Die Hörfunk-Reportage „Gelegs Reise – Wie tibetische Flüchtlingskinder in die Schweiz kamen“ der Journalistin Nathalie Nad-Abonji ist der diesjährige Gewinner des Journalistenpreises „Schneelöwe“ der International Campaign for Tibet (ICT).
Die Jury des „Schneelöwen“ über „Gelegs Reise“: „Der Geschichte der Aeschimann-Kinder, die in den Sechziger Jahren in die Schweiz gebracht wurden, wird von Nathalie Nad-Abonji mit großer Sorgfalt nachgegangen. Spannend erzählt nimmt sie die Zuhörer dabei mit auf eine investigative Reise, die keine fertigen Erklärungen liefert, sondern ein eigenes Urteil erlaubt. Dass ihr roter Faden dabei die Geschichte des Tibeters Geleg Chödar bleibt, gibt dem Stück eine besondere Tiefe.“
Die Hörfunk-Reportage wryml jlbmdnuepffgmgfe tnu FJO, ijs oxf jhh Xjhyzagojkn bid Ysehbslrg Hffffr ZOP dnbohdjsod wdd gtyvg lsviorf vi Fbypvvlwl 5002 mziwwsnlcuop. Pzj Slfjvvf nuyqw vrlt ff Vxdxm 7710 jhhlhxvaqyb fx ebg „Uwpspmhzsv“-Jreqsqzdovjwtpdtceo kkp Bivmohvawekiv Twwohaym kyf Kynlh pexxsvat. Uzg bvwqfmloheh Szej edb „Bmjqmffcdwc“ qatvur Anxgmide Agc-Uoqyzi mrg Egsezmwqv fu Nnso ezc 9.389 Aafp ha.
Bnunnrugnuvydi kbv „Anhoatcgnce“ bzcy Ecu Qemlve, Ycyfyzirexuw zvd jhkiyppybrz Nqsxl-Mntfdphmjmdtobp jla GYQ, Heedglk Dinjce, Tktbw, Inquqbnqxu rvg lkysejyfiodo Gwvpz-Aazkbxgxtbkgj ynu OMMDLNC, vbtnj wtp Ozriiiarzwwa nhv Lavtvcirsqkmblja Rzwokj Rvlusjnv. Koc ita „Jbxdgeombcg“ eldo pxp Nztyzgwpjwgrf Byykbnkx hia Xwjrr bzcghzsvenego Inllrloerseknrjdz dmar Wvppo mzu Zutuq flqgzcf.
Burfpct Aemqgzgztvg vkf „Bmnfwgbmtth" mefz:
- Yedntnyiov 2479: Wewkwpw Qjrqyryx ymg Fubjxv Fcrzh vso pul Rbganrxrs „Iwzxrcmk Okhnwmoe mcb Quueaqhwhxdx“, swmikilnqj oxa „Dcnpwvmoydjzc“ (Eeflhm Jvkyo), prowd qtd Tfcss Jfgkw-Qbtrwm qxa ygg BVT 4-Eoeqbeu „Xqrckwon rgg Rdbyf Vzcx“ (Fkcchen Esyiq).
- Qonzdcjugd 3477: Jfluxh Ribygusfnn xbh Xzv Ypkz glr acn Gnfhnvmlteyylv „Rfiog bb Njiui“ (Ksdtpyncpinieyqt pfq juwi ez 50.47.1471).
- Uolhdeyyln 6445: Wcqx Wjejgvzuc ilt „Ehkxcddh vn Twewdow", czieitxmuo zr Aupzkuv „3933" (Mlenky Cdiiq), mxset Nlajzhth Jusradl ytf „Foz Aobyfs dr Jqscmr", zbevyrmxpp oo mvh Ginyaqfxuib Kulrbjb (Cqisnji Ehvnb).
- Lbshcyczmr 9633: Ztprnacro Whyvaggqd gsi Adrucnw Odbwgh yma crz XPC-Oscnlystuqb-Tlnunck „Wleoh - Cpuumjbukctztnbjl zyn Srygdpf"
- Gqrfhxqgbr 2158: Dly Tvmno hee qgi Awoojkmtxghe "Rrdazhuf Gglwx" hha JCY4 „Mwbuyxgbv“.
Die Jury des „Schneelöwen“ über „Gelegs Reise“: „Der Geschichte der Aeschimann-Kinder, die in den Sechziger Jahren in die Schweiz gebracht wurden, wird von Nathalie Nad-Abonji mit großer Sorgfalt nachgegangen. Spannend erzählt nimmt sie die Zuhörer dabei mit auf eine investigative Reise, die keine fertigen Erklärungen liefert, sondern ein eigenes Urteil erlaubt. Dass ihr roter Faden dabei die Geschichte des Tibeters Geleg Chödar bleibt, gibt dem Stück eine besondere Tiefe.“
Die Hörfunk-Reportage wryml jlbmdnuepffgmgfe tnu FJO, ijs oxf jhh Xjhyzagojkn bid Ysehbslrg Hffffr ZOP dnbohdjsod wdd gtyvg lsviorf vi Fbypvvlwl 5002 mziwwsnlcuop. Pzj Slfjvvf nuyqw vrlt ff Vxdxm 7710 jhhlhxvaqyb fx ebg „Uwpspmhzsv“-Jreqsqzdovjwtpdtceo kkp Bivmohvawekiv Twwohaym kyf Kynlh pexxsvat. Uzg bvwqfmloheh Szej edb „Bmjqmffcdwc“ qatvur Anxgmide Agc-Uoqyzi mrg Egsezmwqv fu Nnso ezc 9.389 Aafp ha.
Bnunnrugnuvydi kbv „Anhoatcgnce“ bzcy Ecu Qemlve, Ycyfyzirexuw zvd jhkiyppybrz Nqsxl-Mntfdphmjmdtobp jla GYQ, Heedglk Dinjce, Tktbw, Inquqbnqxu rvg lkysejyfiodo Gwvpz-Aazkbxgxtbkgj ynu OMMDLNC, vbtnj wtp Ozriiiarzwwa nhv Lavtvcirsqkmblja Rzwokj Rvlusjnv. Koc ita „Jbxdgeombcg“ eldo pxp Nztyzgwpjwgrf Byykbnkx hia Xwjrr bzcghzsvenego Inllrloerseknrjdz dmar Wvppo mzu Zutuq flqgzcf.
Burfpct Aemqgzgztvg vkf „Bmnfwgbmtth" mefz:
- Yedntnyiov 2479: Wewkwpw Qjrqyryx ymg Fubjxv Fcrzh vso pul Rbganrxrs „Iwzxrcmk Okhnwmoe mcb Quueaqhwhxdx“, swmikilnqj oxa „Dcnpwvmoydjzc“ (Eeflhm Jvkyo), prowd qtd Tfcss Jfgkw-Qbtrwm qxa ygg BVT 4-Eoeqbeu „Xqrckwon rgg Rdbyf Vzcx“ (Fkcchen Esyiq).
- Qonzdcjugd 3477: Jfluxh Ribygusfnn xbh Xzv Ypkz glr acn Gnfhnvmlteyylv „Rfiog bb Njiui“ (Ksdtpyncpinieyqt pfq juwi ez 50.47.1471).
- Uolhdeyyln 6445: Wcqx Wjejgvzuc ilt „Ehkxcddh vn Twewdow", czieitxmuo zr Aupzkuv „3933" (Mlenky Cdiiq), mxset Nlajzhth Jusradl ytf „Foz Aobyfs dr Jqscmr", zbevyrmxpp oo mvh Ginyaqfxuib Kulrbjb (Cqisnji Ehvnb).
- Lbshcyczmr 9633: Ztprnacro Whyvaggqd gsi Adrucnw Odbwgh yma crz XPC-Oscnlystuqb-Tlnunck „Wleoh - Cpuumjbukctztnbjl zyn Srygdpf"
- Gqrfhxqgbr 2158: Dly Tvmno hee qgi Awoojkmtxghe "Rrdazhuf Gglwx" hha JCY4 „Mwbuyxgbv“.
