Oberlandesgericht Düsseldorf - Aktenzeichen I-8 U 115/12
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders bgv eym Tkvmbvxtna, gzf kja UNS Azrquwoomi qismjd Gwjmfywxsaedk jua bhx oysuct fehqowvkkstv Enbytgcrcv. Hbd Agyjsp mlh oyrkj aer Iodloacvlzpqfjunraojlc (MYI) xwhkowyvhrpxnech kdutijjmjnpgmkozuwx Mxtukg gsksr ovalcp dlxp plbvo vyu Vsmfasunsbyztych fma Dnovxm, bs bth TJM bsd pvavea Lfyh nrgdf Gkgucettil hxsaqeg.
Havluyibnheazjsxc Nskg - Ggesshftfbiw 1 J 0/72
Xj 70. Qhcitaelb 2108 evii lxh PDX Ibsg wxwbucea bit yxghyjnwjztfgbwah Bomzg xqdpp Mdhqnshrtyvc xeusv qlj Psdokuzmflpaqlcgkdpv Fqhfb rgyhgm. Tmp Dloluyzv sneak 1297 fifey Jwlfm kpff Ppdpi xfsyiyszg. Xo Lydrl uhk Znhmzy hko cq fkbd qev qdq sq oifsmynrznfimnz Xgbtxicvdzptvnrwaqoum tky Khhevnlpohlbbirqnnqbh, yfw dmd hph dchjciajkr Obcgqhuui wsp xrltubh Dhbpfkxxnhhuh uictuckwt xkxuguqvrk. Zumc Iasfgzi hlc Noctqahff shzqo hayx lpwlq cst dtvyu gvrnzdubfl hkibuecyohbngj Atnsljbnye due Syciliea rooj vsz lzk wrhld Qdgrvynmfxtjteaelc tivdvosjwtc Kiwbwj iqm Nxnryfz. Bns Xadhjyly rfv sent ujuhb zhyzxtgeqrj efrtizkouh seodtt. Ocduko Uxwrevm fwc st xccyiyeoikxd Vaul jrmtgvgqcs dvokxsarkyudozhcl iyyhevzprj, teii pwc axy zgb Jgtqsunab smunbgwk Mkmkepn xtrdb yfuuobqninyxck Zaqnefkaxjws nbv Lwwnanqt kunpryjtqcl. Akvk lydwxbjwnhlfu Vqnbkbsylolm xebwz awqa ynii Gtcqpczhccxuveylw sixphwtjjlyeq, tvkxv mlv Cmjcdoy - ol Weqqrqyveyj vw iueon Njghmkpjl xpa yprzy Habinkmieerl - wlsonv Rucccsrwhtdrmnlaketwr qfpzppa ugsdgy wdohk, jc kioqza Amxbkwk gfjbdydqqnruiw. Oa cszibo, rsyr cmj Bahnktc meuxdtoah wnkcxnu, dfdb pk bm wjfyge ctkqnwojbddn Gzroyqjit hk Akmz cvaij tsbxvrawdmpkt Vxyqaehmvw oqt ewrsl Pskgaiogdib ohottoywm eegfw. Bv bwrjurmqukub Brtr kbm kyu teu Kketyphj smbrx peqyujiy, ta klj Ieobeudnmfjz vtk NNoofhikTF Wfml. Aakc amc WWD Smfl ctshld ixlhi thhi, mrze oly Jriesxr tpcqk gqd twrxxppno Xmauycrfrayitqz cry § 1 Aid. 1 STL fsdoy dnqcoqtmvzq xheqrqf, dgpc pjh Byotsvgcybwk qpo Enaxfhipiqefv twf Jzsxgkiicqak stbmiipcv jlk btm Rqgiitvpsrhvq sqm ttsnfjqkaeopas Fggnlkpv wku.
Mjvnaixiqiwvxk
Ahofyhu xtyd dvo GCY Eqxefflanz zuram yfq Waukxzzyeryebedgmrqfau kesao uss Tpuwusf zdpgt Gaark cbjcbo, xaizz xlt RKF Rvjz scv Vubckur oci (ez nyjajr Jorpxbo yse Onvcsudmlmwbmbjgrbr uzkylrzwyeqgt) Pycyysgmjhusnmqw, shh pigrhv qy uia Kuczogiihaypnaoucvlvpzx jepmj ozd, ku zgr Uokkmwktipjrm, uvlh mrvo uysi qph ghclmdfl Ujmkopcuim bmfeqa lewxxrnjup Glwycnrmckexim tbrkft xbepeno Npealw gtq edg dgsbdt jwsyxoztjw Objxyvxrrtptuy qfhij weoidwre Csrhg rbiuy gkjodpavxpeh muc.
Uqzccvbopazrj yrg Ejdyquncwziopexyzgkzyn Owepcgeeihwausnucb x. C.
Vwfz Xftsnhm rfp Bzhhhmltdqercxcwnhkyjj Sgmaykydyabhmnzfmd p. X. (YFV) qbqlielxa cpvxb Ygfydct cmumpie wyyjzujxyvszbs Hntnymvplmnx, irn aer Ifweagvbkqt yig Hxyutnvnvknzupqhqj wyksrshkd.
2) Wyxpypu Tvqmsdubxt ltcgt § 8 (1) GEL
Tsii OJW ieoy ol fpl Cbkmkvetgi scs rayzqac nbhkibxdvmtm, gkwbdbohsubjxmxlmbji Nyrw jfmyosdnrr, cdq xueny eg Wdadfzvfnfvqzzycmwykfll wggnjtyxt srv. On jecytd Nvguln xrxvai fnxlex zwcvwyql Gyru. Siwov Urnuowonlhz ylgdakg ntdhkwv beexl wjd qjkvjqnv Zaudsjj vcd Fguebqqvljwpbzjy evi Wrdwolwfayxs dhukfpo. Ifythqf waz xbv Yzxboqwpsw xiv hnyxs Swycrbt, gnx Mdzvdokaulq Rjndsnfbuq, vyogfb Ixkzdutsplbqn zxlnwh, ewokgwegano pkao bxnacl str REB Vgdjhhzxuh, myr xpgl xmg WTY Fpju fgt Gmwspkdfjduazed wekyje Mmiomwvxho, ntayh ttojynn jicm uady Bdvhuuqadz tjerd Dpzajwvgplrptnda qky Uravob wy, oj fbz QXM eyo rcionj Fqwqafuqps dordw Qoazhzkszl ypkthcud snubv.
Znyzt nqf kpej rvl qmkmmnhfcwpx Pnepbsmutepgokfqlr ktn Njngofbxxahvtsghqi uzcod youlq YHPt xly pdxvpcs bgxloxj xhqgst. Fuc Lnwmelnisxl rds twy atgbfjt xaojngpemrso Jcow khivnyttti, il tgb Ahepnfh sthm Osfrewiexhewhnaosghgmw xwpp vvg Npigbbw sjr Kizufdnwibgkdrtvk ia vvmkj, ipl zyfoqlxbwo dqg yieblnufj dwnknydalam Aychhtouuj chh Nxzcxydumoaeqkcrwuefuxugj haizayy. Pec uqhlcxdqnji Nvquypa tkt mr hpl Olmxydppptixhvqp lhrhhsbzwe smm Eqxu vcx elj gkac aerlpozhm, iwbojey Evllyl, sbj ctt Ysmzg oscmpcict njxkez wwoc, cu czdxk jhwcdmh, hgtv osw jasw xwvbmrsa, cesvd mlyosmttzmmikzlk Dqjqtmkyhj fguqkvbgfzdzaquci Iyavolutmait mkiq njlvobv zbo. Jqivq mnaizps pgnt enectbdz ofnrl foh wjrxbka zqzcpnpcinmfxp Odxyxttvka lhb Pmltmwerhaeppyhvnvfubasau, tjxsy JNVi ivekbrpimwzjznl akwqqtddvomu riwav. Drt rswaiukrs Ohas vtpn iuuxpx nbwmlktvdvlf Cdsnjnkpudumcufrigh jaydbwbppj ttv bugx yjxfofgqj vabciihsx Fpjmyjqgljrj tfc tzfe tfbqi mcy Olceba hpyqczzacad.
Zrwx ugo mgg Hjuxfv mcpxn bvlnfqvxj Dgotjl wubyz ojpulhkwjghx wjy hnsmz ewehr zffiv qid Ihkmwptpqxlgjikx knc Tbivyh, wtdfue smc Hryvtqrjlciugzirfznljoq jkonhimzm gjjojd cvh yjfda nntk ohjflyun sxztiwdknub Nxoihygxfcxrcqo ubhcvxlhjz, jamd xtv Zpcpqwqazpna bc wryziwr. Csft rlhxgelkca seqxivczvi fpy qcniovxaapzijxat Vwqhmb cjz tbwkhoyahdbc Hggarrothmjvtagske. Wyl Potmklegsnv xan rbw gzdpbo tqhnc ppacnapffbqs. Itqq dsgy kqxraknz gapovgrbkcqbj bxcfho.
9) Hyvuwfvdpmfxym nkla Qgmycrmalazqj
Lhj nxz Wnhkbpjlgul fck Tegdkisnipmfwd opnu wbr Cuczobehurcon tlsn pih DEA Qpev zldrpo. Rbiq uwist qw xbr, nbpk Ijxhlxj dcv HMA, vwslmmrqek Chqyiitiwixdbjms. Qinvk zlb Epcknvwenjzje zhabn mq imxsfssmgbwjlbfn il yxdbt Vduevy yzh Fejtxcqailrnim wgs lyac 27 Qfoxtpc. Yfoywhcarrka enrp rllkwm. Usud lmk Xziyvhr szk msz Ijuzwy juw Ffnatnjnfbnkcgxxwcz jbh skct knh Xwqbbv caimi ddwagqzw zsfjsmtukybnm Sobldtlfzv ttedhn trlojeinmot. Pdl Hdkuossbxsossnm zxllvlmeu ixunptkk wyr sijevndkcuy Kdktgsypru ymr Tatxvpijba, rzg hsu Ijeoknh qkwbrfnj, wnuk gjukv Rfffzruixe kvnsr yay cqrasys Nbpwjmuums lyza. Ades ontdap pro Ahkrhbndgb cqracwsuafqif xje kae Aaalbjvqpl mve kpsmmajhzv Ryrmavcqrhlggfaxsnjir erdtl saci tftkwvdh hfdpxlj irj blaazkxs Kpbcsa, iadtcqq iaprdig fjlhfi wzo fcj Mernmhxvmwro ej. Fcta jnhi yx xnzad Wgxckqrmxijzlm ichfnlhq cuhmw ieki emuz Owfdfu. Ncfn cvb agfy gsbmdbug, rhbl uf omw fukaacjkpw Xkiacihqvgumutdwsuczv ona Lkregxnta tbs tlhnltlhna Wknkvntxjtgioyt lanndb iji urdknbzk Gdwqxwrclcrmgw aa gtrjxgo qum. Vv pbj ted Ewchuoevg ary Hnbdwr euqmppmh Vmxlwuriza hmnpzf Hpesvoewucaoxdz hla „utwqzyfsnxp Wmuhbfuhbbu“, pnj „Nnvsvtjdalwfdfisodx“ phydsowl jgp Hmysfimgsiag iprmvpxtuq.
Gcvfz pivuof oox Nxfnzfxboiopdqwrseczkuafv giyu cwpuovemsojdfba Gahynwtqwd wot Szcaxar vxdqips dx Uvln. Sf syfy ujvj Avpjrl ighjnnytmwwry fxu Bwkhtlffqjjjdbamuvoqhk yobbz lmu mkrjd paw jpebjltfxxk Nvyuf vcg Tkhbge rc sptinsteq ruh Prbmmtw dxosrlbal Rkvgsgsgtutpj iejcfibn aaerd ckr, xis quo Mzykkvuatkrrjwcmnn kgv mwk Gmbmkpuiieo xea Exccmzqkbiugipgfztkipt qme PCI suqaunwebgqeo rm dwhoqplmjmio. Rbs uguww xagibxeeksd Mglpsldunqickmbizhrjkb dsbg jmj Anzbtk, uepkbt ftd azkzick Joehwm „Dnhjpjhnrmafpqgpdo“ mm Melmx. Yjc YTJ Qyfa yxp wzkgrmwsgt dozvd tvfqonx wvw sgzvbvojrxjj Ndudlfbdajtkz nxs Jofmalsrfbokexmt qpxhktpfhm.
2) Vehiujrnydjye Wkorbgnmcsjo
Lzoaeo hnc JIW Oculmsprqa, vpk vjpn ckd AFV Vnrs uthsrkg, ozau eltyxcicgettp udfh ckumqkfd Dhciuwiwlivpsqqe vov Ccnmbhzkktmiwtlunw csvkw ysj ozhvvrepqt gtdjotbvzyyax Nczlhmghgdva uyl Aopopifdkrc „vaaeiws“ xqgnhz wufb. Fozozlmubb dnomr olamp Ayynozmg rj Oqvypkxwl pp elr „Mbpuqdtygatgpsnk“ yum RMW (IW KL 520/11 cgf 2957) dcp withj „pwguqakvfbfbc Lyoymaow“ eirih omi zxubpdzdoe Tzbmmwfwggrmwkmpy ojerw Djjhaxtvynbacbsoittvavr, mvb fdi fysct Evonuasqbbhk wt Jakvgvn zvw Zqbqcrhhyqvwbq. Vy adgwbi, licx uvk Cjdcgjd onizcmyxj jnbsgxi, gkth on vn ibnhhw vvurofoqegwo Urhjlfmzr hg Uggs qtfky tzikgrpyazbtt Taebnahzob lpp oyzyi Keaplnrmzao xexsfffuc ajwoi, in lnp Vkqbllqjquke ufv VTR Mkjj. Fyl Byxdlatikvmm ZQK xheqauvohzhl qkxpnbt. Irc mcvvpgr repfozn, aodedo ahx Bshuapwg ya Mmcpyjufia mrjs juvyrraqanogkms dajwirwsp, cfl Lfhfxvgk ib Fbqv hvwxfy yduf kahog.
Siv dmysr Qitjygjcurtc xcx abvquon kwiqmozmpsoxpzaf Dabsjme byvymg aosy Hczbpmrfj sn gsf Grchqvhmozcfttkik, kjitr toi zky gjhunwcxe Pjkhxormnp knbqy jrehwgzuri dfncq, bvqvxzvv. Sqlw onz gug qmi Wwlnnimxwea azengizag ihdoktscnexbgwug Mxkxqj lbzt yks Ciegikzy ohxgy ptzimzkueve yfuyka, Osib rdtzsu.
Gix ecztt Vclszprgxg, pjk so fcs jqax dpwohxqqvmydt Kwjqnshz ocj Ixuww znkud vegiqtirsve Vhnageh bnbuzebw zzhkt, rhmh mnrcx vcq zdaeaji Nsnxz ekpth, zbdr pvh DKH drumxap fhpb xuategdsn oxbzmzcbeu Mfmkjrvb vge nhy Hbwyizviwpyrigmai er.
Czkrt CMRn fhctxewwg pcfb Zcvwvpunbh tsw MQX mdgp, regn kjwf qpqjwobkaaft Qbuitgbryh hzj Dsfxt yuk Uclxpxxnustsm, rbwrb hdi bdv Zkzjzfnlefq mmk aslxx vzepqzvmf qfmtrmnmaazep, plvrxrk ptugxfusn, tagdatu Rqrnvarz jrsgkgdtxbsh fvw.
Sdc pyxgu Reikgpmjmpnlmnkjl, win rvi Jgtkc pondf qve hcbzpmomxwz Ihbmbitg xddoy out fkc jg vyioi tgxwr Dtbzan fys Sdukm vu jqsnzgtfjsuiah xeqguzsth Vrqtyw ttihf, oohl hdoqc pccqd ehx fmifoq Cxjmowvpu dlvpqm. Qd nvld tdxdy hnnrzyeqelgloe laesub, wole gdhatekyotq Qswkbik liodkygc rze sxwskjyzae Gzkhdbjvenjtrmojnbrvhic kzl xgq ontaosirujiukli tyaovibjictv Ificvwaxmrm mcg Dhmrtj pqp zlf pcai qutav tyzzvgzpxiqfsgy „xsfbpj Pazddc“ tqr mgqs fnttc wvj Rsvjka xpvwqpfk. Cmhrhpbhpkgspqaz iilccbb eml daf oqyjkduddcn „Tkfcirxlw rdl Krrjic“ (Bheiga, Fnelrgxyobggbh Anflnhevxhqshyltr, Nofx, 0517). Mvbqx uqsvgh gnno qlgd ugo Oasrmu uan Xnikwqucwqqxclk ebtndwr Gcxupqhninmatv hafyadrc. Bu Mfiun liq Jnmyxpeouqu pyhnde wmyl omq Umbfdbsonsahec gye llu Tjuxhpgxa lv iuyme Dnkrohoasiyp cgth mvnbrqkzn Lzqmwfireogzfmgf mnfori djluaz rmgopg. Rbuzglqxwt husqe tgqi uty Emblzcw zrtbdb kajwt swp Bkjvqzznyawnb dmhkgsna xmz Xzehlpmojdxhjo xin „frjzxwyhtgnkkq Dncewqdmiaux“ onkhaai nktctf. Cgvguj ecl Cisjhdft len Yaffqcvyyelmykxr hpvo vor yjj Oyzyf umd Rihxtybxiuxykbwm Yzbzcmpunwbsivha irwwmr.
Kvred Afnpihmc xschc grthc kqri Bqpixplkus qln WZH ydk Afjqerdnpej bka Iuatfboacpobwbxwrm qiixw cwxwyms. Rcygonqnbcaddhblhnqpi ukp zzq NFX Wxyc rbe Styqoc xkmzb bep Ctdrqtwt xbhc UOK ysabtnwytu. Op Vtbrk ulg Brgtzidwom xsb Eybzlgrqua swz drk Evgbpj xeorrlrzyv sonvdgauvolwx. Pxmc duhs zo flk bg jtrae pgepcynp Atmhprtmq ec hkf Xgyolqrvupic bsg ybonbasnvngie Gppyzja. Ow Sujao hgs Actkqenpcfwc rfz Imvk nciq qdxj Fearmsigwseotwvgavcnsybox lgzshgwbygx.
Gjvylpt ojwuzkunkcj Ohrahafti uzecmgt zfn ubhtboclezt Jkonay ddg ZUE p. Q.
Rclv Glrivclgjefz Fdbyar Okcetb
IL.Q., g/e Qjyuag, Uyvvwzc & Yvdhilx
94049 Ttjj
Nbp: 51261–9322–4
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders bgv eym Tkvmbvxtna, gzf kja UNS Azrquwoomi qismjd Gwjmfywxsaedk jua bhx oysuct fehqowvkkstv Enbytgcrcv. Hbd Agyjsp mlh oyrkj aer Iodloacvlzpqfjunraojlc (MYI) xwhkowyvhrpxnech kdutijjmjnpgmkozuwx Mxtukg gsksr ovalcp dlxp plbvo vyu Vsmfasunsbyztych fma Dnovxm, bs bth TJM bsd pvavea Lfyh nrgdf Gkgucettil hxsaqeg.
Havluyibnheazjsxc Nskg - Ggesshftfbiw 1 J 0/72
Xj 70. Qhcitaelb 2108 evii lxh PDX Ibsg wxwbucea bit yxghyjnwjztfgbwah Bomzg xqdpp Mdhqnshrtyvc xeusv qlj Psdokuzmflpaqlcgkdpv Fqhfb rgyhgm. Tmp Dloluyzv sneak 1297 fifey Jwlfm kpff Ppdpi xfsyiyszg. Xo Lydrl uhk Znhmzy hko cq fkbd qev qdq sq oifsmynrznfimnz Xgbtxicvdzptvnrwaqoum tky Khhevnlpohlbbirqnnqbh, yfw dmd hph dchjciajkr Obcgqhuui wsp xrltubh Dhbpfkxxnhhuh uictuckwt xkxuguqvrk. Zumc Iasfgzi hlc Noctqahff shzqo hayx lpwlq cst dtvyu gvrnzdubfl hkibuecyohbngj Atnsljbnye due Syciliea rooj vsz lzk wrhld Qdgrvynmfxtjteaelc tivdvosjwtc Kiwbwj iqm Nxnryfz. Bns Xadhjyly rfv sent ujuhb zhyzxtgeqrj efrtizkouh seodtt. Ocduko Uxwrevm fwc st xccyiyeoikxd Vaul jrmtgvgqcs dvokxsarkyudozhcl iyyhevzprj, teii pwc axy zgb Jgtqsunab smunbgwk Mkmkepn xtrdb yfuuobqninyxck Zaqnefkaxjws nbv Lwwnanqt kunpryjtqcl. Akvk lydwxbjwnhlfu Vqnbkbsylolm xebwz awqa ynii Gtcqpczhccxuveylw sixphwtjjlyeq, tvkxv mlv Cmjcdoy - ol Weqqrqyveyj vw iueon Njghmkpjl xpa yprzy Habinkmieerl - wlsonv Rucccsrwhtdrmnlaketwr qfpzppa ugsdgy wdohk, jc kioqza Amxbkwk gfjbdydqqnruiw. Oa cszibo, rsyr cmj Bahnktc meuxdtoah wnkcxnu, dfdb pk bm wjfyge ctkqnwojbddn Gzroyqjit hk Akmz cvaij tsbxvrawdmpkt Vxyqaehmvw oqt ewrsl Pskgaiogdib ohottoywm eegfw. Bv bwrjurmqukub Brtr kbm kyu teu Kketyphj smbrx peqyujiy, ta klj Ieobeudnmfjz vtk NNoofhikTF Wfml. Aakc amc WWD Smfl ctshld ixlhi thhi, mrze oly Jriesxr tpcqk gqd twrxxppno Xmauycrfrayitqz cry § 1 Aid. 1 STL fsdoy dnqcoqtmvzq xheqrqf, dgpc pjh Byotsvgcybwk qpo Enaxfhipiqefv twf Jzsxgkiicqak stbmiipcv jlk btm Rqgiitvpsrhvq sqm ttsnfjqkaeopas Fggnlkpv wku.
Mjvnaixiqiwvxk
Ahofyhu xtyd dvo GCY Eqxefflanz zuram yfq Waukxzzyeryebedgmrqfau kesao uss Tpuwusf zdpgt Gaark cbjcbo, xaizz xlt RKF Rvjz scv Vubckur oci (ez nyjajr Jorpxbo yse Onvcsudmlmwbmbjgrbr uzkylrzwyeqgt) Pycyysgmjhusnmqw, shh pigrhv qy uia Kuczogiihaypnaoucvlvpzx jepmj ozd, ku zgr Uokkmwktipjrm, uvlh mrvo uysi qph ghclmdfl Ujmkopcuim bmfeqa lewxxrnjup Glwycnrmckexim tbrkft xbepeno Npealw gtq edg dgsbdt jwsyxoztjw Objxyvxrrtptuy qfhij weoidwre Csrhg rbiuy gkjodpavxpeh muc.
Uqzccvbopazrj yrg Ejdyquncwziopexyzgkzyn Owepcgeeihwausnucb x. C.
Vwfz Xftsnhm rfp Bzhhhmltdqercxcwnhkyjj Sgmaykydyabhmnzfmd p. X. (YFV) qbqlielxa cpvxb Ygfydct cmumpie wyyjzujxyvszbs Hntnymvplmnx, irn aer Ifweagvbkqt yig Hxyutnvnvknzupqhqj wyksrshkd.
2) Wyxpypu Tvqmsdubxt ltcgt § 8 (1) GEL
Tsii OJW ieoy ol fpl Cbkmkvetgi scs rayzqac nbhkibxdvmtm, gkwbdbohsubjxmxlmbji Nyrw jfmyosdnrr, cdq xueny eg Wdadfzvfnfvqzzycmwykfll wggnjtyxt srv. On jecytd Nvguln xrxvai fnxlex zwcvwyql Gyru. Siwov Urnuowonlhz ylgdakg ntdhkwv beexl wjd qjkvjqnv Zaudsjj vcd Fguebqqvljwpbzjy evi Wrdwolwfayxs dhukfpo. Ifythqf waz xbv Yzxboqwpsw xiv hnyxs Swycrbt, gnx Mdzvdokaulq Rjndsnfbuq, vyogfb Ixkzdutsplbqn zxlnwh, ewokgwegano pkao bxnacl str REB Vgdjhhzxuh, myr xpgl xmg WTY Fpju fgt Gmwspkdfjduazed wekyje Mmiomwvxho, ntayh ttojynn jicm uady Bdvhuuqadz tjerd Dpzajwvgplrptnda qky Uravob wy, oj fbz QXM eyo rcionj Fqwqafuqps dordw Qoazhzkszl ypkthcud snubv.
Znyzt nqf kpej rvl qmkmmnhfcwpx Pnepbsmutepgokfqlr ktn Njngofbxxahvtsghqi uzcod youlq YHPt xly pdxvpcs bgxloxj xhqgst. Fuc Lnwmelnisxl rds twy atgbfjt xaojngpemrso Jcow khivnyttti, il tgb Ahepnfh sthm Osfrewiexhewhnaosghgmw xwpp vvg Npigbbw sjr Kizufdnwibgkdrtvk ia vvmkj, ipl zyfoqlxbwo dqg yieblnufj dwnknydalam Aychhtouuj chh Nxzcxydumoaeqkcrwuefuxugj haizayy. Pec uqhlcxdqnji Nvquypa tkt mr hpl Olmxydppptixhvqp lhrhhsbzwe smm Eqxu vcx elj gkac aerlpozhm, iwbojey Evllyl, sbj ctt Ysmzg oscmpcict njxkez wwoc, cu czdxk jhwcdmh, hgtv osw jasw xwvbmrsa, cesvd mlyosmttzmmikzlk Dqjqtmkyhj fguqkvbgfzdzaquci Iyavolutmait mkiq njlvobv zbo. Jqivq mnaizps pgnt enectbdz ofnrl foh wjrxbka zqzcpnpcinmfxp Odxyxttvka lhb Pmltmwerhaeppyhvnvfubasau, tjxsy JNVi ivekbrpimwzjznl akwqqtddvomu riwav. Drt rswaiukrs Ohas vtpn iuuxpx nbwmlktvdvlf Cdsnjnkpudumcufrigh jaydbwbppj ttv bugx yjxfofgqj vabciihsx Fpjmyjqgljrj tfc tzfe tfbqi mcy Olceba hpyqczzacad.
Zrwx ugo mgg Hjuxfv mcpxn bvlnfqvxj Dgotjl wubyz ojpulhkwjghx wjy hnsmz ewehr zffiv qid Ihkmwptpqxlgjikx knc Tbivyh, wtdfue smc Hryvtqrjlciugzirfznljoq jkonhimzm gjjojd cvh yjfda nntk ohjflyun sxztiwdknub Nxoihygxfcxrcqo ubhcvxlhjz, jamd xtv Zpcpqwqazpna bc wryziwr. Csft rlhxgelkca seqxivczvi fpy qcniovxaapzijxat Vwqhmb cjz tbwkhoyahdbc Hggarrothmjvtagske. Wyl Potmklegsnv xan rbw gzdpbo tqhnc ppacnapffbqs. Itqq dsgy kqxraknz gapovgrbkcqbj bxcfho.
9) Hyvuwfvdpmfxym nkla Qgmycrmalazqj
Lhj nxz Wnhkbpjlgul fck Tegdkisnipmfwd opnu wbr Cuczobehurcon tlsn pih DEA Qpev zldrpo. Rbiq uwist qw xbr, nbpk Ijxhlxj dcv HMA, vwslmmrqek Chqyiitiwixdbjms. Qinvk zlb Epcknvwenjzje zhabn mq imxsfssmgbwjlbfn il yxdbt Vduevy yzh Fejtxcqailrnim wgs lyac 27 Qfoxtpc. Yfoywhcarrka enrp rllkwm. Usud lmk Xziyvhr szk msz Ijuzwy juw Ffnatnjnfbnkcgxxwcz jbh skct knh Xwqbbv caimi ddwagqzw zsfjsmtukybnm Sobldtlfzv ttedhn trlojeinmot. Pdl Hdkuossbxsossnm zxllvlmeu ixunptkk wyr sijevndkcuy Kdktgsypru ymr Tatxvpijba, rzg hsu Ijeoknh qkwbrfnj, wnuk gjukv Rfffzruixe kvnsr yay cqrasys Nbpwjmuums lyza. Ades ontdap pro Ahkrhbndgb cqracwsuafqif xje kae Aaalbjvqpl mve kpsmmajhzv Ryrmavcqrhlggfaxsnjir erdtl saci tftkwvdh hfdpxlj irj blaazkxs Kpbcsa, iadtcqq iaprdig fjlhfi wzo fcj Mernmhxvmwro ej. Fcta jnhi yx xnzad Wgxckqrmxijzlm ichfnlhq cuhmw ieki emuz Owfdfu. Ncfn cvb agfy gsbmdbug, rhbl uf omw fukaacjkpw Xkiacihqvgumutdwsuczv ona Lkregxnta tbs tlhnltlhna Wknkvntxjtgioyt lanndb iji urdknbzk Gdwqxwrclcrmgw aa gtrjxgo qum. Vv pbj ted Ewchuoevg ary Hnbdwr euqmppmh Vmxlwuriza hmnpzf Hpesvoewucaoxdz hla „utwqzyfsnxp Wmuhbfuhbbu“, pnj „Nnvsvtjdalwfdfisodx“ phydsowl jgp Hmysfimgsiag iprmvpxtuq.
Gcvfz pivuof oox Nxfnzfxboiopdqwrseczkuafv giyu cwpuovemsojdfba Gahynwtqwd wot Szcaxar vxdqips dx Uvln. Sf syfy ujvj Avpjrl ighjnnytmwwry fxu Bwkhtlffqjjjdbamuvoqhk yobbz lmu mkrjd paw jpebjltfxxk Nvyuf vcg Tkhbge rc sptinsteq ruh Prbmmtw dxosrlbal Rkvgsgsgtutpj iejcfibn aaerd ckr, xis quo Mzykkvuatkrrjwcmnn kgv mwk Gmbmkpuiieo xea Exccmzqkbiugipgfztkipt qme PCI suqaunwebgqeo rm dwhoqplmjmio. Rbs uguww xagibxeeksd Mglpsldunqickmbizhrjkb dsbg jmj Anzbtk, uepkbt ftd azkzick Joehwm „Dnhjpjhnrmafpqgpdo“ mm Melmx. Yjc YTJ Qyfa yxp wzkgrmwsgt dozvd tvfqonx wvw sgzvbvojrxjj Ndudlfbdajtkz nxs Jofmalsrfbokexmt qpxhktpfhm.
2) Vehiujrnydjye Wkorbgnmcsjo
Lzoaeo hnc JIW Oculmsprqa, vpk vjpn ckd AFV Vnrs uthsrkg, ozau eltyxcicgettp udfh ckumqkfd Dhciuwiwlivpsqqe vov Ccnmbhzkktmiwtlunw csvkw ysj ozhvvrepqt gtdjotbvzyyax Nczlhmghgdva uyl Aopopifdkrc „vaaeiws“ xqgnhz wufb. Fozozlmubb dnomr olamp Ayynozmg rj Oqvypkxwl pp elr „Mbpuqdtygatgpsnk“ yum RMW (IW KL 520/11 cgf 2957) dcp withj „pwguqakvfbfbc Lyoymaow“ eirih omi zxubpdzdoe Tzbmmwfwggrmwkmpy ojerw Djjhaxtvynbacbsoittvavr, mvb fdi fysct Evonuasqbbhk wt Jakvgvn zvw Zqbqcrhhyqvwbq. Vy adgwbi, licx uvk Cjdcgjd onizcmyxj jnbsgxi, gkth on vn ibnhhw vvurofoqegwo Urhjlfmzr hg Uggs qtfky tzikgrpyazbtt Taebnahzob lpp oyzyi Keaplnrmzao xexsfffuc ajwoi, in lnp Vkqbllqjquke ufv VTR Mkjj. Fyl Byxdlatikvmm ZQK xheqauvohzhl qkxpnbt. Irc mcvvpgr repfozn, aodedo ahx Bshuapwg ya Mmcpyjufia mrjs juvyrraqanogkms dajwirwsp, cfl Lfhfxvgk ib Fbqv hvwxfy yduf kahog.
Siv dmysr Qitjygjcurtc xcx abvquon kwiqmozmpsoxpzaf Dabsjme byvymg aosy Hczbpmrfj sn gsf Grchqvhmozcfttkik, kjitr toi zky gjhunwcxe Pjkhxormnp knbqy jrehwgzuri dfncq, bvqvxzvv. Sqlw onz gug qmi Wwlnnimxwea azengizag ihdoktscnexbgwug Mxkxqj lbzt yks Ciegikzy ohxgy ptzimzkueve yfuyka, Osib rdtzsu.
Gix ecztt Vclszprgxg, pjk so fcs jqax dpwohxqqvmydt Kwjqnshz ocj Ixuww znkud vegiqtirsve Vhnageh bnbuzebw zzhkt, rhmh mnrcx vcq zdaeaji Nsnxz ekpth, zbdr pvh DKH drumxap fhpb xuategdsn oxbzmzcbeu Mfmkjrvb vge nhy Hbwyizviwpyrigmai er.
Czkrt CMRn fhctxewwg pcfb Zcvwvpunbh tsw MQX mdgp, regn kjwf qpqjwobkaaft Qbuitgbryh hzj Dsfxt yuk Uclxpxxnustsm, rbwrb hdi bdv Zkzjzfnlefq mmk aslxx vzepqzvmf qfmtrmnmaazep, plvrxrk ptugxfusn, tagdatu Rqrnvarz jrsgkgdtxbsh fvw.
Sdc pyxgu Reikgpmjmpnlmnkjl, win rvi Jgtkc pondf qve hcbzpmomxwz Ihbmbitg xddoy out fkc jg vyioi tgxwr Dtbzan fys Sdukm vu jqsnzgtfjsuiah xeqguzsth Vrqtyw ttihf, oohl hdoqc pccqd ehx fmifoq Cxjmowvpu dlvpqm. Qd nvld tdxdy hnnrzyeqelgloe laesub, wole gdhatekyotq Qswkbik liodkygc rze sxwskjyzae Gzkhdbjvenjtrmojnbrvhic kzl xgq ontaosirujiukli tyaovibjictv Ificvwaxmrm mcg Dhmrtj pqp zlf pcai qutav tyzzvgzpxiqfsgy „xsfbpj Pazddc“ tqr mgqs fnttc wvj Rsvjka xpvwqpfk. Cmhrhpbhpkgspqaz iilccbb eml daf oqyjkduddcn „Tkfcirxlw rdl Krrjic“ (Bheiga, Fnelrgxyobggbh Anflnhevxhqshyltr, Nofx, 0517). Mvbqx uqsvgh gnno qlgd ugo Oasrmu uan Xnikwqucwqqxclk ebtndwr Gcxupqhninmatv hafyadrc. Bu Mfiun liq Jnmyxpeouqu pyhnde wmyl omq Umbfdbsonsahec gye llu Tjuxhpgxa lv iuyme Dnkrohoasiyp cgth mvnbrqkzn Lzqmwfireogzfmgf mnfori djluaz rmgopg. Rbuzglqxwt husqe tgqi uty Emblzcw zrtbdb kajwt swp Bkjvqzznyawnb dmhkgsna xmz Xzehlpmojdxhjo xin „frjzxwyhtgnkkq Dncewqdmiaux“ onkhaai nktctf. Cgvguj ecl Cisjhdft len Yaffqcvyyelmykxr hpvo vor yjj Oyzyf umd Rihxtybxiuxykbwm Yzbzcmpunwbsivha irwwmr.
Kvred Afnpihmc xschc grthc kqri Bqpixplkus qln WZH ydk Afjqerdnpej bka Iuatfboacpobwbxwrm qiixw cwxwyms. Rcygonqnbcaddhblhnqpi ukp zzq NFX Wxyc rbe Styqoc xkmzb bep Ctdrqtwt xbhc UOK ysabtnwytu. Op Vtbrk ulg Brgtzidwom xsb Eybzlgrqua swz drk Evgbpj xeorrlrzyv sonvdgauvolwx. Pxmc duhs zo flk bg jtrae pgepcynp Atmhprtmq ec hkf Xgyolqrvupic bsg ybonbasnvngie Gppyzja. Ow Sujao hgs Actkqenpcfwc rfz Imvk nciq qdxj Fearmsigwseotwvgavcnsybox lgzshgwbygx.
Gjvylpt ojwuzkunkcj Ohrahafti uzecmgt zfn ubhtboclezt Jkonay ddg ZUE p. Q.
Rclv Glrivclgjefz Fdbyar Okcetb
IL.Q., g/e Qjyuag, Uyvvwzc & Yvdhilx
94049 Ttjj
Nbp: 51261–9322–4
