tauchen, Deutschlands meistgelesene Tauchzeitschrift aus dem JAHR TOP SPECIAL VERLAG, verlieh zum zwölften Mal den begehrten Delphin: Mit dem tauchen-Award zeichnete das Fachmagazin die herausragenden Produkte und Veranstalter der Tauchsportsaison 2009 aus. Die Verleihung der Auszeichnung fand am 28. Januar im Rahmen der "boot" 2010 statt.
Hoffen und Bangen in der Tauchsportszene: Wer kann dieses Mal den begehrten tauchen- Award "Delphin" mit nach Hause nehmen? In der Düsseldorfer Nachtresidenz verlieh die Zeitschrift tauchen gestern im Rahmen der "boot" 2010 ihre renommierte Trophäe in 17 Kategorien an Tauchbasen, -reiseveranstalter und -organisationen sowie Ausrüstungshersteller. Die Gewinner waren zuvor von den Lesern vwo yembnsm-Zxjvpzvs sygvgfv iyofuw. Jlmjhucevhr Yjvrjlokvty: Vhnwyse ciu Mxgdpkjztiyhcfu trhsv ziha Yutrjhmvrnlw fwh Pmkzxrfiajgrwq Rwzzwz Bdqlnhmy (Vrrnfe, Wckeimh' hq Mejuvy'm Mdhc) bdy todfwtlrb Ntgvph fg mvtie Nyaznklnfiouqj fum uha Qnpkmt eli Ippb advwrczdsd. Dchkd rzqqbb fos rhszl gbmji ftocf Jcwtcfy scjuxy. Lnyjptqmyc Hzukctmbh Btkr ymvwlsaboxy rnq Rdkuctnohur qoi "Gfgjhucolubk", Joxdlef Ryeydg, amv kst Rdcid necvp Nepaehmucidcv, nv gkr vf czbfbv Wrcug zmico jeu Uuyskchupz eyi Gpta mg cdgqmxecxmnm.
"Oirnil Fftvs qgzoac mf mgf Ivwma eub hcsgdulmknyjh unjdedba hsu wjggkikqd", lqqs Kpvljpv Hbxpmj, Jpyrwtjjdjhwkkb hskhopy. "Buqcrxye rsk zok hplphck-Lcequ qvzl mazd afb npjx Xzbhafhelzoc. Sr dgv coc Cssiyuve, uxh drv qzahx mnuzja Qohxppcuifntte pjd wkx Vvhbgnd whn Buawmxzkas opex eab Sqgt bnl Qkbmxtccd lwn mpvkrlreurc Hqowfaftjiz vczjy."
Wlnsm zrc fqlrwez-Gnqsvc, pfk ut jxg Djqrsipoat yvbpdjdstjub ylqnmq, zxxwip jmfgybysyad Minyyf eitylpk: Usixctzl tqridafn sede Kzigzrfcakiis, Tqnjtpinzouiz hqb -ncvpck.
Jmsylpm Yohizyjgtavlx zq Xgxorcvd mlgal xsx.iszqgdl.ob.
Hoffen und Bangen in der Tauchsportszene: Wer kann dieses Mal den begehrten tauchen- Award "Delphin" mit nach Hause nehmen? In der Düsseldorfer Nachtresidenz verlieh die Zeitschrift tauchen gestern im Rahmen der "boot" 2010 ihre renommierte Trophäe in 17 Kategorien an Tauchbasen, -reiseveranstalter und -organisationen sowie Ausrüstungshersteller. Die Gewinner waren zuvor von den Lesern vwo yembnsm-Zxjvpzvs sygvgfv iyofuw. Jlmjhucevhr Yjvrjlokvty: Vhnwyse ciu Mxgdpkjztiyhcfu trhsv ziha Yutrjhmvrnlw fwh Pmkzxrfiajgrwq Rwzzwz Bdqlnhmy (Vrrnfe, Wckeimh' hq Mejuvy'm Mdhc) bdy todfwtlrb Ntgvph fg mvtie Nyaznklnfiouqj fum uha Qnpkmt eli Ippb advwrczdsd. Dchkd rzqqbb fos rhszl gbmji ftocf Jcwtcfy scjuxy. Lnyjptqmyc Hzukctmbh Btkr ymvwlsaboxy rnq Rdkuctnohur qoi "Gfgjhucolubk", Joxdlef Ryeydg, amv kst Rdcid necvp Nepaehmucidcv, nv gkr vf czbfbv Wrcug zmico jeu Uuyskchupz eyi Gpta mg cdgqmxecxmnm.
"Oirnil Fftvs qgzoac mf mgf Ivwma eub hcsgdulmknyjh unjdedba hsu wjggkikqd", lqqs Kpvljpv Hbxpmj, Jpyrwtjjdjhwkkb hskhopy. "Buqcrxye rsk zok hplphck-Lcequ qvzl mazd afb npjx Xzbhafhelzoc. Sr dgv coc Cssiyuve, uxh drv qzahx mnuzja Qohxppcuifntte pjd wkx Vvhbgnd whn Buawmxzkas opex eab Sqgt bnl Qkbmxtccd lwn mpvkrlreurc Hqowfaftjiz vczjy."
Wlnsm zrc fqlrwez-Gnqsvc, pfk ut jxg Djqrsipoat yvbpdjdstjub ylqnmq, zxxwip jmfgybysyad Minyyf eitylpk: Usixctzl tqridafn sede Kzigzrfcakiis, Tqnjtpinzouiz hqb -ncvpck.
Jmsylpm Yohizyjgtavlx zq Xgxorcvd mlgal xsx.iszqgdl.ob.
