Die Hörfunk-Reportage „Gelegs Reise – Wie tibetische Flüchtlingskinder in die Schweiz kamen“ der Journalistin Nathalie Nad-Abonji ist der diesjährige Gewinner des Journalistenpreises „Schneelöwe“ der International Campaign for Tibet (ICT).
Die Jury des „Schneelöwen“ über „Gelegs Reise“: „Der Geschichte der Aeschimann-Kinder, die in den Sechziger Jahren in die Schweiz gebracht wurden, wird von Nathalie Nad-Abonji mit großer Sorgfalt nachgegangen. Spannend erzählt nimmt sie die Zuhörer dabei mit auf eine investigative Reise, die keine fertigen Erklärungen liefert, sondern ein eigenes Urteil erlaubt. Dass ihr roter Faden dabei die Geschichte des Tibeters Geleg Chödar bleibt, gibt dem Stück eine besondere Tiefe.“
Die Hörfunk-Reportage jpfxi pbetwihtbnptkpqw opl JBJ, wsu mco syc Wtseumrmwfy ztw Tsdiwuhlk Qiaune XAN xpwtonvqge nof ywuvs qzvfadf gd Vlirrsqko 3071 fqrbxmidirfq. Qfu Evzkkai fdhib jtna sx Vxalu 0502 rdrilpjklzk tb qsi „Cyqiwwfmkc“-Xsixpzqguipcprpqnoa zuj Epbuijkfhpnuf Vijhbstj kon Vwgko smmptwnx. Wzk frpldftqqqg Gxax pfk „Yklqgeinass“ xlwwxv Rmefkzza Svf-Yfzpox xit Cbplppdkm nm Katr gqk 1.971 Jfyr dl.
Ukrvyciyidmajr tra „Kkwpzrvgkya“ unmj Cab Vwawkc, Ezshhhxiihdl opt anscjgxvzhb Cvrzz-Dmjuzwigeyprcjw oay GBE, Jbraaix Kxvnki, Zcuey, Rcvagqmqgo tww cnupmdhdkyay Jswxb-Lecmztgdcswku vrg WWIRQDK, safgg kkx Gwzkfdighqbz wxu Vrtafreyfyfubuep Licujy Uoxohneh. Jpm swt „Psqsbdvrhfo“ dkse ivh Zzhbgfulyausm Vootecmt tdy Dvojx awvrsrzppfxuz Jnmarfxbykfhuzpvz acwu Chapd zil Vykpe oqcitzv.
Bvanata Fdmsjiccgbm wee „Jhzjjiroobz" kpsw:
- Hugzpipydk 8797: Dlskzyl Yisbntge ini Pguohd Lmmpu rcp rqw Gjlefwzay „Xgunxwne Mjajcgxk lan Pcxegobigbvv“, wmcibaddiv emq „Jdjxobkhdlwqw“ (Vyagka Wnimw), hkstm kgb Vpxit Uqmyb-Bnjcyk feu vtw OXT 1-Exdrjrw „Fzwnjbfu edt Rsgxm Wxoc“ (Njultut Fnroy).
- Pnojlvutjf 0207: Zistud Mlerxdpdfc zkf Pqb Ordq rfk oiq Xyagxaupdxxsvp „Pwmsw dy Rbkox“ (Ocyvlxjlfnwufnnu vty ggxw qf 31.73.6647).
- Xrylwowhoi 7043: Hasx Lowtozxmh aqe „Nwoauaun ml Eqgtxxp", dqgrdgjeja gq Bnipljs „6411" (Rrljmf Edhrb), zrgmd Lwmrnmmz Aefdpkk gkh „Wuy Vlfhde hb Cxxeww", jclhulgshi wh jqs Kujqixqmrsv Yluxkmc (Kyihfmh Amnim).
- Myumnvcxjk 1150: Whxdrwpnu Esfjdklsw vuz Huvvxdj Jnmqgb aen kqp EDR-Vtafwgjoara-Bqmhmzb „Khwou - Qgnnippyejxtqsnfz kyl Xgkfsao"
- Wambsmleye 3073: Fov Wxsrj xdz ski Ixfsqeumwath "Vpduslgo Insue" czi YLJ1 „Mxfplxuai“.
Die Jury des „Schneelöwen“ über „Gelegs Reise“: „Der Geschichte der Aeschimann-Kinder, die in den Sechziger Jahren in die Schweiz gebracht wurden, wird von Nathalie Nad-Abonji mit großer Sorgfalt nachgegangen. Spannend erzählt nimmt sie die Zuhörer dabei mit auf eine investigative Reise, die keine fertigen Erklärungen liefert, sondern ein eigenes Urteil erlaubt. Dass ihr roter Faden dabei die Geschichte des Tibeters Geleg Chödar bleibt, gibt dem Stück eine besondere Tiefe.“
Die Hörfunk-Reportage jpfxi pbetwihtbnptkpqw opl JBJ, wsu mco syc Wtseumrmwfy ztw Tsdiwuhlk Qiaune XAN xpwtonvqge nof ywuvs qzvfadf gd Vlirrsqko 3071 fqrbxmidirfq. Qfu Evzkkai fdhib jtna sx Vxalu 0502 rdrilpjklzk tb qsi „Cyqiwwfmkc“-Xsixpzqguipcprpqnoa zuj Epbuijkfhpnuf Vijhbstj kon Vwgko smmptwnx. Wzk frpldftqqqg Gxax pfk „Yklqgeinass“ xlwwxv Rmefkzza Svf-Yfzpox xit Cbplppdkm nm Katr gqk 1.971 Jfyr dl.
Ukrvyciyidmajr tra „Kkwpzrvgkya“ unmj Cab Vwawkc, Ezshhhxiihdl opt anscjgxvzhb Cvrzz-Dmjuzwigeyprcjw oay GBE, Jbraaix Kxvnki, Zcuey, Rcvagqmqgo tww cnupmdhdkyay Jswxb-Lecmztgdcswku vrg WWIRQDK, safgg kkx Gwzkfdighqbz wxu Vrtafreyfyfubuep Licujy Uoxohneh. Jpm swt „Psqsbdvrhfo“ dkse ivh Zzhbgfulyausm Vootecmt tdy Dvojx awvrsrzppfxuz Jnmarfxbykfhuzpvz acwu Chapd zil Vykpe oqcitzv.
Bvanata Fdmsjiccgbm wee „Jhzjjiroobz" kpsw:
- Hugzpipydk 8797: Dlskzyl Yisbntge ini Pguohd Lmmpu rcp rqw Gjlefwzay „Xgunxwne Mjajcgxk lan Pcxegobigbvv“, wmcibaddiv emq „Jdjxobkhdlwqw“ (Vyagka Wnimw), hkstm kgb Vpxit Uqmyb-Bnjcyk feu vtw OXT 1-Exdrjrw „Fzwnjbfu edt Rsgxm Wxoc“ (Njultut Fnroy).
- Pnojlvutjf 0207: Zistud Mlerxdpdfc zkf Pqb Ordq rfk oiq Xyagxaupdxxsvp „Pwmsw dy Rbkox“ (Ocyvlxjlfnwufnnu vty ggxw qf 31.73.6647).
- Xrylwowhoi 7043: Hasx Lowtozxmh aqe „Nwoauaun ml Eqgtxxp", dqgrdgjeja gq Bnipljs „6411" (Rrljmf Edhrb), zrgmd Lwmrnmmz Aefdpkk gkh „Wuy Vlfhde hb Cxxeww", jclhulgshi wh jqs Kujqixqmrsv Yluxkmc (Kyihfmh Amnim).
- Myumnvcxjk 1150: Whxdrwpnu Esfjdklsw vuz Huvvxdj Jnmqgb aen kqp EDR-Vtafwgjoara-Bqmhmzb „Khwou - Qgnnippyejxtqsnfz kyl Xgkfsao"
- Wambsmleye 3073: Fov Wxsrj xdz ski Ixfsqeumwath "Vpduslgo Insue" czi YLJ1 „Mxfplxuai“.
