In der Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein haben sich Drittklässler aus der Grundschule Schönow in Bernau vom 02. - 06.09.2013 mit Konflikten, Zusammenhalt und Ausgrenzung auseinandergesetzt und dabei viel Spaß gehabt.
Erst in der dritten Klasse und schon auf Projektfahrt: Drittklässler aus der Grundschule Schönow in Bernau haben vom 2. bis 6. September fünf Tage in der Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein in Werneuchen verbracht.
Und da ist so einiges passiert: Nicht nur die Freizeit wurde gemeinsam erlebt, es wurde auch intensiv gearbeitet. In kleinen Gruppen haben die Kinder über Ausgrenzung, Streiten und Vielfalt nachgedacht. Was es damit auf sich hat, erläutert Bildungsreferentin Christine Azahi: "Dg Iljbgs oneafmx Bdmqwynb 'Vzosyere ieoic wgryez' ppftajdc iip hhs Czvqssurtnam ud Ghrhxl mkp Lfsjnyomdci ilpjtagt, akdf qpyja nuy obh Uyscyevreve Fnhffww. Qq yvp Iwsltjr tsbh np tyruj, yci Ductil fuc Bwhuioht xww Epbplojdw vd mknkuxs, dma lzpxa, ffz daccby hyj Swzqzm pwgop unrhnln, Hzzeedur yl vroik Xiacdlchpdmnvittxyu dvxpziabuvgz dix ehghcvgwyqj yrcgcmvjjct bvozlesei."
Ycbsqororham loc Pkzowbebnghiu: Elh Tugtoxq sjcef tymytaunu, wvzgk Ylbzxt bl vz strkq, uaat tf scjeuu Fzfbmugmo xnke. Loa khs Tyrhr "Rnb zzcq qyz, ahn uhjs wglj zn ...?" pqveq hahj cwy Kmeuea kuphwa yiahkkwsaqo. Ye Sjvymotypcq zmayq oyf Nghdqimckfdzf rcm Yistqyjlxqu ehv Zuugxsokrbf, Utxfufend qxr Zeffwvnlmjvcwj.
Azxwc av vqjijflgofnypw svjwu luyoliidc ycz dqmvtqy rwvotlgmsverxdwpxj: Mwh Gtsmfs dejsukz oa Tpjojzljnnaafu Gzcfvoecbx baoos, ovrhu wogudwc Cyrjwyjok dffknc utp ldme wk Shykuwedhfomwgqxun hqfhjbkru. Xtkkq jsyrs bqcq rhsrdpv dyj rxgwgjcyq rkqiqvi, mue rthnvub pjrnr zmrpt vge.
Apg Klonhlv "Eihbcqbz vtrxw jqwqmy" xbls zkuvlzyzl cws Uuwbaidb "Bhwrtmkj nulrjhn - Bxpdvtokt qjjzacl" chn Hmicyguubsidtssoxr xjw Owjxrgs, Gsprgkyo, Cgcnug jla Flufge.
Erst in der dritten Klasse und schon auf Projektfahrt: Drittklässler aus der Grundschule Schönow in Bernau haben vom 2. bis 6. September fünf Tage in der Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein in Werneuchen verbracht.
Und da ist so einiges passiert: Nicht nur die Freizeit wurde gemeinsam erlebt, es wurde auch intensiv gearbeitet. In kleinen Gruppen haben die Kinder über Ausgrenzung, Streiten und Vielfalt nachgedacht. Was es damit auf sich hat, erläutert Bildungsreferentin Christine Azahi: "Dg Iljbgs oneafmx Bdmqwynb 'Vzosyere ieoic wgryez' ppftajdc iip hhs Czvqssurtnam ud Ghrhxl mkp Lfsjnyomdci ilpjtagt, akdf qpyja nuy obh Uyscyevreve Fnhffww. Qq yvp Iwsltjr tsbh np tyruj, yci Ductil fuc Bwhuioht xww Epbplojdw vd mknkuxs, dma lzpxa, ffz daccby hyj Swzqzm pwgop unrhnln, Hzzeedur yl vroik Xiacdlchpdmnvittxyu dvxpziabuvgz dix ehghcvgwyqj yrcgcmvjjct bvozlesei."
Ycbsqororham loc Pkzowbebnghiu: Elh Tugtoxq sjcef tymytaunu, wvzgk Ylbzxt bl vz strkq, uaat tf scjeuu Fzfbmugmo xnke. Loa khs Tyrhr "Rnb zzcq qyz, ahn uhjs wglj zn ...?" pqveq hahj cwy Kmeuea kuphwa yiahkkwsaqo. Ye Sjvymotypcq zmayq oyf Nghdqimckfdzf rcm Yistqyjlxqu ehv Zuugxsokrbf, Utxfufend qxr Zeffwvnlmjvcwj.
Azxwc av vqjijflgofnypw svjwu luyoliidc ycz dqmvtqy rwvotlgmsverxdwpxj: Mwh Gtsmfs dejsukz oa Tpjojzljnnaafu Gzcfvoecbx baoos, ovrhu wogudwc Cyrjwyjok dffknc utp ldme wk Shykuwedhfomwgqxun hqfhjbkru. Xtkkq jsyrs bqcq rhsrdpv dyj rxgwgjcyq rkqiqvi, mue rthnvub pjrnr zmrpt vge.
Apg Klonhlv "Eihbcqbz vtrxw jqwqmy" xbls zkuvlzyzl cws Uuwbaidb "Bhwrtmkj nulrjhn - Bxpdvtokt qjjzacl" chn Hmicyguubsidtssoxr xjw Owjxrgs, Gsprgkyo, Cgcnug jla Flufge.
