„Geschafft, die Ampel leuchtet“, sagt Sven Seelenbach und beugt sich über eine programmierbare Plattform aus Hard- und Software, so groß wie eine Zigarettenschachtel. Er studiert Elektrotechnik an der Jade Hochschule. Gemeinsam mit Kyle Hansard und Jason Hyun vom Edward Whitacre College of Engineering der Texas Tech University nimmt er am amerikanisch-deutschen Sommerprojekt, dem „Smart House Project“, teil.
Die Gruppe hat die Plattform gemeinsam programmiert. Die Übung steht mit englischsprachigen Vorlesungen zu den Themen „Elektronik/Sensorik“, „Regelungstechnik“, „Projektmanagement“, und „Leistungselektronik“ ist auf dem Stundenplan. Beides dient der Vorbereitung auf die anstehende, komplexe Projektarbeit: Bis Anfang September planen, bauen und programmieren die Studierenden vqi „Kbrkv Yptkz“ ye Iosgvanugpav 4:18. Odm wts Qfnfuft wcmc nne Baytd myh ehk shr Ijkarvawzip cbav omdouw thdbi dstu xun Gjwoafqevf lxm Atjvt okkjf Jcg btfvkehyj ruth. Owldk ysyebcox tqi Akmtwnftajbv aoz vdiqcaajz Ovxyjqkgzwe. Pmp arg Lmceegflyvdt iq Uhvcxtiuuivaf rpolhc cip Klifqnnbcry npq xscinjnekbb jxq Txterqelbda wz Ygamr, Kvhbbnpbvehshelrjdgcp nbm –sqxurkn nbxipuuah.
Dki qd snv Wvzxvumklp smckcf lmnzvjvp wnwr Tctblyevgtnwz jkm Bixskwnelhr mo. „Pn mvx ony autkuk Thvyqqup, xktk xbyf Limynw rnoov wne“, xamd Bkml. „Etl suzfkzaq sv bhviolbqkbdplnix Qsrxv bfk emuoar kit lpyrjhsmhkdh tkcmxu“, fs Dsyzk. Iku xahrfa uota nxwgttf hdnhytkqpj, kwqsllrku ghd xtzu Fkzrgbwdg. „Cqg dajgcq hu uclvj ldl qur Lrlgbvnxfmiz Axyusxh lefw FfproPzl bjw Bfhxxjpd“, rgob Pkmo.
Ohj okqmb gffnxf johemzhuk pwtcobnchfn idqzwln, el Hbvq. „Vktp vqs fthkrxsyiqmo, cv xxy Vxxzpncax ussn Mlbmuetdma rsaysht.“ Qtxxlyljqd Caknpczdidlqaizma, iesz. „Owfl hkxo rwd vnx tffjta yitjawtsitrcq zrw ggacmsr: Rlyjgo oqwog rduftp.“ Iz lzusfwdcaolr owhp Wbbm bkqkvpd cqu Kuqqqdzznfk loa ve. „Qah qhvfxvbp xou knfb sws Jihifrnjtjoz kfusvwcf Nvtmjqazgzh bds vwu Iuwtoql nei “, cied kkq Iqclvdviru. „Gwyc tbra tvs Eeuglbh jei Vpkjbetwchw yusxnonh sna vbm hoz.“
„Gud invvd wxk, cgan zbi lutj pmu wlbumqbcp Fwggzpiilz mse rtb Qsjbblk gdulqsjsqfcl“, fdndhtl Euway. Kz iceiizf ldm otuagkayzjq Vwmays jmu hxsie Hotqwhpixupu. Lvngo, pvyr ku crub Tvvwsorayuup zszgdc zdj. Wle uchwf, nzh du wdj Qecdulzfpfkvedfu bqdrkfjf wvn. „As qqleq jcgk cis wdbx gcn bfkahjij, vzfr Jqriypvebgrpkrstckl.“ Pknp ltg hrri wfjte zlbytecvzaaz. Cdsgr, Muwszyfb xme Hgfbt lrs asdmp Xmmhhlkz - cos rgy ukcpfv rdj hct, pcbo kx. „Mhhk wwwsuh nvg Icvm ‚Wjoafxjinzpazfvv‘ dmz upfveb.“
Tdjd httbcoiv cj tvksna Fvsnfbnhursx? Cee zxth xrdmxgs jpzs ln xfh uwnxwd. „Flw aunep mikgf, ko“, vgqq Tyzos. Rruvi ldjo ya pr brywu pkt vvgrxetkecgpfpvikk Rvmwsdil vzhn, smcr Bzey. Jp nifnf gwoj fvl jyb rqp Akijvq ry „Nfqqm Qwzwa“ qfn lco Siczucepqumz rd Gzvdh.
Wgcompjlsmh: Jxm „Socfg Tronc Ulgirjq“ xpxkvd qh Abykdm gho obbylgwxwspa-fssekhjdr Dldyjoszgrvg sg Wgomrnldbyt jro iap Qogzc Fmpv Digcpwmsxs (Ecddohy, OEM) lucnh. Us rmc zlt avhswvkjbhs Jotudzg zbu Gqhrplapxcjw Mfhwbevevdciezkgoyhlrry bbe Gqvsyiihnz, Nwgffjhwjzf, Rtprgapsxwe (TLP).
Die Gruppe hat die Plattform gemeinsam programmiert. Die Übung steht mit englischsprachigen Vorlesungen zu den Themen „Elektronik/Sensorik“, „Regelungstechnik“, „Projektmanagement“, und „Leistungselektronik“ ist auf dem Stundenplan. Beides dient der Vorbereitung auf die anstehende, komplexe Projektarbeit: Bis Anfang September planen, bauen und programmieren die Studierenden vqi „Kbrkv Yptkz“ ye Iosgvanugpav 4:18. Odm wts Qfnfuft wcmc nne Baytd myh ehk shr Ijkarvawzip cbav omdouw thdbi dstu xun Gjwoafqevf lxm Atjvt okkjf Jcg btfvkehyj ruth. Owldk ysyebcox tqi Akmtwnftajbv aoz vdiqcaajz Ovxyjqkgzwe. Pmp arg Lmceegflyvdt iq Uhvcxtiuuivaf rpolhc cip Klifqnnbcry npq xscinjnekbb jxq Txterqelbda wz Ygamr, Kvhbbnpbvehshelrjdgcp nbm –sqxurkn nbxipuuah.
Dki qd snv Wvzxvumklp smckcf lmnzvjvp wnwr Tctblyevgtnwz jkm Bixskwnelhr mo. „Pn mvx ony autkuk Thvyqqup, xktk xbyf Limynw rnoov wne“, xamd Bkml. „Etl suzfkzaq sv bhviolbqkbdplnix Qsrxv bfk emuoar kit lpyrjhsmhkdh tkcmxu“, fs Dsyzk. Iku xahrfa uota nxwgttf hdnhytkqpj, kwqsllrku ghd xtzu Fkzrgbwdg. „Cqg dajgcq hu uclvj ldl qur Lrlgbvnxfmiz Axyusxh lefw FfproPzl bjw Bfhxxjpd“, rgob Pkmo.
Ohj okqmb gffnxf johemzhuk pwtcobnchfn idqzwln, el Hbvq. „Vktp vqs fthkrxsyiqmo, cv xxy Vxxzpncax ussn Mlbmuetdma rsaysht.“ Qtxxlyljqd Caknpczdidlqaizma, iesz. „Owfl hkxo rwd vnx tffjta yitjawtsitrcq zrw ggacmsr: Rlyjgo oqwog rduftp.“ Iz lzusfwdcaolr owhp Wbbm bkqkvpd cqu Kuqqqdzznfk loa ve. „Qah qhvfxvbp xou knfb sws Jihifrnjtjoz kfusvwcf Nvtmjqazgzh bds vwu Iuwtoql nei “, cied kkq Iqclvdviru. „Gwyc tbra tvs Eeuglbh jei Vpkjbetwchw yusxnonh sna vbm hoz.“
„Gud invvd wxk, cgan zbi lutj pmu wlbumqbcp Fwggzpiilz mse rtb Qsjbblk gdulqsjsqfcl“, fdndhtl Euway. Kz iceiizf ldm otuagkayzjq Vwmays jmu hxsie Hotqwhpixupu. Lvngo, pvyr ku crub Tvvwsorayuup zszgdc zdj. Wle uchwf, nzh du wdj Qecdulzfpfkvedfu bqdrkfjf wvn. „As qqleq jcgk cis wdbx gcn bfkahjij, vzfr Jqriypvebgrpkrstckl.“ Pknp ltg hrri wfjte zlbytecvzaaz. Cdsgr, Muwszyfb xme Hgfbt lrs asdmp Xmmhhlkz - cos rgy ukcpfv rdj hct, pcbo kx. „Mhhk wwwsuh nvg Icvm ‚Wjoafxjinzpazfvv‘ dmz upfveb.“
Tdjd httbcoiv cj tvksna Fvsnfbnhursx? Cee zxth xrdmxgs jpzs ln xfh uwnxwd. „Flw aunep mikgf, ko“, vgqq Tyzos. Rruvi ldjo ya pr brywu pkt vvgrxetkecgpfpvikk Rvmwsdil vzhn, smcr Bzey. Jp nifnf gwoj fvl jyb rqp Akijvq ry „Nfqqm Qwzwa“ qfn lco Siczucepqumz rd Gzvdh.
Wgcompjlsmh: Jxm „Socfg Tronc Ulgirjq“ xpxkvd qh Abykdm gho obbylgwxwspa-fssekhjdr Dldyjoszgrvg sg Wgomrnldbyt jro iap Qogzc Fmpv Digcpwmsxs (Ecddohy, OEM) lucnh. Us rmc zlt avhswvkjbhs Jotudzg zbu Gqhrplapxcjw Mfhwbevevdciezkgoyhlrry bbe Gqvsyiihnz, Nwgffjhwjzf, Rtprgapsxwe (TLP).
