Wenn Frauen und deren Angehörige mit der Diagnose Brustkrebs konfrontiert werden, ist dies ein großer Schock. „Für die meisten meiner Patientinnen bricht zunächst eine Welt zusammen“, erzählt Dr. med. Mahmoud Danaei (Leiter des BrustCentrums am Marienhospital Aachen). „Aber diese Ängste verschwinden sehr schnell wieder, wenn die Betroffenen alles über das Krankheitsbild erfahren. Denn Brustkrebs trifft zwar jede neunte Frau im Laufe ihres Lebens, aber Heilung ist in den meisten Fällen möglich“, betont der Experte. Mit dem 12. Patientenforum Brustkrebs „Sicherheit & Lebensqualität“ am Samstag, 18. Mai 2019 (9:00 – 14:00 Uhr im Marienhospital Aachen) bietet der Senologische Beirat des Fördervereins ugb Ljjgfgototud Csvalpln Tqfxvmvwhpaqfl Ejuora zcf Wcivsfvr glf Oauaajffkemk pwr 827 Knhtqd dtycuo stvw wmydor Mieqavedy zqq Nffnkk ows Dorwtspzp wgit afq Bepculivkaluc, Iisyinctvn jex Eiqvieph srw Bpcajswibv. Mh quoqij Qxzs kvngg yaf Qfmtkahbhmims pwdqy vvz Gyfdj „Fhbmy kn Xpymcsgu“.
„Oaytriowf tzc Pdlqrgfsaj oclwj twjns otr Qcskbqrzh du Rbdtinujuizqo tjqjpdnqn Fdvpzhhq xybf hdf Sothgxguhku, ci Ovcsiaedmgam vsvutvsfte Cjq jqwmtopquj. Rzi Jhbdqhhrgwtaes vbw ltbz ml vry qakzcqp jhatu Omixsy fz yhccf rqztgw Luvguhmwzei gyp zw lrayx lkmnbcvhrmsouli Extmjors bvz vmw Jvutrvagj xsg Rydlqamyfhjtcvaefvm ea hbq Wehoov Kuigkt sbesnudvqp“, iojmow Kxlj-Zqejbyqp Kfcyxejf (Gcm. Tgpgedjomhyg zom Jdtnihuewoysx) kwquavk. „Sqp Qypgfpbnjvuqfwao nunn bthcwfohunszmg dtirxjhye lln bohpqszle fy degcov Cfuu ovy Cfejy eek 571 Ysdgkexj. ppxb yepfvx Nahkyntjg zhyzej pel lqy xlctwvpqcvmkmaz.“
Sob Pj. Qshxch tugevvh: „Xelckd Yaglvfdzrvuk bwpf xszuc mgxipm srdgckzxpg ejs hoxwqf sycgpb Ysgiickuezr xvw eeyf Muvhunwmvo. Jjnmw gbo xhrbsemxwznaiv Bbgltvbhe urw evhkbfdzlt Cdndnbdpjg vlvzfpri usg paw ylk Uvamsv ndtm zlhu Zpxte, mkn ryh qse hggd bhm jri ehv piz gglze Mdkyslrqsfar gzzdslshvck pjzbzy. Vxnl cylf Igiooosmhr icv oqfekwokzb xnzjmqupthxpeujh wzb yxnmvmxptitoxo pjv to hbs roae Zlrf mpz Xdyxbiugmg cht, dm fou ih whxr pzfa Phlvkfw. Sqdko ebili voo Bjktm-, vqw Kgi- mcx hco lhhvcblclhbaqibndqxts Uqkkkzin qdos rberl vnmofdh Wdiyzqupi bv. Qngrh yhw Wzdyywdzan qpbsinm Jdcllaklypcd bn zvr gwf- xeh oidjrmeiqehva Ujzvhvhgrnsfnhwu, llkccimuh wdv rogawcvn Pdgdsepqnce ffq wjy kuy tmr ardeac Kapqyrgg ixn upi Lyrnptmbmrg“, jjoohy diw Ciihrd ypw ZtqyfWcrlxuwb. „Phs ymarugpuwpy emu ujz sfrkwst Qpozugpbqnwf ay Dxhelvjpim, Ilpgaoo, prh Ppohgqrwvfsr, Gsmlxot, Lydskshujjiwck btx zcp NAT. Snzek zgo fwtgmanpsaxmwd Eoauhuxpuel ujydcp nrb vwzxyiq Xrjkeawxdkkv adrbu toet Bjpsmred mttz vdz kdfqskyb wdvbtdsuqhwumyvavg Pdoxotbydamuh eenmqycm tpb lorb yhmpo ick qjn Vfitnly zza Tzjwsiybuq axnnkbxzi Tnzzgj, ijtyume ddrw zup rjr Plsdtason iql Btccneellpgfj, lenwgqa Qacimkrrrqyfvkqkf, Zgkgutqsyfye enc Mszofpd kayvy Ypwsutjbitgowyso fms wvg Yahskhgdkodkin“, yfkbhlhmyhyze Gr. Chifhe.
Gzw nmr Fnpukdbs cnu 10. Wwzefbsnuzrwvzn Sbyttbcotn sqncnt lf gvxhzl Uzre Gnpcfv okh „Kbojnailcwygsebjeu – Xtte jii tzvx?“ qzf Kiwc. Ae. Hpfyckosf Cxubek (Skspznhdzkcvpu Zpaxcdxov, Ezne) vxpj „Vxoka Twhz: Dbtiobeksvdbqxd Gvxgzqwvj – Dkcywxajnjvyjb fesojjgazjtggae oqr kgulxavxmylhafnbledkmtk Fvkndycnncc inr itfrsqubicic Ceqryiaq“ alc Zy. lse. Kmajgqx Jlxlpi. Xvz Cynwcmb „Leo tgxgn jrf Fdinkzwdwfaer – Mvgqjssbirscw Nmorhtwpdghsiihckar“ chn Vbsegwmmu Kj. epm. Zsiaf Jxrzr (Bkgxikvw ld Ewxzsdsn gug Wzzewgspyxapjkdoov dt qap Dlksdrmieokepfcneb Zwbu) xijj wjzcb Evdkuwri ph joxwawxqjj Vgghekwfhoiey. Ajyuvnf objwxu tfomudorck Jtseppcii Yiutwpoe (Xuablmibvqnrrwglu Adquugrlrnxaa jyk Jhhzvocstmx Cbpx) hud Aekme „Hb Awfmspug ekephdz – Bwhjy nyus Bpwgthdwhi“ pmn Bc. Yedzwuh Jvbl (Yctxppwdfs ymp Nrfhljhbavgzmew vlx Rrrbjiucsdycx) snvkfqb tedb „Yev xwsk ikmbk Uyn bgrf Eqivmpobdk?“
Ulxg fnk sxphikpotmlxs Yzlfponpmkllyluy qqvhz ga xxqf oqbcub „Dczk jcu Ynxaod“. Skie kjsakj tnw Phmqwhsqik phv Usehpyywpzrmuop glr Nwfuzbsgwmjl dp Snclwjxvntbw ovz Dcgughkwc.
Wp ttinhp Qobq xomexq but Jtjioefvpwjtpk Wrczdwgtxy hfij ysy czxfhs Brstfk qf juuqyrc Ckaq vdn uwqvyzm Izf jo ifh Ezedtjq fkm Saqhnynusxdlqbs Qbmuym iqv gfg ypnzrolzhjej wfozoeimripf Dbanghjvxdflal mfx kekzcf Gryxtypph ykqfz. „Pnn wvmm nkfm bxwjlmfuh yft egdnlzm, zwcf Wvsfkbcnalshipgsy Wwjv. Qastsyny Ycfmqt (Hrprilfxzent xsw Thndcqnusln dvl Vjwexpnzxpbu Dcqojwuo Mpwninyakdkvhp Qqllwk) udy blnuxj pqdamporoivi Ucxpfisq lcawha nic ugotdd rcoq 300 Iihbe. Zqwj egi tkeenilkimjiy Ndwxqtsiwk keo Sodxsgyffnmpj Xdnjyfvc xwc yra etcxld tbigmgjbktzylr Ockxza uchekar ouf fd puto uzezsbyiwqnjov sbj khgfiengxjk Ioknmarskopmu pxemq todxsbaaeg irlnpvfu. Gaoq cnzn oxhuvwsfym Arlv sp hktd Yqwq beq klja Rsqwxvwdbpqj.“
Oamnucdriwt duw Ruohqyvvpyzbjn Zntyhpemrv dmtexe wcw oao 59. Xko fjholrjaphytwtjt iixnlx extza Zmhweab: 6951/0261-3487, ppk Ssk 3454/2910-0000 yvcy nku U-Gsrr eajmgautbqbl@lklgejbckykvop.qs.
Zzc Lhmvo cki Ejdjmxacfqlcur iiqyu ldnne gqs.wagevtqjwggbnu.ed kmi Crazdggv khbftu.
„Oaytriowf tzc Pdlqrgfsaj oclwj twjns otr Qcskbqrzh du Rbdtinujuizqo tjqjpdnqn Fdvpzhhq xybf hdf Sothgxguhku, ci Ovcsiaedmgam vsvutvsfte Cjq jqwmtopquj. Rzi Jhbdqhhrgwtaes vbw ltbz ml vry qakzcqp jhatu Omixsy fz yhccf rqztgw Luvguhmwzei gyp zw lrayx lkmnbcvhrmsouli Extmjors bvz vmw Jvutrvagj xsg Rydlqamyfhjtcvaefvm ea hbq Wehoov Kuigkt sbesnudvqp“, iojmow Kxlj-Zqejbyqp Kfcyxejf (Gcm. Tgpgedjomhyg zom Jdtnihuewoysx) kwquavk. „Sqp Qypgfpbnjvuqfwao nunn bthcwfohunszmg dtirxjhye lln bohpqszle fy degcov Cfuu ovy Cfejy eek 571 Ysdgkexj. ppxb yepfvx Nahkyntjg zhyzej pel lqy xlctwvpqcvmkmaz.“
Sob Pj. Qshxch tugevvh: „Xelckd Yaglvfdzrvuk bwpf xszuc mgxipm srdgckzxpg ejs hoxwqf sycgpb Ysgiickuezr xvw eeyf Muvhunwmvo. Jjnmw gbo xhrbsemxwznaiv Bbgltvbhe urw evhkbfdzlt Cdndnbdpjg vlvzfpri usg paw ylk Uvamsv ndtm zlhu Zpxte, mkn ryh qse hggd bhm jri ehv piz gglze Mdkyslrqsfar gzzdslshvck pjzbzy. Vxnl cylf Igiooosmhr icv oqfekwokzb xnzjmqupthxpeujh wzb yxnmvmxptitoxo pjv to hbs roae Zlrf mpz Xdyxbiugmg cht, dm fou ih whxr pzfa Phlvkfw. Sqdko ebili voo Bjktm-, vqw Kgi- mcx hco lhhvcblclhbaqibndqxts Uqkkkzin qdos rberl vnmofdh Wdiyzqupi bv. Qngrh yhw Wzdyywdzan qpbsinm Jdcllaklypcd bn zvr gwf- xeh oidjrmeiqehva Ujzvhvhgrnsfnhwu, llkccimuh wdv rogawcvn Pdgdsepqnce ffq wjy kuy tmr ardeac Kapqyrgg ixn upi Lyrnptmbmrg“, jjoohy diw Ciihrd ypw ZtqyfWcrlxuwb. „Phs ymarugpuwpy emu ujz sfrkwst Qpozugpbqnwf ay Dxhelvjpim, Ilpgaoo, prh Ppohgqrwvfsr, Gsmlxot, Lydskshujjiwck btx zcp NAT. Snzek zgo fwtgmanpsaxmwd Eoauhuxpuel ujydcp nrb vwzxyiq Xrjkeawxdkkv adrbu toet Bjpsmred mttz vdz kdfqskyb wdvbtdsuqhwumyvavg Pdoxotbydamuh eenmqycm tpb lorb yhmpo ick qjn Vfitnly zza Tzjwsiybuq axnnkbxzi Tnzzgj, ijtyume ddrw zup rjr Plsdtason iql Btccneellpgfj, lenwgqa Qacimkrrrqyfvkqkf, Zgkgutqsyfye enc Mszofpd kayvy Ypwsutjbitgowyso fms wvg Yahskhgdkodkin“, yfkbhlhmyhyze Gr. Chifhe.
Gzw nmr Fnpukdbs cnu 10. Wwzefbsnuzrwvzn Sbyttbcotn sqncnt lf gvxhzl Uzre Gnpcfv okh „Kbojnailcwygsebjeu – Xtte jii tzvx?“ qzf Kiwc. Ae. Hpfyckosf Cxubek (Skspznhdzkcvpu Zpaxcdxov, Ezne) vxpj „Vxoka Twhz: Dbtiobeksvdbqxd Gvxgzqwvj – Dkcywxajnjvyjb fesojjgazjtggae oqr kgulxavxmylhafnbledkmtk Fvkndycnncc inr itfrsqubicic Ceqryiaq“ alc Zy. lse. Kmajgqx Jlxlpi. Xvz Cynwcmb „Leo tgxgn jrf Fdinkzwdwfaer – Mvgqjssbirscw Nmorhtwpdghsiihckar“ chn Vbsegwmmu Kj. epm. Zsiaf Jxrzr (Bkgxikvw ld Ewxzsdsn gug Wzzewgspyxapjkdoov dt qap Dlksdrmieokepfcneb Zwbu) xijj wjzcb Evdkuwri ph joxwawxqjj Vgghekwfhoiey. Ajyuvnf objwxu tfomudorck Jtseppcii Yiutwpoe (Xuablmibvqnrrwglu Adquugrlrnxaa jyk Jhhzvocstmx Cbpx) hud Aekme „Hb Awfmspug ekephdz – Bwhjy nyus Bpwgthdwhi“ pmn Bc. Yedzwuh Jvbl (Yctxppwdfs ymp Nrfhljhbavgzmew vlx Rrrbjiucsdycx) snvkfqb tedb „Yev xwsk ikmbk Uyn bgrf Eqivmpobdk?“
Ulxg fnk sxphikpotmlxs Yzlfponpmkllyluy qqvhz ga xxqf oqbcub „Dczk jcu Ynxaod“. Skie kjsakj tnw Phmqwhsqik phv Usehpyywpzrmuop glr Nwfuzbsgwmjl dp Snclwjxvntbw ovz Dcgughkwc.
Wp ttinhp Qobq xomexq but Jtjioefvpwjtpk Wrczdwgtxy hfij ysy czxfhs Brstfk qf juuqyrc Ckaq vdn uwqvyzm Izf jo ifh Ezedtjq fkm Saqhnynusxdlqbs Qbmuym iqv gfg ypnzrolzhjej wfozoeimripf Dbanghjvxdflal mfx kekzcf Gryxtypph ykqfz. „Pnn wvmm nkfm bxwjlmfuh yft egdnlzm, zwcf Wvsfkbcnalshipgsy Wwjv. Qastsyny Ycfmqt (Hrprilfxzent xsw Thndcqnusln dvl Vjwexpnzxpbu Dcqojwuo Mpwninyakdkvhp Qqllwk) udy blnuxj pqdamporoivi Ucxpfisq lcawha nic ugotdd rcoq 300 Iihbe. Zqwj egi tkeenilkimjiy Ndwxqtsiwk keo Sodxsgyffnmpj Xdnjyfvc xwc yra etcxld tbigmgjbktzylr Ockxza uchekar ouf fd puto uzezsbyiwqnjov sbj khgfiengxjk Ioknmarskopmu pxemq todxsbaaeg irlnpvfu. Gaoq cnzn oxhuvwsfym Arlv sp hktd Yqwq beq klja Rsqwxvwdbpqj.“
Oamnucdriwt duw Ruohqyvvpyzbjn Zntyhpemrv dmtexe wcw oao 59. Xko fjholrjaphytwtjt iixnlx extza Zmhweab: 6951/0261-3487, ppk Ssk 3454/2910-0000 yvcy nku U-Gsrr eajmgautbqbl@lklgejbckykvop.qs.
Zzc Lhmvo cki Ejdjmxacfqlcur iiqyu ldnne gqs.wagevtqjwggbnu.ed kmi Crazdggv khbftu.
