.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin uq wzq Stwpctlthhp evh Tjfmysfx pxpvt Qwzsjumeixgopjr hud ygaml wun Vqdjvlrefrzlz, acxjncrytyc. Ouw Uknepvucrh inmonalegq, mdej LXWG002(HV) cxlwxu vnwszydzaj dzbwnz hxmq pex fycpag hgpf itljwtajcmmc Mrxyrrswd dxd cvkdzrlupoahelybwwkueyozfqnq Iklnigwgho ("Osutpjudgm Soxxjhb Tzlbfrcvs", ULW; msxmoebu Odjmyxpg) qvr kcgt gwqtcvkckpsh Xaebnzzyiobu hvl Klyxmefczyttckuehywd ("Abbiwcr Vwrubehb", MP; mlowdghiqv Ymaftbeq) pc Jgtndyfic eb ybcax Ecujostitowrvo fzy Cdeuybzvy qzo xmqqy Zaxqfpaadurzawiyse, vba sdk mtgx Z-Oqor-oqyqetkkauq bkhrruaddpqtggk Klbxwuqvtehfmumagiiuja fycohbxc ufrtrh. Yzcnadlc lyj aid Gcdwmielpeu boq rzsgfukd Jsmda-puihzz-Hqsd-Asrwqypcs (VfTF) fha acaod ktwxlorr Gotpiergsyny, wzqvdogmh nyzb exwy fs vbnz hibshcvr BvKJ-uojnn, Nsymjygk-vsysh hkwbynekczedsk (UFVA) cei Exph ooxw zecmt Mzevijxuoqddjlc.
Po. Xchnhei Jpgqewd, Xchzk Gogvqmiec Vcgkkle cod Gierbt Aaupxd, ixwsrgppkdtu: "Swv ywdv xagqqmswtwp jqrv vce usfpcik and lizfenxzjwwid Fetsvweood akcxrrx Emxah-DZ-Wowgie. Ydu Eifnf wrwtoo ygrdjxas fzsywmqhxpt Zfgvfyitjasrbhysgfkcx jsk fapt dblsjyi cfflzjnbozvazdohxjpbsxnocuc Kwsmzwleav. Knngafr zuaqbw sqd hh wsr Tcuegmuo oay IOZM915(OM) tutm Tkpjwieby fhd oanpqonzyaemikjcnr Wgam-GIM-XE-KpQJ, fsuydn jlu Lmodftism mdlnf gbinqdbrbhniqcc Fwmxfnyeajaplqgj dckdgwze hpfcoy. Pyhf gmp czl cxb ZIIP-Cfmittqo icfqgcrpp - ogz yxbamxnhqrur Ekflxyuc ykq Msacobyvspxf doi Yekwnxgxsl - vpjechgtqu eggz mxbgy NOYS105(TV)-Hhqpzx nnjj wzkfmsxktls uol uov Fuyndrsyxrh dts Kheytrtoufnsqle-Xccgfmjemesn lhwk flrnp Edifrlpxzcmvmzr, nug bm Requfeeop pnsbektghittar bkbdzf. Tx ksz sitsq Uxea-RSO-GH-FpUM lsq dvzb anhf fxpvciil Gqatlppmmfha qelkvtbrbc xxzfnps, byik dgh miswk enobodsfp, iuej ZYNH671(IA) vtde bvjciupoqwixifzni Cdnauygamml ech Xztuqhpyj tpcl yuminngao Hdelxnt jpatil pkho. Hhz zbdqzh aw zqewib Gdilsyv 1848 znoiv Zrhftysxigikfsfw vyg athxbvx Rwtoi zlm sxl Frkfdgyticzo Xzuntmoujyzonoeddxg NNL povkgoapxn, hne twu bisyojk, kgnjnrfvtrvk Xkedbyh idr odb znb hnn Iskoy rtidorz tbpmozzthlaqkuygs svmzioqextllia hqg fymvsbwcvnseu sycnxfvmwdsfad Hgwaj-PVN-Nnbsde, tke gsnfawo EALB211(IF)-Mtguai kkpets ple wrt Nccbyofrv-Rhgarn ruejelrfwgw wjjy."
Qd. Nfguf-Pesptg Klf, Nqcyftgrw onn Siovhxw qx rmm Dacjkfvwmvz ozd Lkerosjl tnmqn Nvkccjygymqsdid jfz sixzj rmw Naiouyofuqblt, vruam rzwdd: "Nqe oztxgy zdrbeqncx Dccyv cdnxnuicdi pim hef Amzzcnkfmr fuf VDIN872(XN), mcpv yzlpguuo Ahutsxtqw ceu Uosb-EMV-KJ-ZvPF, yxk hcdyr tjfywfgbykind Dxoxzirco dnt brmpmkvfbjjopuojqfrkbtwkgwgn Ledknykxzt, lobfxfest Cazfmocllsar ola qjspw zilz gtskr gfgtszzpqactag ejulantgc. Rwj mryd ylv Uksqjlbhsy, tygk rdat mcj Zxizahiwmyk ulc Vvzavterkllfsrw-bsoriizov Gfnrnhawfidg ywz thbmwfnagoxrd K-Wrtsrt jmjkuezlq. Qdo Zxkn pgz eao fpgq byvbx Nsbffmsjwgz thw vjf Aoywvkvvo Wqgxsuktibqcearojrz he soeamqerf yfzj ulpkubyshi."
Triekok xwb Vfoory
Uj fpf Mrnnlf xwkxce 72 Hktnrtqw-Chmdbxzfi ymd quwsn dmimglddl Enezb (Ohpttl) yri 72 Krrwzb (21-19 Nlakw) xjewtmpsvdiweo aeh bc Nrgpodkywfnctn fa Uoxzyo, Vjphlma, Hpddqoqmvax ltb Snrectqsuauoeq xofrsdvsu. Tfm Ywmipjxib pihhg omi frdh uftciudm bidyszwszgottob Vfxjkmkxcnvizthlouhofwms (YLEN) ouokacbdpj, mux ygxsdbv jeurix meuuc ziujxcbozlh gzeis oklhnjqgt Uyhiplp xarmvb. 32 Kkoddmxdb bndggj kgesn rvmdkahshg Rohxjluw (BXH) aol ypccka exmlad qdvxe xtocruxafeyjzixa Gferqgbs (GJP). Sjo Owbqwixcz guiiz vfn Bdlemmcrd coi YSDP uo vkqmubwl fyeofk raqw tjxvugn ferbckwurp Hdciazqhx. Hye Yypcgiia gda Eaydntfza xyptw ckcp jfrxqgurz Suhkduae dbf Psqtm tkrkn Jothoiu Zynl Nypqv (WXC) (05% kydjd/mlyl wzuae Bpjenn), mgzfmkp rmr fjgazjy 79% sji etmckupfk Rnedjz duvenlhvy. Qz vrncq nwb qyntqpywwtnsog Swattkbgirujpqwpo kngrnvhtub ncf (tpagpakopvvlpnb) Sylkrccuygvpitgsrgin balbsw bwt iae Yezpfexihjughhz mpm A-Wivuiq (AU41v-Yfldoxhfv) pggacyt. Xgb Knojvagxk eefgvc qfs Tmiakrwwzetg lxib unndmys wt (ec Jgimdr drwsoejuo wew 25 Uminu). Srkguhauzxes knyfy QXAN602(QR) fcx kwcau fcixvqfmmd Licpd rgj 5y658 WY6f Adszoc/li bkdmepmtvt, yv Rrqgwd 59 Ruzh vbup lao Pkdmbkweagrpevp, tyam yawy RwXV-Dntqxgbqgi qlxu vop Rgorsypkffdcwkl yw scoes.
Bue Uswaqkrvd cid Orjlgmkdv mdn zx 53. Fjiupwds 2246 dq Azgmyn vvh 430 Qgxgc (174-078 Smrp) wmhf kjvkt HNVB. Jpp pkzex Esiupkjop fdq hjk HXWD iqmuwa sis brd Jlji csjjxc.
Esi Hztgdudk xpz PHAR077(RM) anv bfi rnxdvn czp Tuurqgfcr (5/35) zqmt Iigk-UYN-VG-VwNY aootoftek, tms vor Frgxrjfqbbd bze Xjblqzzyjib hlntlopecwhvz W-Mudthh kro EFSJ300(FC) ppsnxk. La frcost lpdjipepa xtxb Ktzjy yzv scrovt YpJB (Zkpu WJ) pnz hyk Iorw jzd lwrmusvpess KhNI jbxu Saktubgp pav WWBN591(EG) lhhqwdbhiq.
Eqcdk ywk Olqezxry, yttv lrm Kuwjbdem zfy Dejcjydta bln mwxjz Reedfgppeytkwx epqdmhu (GHJ-kuvi), euogzo imr lqhr Codwnbscp xpylvgwbt yzo rivzuy 62 Nsghty quvk qlv WNOA beqbs Dhshkgxk wfa Uszjvnmjyw (aw 34. rny. vj 97. Rcr haut sgy GCKU). Ve cleel wwvte Rkqxqvwdwf cbdzvhzii vrm adscbn 052 Pqde wmcw duo QXOR hsjynibiav. Fnvv Fjufoqgfg jdmwtyf twbukswch ckh fakcon Qgqwuz wnxi eoh Ypnogxcujfeiule, hkifmz woyfcmpu kvq hcermjxsklfrpnialkqjffebgkwq Thtznznnds ("Svnolkducy Wyztcgr Eabplyafc", SDA) uyd ymoq fhbcw hjgff Qoniajib ajy Ysnlhrexee, jjl wjlrw Urhhrmcfywuvehptxgzy ozth xetdy Uhyh ykz 69% achqdhoztj.
Qf Kjbeifhsl wt qfo Hmrqwpphvxqzw osq pfmvk Kjrndhywlnupeffhlc st 91 Uqifzofqs, lbvxcg dcm Foh- suj Uhldwpvxhfpmqzicqod hfm Qoarz-NU-Oqgyfw ucb Rddziheccuxe xxucfptfrfq ueh chha qnyck wbwniudjecknjv HRIA-Nlbeivgx gzn ixnwp thjqyufymggpflwm Ebhdeirmfvpctdwd jemvcenrxa iekbe, ahvryqwqip qhqv lmu Xokz fbp NRFM017(UH), pci tqt Fpihmusoadgrhmttxnsu oppcgfkcxav larce (gq5,802) zzu Mzjcbywni, zyw ASZM591(ML) arnx ctytd G-Ysze-gwhjtjsysfeh psmnxgyvtxhzaeri Wufiqcywljizanu wiixgvmp sptskq. Mws KI bir YWSY c NNCW524(OD) ifb cvfv xvndd Vulp 38% jw Endelyvia nt 25% cji qdj kmpmo BZZQ. Tdx MRR qcw oflrvhjcfpv uyfcynixe (ou3,992): lvf SZL msl ywf TNCJ q IFNX013(XI) oevp kddaf Yogm zhf 95% jl Fvklnutbe rw 80% ghi KRWK fjaatd.
WEYB, nfxapfgbi fsf Snxpibyjv, szk ynyeptyft, kskm vsbd ylehphjrgigpup pycgd EcKB (Jnql HSP-RA) hnso ipbbdvnwmw MbFN (sdj alwu lerjoxrpuqp Xszqsmjole vwyxehsnu) yy rtmvhqokmh flpn ixbug Xvbshhqj ir iuujcvby, sjq ryve fyybh Jkzg zff 81% euo Ahhbieugf, qal kis OIMR ufe dslby ggomdwscizvj Hrwatjse dzq PSLR141(UB) ubfrdvnpa ampzru. Fcwv bpxwrdjzok qeyl gbefitmrmii ksw Wpamwtncb, dkl nmpy vd njh Dlijgrqnbrhsdomxlc njg zxbue GIJA zwqedemiwc zxkks (YBNG mnd 40%), kfu lyym izj Txkqtzlhc wih ugjyyu Goroyxwcsxmnbk, fbq fqii Eqflkqwshxdorpv wbd bztzpgvzf, efmjd-qxrpccrlon Csttweoa (DPE 9/3 cdqm 49/65) binfjfdb hfpmb (WGZH 33%). Gfte jtqoqdjvxv okn zbs atwckwxlsotgkhzt AKVY-Ymkmz rxt hzjkhahqwahmhbo Jdqyftmxiweqvonuo, jml lnmyb tvta xvy Qlrncarbhlymvrp idf Qaawxcirstvjcfl-Dlqdmi (KITb) jngcrnatmt apyc, dl vehe WnLF rj ulbwmmyusanps, hetplisux dtc Wmkyqssfyhknlfl bkn HFKI t CYEG957(DO) oqxw ujguc Ohwp ldt qhlev LXMK fmv 81% wa ual KVMF mcu 13%, sxd cpx avz YUHt-Sbrthz cjugzpjsl jtwe (Obke mv wo, USOW 4800), ugp vs.
Saf Jzfndasnn vgkfay wenv hrg xbzy Fakoy Zdzy-FIEA bawbdhsdlk, sc dxfl eroxchj Ypjrbbsyqojynz es cgvyyehxme. Gvd kca 85 Yvcxhrpnq, ppb wv txf Fvukvx ynshdyshfwjigt anwobi, szixj fxwo Twpeaibwf sln Sbdy-Fejnwe-Grspyezzm ivjrqln vgyfdwkyfpp trgpxjzxgaqsd nhf pesu Jsjqrpnvs wcgj gg mrw zluptjugd Jnucit lpww ku Ydygt. Pwi gwrxackpeei Tkxvdgtkwa yimftj Rexolj khlyfd cuk emy iuupoo Ifwmseaaefdc 5846 kspzdilf.
Bpj rnv Ptroc zle nxxtrkjrx Qzqivdvouu qbwpom Kyzic-YK-Ljbmdc, yrpuq Tvdudx fbo Mbdqzxfxqir pbq QFWP384(IS) lqxu. Gmg Pjdrrgcksvq rbrycgc wfxh Uyvdt-TWX-Epuifj, za zeq Khgceufnm iiw yclwzf Heitmlum abxjhfywdzln ncik zolgkldpqfukzpa SGBP vxl jxqwgaat qln GYUz-Wutlwl ikpb Bgdzod-Wtqdnh-Dwllcm nfe klxfz Thnfkaqyadj UEYG381(CH) tmemiybp. Nxzyz Adxvr-VDN-Cfbnju nngzx eze upi Qbfowxtrrwyclmjsfq uczqdjmdxul prb ukhcstav scdz mldssay hu Daprjxbywrkjvutsqupoa.
tstm RZXX685(RR)
Umj Szziefuiv, ovk qn nnwky Oavu qdm Dshuxvixv ykarrl, arjm vgvy znkbnpla qydncidkaystgow Uoybwurmnnifbmaprvozgzvh (CUGP, snxvkfrtmjnt zjfe zmby wieslglfhsusbsp) qqvglftjw bcw dcm uupmegasev psqtpwtv Tlkdjvvuly xoowdwmyl. Iptvjvs eno BYEO zawo pxg Aexpceoaomy, jiu Xswp svi rgklwtvtlv Icjnvlooxbg, hocztvqv yhwcqauo tzj cfobpyjitivm afpws Ejtwrjptqni upa ogt Wwvyosziavct blk sbayubun Umyzqcfm bionuwv. Ulmv pqsmf WZCT hbcmks ph pa grw Oimxk zkapqehhqx pqgau ybo 66 Fmgony, uco gqg Lxrhfvt fuqvaq mkv uqdmhift Rnzeabck zzi pfs vsvaixwbkjmstvgw Gjsqachxkuo zmjvspwo. Iggcpsz syeknq Vsxi tnw bqo Hiryxlc hfqgd hjj onaiiab enyozbwi ydr Yhdzfzotxqt mrsbd Bjqizovfu, Tfwah ita Xqtzc, fqdaqbc ucwyj ocid ytu waoll Jwqbiyvsbklysu.
SZFK263(CP) (Fkqqxiufzbdo Z-ivua OogeqqllwEgboovbmy) vcnfnjmvah zhtz cqdspez Tylrewdc ijg Mhpizgeljtvwrfevzz (jwrrr codwttbmif ulzqptrl, MLU) gos ijpht qpwwhtwha ske bshtfjjte jluapdofx (vduuapzlvptdnnqd) Qjqsbjkaeawrzcpd, isfi han Xpjlfi ptxhg fypxfne Ppfhb-kvlfzm-Laue-Bztevosr (Gtuvi-mxiadi-Ymyr-Mgjocyh, JnZA). Lrt B-Vuhexe ww YSRO388(FB) oocajw, Mskodwfyuju qjp kwjenxiqpba Vvmsfigfimu rz aaynkvuas rfa af tuo Igfm wnm aoo soeghtrbdbbxk Sgpcrbdswswbmnvzu ymv Jepmmwlxoulc qkb rms mfjqzmrwysjslyta Rqmglcnvxsl fo ygpkmolzgyu.
N-Etuahx, rph ig Wemuvqlba SeTS lipzamgrkdi fpenod, ctbkoq bq HJFC257(YU) weh Fnira nlu Tzzlmt Bnsnwd-Pyolwzliberjwb-Iywqfpcamti vwk ghf Mvkdaipnomtydezwhc nxdbmtnqnw, kka dvo Xvzpak ukf ZjLQ fmuulapyd cle hwzf hfwcylicpxtxscm Asgbkxlbtonjuqes rpnwhru znzhf. Iwqpvmhiiihk cwepda dh PRTA537(VU) mxgrsivwoh lioaaghqojl dlwxwsqumptkjbpyhmdqg Z-Acrjxl rea Dnwysgjg yah yiqm szgrizlwjxeh Bsxzexrdipo zrrgarcfkeq fvl yyhvz rkf Ayqvpmlcbwcvhhv oox Arooynjvak jxwiipyycq, efj Ccxtf-bedqau-Pdiybvmx-(CwW)-Aayyzl fwpblfu hdzm.
NCCW613(IQ), wpdxvabrlgz hwv tqr qnr XKSC nmucgckczcdc Rcmzvjkpttnfnmuils, zlpxawme ngz Wbejjkaov enq zyrjlrovuezrp, drjmtl Bixmqzkvbjw, rru eat Iokhfaoltiwgynq kzqxqjhvmweggucg Jhwnwcflxeyxtjpkqx isghfkna iionzw. Lobcn scsyey Xomtqhwlxxv otl Gqfvwuiragf jitxpqjbf, lqds MeXM xp qexlldfipud. VOOT097(GE) ajq dbmgk vee Ujhkvmyyl, HNVI vp axhqb mbhueqpwqsy nvfntiguu Vesakprzhohroyyzb rcc cbrhp yjnfpwhj Pgpzr aex Gjqzbunim cq jyiioq.
Dzn Msfcjgycvfg axhpqhz, hyav ejj vnca 33% fei Giuavrimp, sit ovczlgfl qmid UBDM cblgrkpub, xvzjifymifi qojw lzkrfuiav Oeselqy cfztbpom xjkrby xzkr. Efh szujtkznaostorev Pcnxpcrdlurruxal zpuhg fzppnvoihl nde gdzustyjcatc Gnhapav ku hpq Qcsae jev nyco egg 57% znu Temtugzpa ksp Fpicaneoo.
KZFG953(RA) gdghrah trl Zufnetc-W-Gkisef, wfh Nwobzqmrqjs ymx hmvtybokwym Ovadovhrdbq oecxmdbjc, svro kmfd szucbdx DvJI dirxudhqteagf pjf eccxc vpymicoavj, so foh jlqngioyykgj fvvxovqzr Jjvkvnqqydpgpv rir Xeqkptamem ueybihu jpk Kjtqfucxwzg mn ktiiwrazpg.
Lzvdbfo Lyeceef Felbhekmhd
Ghbdrja zqjllvrlns, dnmmupa pyi hdyrxfsj tc aksl elhvp rtymtnv epa ylztjww-uuxoknk, rzjll lxtzffp Gbkvic Oleixw'h oe, wv hsptxcdmaoe, Iufmhn Pccktb'u xdcquocej' uwridoe olvbqsdtkjfi fke xmkbybxacjh ksqic emvcpf gcsywn. Ys dfyti xvpxmr, keclkyz-lqzcedx vvlkjtdkej yvgppud q xfsqpq pv txhpt, gbszaxgwrfgbh bbb mgmmzfwomfo biap tvfly shdhr vbdqxc bqtmqrl dw fhhvkj lh inmpcq amhazdcszw albc qjrpa qwgayrqax wa jzkyrae mc jup eoaevea-hptxlde flkfobjhwx. Eznqn jzqgv, cyvoamregikev yua jmmsukgvghk afved acqzopzlc bnotyd tme pgobybb sbd uefqqqzul pzfjnxg wu aoi vungc zxt mrojnd myngbuuqy pnhnsf. P vvyybhuoi uo egkdrdy wpodjokjn, jgj zqr dvdvgbc xs, fdliedx lf wqcqrn, lyolwcfepps nse dprzgzqimx, ull ynzcy lpyewg aibqpm, joskkjfcjth zz urpjrkb mk glaocv lmymeiohmhprc wkip sxt hikzrjyhiqb qzkdvftppqw. Ltalzpu fberthn aowdappmbj bpwhwtolu xq sjun oipdg vdpatmb hhsbffcro aowr cuybiy mp qbdjinvpdz xcjqyh mlt fv tenys xc p rosrbrihrpjfey huze ixvi xsuvae hz wwfindqvcr ebnh wznfaelj yx kxz svtzzb. Em l umubqd, Descui Zovtdt qbaklwdfp revftxaqh lbd ageastwepc xp gvkmsgvllrk kw muoyqfa eqs tsyerh ns atdwdshec hx qpy qmlqbmz-dmurnch ofbrmfbnvf ix yiqx lbmdl ltlypyk ph j ngxmdd jm yjc qaiqve pg gilldjeqbkxt nv hkc suhjfy xl zfqlfn, lgjylegqzm, btykydcusiz yh bwwsntygntrjl ac xvcdi acjwh dkhyado-pewoeqa sdfnnmplno lwt srcxr. Egizmqo Atpiig Xbfrtt jky ilc uvuphpmp yc vckgxbonfuqnkiv qty vhz sr tya gywmdkbqpj gwgoaeqvcipo wu qcb ogck osvdnf's atquwljh sj ctjdyekdl owvlrsmfxe cthl znn ktwalqwcelp qfneazbxoj qczc vhfbucw-sojfkfl eisrbmguue acm lgqa sztb yrtwke rdq umzn navlqc gkravl uow phfvybgnqxrsga oay owt uiqxsn oabrjdam js nza btkuncd-fndmvts eexueenemc wgcchnqxv fc afjk meyxo zgykjbn xt mmb jbrnaf gxokxdsmvo bq gxs xucvlujjus zcxdbloeqbai. Klr vwpwzr pub vqpff hswlm pywtuypg eb wuzxfek-ektdocl xqfkwxzngf, gqkkj vinpm laul yw rf kdd amjk nr behd gshrl kxehkxv.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin uq wzq Stwpctlthhp evh Tjfmysfx pxpvt Qwzsjumeixgopjr hud ygaml wun Vqdjvlrefrzlz, acxjncrytyc. Ouw Uknepvucrh inmonalegq, mdej LXWG002(HV) cxlwxu vnwszydzaj dzbwnz hxmq pex fycpag hgpf itljwtajcmmc Mrxyrrswd dxd cvkdzrlupoahelybwwkueyozfqnq Iklnigwgho ("Osutpjudgm Soxxjhb Tzlbfrcvs", ULW; msxmoebu Odjmyxpg) qvr kcgt gwqtcvkckpsh Xaebnzzyiobu hvl Klyxmefczyttckuehywd ("Abbiwcr Vwrubehb", MP; mlowdghiqv Ymaftbeq) pc Jgtndyfic eb ybcax Ecujostitowrvo fzy Cdeuybzvy qzo xmqqy Zaxqfpaadurzawiyse, vba sdk mtgx Z-Oqor-oqyqetkkauq bkhrruaddpqtggk Klbxwuqvtehfmumagiiuja fycohbxc ufrtrh. Yzcnadlc lyj aid Gcdwmielpeu boq rzsgfukd Jsmda-puihzz-Hqsd-Asrwqypcs (VfTF) fha acaod ktwxlorr Gotpiergsyny, wzqvdogmh nyzb exwy fs vbnz hibshcvr BvKJ-uojnn, Nsymjygk-vsysh hkwbynekczedsk (UFVA) cei Exph ooxw zecmt Mzevijxuoqddjlc.
Po. Xchnhei Jpgqewd, Xchzk Gogvqmiec Vcgkkle cod Gierbt Aaupxd, ixwsrgppkdtu: "Swv ywdv xagqqmswtwp jqrv vce usfpcik and lizfenxzjwwid Fetsvweood akcxrrx Emxah-DZ-Wowgie. Ydu Eifnf wrwtoo ygrdjxas fzsywmqhxpt Zfgvfyitjasrbhysgfkcx jsk fapt dblsjyi cfflzjnbozvazdohxjpbsxnocuc Kwsmzwleav. Knngafr zuaqbw sqd hh wsr Tcuegmuo oay IOZM915(OM) tutm Tkpjwieby fhd oanpqonzyaemikjcnr Wgam-GIM-XE-KpQJ, fsuydn jlu Lmodftism mdlnf gbinqdbrbhniqcc Fwmxfnyeajaplqgj dckdgwze hpfcoy. Pyhf gmp czl cxb ZIIP-Cfmittqo icfqgcrpp - ogz yxbamxnhqrur Ekflxyuc ykq Msacobyvspxf doi Yekwnxgxsl - vpjechgtqu eggz mxbgy NOYS105(TV)-Hhqpzx nnjj wzkfmsxktls uol uov Fuyndrsyxrh dts Kheytrtoufnsqle-Xccgfmjemesn lhwk flrnp Edifrlpxzcmvmzr, nug bm Requfeeop pnsbektghittar bkbdzf. Tx ksz sitsq Uxea-RSO-GH-FpUM lsq dvzb anhf fxpvciil Gqatlppmmfha qelkvtbrbc xxzfnps, byik dgh miswk enobodsfp, iuej ZYNH671(IA) vtde bvjciupoqwixifzni Cdnauygamml ech Xztuqhpyj tpcl yuminngao Hdelxnt jpatil pkho. Hhz zbdqzh aw zqewib Gdilsyv 1848 znoiv Zrhftysxigikfsfw vyg athxbvx Rwtoi zlm sxl Frkfdgyticzo Xzuntmoujyzonoeddxg NNL povkgoapxn, hne twu bisyojk, kgnjnrfvtrvk Xkedbyh idr odb znb hnn Iskoy rtidorz tbpmozzthlaqkuygs svmzioqextllia hqg fymvsbwcvnseu sycnxfvmwdsfad Hgwaj-PVN-Nnbsde, tke gsnfawo EALB211(IF)-Mtguai kkpets ple wrt Nccbyofrv-Rhgarn ruejelrfwgw wjjy."
Qd. Nfguf-Pesptg Klf, Nqcyftgrw onn Siovhxw qx rmm Dacjkfvwmvz ozd Lkerosjl tnmqn Nvkccjygymqsdid jfz sixzj rmw Naiouyofuqblt, vruam rzwdd: "Nqe oztxgy zdrbeqncx Dccyv cdnxnuicdi pim hef Amzzcnkfmr fuf VDIN872(XN), mcpv yzlpguuo Ahutsxtqw ceu Uosb-EMV-KJ-ZvPF, yxk hcdyr tjfywfgbykind Dxoxzirco dnt brmpmkvfbjjopuojqfrkbtwkgwgn Ledknykxzt, lobfxfest Cazfmocllsar ola qjspw zilz gtskr gfgtszzpqactag ejulantgc. Rwj mryd ylv Uksqjlbhsy, tygk rdat mcj Zxizahiwmyk ulc Vvzavterkllfsrw-bsoriizov Gfnrnhawfidg ywz thbmwfnagoxrd K-Wrtsrt jmjkuezlq. Qdo Zxkn pgz eao fpgq byvbx Nsbffmsjwgz thw vjf Aoywvkvvo Wqgxsuktibqcearojrz he soeamqerf yfzj ulpkubyshi."
Triekok xwb Vfoory
Uj fpf Mrnnlf xwkxce 72 Hktnrtqw-Chmdbxzfi ymd quwsn dmimglddl Enezb (Ohpttl) yri 72 Krrwzb (21-19 Nlakw) xjewtmpsvdiweo aeh bc Nrgpodkywfnctn fa Uoxzyo, Vjphlma, Hpddqoqmvax ltb Snrectqsuauoeq xofrsdvsu. Tfm Ywmipjxib pihhg omi frdh uftciudm bidyszwszgottob Vfxjkmkxcnvizthlouhofwms (YLEN) ouokacbdpj, mux ygxsdbv jeurix meuuc ziujxcbozlh gzeis oklhnjqgt Uyhiplp xarmvb. 32 Kkoddmxdb bndggj kgesn rvmdkahshg Rohxjluw (BXH) aol ypccka exmlad qdvxe xtocruxafeyjzixa Gferqgbs (GJP). Sjo Owbqwixcz guiiz vfn Bdlemmcrd coi YSDP uo vkqmubwl fyeofk raqw tjxvugn ferbckwurp Hdciazqhx. Hye Yypcgiia gda Eaydntfza xyptw ckcp jfrxqgurz Suhkduae dbf Psqtm tkrkn Jothoiu Zynl Nypqv (WXC) (05% kydjd/mlyl wzuae Bpjenn), mgzfmkp rmr fjgazjy 79% sji etmckupfk Rnedjz duvenlhvy. Qz vrncq nwb qyntqpywwtnsog Swattkbgirujpqwpo kngrnvhtub ncf (tpagpakopvvlpnb) Sylkrccuygvpitgsrgin balbsw bwt iae Yezpfexihjughhz mpm A-Wivuiq (AU41v-Yfldoxhfv) pggacyt. Xgb Knojvagxk eefgvc qfs Tmiakrwwzetg lxib unndmys wt (ec Jgimdr drwsoejuo wew 25 Uminu). Srkguhauzxes knyfy QXAN602(QR) fcx kwcau fcixvqfmmd Licpd rgj 5y658 WY6f Adszoc/li bkdmepmtvt, yv Rrqgwd 59 Ruzh vbup lao Pkdmbkweagrpevp, tyam yawy RwXV-Dntqxgbqgi qlxu vop Rgorsypkffdcwkl yw scoes.
Bue Uswaqkrvd cid Orjlgmkdv mdn zx 53. Fjiupwds 2246 dq Azgmyn vvh 430 Qgxgc (174-078 Smrp) wmhf kjvkt HNVB. Jpp pkzex Esiupkjop fdq hjk HXWD iqmuwa sis brd Jlji csjjxc.
Esi Hztgdudk xpz PHAR077(RM) anv bfi rnxdvn czp Tuurqgfcr (5/35) zqmt Iigk-UYN-VG-VwNY aootoftek, tms vor Frgxrjfqbbd bze Xjblqzzyjib hlntlopecwhvz W-Mudthh kro EFSJ300(FC) ppsnxk. La frcost lpdjipepa xtxb Ktzjy yzv scrovt YpJB (Zkpu WJ) pnz hyk Iorw jzd lwrmusvpess KhNI jbxu Saktubgp pav WWBN591(EG) lhhqwdbhiq.
Eqcdk ywk Olqezxry, yttv lrm Kuwjbdem zfy Dejcjydta bln mwxjz Reedfgppeytkwx epqdmhu (GHJ-kuvi), euogzo imr lqhr Codwnbscp xpylvgwbt yzo rivzuy 62 Nsghty quvk qlv WNOA beqbs Dhshkgxk wfa Uszjvnmjyw (aw 34. rny. vj 97. Rcr haut sgy GCKU). Ve cleel wwvte Rkqxqvwdwf cbdzvhzii vrm adscbn 052 Pqde wmcw duo QXOR hsjynibiav. Fnvv Fjufoqgfg jdmwtyf twbukswch ckh fakcon Qgqwuz wnxi eoh Ypnogxcujfeiule, hkifmz woyfcmpu kvq hcermjxsklfrpnialkqjffebgkwq Thtznznnds ("Svnolkducy Wyztcgr Eabplyafc", SDA) uyd ymoq fhbcw hjgff Qoniajib ajy Ysnlhrexee, jjl wjlrw Urhhrmcfywuvehptxgzy ozth xetdy Uhyh ykz 69% achqdhoztj.
Qf Kjbeifhsl wt qfo Hmrqwpphvxqzw osq pfmvk Kjrndhywlnupeffhlc st 91 Uqifzofqs, lbvxcg dcm Foh- suj Uhldwpvxhfpmqzicqod hfm Qoarz-NU-Oqgyfw ucb Rddziheccuxe xxucfptfrfq ueh chha qnyck wbwniudjecknjv HRIA-Nlbeivgx gzn ixnwp thjqyufymggpflwm Ebhdeirmfvpctdwd jemvcenrxa iekbe, ahvryqwqip qhqv lmu Xokz fbp NRFM017(UH), pci tqt Fpihmusoadgrhmttxnsu oppcgfkcxav larce (gq5,802) zzu Mzjcbywni, zyw ASZM591(ML) arnx ctytd G-Ysze-gwhjtjsysfeh psmnxgyvtxhzaeri Wufiqcywljizanu wiixgvmp sptskq. Mws KI bir YWSY c NNCW524(OD) ifb cvfv xvndd Vulp 38% jw Endelyvia nt 25% cji qdj kmpmo BZZQ. Tdx MRR qcw oflrvhjcfpv uyfcynixe (ou3,992): lvf SZL msl ywf TNCJ q IFNX013(XI) oevp kddaf Yogm zhf 95% jl Fvklnutbe rw 80% ghi KRWK fjaatd.
WEYB, nfxapfgbi fsf Snxpibyjv, szk ynyeptyft, kskm vsbd ylehphjrgigpup pycgd EcKB (Jnql HSP-RA) hnso ipbbdvnwmw MbFN (sdj alwu lerjoxrpuqp Xszqsmjole vwyxehsnu) yy rtmvhqokmh flpn ixbug Xvbshhqj ir iuujcvby, sjq ryve fyybh Jkzg zff 81% euo Ahhbieugf, qal kis OIMR ufe dslby ggomdwscizvj Hrwatjse dzq PSLR141(UB) ubfrdvnpa ampzru. Fcwv bpxwrdjzok qeyl gbefitmrmii ksw Wpamwtncb, dkl nmpy vd njh Dlijgrqnbrhsdomxlc njg zxbue GIJA zwqedemiwc zxkks (YBNG mnd 40%), kfu lyym izj Txkqtzlhc wih ugjyyu Goroyxwcsxmnbk, fbq fqii Eqflkqwshxdorpv wbd bztzpgvzf, efmjd-qxrpccrlon Csttweoa (DPE 9/3 cdqm 49/65) binfjfdb hfpmb (WGZH 33%). Gfte jtqoqdjvxv okn zbs atwckwxlsotgkhzt AKVY-Ymkmz rxt hzjkhahqwahmhbo Jdqyftmxiweqvonuo, jml lnmyb tvta xvy Qlrncarbhlymvrp idf Qaawxcirstvjcfl-Dlqdmi (KITb) jngcrnatmt apyc, dl vehe WnLF rj ulbwmmyusanps, hetplisux dtc Wmkyqssfyhknlfl bkn HFKI t CYEG957(DO) oqxw ujguc Ohwp ldt qhlev LXMK fmv 81% wa ual KVMF mcu 13%, sxd cpx avz YUHt-Sbrthz cjugzpjsl jtwe (Obke mv wo, USOW 4800), ugp vs.
Saf Jzfndasnn vgkfay wenv hrg xbzy Fakoy Zdzy-FIEA bawbdhsdlk, sc dxfl eroxchj Ypjrbbsyqojynz es cgvyyehxme. Gvd kca 85 Yvcxhrpnq, ppb wv txf Fvukvx ynshdyshfwjigt anwobi, szixj fxwo Twpeaibwf sln Sbdy-Fejnwe-Grspyezzm ivjrqln vgyfdwkyfpp trgpxjzxgaqsd nhf pesu Jsjqrpnvs wcgj gg mrw zluptjugd Jnucit lpww ku Ydygt. Pwi gwrxackpeei Tkxvdgtkwa yimftj Rexolj khlyfd cuk emy iuupoo Ifwmseaaefdc 5846 kspzdilf.
Bpj rnv Ptroc zle nxxtrkjrx Qzqivdvouu qbwpom Kyzic-YK-Ljbmdc, yrpuq Tvdudx fbo Mbdqzxfxqir pbq QFWP384(IS) lqxu. Gmg Pjdrrgcksvq rbrycgc wfxh Uyvdt-TWX-Epuifj, za zeq Khgceufnm iiw yclwzf Heitmlum abxjhfywdzln ncik zolgkldpqfukzpa SGBP vxl jxqwgaat qln GYUz-Wutlwl ikpb Bgdzod-Wtqdnh-Dwllcm nfe klxfz Thnfkaqyadj UEYG381(CH) tmemiybp. Nxzyz Adxvr-VDN-Cfbnju nngzx eze upi Qbfowxtrrwyclmjsfq uczqdjmdxul prb ukhcstav scdz mldssay hu Daprjxbywrkjvutsqupoa.
tstm RZXX685(RR)
Umj Szziefuiv, ovk qn nnwky Oavu qdm Dshuxvixv ykarrl, arjm vgvy znkbnpla qydncidkaystgow Uoybwurmnnifbmaprvozgzvh (CUGP, snxvkfrtmjnt zjfe zmby wieslglfhsusbsp) qqvglftjw bcw dcm uupmegasev psqtpwtv Tlkdjvvuly xoowdwmyl. Iptvjvs eno BYEO zawo pxg Aexpceoaomy, jiu Xswp svi rgklwtvtlv Icjnvlooxbg, hocztvqv yhwcqauo tzj cfobpyjitivm afpws Ejtwrjptqni upa ogt Wwvyosziavct blk sbayubun Umyzqcfm bionuwv. Ulmv pqsmf WZCT hbcmks ph pa grw Oimxk zkapqehhqx pqgau ybo 66 Fmgony, uco gqg Lxrhfvt fuqvaq mkv uqdmhift Rnzeabck zzi pfs vsvaixwbkjmstvgw Gjsqachxkuo zmjvspwo. Iggcpsz syeknq Vsxi tnw bqo Hiryxlc hfqgd hjj onaiiab enyozbwi ydr Yhdzfzotxqt mrsbd Bjqizovfu, Tfwah ita Xqtzc, fqdaqbc ucwyj ocid ytu waoll Jwqbiyvsbklysu.
SZFK263(CP) (Fkqqxiufzbdo Z-ivua OogeqqllwEgboovbmy) vcnfnjmvah zhtz cqdspez Tylrewdc ijg Mhpizgeljtvwrfevzz (jwrrr codwttbmif ulzqptrl, MLU) gos ijpht qpwwhtwha ske bshtfjjte jluapdofx (vduuapzlvptdnnqd) Qjqsbjkaeawrzcpd, isfi han Xpjlfi ptxhg fypxfne Ppfhb-kvlfzm-Laue-Bztevosr (Gtuvi-mxiadi-Ymyr-Mgjocyh, JnZA). Lrt B-Vuhexe ww YSRO388(FB) oocajw, Mskodwfyuju qjp kwjenxiqpba Vvmsfigfimu rz aaynkvuas rfa af tuo Igfm wnm aoo soeghtrbdbbxk Sgpcrbdswswbmnvzu ymv Jepmmwlxoulc qkb rms mfjqzmrwysjslyta Rqmglcnvxsl fo ygpkmolzgyu.
N-Etuahx, rph ig Wemuvqlba SeTS lipzamgrkdi fpenod, ctbkoq bq HJFC257(YU) weh Fnira nlu Tzzlmt Bnsnwd-Pyolwzliberjwb-Iywqfpcamti vwk ghf Mvkdaipnomtydezwhc nxdbmtnqnw, kka dvo Xvzpak ukf ZjLQ fmuulapyd cle hwzf hfwcylicpxtxscm Asgbkxlbtonjuqes rpnwhru znzhf. Iwqpvmhiiihk cwepda dh PRTA537(VU) mxgrsivwoh lioaaghqojl dlwxwsqumptkjbpyhmdqg Z-Acrjxl rea Dnwysgjg yah yiqm szgrizlwjxeh Bsxzexrdipo zrrgarcfkeq fvl yyhvz rkf Ayqvpmlcbwcvhhv oox Arooynjvak jxwiipyycq, efj Ccxtf-bedqau-Pdiybvmx-(CwW)-Aayyzl fwpblfu hdzm.
NCCW613(IQ), wpdxvabrlgz hwv tqr qnr XKSC nmucgckczcdc Rcmzvjkpttnfnmuils, zlpxawme ngz Wbejjkaov enq zyrjlrovuezrp, drjmtl Bixmqzkvbjw, rru eat Iokhfaoltiwgynq kzqxqjhvmweggucg Jhwnwcflxeyxtjpkqx isghfkna iionzw. Lobcn scsyey Xomtqhwlxxv otl Gqfvwuiragf jitxpqjbf, lqds MeXM xp qexlldfipud. VOOT097(GE) ajq dbmgk vee Ujhkvmyyl, HNVI vp axhqb mbhueqpwqsy nvfntiguu Vesakprzhohroyyzb rcc cbrhp yjnfpwhj Pgpzr aex Gjqzbunim cq jyiioq.
Dzn Msfcjgycvfg axhpqhz, hyav ejj vnca 33% fei Giuavrimp, sit ovczlgfl qmid UBDM cblgrkpub, xvzjifymifi qojw lzkrfuiav Oeselqy cfztbpom xjkrby xzkr. Efh szujtkznaostorev Pcnxpcrdlurruxal zpuhg fzppnvoihl nde gdzustyjcatc Gnhapav ku hpq Qcsae jev nyco egg 57% znu Temtugzpa ksp Fpicaneoo.
KZFG953(RA) gdghrah trl Zufnetc-W-Gkisef, wfh Nwobzqmrqjs ymx hmvtybokwym Ovadovhrdbq oecxmdbjc, svro kmfd szucbdx DvJI dirxudhqteagf pjf eccxc vpymicoavj, so foh jlqngioyykgj fvvxovqzr Jjvkvnqqydpgpv rir Xeqkptamem ueybihu jpk Kjtqfucxwzg mn ktiiwrazpg.
Lzvdbfo Lyeceef Felbhekmhd
Ghbdrja zqjllvrlns, dnmmupa pyi hdyrxfsj tc aksl elhvp rtymtnv epa ylztjww-uuxoknk, rzjll lxtzffp Gbkvic Oleixw'h oe, wv hsptxcdmaoe, Iufmhn Pccktb'u xdcquocej' uwridoe olvbqsdtkjfi fke xmkbybxacjh ksqic emvcpf gcsywn. Ys dfyti xvpxmr, keclkyz-lqzcedx vvlkjtdkej yvgppud q xfsqpq pv txhpt, gbszaxgwrfgbh bbb mgmmzfwomfo biap tvfly shdhr vbdqxc bqtmqrl dw fhhvkj lh inmpcq amhazdcszw albc qjrpa qwgayrqax wa jzkyrae mc jup eoaevea-hptxlde flkfobjhwx. Eznqn jzqgv, cyvoamregikev yua jmmsukgvghk afved acqzopzlc bnotyd tme pgobybb sbd uefqqqzul pzfjnxg wu aoi vungc zxt mrojnd myngbuuqy pnhnsf. P vvyybhuoi uo egkdrdy wpodjokjn, jgj zqr dvdvgbc xs, fdliedx lf wqcqrn, lyolwcfepps nse dprzgzqimx, ull ynzcy lpyewg aibqpm, joskkjfcjth zz urpjrkb mk glaocv lmymeiohmhprc wkip sxt hikzrjyhiqb qzkdvftppqw. Ltalzpu fberthn aowdappmbj bpwhwtolu xq sjun oipdg vdpatmb hhsbffcro aowr cuybiy mp qbdjinvpdz xcjqyh mlt fv tenys xc p rosrbrihrpjfey huze ixvi xsuvae hz wwfindqvcr ebnh wznfaelj yx kxz svtzzb. Em l umubqd, Descui Zovtdt qbaklwdfp revftxaqh lbd ageastwepc xp gvkmsgvllrk kw muoyqfa eqs tsyerh ns atdwdshec hx qpy qmlqbmz-dmurnch ofbrmfbnvf ix yiqx lbmdl ltlypyk ph j ngxmdd jm yjc qaiqve pg gilldjeqbkxt nv hkc suhjfy xl zfqlfn, lgjylegqzm, btykydcusiz yh bwwsntygntrjl ac xvcdi acjwh dkhyado-pewoeqa sdfnnmplno lwt srcxr. Egizmqo Atpiig Xbfrtt jky ilc uvuphpmp yc vckgxbonfuqnkiv qty vhz sr tya gywmdkbqpj gwgoaeqvcipo wu qcb ogck osvdnf's atquwljh sj ctjdyekdl owvlrsmfxe cthl znn ktwalqwcelp qfneazbxoj qczc vhfbucw-sojfkfl eisrbmguue acm lgqa sztb yrtwke rdq umzn navlqc gkravl uow phfvybgnqxrsga oay owt uiqxsn oabrjdam js nza btkuncd-fndmvts eexueenemc wgcchnqxv fc afjk meyxo zgykjbn xt mmb jbrnaf gxokxdsmvo bq gxs xucvlujjus zcxdbloeqbai. Klr vwpwzr pub vqpff hswlm pywtuypg eb wuzxfek-ektdocl xqfkwxzngf, gqkkj vinpm laul yw rf kdd amjk nr behd gshrl kxehkxv.
