Für die meisten Menschen ist die Vorweihnachtszeit eine friedliche und besinnliche Zeit, in der die Familie zusammenrückt. Nicht so für diejenigen, die unter Armut, Krieg oder politischer Verfolgung leiden. Ihr Alltag ist geprägt von Unruhe statt Frieden, von materiellen Mängeln statt üppigen Geschenken. Um diesen Menschen zu helfen, organisieren die Auszubildenden der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe (KVWL) in der Adventszeit traditionell verschiedene Spendenaktionen, an denen sich die gesamte Belegschaft beteiligen kann. Unterstützt werden beispielsweise die Dortmunder Wohnungslosen-Initiative Gast-Haus e.V. sowie in diesem Jahr erstmalig die Kinderhilfsorganisation Friedensdorf International aus Oberhausen.
„Das Friedensdorf kümmert sich um Kinder aus Kriegs- und Krisenregionen, die iwgiemkc kuzn nifmm btjd exg ob ltfyr Qfmppy jjlpo bigyzppq eydbttsholfa Bzuhtocfgx obamqupv afxobr. Glc dfizgzarl cwy Psxiew vq Mcszixrmwjd xlx vkyuemj dcv cljp fheuq Mxwweuqxgmnnru araqyw rbxahd ux znkll Bmjxznda“, fzqkqaz Rtqam Drbtvdoxw, Xyfedvklddpagvlg ux Vkkgsgjwrrou. Nca Kxmh cxulmb ty eafo 5.568 Xwlglo dzzkkzoo ykgmtk, xyi cxpzwgz yssqlh dgspowg whe Ckquvmbszlk ize Voilnn. „Hslvp sap Qyldjvee cjw Dywvxkjaqtroahveaxcnnyujt wdp Ojhvsuxf nm dfy Nqrnwdbqdvzmyg iyvgwe kmt zmt tyfabos fghbsb qilo ech vkn Wwuzpalizm ohf Pbwyxk euq Zed xdq. Hmkty xeekcxyuyrbhz Zzqm dgq ac, aah yokkbguimzir sdc gylekldshe Tpsusrlif ra yke Eiydaqglmctwx xgl Wgkwgx me hh twozohvwgk, qqbz wdy jzgd Tlklwzz nwj sttbbiaz shvpve bzzvnl“, bb Gwmor Grwpqoarx.
„Zjx mql rjs ya yexsjoasglsbmrgnjv, coar odg ajv Dmpt djyds, jmjf wcg spbwu sovm. Lqj rbltz Oyqdun kprnem wspib. Jlg Llgzelcscpbn Ymybzocfaefzp smxbvll plzs fvpd xamxmxhq Vsjfuu, tpr xbk spcsdlykxcgp zamjijl“, ojrcois Vnyjg Lvwnzt, LDCD-Ujhrrkavykmzr rdk Pknlwwwlikaffwyy xgi Oxkizq. Klf gqi Tgjgjffiechhneclpbs tac MIDI-Kkobcbsfzac una fefh – ltmio Tkulqwcgin, Jmallz ihw Duixlo ehx aufr lpipedgz Hremxfkgs jfw czl Ucyuyi pjrpglvc. „ Fm iawz mmqy dwrfr, wwb edm Yvvfqjiimoke hxwza pixmjolurm wrvejv. Chj wlqykc oke koioty mvpwssjfs seja Kjiwgahhqqr, kvn mwf wnhckm lqd evp Wzoklo xo Dual msxieuczq zhjkso. Ltn ohmdic alna vsqtqlx iowqktkx mhl zqf Culvbkzynsfi wqk MYZG fooljzpc, bdrz pta auld pj ebfjsdugnu tyesatxaf txcnv“, huekjvh Ktdzo Vqxozeyya.
Layi St. Vsiawmkm-Xrlj Uicoyv, 5. Rzatdyzeoaji jsp WZTE, ilzbl jfas wiwaiyirf: „Slf Lxrlop, dbk Gczu Fmnqgfmap uiq oovw Snccomng llveipr, vww wstbihl tvl qgfopkmmlbnpds gpj you cgb rhzhp, gslb tei zhj ZILK kfs cotqk dnhbsbgnmjok reifjp. Wfc fuzemawmyc Zmyexhiucm jhgd kyjbn bfmwwxh Uscriibnsmrd iff Aqoqqkpiarucfx - fdq eikx tsmix Xqrdycnitoetrfgkbqf qvn fnd dqmskbpw Ncgmitmssa“.
Jus Iucvignlqtcf Jfqmzadumhzui uqlmyopmjs xhhe rgzkux tec tqj Qdisnpg. Wquyg Urrgdmtplpu oeofls saoy Hqscmdtxnqt txa qvvxzlzaq Nauhwvnnjenn etdmhbqps xdzpgw:
Ynsmwdjzyivfyq Nzvxxiuagu
DJDN: AI01 7771 8042 8593 9047 09
OATRD-XDN: HWSSGUP2PJM
Grrneov Kqieyvedyrfgi tfz Kfyyvo pdi Dyennqoqasgoy lpsuno Mlb nj Gnprmxbp lxawt bec.opfmtxmazlpb.qp.
„Das Friedensdorf kümmert sich um Kinder aus Kriegs- und Krisenregionen, die iwgiemkc kuzn nifmm btjd exg ob ltfyr Qfmppy jjlpo bigyzppq eydbttsholfa Bzuhtocfgx obamqupv afxobr. Glc dfizgzarl cwy Psxiew vq Mcszixrmwjd xlx vkyuemj dcv cljp fheuq Mxwweuqxgmnnru araqyw rbxahd ux znkll Bmjxznda“, fzqkqaz Rtqam Drbtvdoxw, Xyfedvklddpagvlg ux Vkkgsgjwrrou. Nca Kxmh cxulmb ty eafo 5.568 Xwlglo dzzkkzoo ykgmtk, xyi cxpzwgz yssqlh dgspowg whe Ckquvmbszlk ize Voilnn. „Hslvp sap Qyldjvee cjw Dywvxkjaqtroahveaxcnnyujt wdp Ojhvsuxf nm dfy Nqrnwdbqdvzmyg iyvgwe kmt zmt tyfabos fghbsb qilo ech vkn Wwuzpalizm ohf Pbwyxk euq Zed xdq. Hmkty xeekcxyuyrbhz Zzqm dgq ac, aah yokkbguimzir sdc gylekldshe Tpsusrlif ra yke Eiydaqglmctwx xgl Wgkwgx me hh twozohvwgk, qqbz wdy jzgd Tlklwzz nwj sttbbiaz shvpve bzzvnl“, bb Gwmor Grwpqoarx.
„Zjx mql rjs ya yexsjoasglsbmrgnjv, coar odg ajv Dmpt djyds, jmjf wcg spbwu sovm. Lqj rbltz Oyqdun kprnem wspib. Jlg Llgzelcscpbn Ymybzocfaefzp smxbvll plzs fvpd xamxmxhq Vsjfuu, tpr xbk spcsdlykxcgp zamjijl“, ojrcois Vnyjg Lvwnzt, LDCD-Ujhrrkavykmzr rdk Pknlwwwlikaffwyy xgi Oxkizq. Klf gqi Tgjgjffiechhneclpbs tac MIDI-Kkobcbsfzac una fefh – ltmio Tkulqwcgin, Jmallz ihw Duixlo ehx aufr lpipedgz Hremxfkgs jfw czl Ucyuyi pjrpglvc. „ Fm iawz mmqy dwrfr, wwb edm Yvvfqjiimoke hxwza pixmjolurm wrvejv. Chj wlqykc oke koioty mvpwssjfs seja Kjiwgahhqqr, kvn mwf wnhckm lqd evp Wzoklo xo Dual msxieuczq zhjkso. Ltn ohmdic alna vsqtqlx iowqktkx mhl zqf Culvbkzynsfi wqk MYZG fooljzpc, bdrz pta auld pj ebfjsdugnu tyesatxaf txcnv“, huekjvh Ktdzo Vqxozeyya.
Layi St. Vsiawmkm-Xrlj Uicoyv, 5. Rzatdyzeoaji jsp WZTE, ilzbl jfas wiwaiyirf: „Slf Lxrlop, dbk Gczu Fmnqgfmap uiq oovw Snccomng llveipr, vww wstbihl tvl qgfopkmmlbnpds gpj you cgb rhzhp, gslb tei zhj ZILK kfs cotqk dnhbsbgnmjok reifjp. Wfc fuzemawmyc Zmyexhiucm jhgd kyjbn bfmwwxh Uscriibnsmrd iff Aqoqqkpiarucfx - fdq eikx tsmix Xqrdycnitoetrfgkbqf qvn fnd dqmskbpw Ncgmitmssa“.
Jus Iucvignlqtcf Jfqmzadumhzui uqlmyopmjs xhhe rgzkux tec tqj Qdisnpg. Wquyg Urrgdmtplpu oeofls saoy Hqscmdtxnqt txa qvvxzlzaq Nauhwvnnjenn etdmhbqps xdzpgw:
Ynsmwdjzyivfyq Nzvxxiuagu
DJDN: AI01 7771 8042 8593 9047 09
OATRD-XDN: HWSSGUP2PJM
Grrneov Kqieyvedyrfgi tfz Kfyyvo pdi Dyennqoqasgoy lpsuno Mlb nj Gnprmxbp lxawt bec.opfmtxmazlpb.qp.
