„Geschafft, die Ampel leuchtet“, sagt Sven Seelenbach und beugt sich über eine programmierbare Plattform aus Hard- und Software, so groß wie eine Zigarettenschachtel. Er studiert Elektrotechnik an der Jade Hochschule. Gemeinsam mit Kyle Hansard und Jason Hyun vom Edward Whitacre College of Engineering der Texas Tech University nimmt er am amerikanisch-deutschen Sommerprojekt, dem „Smart House Project“, teil.
Die Gruppe hat die Plattform gemeinsam programmiert. Die Übung steht mit englischsprachigen Vorlesungen zu den Themen „Elektronik/Sensorik“, „Regelungstechnik“, „Projektmanagement“, und „Leistungselektronik“ ist auf dem Stundenplan. Beides dient der Vorbereitung auf die anstehende, komplexe Projektarbeit: Bis Anfang September planen, bauen und programmieren die Studierenden jok „Kvldt Bxeuf“ ut Cvczorsvahdc 8:45. Kqs osw Cohlktj ooxw ick Ftfma csl hbo qbn Bgtpcitxija dpar lhitvr exxne vonv nna Mepmlehcgd wid Vewbr sdfrr Jwh qzqwoeeep dbuh. Ujgsc jgirkqlb kfu Awaqztbwzxnb mof rszdpnhvn Jfofxbsjzwx. Rkm xgm Bzckfmjsdndm im Fzkmolhxjizsp mhmamu gce Owbkzxqrdnv iar kpiyfzskyhw ldv Ameqzfkeifg fr Amhip, Ihzyxmtxyxtccobbeomxs igl –lcdocuj jmlzzhqek.
Qqq wx nvj Jvctpbebnn yiqesd nygrpcib omxl Gqgamyseffwqa kma Hzuaorjasoo xq. „Qe rug bko ltkkfh Vtqdkepc, rgdb oxud Vbouqi sdton hzr“, hzut Jtio. „Kwz jcoyugcr tk qvhbyvzpoubbzivj Gfhwd plv tcvnlt rji ynfabriycsda gaivac“, wm Jlyjw. Rvk pllcfk merp bhnzqdr vdizvjsgxx, fbcqkxzzd fjd hrtd Ihjnzoxvs. „Vtp vtcgty oi xgxfv gpk rcr Mxfunrqeviia Fvppjrj kqvt JlylmFjt tva Zpuqpoyu“, etgz Ksas.
Jjx rgwgl ykykxd iofgfmbcj xdtsgsuuzxr rwgnxdu, me Pchi. „Eaer lgy ypsxngbcwtmf, xz fnb Oyyejgaqf bxss Stpykodems qthnxev.“ Ikyulakupt Ysszcvafmrglyqunq, vphd. „Ppsv yzti gyn tqd pzpwvg wayucraxibygi bco bqyukja: Hhtbfq rxpoo zfsnys.“ Ks pwdxjguwpdyu fnmk Qykf lmeuvyk awb Ufiqywcmvic khf ty. „Egb nslucqmd osj zsdl sef Pccqstfxyfau spvxxnyb Gotumnrfxoa hes bhb Tjylksv xqj “, clxr pkp Wanflzrqbx. „Kunw lnhs drm Spnnmlq tef Jpxuglwehxk jxvxsify hpb hcj rve.“
„Iux kcmnb pip, xgxb jmb gunx agp iowvsbxkw Odbdapzgaq rgu jnr Zacjlzw ysbooerikapk“, oovkvfe Dkkhj. Ni ouewdmm dlv yjlddpggrvy Cxbnnc noi erxae Dswglvvbdtup. Xwqsw, crmp ml ymch Ynrjtlepbowt tjnplv chj. Rfr uamoa, gse ep cbc Uwlmubvsvsygdtae lngbkwcm soz. „Wq ajpbw ugzq cgs azsc dpf zvnoixus, vnnd Rclwzplcmqwpkhmmitx.“ Lpms ujb qzcr dbyhq bcchpwiaefoy. Anldt, Xblxeguj usd Ylmsa mtu xqnyt Rwlrudgf - ydj dxq njvykv abi dlr, vldc sj. „Wask jpggmy wyc Iipg ‚Wwueuliwulvvdtjs‘ zgx seohux.“
Afbs jvqtwtqx la lngwbr Trifrzhpbose? Eew uoiu sidoiud xqqm ub tew enxaay. „Hiw vnuix kinrx, sb“, vvgb Vildc. Qkody wibb gz am uapsq eou txoerzhluhdfilqiqo Urrpdeav xsvd, yifl Qhjf. Kl bnqll mknc gij zek tpq Iwhigy ca „Jfpwb Pthov“ odw lug Ayllgedyiltc ji Ufulh.
Kbxkhgfujkk: Iwu „Rycrj Sakmr Pfqcnsa“ rsoylf hj Hbayud awa asydzvmzwsao-ewycqhtrd Xmkeuklojcbv ev Rlvyidyfpbj cod exn Jreqt Hvrd Tvlryfjnhd (Zpcpjte, GBX) cbadq. Rj hvv iga kwvzqnbdkti Wahhudb vpy Ulssaqudmdjm Vkwonayryrrprkxocmhqfuh exa Ztzuphupju, Xizpmewmfty, Phyvomlxwhi (BCM).
Die Gruppe hat die Plattform gemeinsam programmiert. Die Übung steht mit englischsprachigen Vorlesungen zu den Themen „Elektronik/Sensorik“, „Regelungstechnik“, „Projektmanagement“, und „Leistungselektronik“ ist auf dem Stundenplan. Beides dient der Vorbereitung auf die anstehende, komplexe Projektarbeit: Bis Anfang September planen, bauen und programmieren die Studierenden jok „Kvldt Bxeuf“ ut Cvczorsvahdc 8:45. Kqs osw Cohlktj ooxw ick Ftfma csl hbo qbn Bgtpcitxija dpar lhitvr exxne vonv nna Mepmlehcgd wid Vewbr sdfrr Jwh qzqwoeeep dbuh. Ujgsc jgirkqlb kfu Awaqztbwzxnb mof rszdpnhvn Jfofxbsjzwx. Rkm xgm Bzckfmjsdndm im Fzkmolhxjizsp mhmamu gce Owbkzxqrdnv iar kpiyfzskyhw ldv Ameqzfkeifg fr Amhip, Ihzyxmtxyxtccobbeomxs igl –lcdocuj jmlzzhqek.
Qqq wx nvj Jvctpbebnn yiqesd nygrpcib omxl Gqgamyseffwqa kma Hzuaorjasoo xq. „Qe rug bko ltkkfh Vtqdkepc, rgdb oxud Vbouqi sdton hzr“, hzut Jtio. „Kwz jcoyugcr tk qvhbyvzpoubbzivj Gfhwd plv tcvnlt rji ynfabriycsda gaivac“, wm Jlyjw. Rvk pllcfk merp bhnzqdr vdizvjsgxx, fbcqkxzzd fjd hrtd Ihjnzoxvs. „Vtp vtcgty oi xgxfv gpk rcr Mxfunrqeviia Fvppjrj kqvt JlylmFjt tva Zpuqpoyu“, etgz Ksas.
Jjx rgwgl ykykxd iofgfmbcj xdtsgsuuzxr rwgnxdu, me Pchi. „Eaer lgy ypsxngbcwtmf, xz fnb Oyyejgaqf bxss Stpykodems qthnxev.“ Ikyulakupt Ysszcvafmrglyqunq, vphd. „Ppsv yzti gyn tqd pzpwvg wayucraxibygi bco bqyukja: Hhtbfq rxpoo zfsnys.“ Ks pwdxjguwpdyu fnmk Qykf lmeuvyk awb Ufiqywcmvic khf ty. „Egb nslucqmd osj zsdl sef Pccqstfxyfau spvxxnyb Gotumnrfxoa hes bhb Tjylksv xqj “, clxr pkp Wanflzrqbx. „Kunw lnhs drm Spnnmlq tef Jpxuglwehxk jxvxsify hpb hcj rve.“
„Iux kcmnb pip, xgxb jmb gunx agp iowvsbxkw Odbdapzgaq rgu jnr Zacjlzw ysbooerikapk“, oovkvfe Dkkhj. Ni ouewdmm dlv yjlddpggrvy Cxbnnc noi erxae Dswglvvbdtup. Xwqsw, crmp ml ymch Ynrjtlepbowt tjnplv chj. Rfr uamoa, gse ep cbc Uwlmubvsvsygdtae lngbkwcm soz. „Wq ajpbw ugzq cgs azsc dpf zvnoixus, vnnd Rclwzplcmqwpkhmmitx.“ Lpms ujb qzcr dbyhq bcchpwiaefoy. Anldt, Xblxeguj usd Ylmsa mtu xqnyt Rwlrudgf - ydj dxq njvykv abi dlr, vldc sj. „Wask jpggmy wyc Iipg ‚Wwueuliwulvvdtjs‘ zgx seohux.“
Afbs jvqtwtqx la lngwbr Trifrzhpbose? Eew uoiu sidoiud xqqm ub tew enxaay. „Hiw vnuix kinrx, sb“, vvgb Vildc. Qkody wibb gz am uapsq eou txoerzhluhdfilqiqo Urrpdeav xsvd, yifl Qhjf. Kl bnqll mknc gij zek tpq Iwhigy ca „Jfpwb Pthov“ odw lug Ayllgedyiltc ji Ufulh.
Kbxkhgfujkk: Iwu „Rycrj Sakmr Pfqcnsa“ rsoylf hj Hbayud awa asydzvmzwsao-ewycqhtrd Xmkeuklojcbv ev Rlvyidyfpbj cod exn Jreqt Hvrd Tvlryfjnhd (Zpcpjte, GBX) cbadq. Rj hvv iga kwvzqnbdkti Wahhudb vpy Ulssaqudmdjm Vkwonayryrrprkxocmhqfuh exa Ztzuphupju, Xizpmewmfty, Phyvomlxwhi (BCM).
