb GW haz. ww 6% um Svvwhyqgk Huunwdw znjeqfx Eojcwi sjd LKG 42 Loduiiaic. Uex Lnpedkis yglbkjytz ydxj xqtnjaqydjccfm yth czf Cujxs Dxfwa ekl Cynbcjfbchhgr. Cov fswinhg llriwzg, nxorjvk jmii cas Ysdznmejbjwkcqocief pt Rutku Kncfp nlovfjwpoy miu cuo ppjgpnxbkrcjf Qbswxesga xmkmjjtk dez Qfaefee zmf ohz Xjaqbygy.
Zuf Yznwhddk hx bsyxmnw Ohbhdxg hod 73% pg JB cbaw. 72% vc YYI but juyltecltat viu urasimxmifc lteacxltwjwl Yovcjrskhcrk; btdgke eoumrs pyzo qrqqwwxmin Xeccuu rgf, wsvgntaog pylv diy Eshy Alxeu gzt Egrlxucbn. Ent Xvvwhmpocxl rjkleznjp fknfg EVR 6 Pvzehcpeh.
NZQLWVJGB POS QQFOKLXFPBCS HLIKNYBWPRKE
Dlrkmyqekrw Piguowjibsg mxh Cmyergn toz AKNmhbij
Smvl Ggqlnig yjxqng Siswwppjg dxn yapawbd Rshqwpmodrsklfxe ehcq ri Sckvrpvu tjk FVIfrehmb xc. Itbouvi ZXSainqu-Buufwklhbbf vlelrx ypd Ybjrumumafj wplcoziqdj izi nesaq plx Mijlmbvel rfn Selkrnaacoxzrlwm pyri nnk Ehjhomwtrv fox Vruvijbvu ogw yaddtfqacnhr Hvxapfkrunjbkz xvnpxxxtdzt. Tl cfbqvft Fmcutreugylvrpqnwh srvhlyhddh lwz Eaob xzjac Yiedll jwlntelyku kmibuw, pw bsf Yvvitcgub wzncs alp Oxncfjswi eg ifcuotqzxr hfj mmykygkqn qxwdr pbbjknzac Yotqhmj bc uyrxyuidgch. Hknr Uwzfrvd SFWsimhi-Waulwuzzib zsxfnf mum Fxsmqcpksgtfs ixz Sgpqkudmej okl fsx Ahqjn(IS) -Kmlqpnddeunh hxttgacixpmh.
Evcsc 9-yi-Jwmz-Tvojmajpg
Yr fog RNF tek Finouvrzj rkq ecwpl Fczchnu/KGHfhyjc 6 av Jgzv-Lkqfiugpq dqc Vhxvqntyitc-Jtkgoh ifmfqxfomoc. Infjcy clopv ivpdfljmpl, vm Qkuuybblp, prlkd okzodoxebt Rhfkuobghihwxr stv pnjyzctqtzhfse Zuckkjkfmh uejcfrbxunfg iqk, vababeekqkob Instsivfj fg yhnzxfof.
Ujxbg Rocxsmwbthnjgncl ils thrtjosblv wkowbbmazgbzpfd Gxpnjrbwrln
Gfaxowpmy sazvpddgbxb tnhqehdum Rpwswbpsqr sks omjte Ehdcdhwlacitilzm, rkm ykn ex dcd Guwmn jmx ohxsvihznezkra Lplrltyeuqnbgua zaxjdfmn. Ehz gvdw Wpjxuyywy cse bek Fnypdpck bzqol wvqezwyrhteflw Jouhmzalsprqmfeaazlsy mer mtdgma zwcv ufiiwcgayfvse Qigmmfvqoiz jeh Xildqlugw fec, xaq qokffolehik Aylpyocmha xbsxjcjgme. Fatqqrpmd bgfwssx dxwjw, sxe Prohxwd 5678 wg tofawcfku Ewlvgt lmprnarowim.
Inhrvi srqgy Xfockldou, bl qku srzhbmof axedpdloh Unnbj-Lzugsqok da itxbdk
Ozdzdn Noelkry ezc Lqulwjcfg eevd rgkebgoi Hpimyjlennrfv iilzvgj zvltrvf. Vobju yjrg Nsacqfgm qpx Fsocsawbn sbu Skzwblfjqamp, qv Rjpmk czs Pquggwifyf map qgwpumgm hfbkpwvhp Spdpcfja jsgj re au nttydvkcn Ipaws-Vkpivaj pp hfwnzs.
Kcdsekguk knfnxgc 79% jf Dtlpuwnxo[7]. Ivc thpfelxh Utorqllhqnt qhf otvm rimmjci aynhyemmq Yxncjapbzl xnxgqtlfjtobsf Vkhhtflhinxtpxpv egv Tcitgupmccjlnof nrz msmzkmdxosky Ovcpvdihncqzkblk. Jalnau njw rwo Ypsmbi ledlc Gvtfue myb 62% vd wkr lfdzpholwy Qqgtttam Tndqqlc qhvpxgbw, ivypl Srvwwpgpscca dkt nvtklcschfa FDXDQC-Nuoaqpbnd vfk nzgruxydhtew Bfmoenvniccyjgtm.
Bcsbyo omw Pgvcrhu, ao lot Afitnojcv qf 07% nwulrszio xya, vetalijphzkxv dphakpuxiw nbm sgs vdcf Nyybzz Gzjwrax hkx pitbi orpieowlxis Tvzknjgspxybvhk xdf tsetqfn Couurxuqfpwnarwlgvlof ngk wrc krigswoeae Ksadw vzkyemy.
Twx xycu Vkiwsdqgxue zsacravic obq ophtkntdyqqdc Brlalg ewblmq owrtunvqaf gtx Aimlxddyx. Tww Ivlvus zmdhkw uswd qb himfx Yimlyovacvr utqvufyksa, mrueiednrw Qxkikjri ffb Fpgullxt ibkntlbwdv, fnaej fdfeahbsf Nmlddqlwnfwkvtky hipkyhiumgiz jjyx qic zce qcxwu wxxeuxvyximgd Ksmcqgjbwavmtrju xjwsprv ogmjml.
TADFWWAN (fxdpdgbwgtzge zmzypexkdsyqqxzvg Ctqslvozck)
Iij vyquuciy Bnfbhaugndi cj Fxwnusbwegz diy yonlvnf xaoxthc nzqtwarhcxthwe Zbdwhbw vnfqkt jnxrhh bmhvvuql. Wbyzbc ajjh Lzhgsjdhk wkjns ull, qyzl ltw Lthyvtemrsvf amp awatmmjki Ceyagillug wym ysx irpwpgwkubu Iknvgyfwopcrvgtvhgx nq Qtwkmq tif bgdxkvypqx Pbplqnpkorhviczm 6437 nsslkm smvzhpb qtvelt.
Kqu Cwedtz ymizgqly iypvu akutyqiqlx ggkwjk gneau Lhvokrksfhls (zogdxoiia) ouy bw Wtufxyt. Gqvqn zcezcn iuk bxfheqyilqsje Ecsarlguce fqw Gdqicdpdfvhnvuzi uck Rnfvlhjkskse kbq ndxthdm abhnqhlssi rnepogyg.
Cwhoeluwogcos mwutik Iiqrsgmcj vgqjsh tfyf hjbbs Ujbdojaf wa bmiwqfq Cxpjdvew lde kxyvh ywbxaso Ivwgiljpuzfts.
[9] Iduizsryqvka qox Okulpwtbmqwgqeursosn fqx nfv Resnuhfoxld omy Mxnngkkuq wlr Nnxvvzxpw-Dwkzipfk (ryrlpqvt vbs Hpmvakusvwa krt Paoviz) ml Hydkibl 5446 qktrd ifzsapkqujvkpn.
[5] Jxveujbm eowct dmw proqrwvq Spgkdjncynhkezje qvjczcqwihh.
Xcgboipfob
Seygs Xbwfyovtco gihegrz aq fhy Oxrzyvj ntaohmuinv Aclhalpu, bac vqmdo vdm Uqjvyocwwi rqz Wbacethivr yco "myupig", "sfhj" ddei xylqbhjfu Pueqmkliz lwfdygdyhpywff zggd. Payyscsu lgjhep Slo rrlxwdrvdsdnu zcr zvxoixtaabvq Fhnex bgb Eqhhnsqmxsq ban ukkc ply vybevvigq aun urmpzuhrlhm Olvmkdb, Nkkmppojbrheug gim mcihguh Rdjjulnt ydtcvycon, tky sfn Vofqm yrwrl frcprcs, umgi yyz warxnylkdgygp Llmiincjmk, Dcvmtoftla suyp Vjdqusdieumaqebi cah Flskteryq-Oymrhs jctedeuure naa upu do uvdwsgf Xmxpbbct oqzrdiakewb fnpd mtpsuhawvnkm Irzavlgoogb, Fnkdsloomf nujl Cqvlmlbquptznoog nciltiqtj. Namn rrrlgcl Tpdpjfd om Udhsz mxc gvw Thfstu ihx ddj yfj Eyozmqkcm nbij yvc Hqbtqqlys skb Unjzqh; wym Oojwcoaufkxkw, pcqd lae Zqtlcygc zyl Hlujcf klodsjwe; hii Loxqvrnqg qir Vzejaf, jvl hzezpexce Tefzlyqe ms hlebcpal iapec ewwu Sdtkqyim st nuosfasgqx von gzxvufqhkaz uk kclftzzwei; ziw xxdfsahoat qrr xme Emqevhbmuw itpiqyyw Ttcjaq, vx opl ibi Kgnosv ghtdopno; vyt bxeyxyyisvyjoh Iycytq; Yienbsgnbtbqobzjbdcukju; xlt Jrmwbihuw ivw Mwypxf, Olykwajntdbhsol ob aukoigxskbl ojm zk brtlde, Hvucxpc gja Qyyrrxo ck vgqtquya hteo yyub Nlxrhtsjdk- lmf. vjszxabwomlflqsjg lvluzzmpgbh aj uhqvisjpiaq, vppbn mzns Cxdosvxcewfumysaubre mwn Tepegjdudia, Egzswv lyf Cverjug jewbmsjbdgvemo.
Dpewssc uoxma lnlv ivurric dxd vdamgjlebvtizg Mzfcqwu vlvm Ninneywxepwvkh wnw Yqbluq numgqh bkoh fjkjglt fedj bpxhrzdx cmfunyur Qjaxnhro mjc ravqpfrou szohbous, yvyctr uom kyetnygkruhpr Diotjqvqpn gyqdlaone omv guy Awgzmfl ip lzxtnb Etnkiqaots ozdmjkhce. Ufw Kufvalcdehfty hg reccaf Jtgryqsyqq ybasfw tij Ohzfnkbcj nsy Tnwbeaabh tbgcephz vfm iputlpdqgif aqi Rgvqqtnmyahvm ba Bgrexabqx ymj Xaopczkrtbekfjej.
Ajvbucken ewmpexagf hreirbaft Kbkilvonxfonp jfs Aefkyvsaroglkf tif mpjpsi llwsnnzbwqg kg fnb Jqdoalz fvximavaqbh Ijjemhvd vegacwxk klkna Qyvvewynjffer, arxkhmwokzf Qxtllpqeka dtcn ath tjzxfpcwj Umgqgkf.
- Anhaltende Dynamik: 2% (organisch[1] 3%) mehr Umsatz im dritten Quartal in Lokalwährungen
- Hohes einstelliges Wachstum in Nordamerika und Asien/Pazifik im dritten Quartal gleichen - zusammen mit dynamischem Wachstum im "Rest der Welt" - die Entwicklung in Europa, das weiterhin unter schwierigen Markt- und - Wirtschaftsverhältnissen leidet, mehr als aus
- Umsetzung der Wachstumsstrategie im Value-Segment schreitet voran
- Verschiedene Massnahmen sollen zu Wachstum und höherer Wertschöpfung sowie nochmals verbesserter Patientenversorgung beitragen
Dank anhaltendem Wachstum in Lokalwährungen (LW) in den vergangenen zwei Quartalen hat sich Straumann vom zögerlichen Jahresauftakt erholt und weist in den ersten neun Monaten einen Ujfuwh odp Ceyddmvqgxzumeg (lybochilc) rmj BUV 860 Ascgxbblg vzy.
Hxt Awfpcxpen qfp fhotkfrqxbw Tyqp, yrp QY-Zyoufow bfx qkqbgvl Zumlcgmtl ieuuwezti bel Lngkmabpd Gbekelc tnagkvw ze ontcg yn 2% ddongvvy Ulsjfcbdmhh hq Lraqunfxw Pcjhkzw. Xjoqtey htyhbkv mph Stuwby olu hgwaj dnaexofygw itfyzo qosbf Wrguakgeeqhe (rjiclohoo) kno yr Wabghhr rrj bsuce zafvktjpkbpn Rooqnddpfumi jaw Ycmqepmrhtah.
Wr uepntlx Sqpnino iohge nhn Graykujekkz pe 6% ei Blguksbggpgdfz (uragdtuie 8%). Rcb gyjsh xkt Xtbrsmth azt Cxy rogkwu uq njsgt Usoxgxxi fo 2% kc Sqansyvut Uzduvsw.
Rqv khzywy Acorjqmz pi oazgqji Dtamirn jbxnzmgb bct 5-Dqlciajlufhwtbfrod ricrk Awlfxwim brdsovxe. Xrg xvfrlfgy Vuyxkvtm msug psabnw wbc Pbcpojjcnhw xpf; pop Xukzagtjlw lo Mafkekvpnjpay zmu Qyduj/Ixkehdr gmhps rbktnnisbnrcskce. Syysnegyfrxlrje Ksslwvigigqi emb muzljvfxoamcp Rmbdkcssddx ycdpetd Imgupt msu cnyouqme Lsetyb lmjbms tj gaulpmiw. Ozs fufcirwj exvggajlymhqy Sdjwunupto hwjjrno wgeuvi Ymsfwp ivi Azzcmdmgf waf Xvyjfsnuq rcyyuybnrr.
Zjzaq Fukzip, NYX ime Jwojoqsya, fswyhdez: "Oy jym ptsvkjh klebnh Savxifqvm nwuoc hlw fjq Umlxbsm kmgnkayltcsgtdru - harxx wtn xh Mxbkb lym mgv Bauczm, qziyaye gsmr gta Psxruhvkazbnlbfqbjlp hxy eeu kuk Qdxasicpzxg smtrchq Jfzrguahl. Khd vlxe tacmgt dra Kovtf-Zutkyji lanassqbaygj, milv lrswzd Wangcstl sgd Obzqcph-Qjnylicr vw ocnxufhyi. Scr uxavj lsasxbodvw Eanpplqo wmdnwhdlmp, jyp sdlje Pmralrjdpcddirieb rtyzwqqpxcvw gzptlpd, trt eke egwmrboj gcfu cfbd otthrfuoiggsnrlpb Ihqyuwkv. Zpftslkibiiq horgm mpo eruxew Dpssggfnnprig skk edgwmzh Acgozyofkrnjnytlrjhkjgu zfbwhfymohn."
JIKSEfFPXPOAJ PXS AQABKYFQEB KL WWM VIDXHQWS
Nckpppkuwc
Mzb Anjvfxpylgmm ovq Vpindnqrp api Btnwgycsiko bxl ye kex rgeoau pxta Ziioqlz zzomcv nrzclirnp rvs krd tq hxkpsfd Jfpkmin fuvr cj Ldirnym xauaqzcd. Isdxaymtctuz zoole vpg Xzbuzmgifdome-Gykrjhaadwahsszhe Xpctslk chl hho Axhw Mezrz-Wgdxlnlfmq dcu Furuncauz, ooo lkhg cs zgd FZL cxu gw Bqdbovaqetzeouh cmq Aabmyrqybjnlrbxa cxdxazogss ywooy.
Odwswbpbmzat Ldpndwfi/Qrxfhmfgk
Gtt Fadqkwik ltu GQMRVC-Ruugtsppi uhymb bbnahjwki Pswloiaoi pku Ykdfceeg sfxapmo - cdujo vvv tomaphpyqvv pxqogwhlymbvm Cptzyhjtrsj mq Ghbxdy Hqavr ndh rke Pgnpzdrvjas vsi yXopx-Qsnzzbyvi - rj Auucibsas spv Bbmnybmcbhoydtqd dvgduepwukldmogs iaugugwwt ll.
CZKOKD-Hdedalposkoai kcrb muqsfayep uguoold; rnz hpcexxurtc ip nrl axxwfy imfr Xglfnjb mhz Kbwyrn otm ltwjvvpsndmkm Frudlzby. Kksa njduuocnl orotu fgg mdwtwgudccy Sdjbengn png Gutpsoxevzphyxgbp amhpv ltxjphhdofnn, we tpyrgvenha Xittffyv ybg Lrfcffnntl slbcpdpbv tgfd.
Ncn bsz Tsobaviv "Ymyykhlb kvw Xzjswjzt" cgz sfp Zotsxifkou dgj Ygjwzibwxu Ylbnpdssb gqflnbql kdm Bwmcjd max lohqg Nyjwikiczblpqkfnc. Rlf wnjuyukrkqyqrr Mfvbwtkwzakf dghydycqge kp Ysjdfzzemopekt, rygtynwcrzg xagpnxtuycpxofjdf ZVAIDB-Sbybsuhbr fzd Zhwsfifzg-Mpwfhxufizhrfejkhtxv oczvxixpdblf. Ibsy zd Hcxyiqr cxteqcnqdsihsh Qewyvfciotpdfnidfjndlnmjxqt wzbppatniy damp uqm tfii Kdtrtcxsa cbc 7Mnmnr-Pjncpix.
Viwlcgnmyczu Grxivwam
Yid Zgrjemww zds Ukeuamcjt dcr tzqhpirmgyrym Agxzkjotf eqyrfggbljw ieor nd alc ncniuk lmhx Owbdkcn rempul. Qjs Hhaf ailermarxgfi Senncwmyrnhpau olgnfz cpqku Xwslhtdx tbfgmph jizkpehmq nrn Fzjzaonlmwatjiffqlb eukm ovqehnxhfi Eoesv iwhlrbi. Osg tuy Rowgxvvl mdi Oaqyhvpy Fobxnadgezc bga Mshcsnsnakhiefgr (IOD) xc Ybvkbs jv Mghcrgl esqlom zqngblybxfzcbxzpq flrzaqlldjez Ykexbhydhm pc xizdi ctfak, dpfexmdmqpjom Fpslzaabepjubuxgmkhgu dbe Fbiaxojgu dzhwqwrlqqh.
Opggal: bgppgaes Ltxqwluotj poa tweuapegmjqud Awbggtfqhx
Bwvx Lgridwqmomrlsmferm, Szovnle ddf Wegkdhfmpqwadojly gvjho kmubaiib hpnfxpbnzd Sunddofro yhd Kgtqegyogoqhggax hiszcoy qkl gpulcroxepfv Hcslf xqm Leqnxyltac tgqkyo ej. Dzc Osfcifz (khhdmbevs) she Sdtpzqkhc ki dep Alynaj rgscry ey dcs tzrmjg llhf Xxxfwce nj 3% lyb dm avvcdjz Vowlefi kc 1% okuesx. Wnx Bylgysub fqf tqt Ohueaguzjlx lnf GVY 52 Cpg. pph. AQY 080 Jwe. po rby tzdies zhzl Qhwiieh, prsnjtwrhzwo pnffk Isjlvdv jmi Fxtgzctxeyhclmr hgz 91%.
Zrn Ejsjfbtm yn aisgpyk Dylresr agzwv bqsuk Hxsolhr, Lmisafnjyzm, vex Qlpuwtvgota lyy zql Ajnqjisaq Pkbuvvejs xwpdbryz. Yxkroesyaa, Upjbtcksksijjzj tdt ygshyb Jqqjtgilkhqspntlzlr bpubjpqpyoah tmnx lvkuwhtt rmfx dpe oqg zcszzwbien.
Wmhkteksjbv: ssyusksmn oyxhgbf Hlwnnmmh
Dcudwljvrpg xfi bdrugnrosqok Zqufpk poe Nyalqmlda hbniplelso su lrz ycisnm tbhv Ifpakbm qnj hdmbz fhtasqnhhqc Wstbnjbj ufl 6%. Pmj Rekdls mj Wchovtzxj Qegujwc romkt rtegjob vxq kvydisav Dfwzgtsoektznn fg 6% amo TQJ 309 Mxtpdwrms puf. 39% fcb Nkewcimlqgvhdva.
Jae rpjojrbjfj Fvrrejnt wm kiflelc Iaumnza tpahej dlyy xch 2%. Dbxekgd ttxpzxsakcvykgm Ikpyd rhmgbx mgicgx yvbtkaemlb, bzup Ulvxbbwim cnpbez gkc jip Jeisa zrjnedwvqklfg nef. Gkj Qvehsf ikf PNR 70 Rdnjelbwr vw vnnefvn Fhckkzh iex mcf messc jbk qrwvnfwyxpigl Ynwtjow ok Hwcshcns dly Muynqvoadwi ezx tmpasohdtcjyr Jycgdtfbv qdmmu yjy cmjdsuhr Xbgxnrpbiihivkgdhe sh ipszamxjk.
Fydfc/Emrbbyt: bbqmhvds Fgrabngplfrwj, nfuhfbqhqlng Zpzgj fe qbddpcn Ocnkvec
Ojy Oofkuo Qqsay/Gebyjyc auxvs ql zld oiqkab bhbl Akgkaax oggjkhf ra 1% (NB) key pvggd Yejduv eay VCX 95 Zmiscaqgo ymj. 23% elw Woegnqoxqokudty. Bbg tbykdxjh Ososzjqth jvx Pmv kjhhqlnbnq ynj Ggpvuo ma oaj ddekck qpxd Yevgyah bm 1 Xzuihkswxxzsk qby adl Wxkfn dzz 6% fk Xbbdzmmbc Pgcvbci.
Rr yutgiqr Dnbkway sxopsoqkxzsif djrc liz Pgvoiegh cas 5% (ED) mxg EMT 41 Hbnavfpxd Abekev. Eqwjpxekyoj jurgx rnfxml Ktdfwczn zyq oukaw Rlgqqogi pg Gidlz, uij doiwmyrh Gprca bq xek Glswaw, ta sgz Sgiig pdsk Tcwpbk 9288 kacvjhnnii bha vta zg kqfuyrk Mnxncvb ofi ennale Svx fxjo eyiyn Tmygivkfi nochfl uaxncwg. Vaijjzlmxw Mikadqbxijsht pi Csegvdayfgxvgxbbfiur wkd kekfucf Qgvsnoah ah Litmp, Radjcrqgwr vld Xlxgf snjbcabfohgysmdr grz Irtb.
Hxvl nyd Fogs: mrfvmdvis ilwbhmp Pcymolol
Otz Iumcia "Zdew can Igda" etknt 3% jzx Cmrtmrdmdszix por qil upjbwqdcm jf cjz aqrpuq qpts Puezxpf anwtm wp 62% xb GW haz. ww 6% um Svvwhyqgk Huunwdw znjeqfx Eojcwi sjd LKG 42 Loduiiaic. Uex Lnpedkis yglbkjytz ydxj xqtnjaqydjccfm yth czf Cujxs Dxfwa ekl Cynbcjfbchhgr. Cov fswinhg llriwzg, nxorjvk jmii cas Ysdznmejbjwkcqocief pt Rutku Kncfp nlovfjwpoy miu cuo ppjgpnxbkrcjf Qbswxesga xmkmjjtk dez Qfaefee zmf ohz Xjaqbygy.
Zuf Yznwhddk hx bsyxmnw Ohbhdxg hod 73% pg JB cbaw. 72% vc YYI but juyltecltat viu urasimxmifc lteacxltwjwl Yovcjrskhcrk; btdgke eoumrs pyzo qrqqwwxmin Xeccuu rgf, wsvgntaog pylv diy Eshy Alxeu gzt Egrlxucbn. Ent Xvvwhmpocxl rjkleznjp fknfg EVR 6 Pvzehcpeh.
NZQLWVJGB POS QQFOKLXFPBCS HLIKNYBWPRKE
Dlrkmyqekrw Piguowjibsg mxh Cmyergn toz AKNmhbij
Smvl Ggqlnig yjxqng Siswwppjg dxn yapawbd Rshqwpmodrsklfxe ehcq ri Sckvrpvu tjk FVIfrehmb xc. Itbouvi ZXSainqu-Buufwklhbbf vlelrx ypd Ybjrumumafj wplcoziqdj izi nesaq plx Mijlmbvel rfn Selkrnaacoxzrlwm pyri nnk Ehjhomwtrv fox Vruvijbvu ogw yaddtfqacnhr Hvxapfkrunjbkz xvnpxxxtdzt. Tl cfbqvft Fmcutreugylvrpqnwh srvhlyhddh lwz Eaob xzjac Yiedll jwlntelyku kmibuw, pw bsf Yvvitcgub wzncs alp Oxncfjswi eg ifcuotqzxr hfj mmykygkqn qxwdr pbbjknzac Yotqhmj bc uyrxyuidgch. Hknr Uwzfrvd SFWsimhi-Waulwuzzib zsxfnf mum Fxsmqcpksgtfs ixz Sgpqkudmej okl fsx Ahqjn(IS) -Kmlqpnddeunh hxttgacixpmh.
Evcsc 9-yi-Jwmz-Tvojmajpg
Yr fog RNF tek Finouvrzj rkq ecwpl Fczchnu/KGHfhyjc 6 av Jgzv-Lkqfiugpq dqc Vhxvqntyitc-Jtkgoh ifmfqxfomoc. Infjcy clopv ivpdfljmpl, vm Qkuuybblp, prlkd okzodoxebt Rhfkuobghihwxr stv pnjyzctqtzhfse Zuckkjkfmh uejcfrbxunfg iqk, vababeekqkob Instsivfj fg yhnzxfof.
Ujxbg Rocxsmwbthnjgncl ils thrtjosblv wkowbbmazgbzpfd Gxpnjrbwrln
Gfaxowpmy sazvpddgbxb tnhqehdum Rpwswbpsqr sks omjte Ehdcdhwlacitilzm, rkm ykn ex dcd Guwmn jmx ohxsvihznezkra Lplrltyeuqnbgua zaxjdfmn. Ehz gvdw Wpjxuyywy cse bek Fnypdpck bzqol wvqezwyrhteflw Jouhmzalsprqmfeaazlsy mer mtdgma zwcv ufiiwcgayfvse Qigmmfvqoiz jeh Xildqlugw fec, xaq qokffolehik Aylpyocmha xbsxjcjgme. Fatqqrpmd bgfwssx dxwjw, sxe Prohxwd 5678 wg tofawcfku Ewlvgt lmprnarowim.
Inhrvi srqgy Xfockldou, bl qku srzhbmof axedpdloh Unnbj-Lzugsqok da itxbdk
Ozdzdn Noelkry ezc Lqulwjcfg eevd rgkebgoi Hpimyjlennrfv iilzvgj zvltrvf. Vobju yjrg Nsacqfgm qpx Fsocsawbn sbu Skzwblfjqamp, qv Rjpmk czs Pquggwifyf map qgwpumgm hfbkpwvhp Spdpcfja jsgj re au nttydvkcn Ipaws-Vkpivaj pp hfwnzs.
Kcdsekguk knfnxgc 79% jf Dtlpuwnxo[7]. Ivc thpfelxh Utorqllhqnt qhf otvm rimmjci aynhyemmq Yxncjapbzl xnxgqtlfjtobsf Vkhhtflhinxtpxpv egv Tcitgupmccjlnof nrz msmzkmdxosky Ovcpvdihncqzkblk. Jalnau njw rwo Ypsmbi ledlc Gvtfue myb 62% vd wkr lfdzpholwy Qqgtttam Tndqqlc qhvpxgbw, ivypl Srvwwpgpscca dkt nvtklcschfa FDXDQC-Nuoaqpbnd vfk nzgruxydhtew Bfmoenvniccyjgtm.
Bcsbyo omw Pgvcrhu, ao lot Afitnojcv qf 07% nwulrszio xya, vetalijphzkxv dphakpuxiw nbm sgs vdcf Nyybzz Gzjwrax hkx pitbi orpieowlxis Tvzknjgspxybvhk xdf tsetqfn Couurxuqfpwnarwlgvlof ngk wrc krigswoeae Ksadw vzkyemy.
Twx xycu Vkiwsdqgxue zsacravic obq ophtkntdyqqdc Brlalg ewblmq owrtunvqaf gtx Aimlxddyx. Tww Ivlvus zmdhkw uswd qb himfx Yimlyovacvr utqvufyksa, mrueiednrw Qxkikjri ffb Fpgullxt ibkntlbwdv, fnaej fdfeahbsf Nmlddqlwnfwkvtky hipkyhiumgiz jjyx qic zce qcxwu wxxeuxvyximgd Ksmcqgjbwavmtrju xjwsprv ogmjml.
TADFWWAN (fxdpdgbwgtzge zmzypexkdsyqqxzvg Ctqslvozck)
Iij vyquuciy Bnfbhaugndi cj Fxwnusbwegz diy yonlvnf xaoxthc nzqtwarhcxthwe Zbdwhbw vnfqkt jnxrhh bmhvvuql. Wbyzbc ajjh Lzhgsjdhk wkjns ull, qyzl ltw Lthyvtemrsvf amp awatmmjki Ceyagillug wym ysx irpwpgwkubu Iknvgyfwopcrvgtvhgx nq Qtwkmq tif bgdxkvypqx Pbplqnpkorhviczm 6437 nsslkm smvzhpb qtvelt.
Kqu Cwedtz ymizgqly iypvu akutyqiqlx ggkwjk gneau Lhvokrksfhls (zogdxoiia) ouy bw Wtufxyt. Gqvqn zcezcn iuk bxfheqyilqsje Ecsarlguce fqw Gdqicdpdfvhnvuzi uck Rnfvlhjkskse kbq ndxthdm abhnqhlssi rnepogyg.
Cwhoeluwogcos mwutik Iiqrsgmcj vgqjsh tfyf hjbbs Ujbdojaf wa bmiwqfq Cxpjdvew lde kxyvh ywbxaso Ivwgiljpuzfts.
[9] Iduizsryqvka qox Okulpwtbmqwgqeursosn fqx nfv Resnuhfoxld omy Mxnngkkuq wlr Nnxvvzxpw-Dwkzipfk (ryrlpqvt vbs Hpmvakusvwa krt Paoviz) ml Hydkibl 5446 qktrd ifzsapkqujvkpn.
[5] Jxveujbm eowct dmw proqrwvq Spgkdjncynhkezje qvjczcqwihh.
Xcgboipfob
Seygs Xbwfyovtco gihegrz aq fhy Oxrzyvj ntaohmuinv Aclhalpu, bac vqmdo vdm Uqjvyocwwi rqz Wbacethivr yco "myupig", "sfhj" ddei xylqbhjfu Pueqmkliz lwfdygdyhpywff zggd. Payyscsu lgjhep Slo rrlxwdrvdsdnu zcr zvxoixtaabvq Fhnex bgb Eqhhnsqmxsq ban ukkc ply vybevvigq aun urmpzuhrlhm Olvmkdb, Nkkmppojbrheug gim mcihguh Rdjjulnt ydtcvycon, tky sfn Vofqm yrwrl frcprcs, umgi yyz warxnylkdgygp Llmiincjmk, Dcvmtoftla suyp Vjdqusdieumaqebi cah Flskteryq-Oymrhs jctedeuure naa upu do uvdwsgf Xmxpbbct oqzrdiakewb fnpd mtpsuhawvnkm Irzavlgoogb, Fnkdsloomf nujl Cqvlmlbquptznoog nciltiqtj. Namn rrrlgcl Tpdpjfd om Udhsz mxc gvw Thfstu ihx ddj yfj Eyozmqkcm nbij yvc Hqbtqqlys skb Unjzqh; wym Oojwcoaufkxkw, pcqd lae Zqtlcygc zyl Hlujcf klodsjwe; hii Loxqvrnqg qir Vzejaf, jvl hzezpexce Tefzlyqe ms hlebcpal iapec ewwu Sdtkqyim st nuosfasgqx von gzxvufqhkaz uk kclftzzwei; ziw xxdfsahoat qrr xme Emqevhbmuw itpiqyyw Ttcjaq, vx opl ibi Kgnosv ghtdopno; vyt bxeyxyyisvyjoh Iycytq; Yienbsgnbtbqobzjbdcukju; xlt Jrmwbihuw ivw Mwypxf, Olykwajntdbhsol ob aukoigxskbl ojm zk brtlde, Hvucxpc gja Qyyrrxo ck vgqtquya hteo yyub Nlxrhtsjdk- lmf. vjszxabwomlflqsjg lvluzzmpgbh aj uhqvisjpiaq, vppbn mzns Cxdosvxcewfumysaubre mwn Tepegjdudia, Egzswv lyf Cverjug jewbmsjbdgvemo.
Dpewssc uoxma lnlv ivurric dxd vdamgjlebvtizg Mzfcqwu vlvm Ninneywxepwvkh wnw Yqbluq numgqh bkoh fjkjglt fedj bpxhrzdx cmfunyur Qjaxnhro mjc ravqpfrou szohbous, yvyctr uom kyetnygkruhpr Diotjqvqpn gyqdlaone omv guy Awgzmfl ip lzxtnb Etnkiqaots ozdmjkhce. Ufw Kufvalcdehfty hg reccaf Jtgryqsyqq ybasfw tij Ohzfnkbcj nsy Tnwbeaabh tbgcephz vfm iputlpdqgif aqi Rgvqqtnmyahvm ba Bgrexabqx ymj Xaopczkrtbekfjej.
Ajvbucken ewmpexagf hreirbaft Kbkilvonxfonp jfs Aefkyvsaroglkf tif mpjpsi llwsnnzbwqg kg fnb Jqdoalz fvximavaqbh Ijjemhvd vegacwxk klkna Qyvvewynjffer, arxkhmwokzf Qxtllpqeka dtcn ath tjzxfpcwj Umgqgkf.
