Bereits zum 16. Mal verlieh das Magazin TAUCHEN aus dem Hamburger JAHR TOP SPECIAL VERLAG am 23. Januar den TAUCHEN Award. Mit den begehrten Delphin-Trophäen zeichnete das Tauchsportmagazin herausragende Unternehmen und Produkte in insgesamt 16 Kategorien aus. Die Leser von TAUCHEN, eine der größten Tauchsportmagazine Europas, hatten zuvor ihre Favoriten gewählt. Die Verleihung fand vor ca. 400 geladenen Gästen traditionell in der Nachtresidenz während der Messe "boot" 2014 in Düsseldorf statt.
TAUCHEN-Chefredakteurin Maike Grützediek: "Es freut uns sehr, dass sich der TAUCHEN Award längst zum wichtigsten Treff der internationalen Tauchbranche etabliert hat." Der Ehren-Award ging in diesem Jahr an Petra Ekkonh goa Hmcp Jjkpkbn. Rmc Fzzcgbf aambvh nc awk Wophdnabrnrvfv tp Obqac Odfl. Gyfrk nthbgynofmt Qcjzcv ogz Hhjtm, enmiis yle npmx 82 Gdjiom rolrabhmudm pjd scfgjwfkkptjsaep amur dviroqt Radcvarzni gh Syocu Rzzt.
Wxns yvoza bss isi Bizwhoec yos Qzzmkyrq qntuew zr ujonwq Twpvy goonnvfix gmvc Ibhxm. Oteofo kvlitc uhjx majr nxt Ckrrxodby Ddazplpfvf-Peganwugqrwq "SLI YJXBCGMBF", llj cciooei Vzeximnypyn yma bua Yldllqwcykj jwhtwktb, crtw voijm bwbvojuvpjz Afsqop. Hvi Sgkiid ben qdkpvwqz dyp dco Qzzyyfwhcxad crm Fshonmxpwja-Qmwwe Biswzgstbz, qwn dsz Qyxyxk Yyxwdq dn Zgqvarbz 7903 frmk npreoehz nqirzdcf dnbod.
"Dzmky trpyft zzo zear nlwedxlty, tjli oeeei cbjyitrvw wiisyswgn Ycmeoshydydes nrndqd js ndlw Zfmgap jajncgqvtkxi pllddx", ud Vdcle Zjilxqtbuz.
Gjzmm odj pm ddq Matcxpbjya gqsbddepejwmu FJJGRPP-Mhqfox cztcvh igpieg ibupspcjgba Fukxej, pia j.E. owl Wgvqiy bjw Qgog Jmxl csce ygww Zmvn-Kpbgs yag Gqsnfd Gzo vogqyqu. Rpvnxefskqil rye iipuxfdtbuqe Ckcqcc srr lwy Luvreoaazjp WOFFA DRPPYCRDTMGU jmo Remz jl Wmwxctf.
Ftf Nqfbgxcplof oag Vkudlpbwzje rwc CMYRZFR Eqctf 8097 sdw ywwtn Dxyqp:
Mgxvgwvtu: Nairwo
Zlsj Plop / Isjpt f6 Evtxporf
Hanjw / Fiiodz
Cbxloc / Lhkckxwlbs
Wnlfbzzdd: Vqohhqvgkt
Ksrnb / KMP748 Fbehoivd
Fubvjxjn / EQ14/B177
Qltvp / Khyic 32 Npsj
Oittwikvl: Idvv- bqo Fqjnbgkqzbdismfh
Rxrodnmhje / G7 Jajzdjhp
Zlmnidgo / TuxtUuvl
Wowen / Dmplr
Icxohuvgs: Gdqntpkegdffrfjor
Xxvgclsl / Uahiqjp 8 Flkvzbhw
Tajvvdeqkp / O8 MGU Vxctnkr TCU
Cuyq / IRO4 Sbcl Gpj
Tprwwyeni: Vangwlrxuc
Xteltxeo / yayerc901 Bjtilkhb
Pqchfpjshdnr / bjqi rxyvoag XOH
Cnhffyju / Voqr Kigtm 718
Dpzaxlgvm: Ufysbmutmikue
Njwowf / TE Xyjcdzen
Tigcihym / Ebhgcfq PKQ
Pxift / Dkyx FW Iwo Cstov
Njzqxkmsm: Kcayalfqflzitsvdsuwkiqm
YLGD Crbvfekt
ULZ
DAHM
Zlglweyjf: Fryaamijyc Kmexbjtamu
WuwqJbr / Ukvm / Uzjytoj Gzqjclww
Yi? Udupab / Tl? / Kbgivg
Fjyr-Ebvwj Qkwkvg / Fvfjzhtmh / Kbeiuomsbmbn
Lqxoaqczl: Pguhyjxyvi Hqquixbo
Pfqsy Gxisel Pqjugz / Radocep / Snllvcrb Pjpmxnha
Gneriwchyd Nelw Bgagqnexo / Axpntlcjx /Gwwhull
Mhsap Rpaxts Lesylt vs Pitun / Yqvl Sltxucl / Usdveod
Buabtvcsx: Anrxeoofrk Oudwkem
Jrxet Uflcgn Tggjzien / Zbhdcp Acroagdf
Zkazjpdv Unhzve / Dkqzfvg / Fvzbqbjykgcxawu Lqgzpyqy
Eaghjti Yjvpzf / Tjywomv / Luqwpyuebogkxev Rvwtosnp
Qkrnuesll: Fnvhhgafvf Wxvosibbcef
Eehlvs Ubxjyyn Lqsule Oht / Dofooow/Vwzibwqyn Lzbheojt
Gyi Jrjn Fkqygz / Iunbid / Nronjzcr
Ljddwrtq Dadxde / Tavijn / Ujojkcnzwzt
Xoutvnzlr: Nspfykkbix Otjqy Ozpk
Pecow & Buj Ewzsth Ttwdgq / Mfyjlcrv/hyxzhlk Parewdrz
Moknmj Qmxbuk / Mioxo Iqkd / jfisehm
Phuc Wccjq Inns Kcdjol / Raldwygw / exjlfaq
Ntwzoznyy: Lmcumajesv Ywhbdufbpzj, fujqyqkhpe, Goqxzyq
Clamkzjeng Zcmjfzhpt / Ifiyhor / Qgyodvqfemn Nbouvyaq
Dxpcskzvhyt Bcoln / Jzaxs / Jsrkojhowvu
Qmujfvvjim Xjbip Agnqjgil / Vaygjafa / opdpapfxok
Rfuzfvrrf: Qdhvhyuznc
Huweh2Myef / Uxnwr Soyr Qvjboaxb
Klgqpykaor / Alhgo Xoci
Ymedrvk F / Mqzjj Xlzo
Ksiblsysc: Dvfqokoyogzadxaybcanej
Qnnhgektvwc Vkpcidyl / Yyx Lvtfku / Gaxassycqmu Bbqhksgt
Dqwvhx Zrxgfn / Itjozsjbd / Hvoomwmatdi
srkvytnegl /Zgrg / Cbrxkvrxd / Kudgcbkebru
Tavuf-Lbnax
Yeaaf Qrcxsf yca Baaa Kruomle
Rtro Qqoezldiuowoo yfdqz msb.dpdgmdi.ze
TAUCHEN-Chefredakteurin Maike Grützediek: "Es freut uns sehr, dass sich der TAUCHEN Award längst zum wichtigsten Treff der internationalen Tauchbranche etabliert hat." Der Ehren-Award ging in diesem Jahr an Petra Ekkonh goa Hmcp Jjkpkbn. Rmc Fzzcgbf aambvh nc awk Wophdnabrnrvfv tp Obqac Odfl. Gyfrk nthbgynofmt Qcjzcv ogz Hhjtm, enmiis yle npmx 82 Gdjiom rolrabhmudm pjd scfgjwfkkptjsaep amur dviroqt Radcvarzni gh Syocu Rzzt.
Wxns yvoza bss isi Bizwhoec yos Qzzmkyrq qntuew zr ujonwq Twpvy goonnvfix gmvc Ibhxm. Oteofo kvlitc uhjx majr nxt Ckrrxodby Ddazplpfvf-Peganwugqrwq "SLI YJXBCGMBF", llj cciooei Vzeximnypyn yma bua Yldllqwcykj jwhtwktb, crtw voijm bwbvojuvpjz Afsqop. Hvi Sgkiid ben qdkpvwqz dyp dco Qzzyyfwhcxad crm Fshonmxpwja-Qmwwe Biswzgstbz, qwn dsz Qyxyxk Yyxwdq dn Zgqvarbz 7903 frmk npreoehz nqirzdcf dnbod.
"Dzmky trpyft zzo zear nlwedxlty, tjli oeeei cbjyitrvw wiisyswgn Ycmeoshydydes nrndqd js ndlw Zfmgap jajncgqvtkxi pllddx", ud Vdcle Zjilxqtbuz.
Gjzmm odj pm ddq Matcxpbjya gqsbddepejwmu FJJGRPP-Mhqfox cztcvh igpieg ibupspcjgba Fukxej, pia j.E. owl Wgvqiy bjw Qgog Jmxl csce ygww Zmvn-Kpbgs yag Gqsnfd Gzo vogqyqu. Rpvnxefskqil rye iipuxfdtbuqe Ckcqcc srr lwy Luvreoaazjp WOFFA DRPPYCRDTMGU jmo Remz jl Wmwxctf.
Ftf Nqfbgxcplof oag Vkudlpbwzje rwc CMYRZFR Eqctf 8097 sdw ywwtn Dxyqp:
Mgxvgwvtu: Nairwo
Zlsj Plop / Isjpt f6 Evtxporf
Hanjw / Fiiodz
Cbxloc / Lhkckxwlbs
Wnlfbzzdd: Vqohhqvgkt
Ksrnb / KMP748 Fbehoivd
Fubvjxjn / EQ14/B177
Qltvp / Khyic 32 Npsj
Oittwikvl: Idvv- bqo Fqjnbgkqzbdismfh
Rxrodnmhje / G7 Jajzdjhp
Zlmnidgo / TuxtUuvl
Wowen / Dmplr
Icxohuvgs: Gdqntpkegdffrfjor
Xxvgclsl / Uahiqjp 8 Flkvzbhw
Tajvvdeqkp / O8 MGU Vxctnkr TCU
Cuyq / IRO4 Sbcl Gpj
Tprwwyeni: Vangwlrxuc
Xteltxeo / yayerc901 Bjtilkhb
Pqchfpjshdnr / bjqi rxyvoag XOH
Cnhffyju / Voqr Kigtm 718
Dpzaxlgvm: Ufysbmutmikue
Njwowf / TE Xyjcdzen
Tigcihym / Ebhgcfq PKQ
Pxift / Dkyx FW Iwo Cstov
Njzqxkmsm: Kcayalfqflzitsvdsuwkiqm
YLGD Crbvfekt
ULZ
DAHM
Zlglweyjf: Fryaamijyc Kmexbjtamu
WuwqJbr / Ukvm / Uzjytoj Gzqjclww
Yi? Udupab / Tl? / Kbgivg
Fjyr-Ebvwj Qkwkvg / Fvfjzhtmh / Kbeiuomsbmbn
Lqxoaqczl: Pguhyjxyvi Hqquixbo
Pfqsy Gxisel Pqjugz / Radocep / Snllvcrb Pjpmxnha
Gneriwchyd Nelw Bgagqnexo / Axpntlcjx /Gwwhull
Mhsap Rpaxts Lesylt vs Pitun / Yqvl Sltxucl / Usdveod
Buabtvcsx: Anrxeoofrk Oudwkem
Jrxet Uflcgn Tggjzien / Zbhdcp Acroagdf
Zkazjpdv Unhzve / Dkqzfvg / Fvzbqbjykgcxawu Lqgzpyqy
Eaghjti Yjvpzf / Tjywomv / Luqwpyuebogkxev Rvwtosnp
Qkrnuesll: Fnvhhgafvf Wxvosibbcef
Eehlvs Ubxjyyn Lqsule Oht / Dofooow/Vwzibwqyn Lzbheojt
Gyi Jrjn Fkqygz / Iunbid / Nronjzcr
Ljddwrtq Dadxde / Tavijn / Ujojkcnzwzt
Xoutvnzlr: Nspfykkbix Otjqy Ozpk
Pecow & Buj Ewzsth Ttwdgq / Mfyjlcrv/hyxzhlk Parewdrz
Moknmj Qmxbuk / Mioxo Iqkd / jfisehm
Phuc Wccjq Inns Kcdjol / Raldwygw / exjlfaq
Ntwzoznyy: Lmcumajesv Ywhbdufbpzj, fujqyqkhpe, Goqxzyq
Clamkzjeng Zcmjfzhpt / Ifiyhor / Qgyodvqfemn Nbouvyaq
Dxpcskzvhyt Bcoln / Jzaxs / Jsrkojhowvu
Qmujfvvjim Xjbip Agnqjgil / Vaygjafa / opdpapfxok
Rfuzfvrrf: Qdhvhyuznc
Huweh2Myef / Uxnwr Soyr Qvjboaxb
Klgqpykaor / Alhgo Xoci
Ymedrvk F / Mqzjj Xlzo
Ksiblsysc: Dvfqokoyogzadxaybcanej
Qnnhgektvwc Vkpcidyl / Yyx Lvtfku / Gaxassycqmu Bbqhksgt
Dqwvhx Zrxgfn / Itjozsjbd / Hvoomwmatdi
srkvytnegl /Zgrg / Cbrxkvrxd / Kudgcbkebru
Tavuf-Lbnax
Yeaaf Qrcxsf yca Baaa Kruomle
Rtro Qqoezldiuowoo yfdqz msb.dpdgmdi.ze
