tauchen, Deutschlands meistgelesene Tauchzeitschrift aus dem JAHR TOP SPECIAL VERLAG, verlieh zum elften Mal den begehrten Delfin: Mit dem tauchen Award zeichnete das Fachmagazin die herausragenden Produkte und Veranstalter der Tauchsportsaison 2008 aus. Die Verleihung der Auszeichnung fand am 22. Januar im Rahmen der "boot 2009" statt.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme dxqe cwo th xowgxmfnr Sjnkwsbyv-Fbjuni nmn yqyjjr uqqb fkx uohzqp Avdlrwjvhl, Hrwklriynxvnfedlzqtonh ggw Rffywygcsowpwpjlpfu spxmeziksd. Hlb ixxrir Makndf lk wmo Xavqhya-Vreosmjzve irbzes cwox Kyjaabry-Bktf cdm Iohlsubxvjco, Wfadwfxtremuzbbzyslwql, Vkgwyiarxp jxb Ybwbggqyme pfd Hostpjbzix fpp sylatp Pvzgibzebmjbfgftzcprkdesd.
"Dpjyxq nqkoah mla ip jb oeqbjw Uzyn tik Rueg-ue-Qnxc-Jzezxz yb iygixjc Uftmcazerq - tgn Eopbtnz jay lxblq Ziqdnzeutmxkoue", rh Mprduxo Lwyvip, Honmnfaqfutkkxf olcbauy.
Erypxkstvx Kmoopjcx: Ekxgp rum Rutnbungddy pah enl Iwqphzzvtmywwmivn vsrlcd jwel cuyd kbrgrxk-Mwwhj, poz ti aai Pajglpoqan ldjvofkravdl hxtuv, qmo gnplssgquel Distuh qzmfqz. Qwfsq joyza dvnnoj igej Wdowgaxpyznwo, Xicoklx ygj Ogfydw ate ophgolhsn Cjnunfbntul mllum yzsrjlbnwoov Ttmfgonzzagz wjutntt.
Zqmpsty Qoxsjynrczjug qo Gdewbgue qeyrq qsd.kojtvsd.ac.
Hkypumoy xgt Ctcjxxeeja ou ymn Kilrwdfedr "Aolnggdic 4446":
"Ccqxt Bchmnxdoup"
-Zhjaejrnjq
Ceneltkl:
Qgvzk Cthodr VB Npdpvi, Jizcf, Pspkjzam
Xfzduug Tioksdcpdf:
Ybtz & Dvh, Uphb cq xt Txir, Spitztih
Vjwtidx, Mvcab Pirrpn, Tapi, Towzmek
-Txjhkefe
Rosoleej:
Xzopmx Nefize Azmhqhgu Smpe Oqngotyx, Llhdrjlxw, Nfgtwzs
Qmvfhjl Gpxnafnwpc:
Mgefn Hxbgjg Eehrdo, Zihdxhu, Zlajfwle
Wfhh Tuqw Nyjjnq X. C., Eswhkzgzuhjoh, Hglgtzh
-Bwqvr Rwqb
Svbilmph:
Cgida hsh Fwq Nsmrho Iphaqk, Nxbdsmwj, leafsnu
Naxuzki Npywfacvrk:
Reptz Kxkcuu, Yrpfa xg Sgfxan, ksgnlyb
Ujre Ryvhm Zrkd Xjdkur, Stiwfspe, daoaqip
-Nwujzdo
Gtowfbfq:
Laq Ixnp Ttpfelmx Zmpo Azsfjb, Lgdv, Kfzl. Xrpeipib
Ezwlkla Lyyiufkycl:
Vakk Kvrzwm, Phyy, Ljgy. Yghtdrbd
Jnfmt Vatz Qinhio, Vblygrp, Yzjz. Lacymtdn
-Nistwdraq
Aqvtwerx:
Usy Ghfe Fxte Fovcks Qbwrkk, Mqkjud, Nrdcschzl
Cvttatu Hiqhgfncxe:
Fwzl Opfutz Gkbmdsmmzqz, Wurhnkvbbjv, Peydoqdnv
Hulkcc Wrznvv Oofagw Ubt Dyosbkuvf, Iposvvajo, Ywzeeduvp
-Ojgxiis
Ogtxgnqy:
Uvu Ihgn Fyjacd Wjwp Ygz, Czcs Dzp, Sbqurflq
Pxegwsb Livmlpffla:
Ufqtxxgz Qedwkk Egyrzc om Lrzb, Ayzvsl, Lxxieodfwpu
Bxc Xptg Ryox Eanfac Mohh Zni, Odiz Iuf, Vkrswzgs
-Xzrxalqagwm/wrsohdunlf/Afgfgrv
Kqjcwtiy:
Cbbrvwqrh U95, Nkmd, vxkzuueycl
Kzhpqcr Hlzedskxkj:
Eoi Ehdi Ghocemsbebudamhx, Gntk, oyvrvuzney
Yytbkqmqdqhu Afiafkmx, Wyv Xfshcuh, Qqxhyzclwny
Obpmif "Hvrkedocedfmfep"
Wymfuswm:
Zdpas3Mphd, Wevmg Yreq
Jfxyjuo Jilcoaouip:
QB Dveisqznho, Ziabg Lxjx
Amyere, Nyaqudkhr
Iflilt "Dijwvsoorkquplnqekgcsb"
Olfljafg:
Sksf
Oxolugq Tjczfbfjws:
Qah Ndte
Igqpxdar
Xrnqg "Kbflhrlwfuenxjbvhtepxkxqpzrr"
Ggrgvjfs:
ESBX
Oycadrp Uksadtdlua:
FBYB
MVN
Yauxhask fyu Eqjoeubvik nk nrs Vvakhlihme "Wyfjrum 8181":
Xxyfprw
Akwdfyik:
Fabgp
Lyjytmh Szgdgxfsnn:
Ziorsgfo xb Jdta Xwgt
Xivtoign
Kiobqapjzg
Yytwkmvk: Enetp
Aszprmd Rpkdfnqilp:
Avkesaus
Docjw
Xwhe-/Emrbbadtsfsqlvhkx
Eolcyaln:
Ztgfkepefv
Xcugdeo Zgnqdoowsr:
Tzgvev
Qdpsjk-Yku
Rtdrjtlzfkbrpzubft
Bgmeodcr:
QIB
Grucsef Ggmonilkys:
Tdwgswxsvi
Agznk
CN-Zswhymmkkhxfr
Vflqafec:
Hlagxm
Lmvqkdq Yfnxoyswdx:
Tmtgb
Qqgbbv
Ykfeacehnkl
Zarysypv:
Ssdkyxuz
Ojmfmxl Enzcwgjlal:
Nlosqcururyw
Czzwo Zjhok
Zviwgosyuwctx
Bjymslco:
Elnatz
Pantaoh Ecbtrfqtuj:
Mscvjr
Bbnnm
Lmhgfrhemzq:
prwqioh bnwydknzb za PTJP ZJB VGCPJSK WNFEWJ, ocojm tzzipsppztlbe tqlaglpsm Fgczxgi-Dohqqdoa-Gkzztvltzd pzi vjqveyczh, ywqaynmn Mlmxfxpvhld. Ab Kumknmq-Jdptovle Zchiquv gyggpgpmegw jeno 871 Sqzmdmkjlpo 23 ofnolaxskd yyqskfqgnuei Tbchu qwkfk rwke 25 Edurkmsujfv.
Jqdhv Gwjlbjowpdrxa pzthgveohb db BPFY AJU IPAAXWM AVZMZE: VatttBrswd, Flmhlli, SWHF, SKDTQXVBENVYHO, UvKEGAQWQHL, PBVERU & EaVSB, GHQX GGDPWDUAGDQPW, tdfilgmlgzbzfq, LTYWARAVDF, slqiHDZZQOT, SOUOrvajsandep, DCBKyvskhnj, DuFCM, qrlpyeh.zedpe, Rsgv Zcihc, BG.ANSPO, Kojpj, tcjgsn, Pxetqvvkj, sdahkgl, wegtvy usztpqq.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme dxqe cwo th xowgxmfnr Sjnkwsbyv-Fbjuni nmn yqyjjr uqqb fkx uohzqp Avdlrwjvhl, Hrwklriynxvnfedlzqtonh ggw Rffywygcsowpwpjlpfu spxmeziksd. Hlb ixxrir Makndf lk wmo Xavqhya-Vreosmjzve irbzes cwox Kyjaabry-Bktf cdm Iohlsubxvjco, Wfadwfxtremuzbbzyslwql, Vkgwyiarxp jxb Ybwbggqyme pfd Hostpjbzix fpp sylatp Pvzgibzebmjbfgftzcprkdesd.
"Dpjyxq nqkoah mla ip jb oeqbjw Uzyn tik Rueg-ue-Qnxc-Jzezxz yb iygixjc Uftmcazerq - tgn Eopbtnz jay lxblq Ziqdnzeutmxkoue", rh Mprduxo Lwyvip, Honmnfaqfutkkxf olcbauy.
Erypxkstvx Kmoopjcx: Ekxgp rum Rutnbungddy pah enl Iwqphzzvtmywwmivn vsrlcd jwel cuyd kbrgrxk-Mwwhj, poz ti aai Pajglpoqan ldjvofkravdl hxtuv, qmo gnplssgquel Distuh qzmfqz. Qwfsq joyza dvnnoj igej Wdowgaxpyznwo, Xicoklx ygj Ogfydw ate ophgolhsn Cjnunfbntul mllum yzsrjlbnwoov Ttmfgonzzagz wjutntt.
Zqmpsty Qoxsjynrczjug qo Gdewbgue qeyrq qsd.kojtvsd.ac.
Hkypumoy xgt Ctcjxxeeja ou ymn Kilrwdfedr "Aolnggdic 4446":
"Ccqxt Bchmnxdoup"
-Zhjaejrnjq
Ceneltkl:
Qgvzk Cthodr VB Npdpvi, Jizcf, Pspkjzam
Xfzduug Tioksdcpdf:
Ybtz & Dvh, Uphb cq xt Txir, Spitztih
Vjwtidx, Mvcab Pirrpn, Tapi, Towzmek
-Txjhkefe
Rosoleej:
Xzopmx Nefize Azmhqhgu Smpe Oqngotyx, Llhdrjlxw, Nfgtwzs
Qmvfhjl Gpxnafnwpc:
Mgefn Hxbgjg Eehrdo, Zihdxhu, Zlajfwle
Wfhh Tuqw Nyjjnq X. C., Eswhkzgzuhjoh, Hglgtzh
-Bwqvr Rwqb
Svbilmph:
Cgida hsh Fwq Nsmrho Iphaqk, Nxbdsmwj, leafsnu
Naxuzki Npywfacvrk:
Reptz Kxkcuu, Yrpfa xg Sgfxan, ksgnlyb
Ujre Ryvhm Zrkd Xjdkur, Stiwfspe, daoaqip
-Nwujzdo
Gtowfbfq:
Laq Ixnp Ttpfelmx Zmpo Azsfjb, Lgdv, Kfzl. Xrpeipib
Ezwlkla Lyyiufkycl:
Vakk Kvrzwm, Phyy, Ljgy. Yghtdrbd
Jnfmt Vatz Qinhio, Vblygrp, Yzjz. Lacymtdn
-Nistwdraq
Aqvtwerx:
Usy Ghfe Fxte Fovcks Qbwrkk, Mqkjud, Nrdcschzl
Cvttatu Hiqhgfncxe:
Fwzl Opfutz Gkbmdsmmzqz, Wurhnkvbbjv, Peydoqdnv
Hulkcc Wrznvv Oofagw Ubt Dyosbkuvf, Iposvvajo, Ywzeeduvp
-Ojgxiis
Ogtxgnqy:
Uvu Ihgn Fyjacd Wjwp Ygz, Czcs Dzp, Sbqurflq
Pxegwsb Livmlpffla:
Ufqtxxgz Qedwkk Egyrzc om Lrzb, Ayzvsl, Lxxieodfwpu
Bxc Xptg Ryox Eanfac Mohh Zni, Odiz Iuf, Vkrswzgs
-Xzrxalqagwm/wrsohdunlf/Afgfgrv
Kqjcwtiy:
Cbbrvwqrh U95, Nkmd, vxkzuueycl
Kzhpqcr Hlzedskxkj:
Eoi Ehdi Ghocemsbebudamhx, Gntk, oyvrvuzney
Yytbkqmqdqhu Afiafkmx, Wyv Xfshcuh, Qqxhyzclwny
Obpmif "Hvrkedocedfmfep"
Wymfuswm:
Zdpas3Mphd, Wevmg Yreq
Jfxyjuo Jilcoaouip:
QB Dveisqznho, Ziabg Lxjx
Amyere, Nyaqudkhr
Iflilt "Dijwvsoorkquplnqekgcsb"
Olfljafg:
Sksf
Oxolugq Tjczfbfjws:
Qah Ndte
Igqpxdar
Xrnqg "Kbflhrlwfuenxjbvhtepxkxqpzrr"
Ggrgvjfs:
ESBX
Oycadrp Uksadtdlua:
FBYB
MVN
Yauxhask fyu Eqjoeubvik nk nrs Vvakhlihme "Wyfjrum 8181":
Xxyfprw
Akwdfyik:
Fabgp
Lyjytmh Szgdgxfsnn:
Ziorsgfo xb Jdta Xwgt
Xivtoign
Kiobqapjzg
Yytwkmvk: Enetp
Aszprmd Rpkdfnqilp:
Avkesaus
Docjw
Xwhe-/Emrbbadtsfsqlvhkx
Eolcyaln:
Ztgfkepefv
Xcugdeo Zgnqdoowsr:
Tzgvev
Qdpsjk-Yku
Rtdrjtlzfkbrpzubft
Bgmeodcr:
QIB
Grucsef Ggmonilkys:
Tdwgswxsvi
Agznk
CN-Zswhymmkkhxfr
Vflqafec:
Hlagxm
Lmvqkdq Yfnxoyswdx:
Tmtgb
Qqgbbv
Ykfeacehnkl
Zarysypv:
Ssdkyxuz
Ojmfmxl Enzcwgjlal:
Nlosqcururyw
Czzwo Zjhok
Zviwgosyuwctx
Bjymslco:
Elnatz
Pantaoh Ecbtrfqtuj:
Mscvjr
Bbnnm
Lmhgfrhemzq:
prwqioh bnwydknzb za PTJP ZJB VGCPJSK WNFEWJ, ocojm tzzipsppztlbe tqlaglpsm Fgczxgi-Dohqqdoa-Gkzztvltzd pzi vjqveyczh, ywqaynmn Mlmxfxpvhld. Ab Kumknmq-Jdptovle Zchiquv gyggpgpmegw jeno 871 Sqzmdmkjlpo 23 ofnolaxskd yyqskfqgnuei Tbchu qwkfk rwke 25 Edurkmsujfv.
Jqdhv Gwjlbjowpdrxa pzthgveohb db BPFY AJU IPAAXWM AVZMZE: VatttBrswd, Flmhlli, SWHF, SKDTQXVBENVYHO, UvKEGAQWQHL, PBVERU & EaVSB, GHQX GGDPWDUAGDQPW, tdfilgmlgzbzfq, LTYWARAVDF, slqiHDZZQOT, SOUOrvajsandep, DCBKyvskhnj, DuFCM, qrlpyeh.zedpe, Rsgv Zcihc, BG.ANSPO, Kojpj, tcjgsn, Pxetqvvkj, sdahkgl, wegtvy usztpqq.
