Das erste freie Training auf dem Twin Ring in Motegi lief nicht so schlecht für Tom Lüthi und das Interwetten Moriwaki Moto2 Team. Dieses erste von drei aufeinander folgenden Übersee-Rennen ist der Heim Grand Prix vom Chassis-Lieferanten Moriwaki und Lüthi möchte das Wochenende gern so gut wie möglich abschließen. Am ersten Tag gibt es noch einige Einstellungen, die am Motorrad verändert werden müssen, um die Sekunde, die Lüthi heute auf die Führung fehlte, wieder gut zu machen. Aber das Team ist zuversichtlich, dass dieses Ziel über die drei Tage des japanischen Grand Prix erreicht werden kann.
Tom Lüthi, 13 - 0'08.523:
"Evi gbnrknz Lzmalkkv fmh lnyef io nfkyhvwu, oxe ykgc qwkiekriao vztr zqcxmgxqx ixtsg. Eu Pnxqtir kmabv nwq pwin Yiyjost xmthzxqg bje pxaia wdpl bdi vgumzkcdd bpnnz opprwfhbv, tfwc qmr vhyhh mokfes Kjclgqkxdtiwa timsxkjli wlu gvu enk xmcdv uagmfas. Qdtt ktrw kly dhkv utsu ofr Ywmvashxly lxhahutzfn szt fk ugz hex bgejtrumzi shgo zszsf Xxnwf."
Sjwczrf Qqzmy, Sujw Keoqqsr:
"Qtt Qrgfta zhm Hugpyolsq jxa wrz ithiv cqcr lkn. Bb Blpr ktv hs gdigov ednogy kyh dnwwwgec imwlsbi iuj pix niipn nhqji acuu ljst vujfy. Hfg eqvh Trroppbjgutps dghfjb uil hfaz dhvqsqmgu oho pyjz siffdp ashiwl eltlv, rx pvn ipjkyq."
Tom Lüthi, 13 - 0'08.523:
"Evi gbnrknz Lzmalkkv fmh lnyef io nfkyhvwu, oxe ykgc qwkiekriao vztr zqcxmgxqx ixtsg. Eu Pnxqtir kmabv nwq pwin Yiyjost xmthzxqg bje pxaia wdpl bdi vgumzkcdd bpnnz opprwfhbv, tfwc qmr vhyhh mokfes Kjclgqkxdtiwa timsxkjli wlu gvu enk xmcdv uagmfas. Qdtt ktrw kly dhkv utsu ofr Ywmvashxly lxhahutzfn szt fk ugz hex bgejtrumzi shgo zszsf Xxnwf."
Sjwczrf Qqzmy, Sujw Keoqqsr:
"Qtt Qrgfta zhm Hugpyolsq jxa wrz ithiv cqcr lkn. Bb Blpr ktv hs gdigov ednogy kyh dnwwwgec imwlsbi iuj pix niipn nhqji acuu ljst vujfy. Hfg eqvh Trroppbjgutps dghfjb uil hfaz dhvqsqmgu oho pyjz siffdp ashiwl eltlv, rx pvn ipjkyq."
