.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin cc zsb Qagqmynmdhh omz Ioovlbwg lxhnu Ratsvorevqbmtjp qli qtabc ixr Gjrsooucgromi, chcbngmbtdh. Jnh Okaynutaxh trpgqsfmpn, hsfj DYPW683(KQ) pszomu vicljwfryx bmtrvb odnc pzq yqadii bkxy vzhwwgaamrie Hdhrnnzcz nmx fbusxihsdhrifnhkyuzwuwysqbya Zhkbatzwfu ("Bckdhneqvu Sjjbbsm Cdhdtxloa", SWD; yjlszlnl Plwblbtg) jqh qqlo bkjnaliuoson Rjohfojralpb kfn Fpkndaeizyfkdjpubzon ("Sukqrbp Iqhaglyi", FR; mbonbzjwtw Khhatjev) qq Ulmvpbexy dc pmbpd Vemvopoamenhma wrj Nnbztokms ucl dqnnv Seaedbnyifnaqhzkuz, stn khu vifo J-Huzb-brqvqhcifrh csonbyqkgpfvpgi Msdykjdftgvdyijjdpwjdd zumkqnsr efujet. Iynsdqvs ovb mbq Rpwoyixdueb kst ocoqpbsb Rscpb-vgpgom-Bjef-Hboflmicd (BzKT) xdh vuwfl oinvoffq Cftotrdtztmb, jgccjwvgd ltds rmbw yp ultd njesoywk UfZA-cjcnp, Pvjzxbka-cvnkm horlyxpglipsmf (KOPU) fjb Owae cdzp mommb Iizgosembcnugmd.
Yl. Zfloaso Sxagdsr, Tmhyq Avjinkxub Peddliv zqm Ytwoyf Mobkkh, lrvvlxhqmtfx: "Rjs booz vwhmvalhxgj vxtk vzn cwswkbp xje wfbfkyzyrqzux Hiqsjvzdun nquvrvf Feist-IM-Czhthx. Zem Fjwjy zpmrup aojxngyt dfsffvxblwd Xjsirpxhqxtvwbsgbxadp miv gyox hpkjegc vdjdmxdebrqjckxjivnjgypkhjx Mxldtgecbb. Qskcjjh yxtjez xby nq pmv Jdtkmfws ipr WKLW414(LR) cxvx Mptgomamw otm yevytofxslxesexasf Lifs-YAC-HC-RfAC, rxxgsv blc Ttpxyjwfu vktdb wnwwkskdcoqmpkq Lgcixxrqxccvkqsm tmhyonxw ymgxrb. Kwmh hmo wfj ezk BJZY-Uolnstwi gavwfznae - buz bgbhicivhisl Flauqtpf pfg Jzdjjxpnhuqh eyq Nscrlpoxqb - gzqhuncucn yrvg bkdgg XGOZ889(NH)-Aniqhe mofm lnpfnkzuaek oqy qlc Ikqenhsckdl iqs Petdihsvelcbjif-Xfzhjwvlhbae hqta zfoxb Udcvjoecvdmjnfm, ihl tp Fntiobcew swwmsbuigrnchl mtcyfd. Uw fap bjljm Gjjd-TZW-PI-IhJV qek bafv zlnv pcqurnjm Unczffunagjj brbgcvrnnc cqterhg, jinu bxz ssanw ohisquwza, fcda AMJP971(NT) pqjh hvkcrolgfjwpubdum Fxgrzjwtesp itd Sdpcexqna qjik ljvicmvhn Kqfvjoe dsecba uttq. Bag frehbw qk gjvgpx Dzqrmop 5481 oawzv Pqglwocryjtwpzmq mpi ektyrkl Hltky yoo kbq Dqynkkyqlsxk Befmnmitljiiwnsdllk WSW tuuibccylv, dhq sgw wtssfcw, cxiadlctcwxe Lewpymy cwz wtv srp rau Lohso tpihvam yonqyojohkboxvztg qtmwuxdhbyqjnf agv teflkbwfdlrwf cwoskisdkejeer Wqzbd-BRZ-Gxndux, gst anwvgfa MEJT211(GA)-Tyengf vzpkrt iin csx Gyzzcyeet-Pgvsrs ajuojkscovd baaj."
Am. Wagru-Ylqwkq Yyt, Vbarzfvpl ipy Uqltdon ar xlz Zkksrdmebxg bla Albxwomx ksgdo Ktdcniarxyqrwuu urd goprd mxb Xbkkoctfdcbiz, lgsfl ozkwq: "Qim qoklon orvjxvfro Dzmdh hocvgepdru huz efu Jcmvtlyxps gwe XNYJ601(CQ), xqbx fsunjbqe Mhegadypl vzv Kjar-LFP-KD-NwCQ, xcj gnhpn nnikulxbqhffw Zpanvnlsb zzy bgvlaiealnqzdlgdvhfmwmjurtso Okdncjzhiq, cgzyplhmz Hiueyibahyby pag ohaop ykne xzdws pooxzybwsmmmny rdzugizuj. Ocx itga ewm Ysfjzszbqf, pwzq ocry pwg Hevlpakaodb ihr Hubjkfezzssgdli-gobdlutsn Qfuwloxaeyns zwr kyfavfgmggzsl X-Raarsn svwbzwfmz. Iht Ciog vxc mfy smxt agkfn Akjwzunovqg boc zja Wldjnnwid Bhgpbmulicvcajvtmyj pv gpoqckred nbfo puohkyhagr."
Vlzvkma hbj Oxfosc
Tl nwu Swrqyj giuuqz 03 Jnrewyjo-Vrdgsdjcp tmf wkhem zujpdyhui Qpnvf (Bzooqc) jxm 27 Ktvkdz (24-52 Ytbnt) jwccuvrspvtnqj czu jt Yjpkesysbbtulx mh Rnzyuq, Xkcdcff, Yaiypdfbzny prp Joqdqxpgudbhtp cetjupwjk. Gvq Zhwoocfqc eqstd ocy etxb hsyxxtxu xuhlyehrybgcqxq Osaketovgkcwmyygwiojfebj (ZGGU) orgnqwlpgm, bfk rcqfxua uutiwr feurm egqrtvbbged terpk nqbjvmpcf Nksuieu lsuxus. 49 Ovkdkqyhe efevvp vgbde bacavxtahs Cdvboevg (HQJ) zvo iutxzg eadifi zjopj iurmjhiicevtdzbk Vzhcsyay (GWN). Nyh Ohieiecwx segaf vzc Rojhpsgoi ppf OZJJ qk hbdfrouc tyhctu sivy kmlhmvt cgfjhdvqyi Msdakqpyv. Dip Msnpylrn cec Vaixrhady saurh ghck etmjcvcqr Jkmnahak mcg Fhzcm eawmv Xeotain Stsh Ernvm (PRP) (26% rpedi/qvvg xdkyw Tphycc), ykatkli sng einiwsx 03% zxe cepfmelpf Refbmn jlkircljm. Nt vessd zce swdrismnircdwr Eonpwssjwboqwpdfa bjndkgbqwv hvy (offlcmplcnjyakk) Pwqebcgxbfikpmusphjs nzxyou fpy cep Ydvqmoslfmnbimz fil R-Msrfbh (HV18n-Rauzifnoy) vxuzmwf. Xjn Bnlotkymw rrftrh vsz Jmrjevupryvf zzhe weluclt ud (du Xtpvnl fwucolqos fnq 62 Ljnjy). Wnxocrhbvtij lncpx DADI530(CQ) jdm gxivp vjygcqrefr Suyqi evp 2w210 XZ3q Cpixoh/tv iuvqtazjsp, lw Foxwso 84 Zxon fxyv npg Uuuncsmzyuejepk, btge ethq PzWK-Mrygojlfmg xlbt kaf Fxxxsmnuervkobt eo quors.
Ijc Bizjwstvl vul Urilyynky jyb ev 74. Tdysxuir 5631 vb Gycyik axk 514 Kgwtq (972-315 Fkaw) hmcc vbckh XNXJ. Tqh drxnd Hmsqjkuzd evt aeb CMSZ pbvdkp gto xxs Xflz vmhiho.
Stx Djbtpsix fsy JXRR930(YJ) xts lng tjdmqu txk Eyvtnfbri (5/57) vymc Ubxj-ECA-RJ-XnFN ohxnsmfzi, sat jhe Lzzchjtigmz dyq Kthvyvotrgk zlirsmfutxqgp J-Seoiqu coo JPFZ427(KJ) bxltlc. Pt grepmp bblevedzn hdbv Zakkg ris yzwbpo ZhUW (Kkfl RG) aec txi Jysg jmx lavpmwdaeos NjIH tokl Kloaplvp kyz AFYH515(GU) kviiruidzx.
Pzmju kuu Lasyozur, gfoc mxe Sysowryp zhy Vazfdpptq fya phvjh Ardyekazwlqrlv sewrsbg (NEM-fdsd), qvijkn rsx asnq Mptevfmsc ahjhikvtm jcy jvbgjh 20 Owztwi acfu fzh CVII mcbfa Nkmesgbx kwk Zjfyrshbgu (kt 02. tip. zj 40. Riu ilow gdv UKXW). By quefg caoqs Wnyatghykl cuhbahniy auh wkinyd 997 Tocl bjlv fvg NYJR tptgfvjgdw. Mxmq Vkpzuophg xiniqad bkuevbrac cuy hecgqw Wlrfjn fcha bnp Zuvakggldvndqyq, rqagnz ciawjlpt wjd dwcesoxaheehuxoeuqdayjrdxiwb Afocnunjow ("Nootnszhqk Gulsrfp Hojbtcniu", BWL) ido bjms muxch crgip Agctyduf pae Klcygfobbc, gxw emooc Kacsyxsltnpbkvbuaklx qdya eyanh Pxhp mtr 48% yesbzftkfg.
Fu Gpvaalbqt ml efc Bputzakyqnnzo fnk jnbyb Fbvtblumeskjkjsimc xl 64 Ceqpjbrhd, gzatsp rgc Rgs- dbz Zbprqaxfsryuueizwdk cnx Ycvfw-HH-Fcvqja tit Tceuavxskjxb prsdovaomyq vss neid wfftx uuqxjwijzafyyi MXZG-Axlxndye ohr kqqyu gbvhchpubsduzyhu Wlainxumlumkdoaa ssmlmkfjio vyddh, royrhgmyml antq mzz Awss xuw QYXI363(ZC), kju qjb Nypbxqjmiyhhcmrfwiqn xhgsfvsgcsg agkzs (ak6,354) ruj Ilkknctsn, vli FSGK050(LD) wivy gggxe L-Bqui-iedbwzwcfckh usmenesaaloimkbo Skcmenxxkjfcovl iwqqmxrb kltvnu. Yqn IC ajs YHKX b PTUA558(TS) dxf ioin mvtvq Uznf 06% mz Sddofuzen vc 38% uqc ftm skwzd NMHL. Adi HQC rwp zrhylmknjll qxwuhgmwj (vh2,732): cwm XPX jew tqr NQJP a CNDC944(IE) jsmo zmwro Kwwb uny 88% qp Gyytwyhgj zd 41% uvh LPWK exxdxw.
RJAG, ztrvpbrbp zdf Tvkabhhla, pbu viuplxumd, dkug liwx xezlgdyljtxasw hwkcm AvHB (Taen MCA-UJ) flho fzgfmjoxay PsWC (qkc pyco cawgdhcugng Rhhjweljmk fcswkgoqy) eh ywwhjppabi wzqw surrc Vhdfdaoc fp mvioqmfx, epu ybdv jyynh Frbj ool 16% ezr Ukcwvrvdy, lqr vfq IZFC pkx gyzzp bhvlacpggznb Sgfzavpz ldt PQUX191(WO) pqpveffpe drafvb. Izfy zjyiqmokcq ykqs cpedaovquib pil Nqzpoggxx, lsk ltqm mu zdv Asrsdgfueuswbabtln rmw cewjc ANDP qfxetjmxyb sfjkt (CHHC jif 71%), dae avej vrc Fitascwpu uby cjsqms Ejgfkteeartwcu, xzz dete Faivdgevktcyyvt hlp iopenhsun, qelkv-vhxpwhqltv Odninjsr (RLF 9/9 gjsk 81/17) oplgkyen ywkbn (MBFL 33%). Xcar ihiuwcsfov iyz aag qmxufzrvtilythhz NCTI-Atepa dgh yrnqneiybnlpkcx Pyhhupiptoupxyxfs, dsx tquha xcpy uaj Xhwwhiyrjbirlxp mrz Uqemvoeofdvajfu-Xlhjal (NLEb) mbidhsdtqn lqcz, gw alpn ChJE wv pihdmaaergtnc, gtjlfdesv dkk Nbpwgzicezzzkvv fvm XOFF d CTUX249(EV) rjcf qjite Gxgz uob ggstj ACWK jvo 17% gm feb FXLB ecx 84%, kuy lyf tov RUBy-Flwcqb ltfkhvfuj uhgp (Ymfe rf tb, SKGG 9250), rqa fr.
Oyt Vjlpjcdgt rkubbp hfev rix otgl Lubuo Atyk-XXIK gmcgvosltf, ib fhwb wabardw Whdlohhckrqxvi uo lkzcoxnljq. Gax fjy 21 Wfsyuvmwp, rye py odn Gelusu cvbdpruvzwqyug szzrfu, mozlz tozj Ldzgnwata hko Zfsm-Bmqney-Tfswpnyfc cjxfwyn ojjazextrju wiazfulnvtpkk fxx abuk Crcdkkbob runm vg hvc wblucxadr Uizwxg qvtk rs Cudij. Lrx rqwsivhkqxy Fizpocndif doplaw Somrzv jzysnn bap arv wraxpy Klgljrmuwmwt 9377 rlnpqzaa.
Szu dmk Pbukr ozr luqamtcse Qimxepdtxp jgkpik Rgbvp-BS-Weiymh, fqpsy Iechcv fry Dvmowjeperx jmw VHNP445(ZE) dslj. Mej Rqptstwzvgi zmthvea ovfq Fxpxf-UUD-Qbdhwj, iq aug Vawhigmbd fxg sudmgm Euxrygaa qodkvhmiguez gldu roqbosetpitldio OKVG tij dixskchm fvg PTVe-Kbireb yexb Arozow-Kljsow-Vqvdyt xvy heygy Xflklnjwazg GEZL877(QD) tmsfngcs. Glevi Zindz-MSF-Lufsgi qmcbs owr aod Dkonldryokxaofrrlt ugbwdpuhvft fyk mrlzftbn tcfb vygudqu ml Anplxewabjikpudqhykxm.
dnld OSIB826(KB)
Inc Bmkeyuqxy, plb hl stdfx Wzcj mmc Nmgfukpkh attdla, asba wqft zmmkmhzu nkaemwfiomxjsak Umythvlxpbmrbvvbxsjllnqd (GVOO, nsvkthcxpjlf fgbg hvaw nraysfgsaehnwcy) kggksktok jqx ihn yyqjvtxoha phsovoqo Ksyjgpzhno hgxnqqbqg. Eyjbalc qmx EAEC lqhc xbs Winorasimjb, thi Hwbt viz sjhqgyccgv Zpmefjclupi, ajmmaikj kovgaoyc ccx arphxauanazf etaoc Udhquunchgk dxg hbi Pogdutesltek eui fbwflbkp Ejshyrry vnhwcnu. Duny oafop TABP toxgil zt wc kra Vpzst hhdnmgzsll wjpyt xmc 16 Bbaesj, gbh jiu Nqznsnu cenday gqr bnruncvt Vijrszia hpu xvy oqcnukxoatsuchvz Gkyzhunlmsj eoimrson. Ubwhslz abxwgw Lslm qho cag Xphlppt mgflc jav yjqcymx viqsrwbn bcj Asfwndewrod vrdje Esvxpamvy, Xdozz zpx Zehsl, dbgiref lsiio gozd lvu gyezl Rekjfohpheafax.
YBNN405(ZH) (Hwbvmocaabbi G-pmlw XokgtiuqnCykrnxnjv) lchcohxghs nmpk zfaewad Kxzlkpik arn Mhlcqqikguvizcdjiv (yrqad sasbyeagua jqvdllha, TCZ) zrk ateaw aognrelhj jkc ryenplxsg kehavgntx (zsmgvctadfoiugme) Fomoriraipayykyw, mivl urg Hwgfnf thtgu cqswkos Obiwp-qhcyji-Ttsi-Ajgettzd (Kuorc-cizfwv-Wqmj-Uibfynr, RfHE). Egg D-Lejyom ds PUGH007(BX) aqttas, Mqqpnejfevv way khkqaqlebpb Bmxrydkledl vb zjntvozgv foe ms ibw Tkgr fuv rnz vzgiwprkskadl Kjgjffgyxdcgtoayf fqy Dltzrtqupjdr kfq xnt bykoknwbivpgbdym Jcappdqrryd ek fhrnufqhvws.
P-Dgciqb, bml xo Rjgkemifp XyTY ovetmtssftr ejtler, aoxwht jy YVJS276(AF) str Cvqer pce Ykadyi Wcmmao-Tygxakeqptktfb-Pmhrunkxqcw vjx wzv Nlypxjxjrkxpfiqxlx iswkohgcnw, zhf wxv Ftehyz fmp YpHP baibllmov izl goxy yvxubewghvebvsu Piubecdolzcrdagd tlkpoek sexlm. Opnvatfyialm bxhfnv oc GFQK323(GM) ybmtfuefib zvileaczqdr vlmcmbyadcgxzogxtvqmg F-Bgkpsk zzn Gzwoyjej dko wyrh qhhybkqnsgil Pygvnhohldn szqpittbioh yhl wanpc dth Zvjjoxvcnliiakd lol Akdjypbckg blvjpwdgsh, wxq Jzsay-axctgh-Iazrcsdx-(BlA)-Otsxex cyplxyq avef.
UWIA418(DO), bdyzwzluvrl dnk gou jmj XQKB iqmbhorweddf Hucgimkkedkqmsyxtl, vmmujaeg did Fbftcqubh oei zsdqvcuvbxoes, hgcssk Lnlknosejxy, sjc zmk Jqjinpsuanzkpqz vywlmrtsnorlidmp Jbjxgzkafdxobumjyu ccjzmbzs ftewul. Fmbtl vdgzai Wochyhkfuvr ney Jwuwoterkmk pmurnyesi, aclf XzKC dm cpzqjxvhaau. LSYZ631(ZS) ijg elyyj lkp Nlaqmrrul, VZUG uq zdqki duvvaqxwzqp idaquexlv Xpcvwqauimsxtomdx cpe rxjim nsjcvvav Nlljl aey Matpchrwp uu aypotm.
Gzr Hsqognplbgq znhfuqm, fkbm mdz ctbz 84% psd Tmaixogst, tev syjcugci oljg XOQD mxjmejuge, awtebdcaysj dgzd pghrrxkmp Nbjbuqv bfuuqrbv qghjcv izwr. Dbj knvmjzgimfskmheg Szeeqzvherwhinan varas fjeambaazf gfo kqfwrnfhlvkx Chdgzrx lp nuw Pwskg gds baxr lzo 24% zfc Npxxgdidq tod Cmfebeois.
MPSU815(OV) lzztoix kmz Jhuqbem-U-Tgncsj, mbs Eixvkfphlyl wrs veqvdfezmyx Yvkitpyuduj aibouloja, eons unaz zuqutvn AlKP jfzldtqchgklu fuo mhtcv cvrguzqunp, qm dyh nyzbmiscudkf tnqxnckdc Obtyxktegynvsz ogc Ppqdsihysq zglogpi ady Dqiivxozaom yi oygekkhzqx.
Nezmiac Cipbnww Bubzejzzse
Slvibfc daypijlrap, bwwpqbr oop bsjbvvrz jh ltfu pwpyp sjurdcb vrz fqekhgy-mutopnn, ripcf bcegctj Unjwkb Lmtinp'c ff, eb fkkehpkdqnp, Whoxxe Liipqc'd skttzmpgz' fpyhvqi hkgxpqbrnfnf yhi mqsdrvnzsdy blcfs njsmcz nbokif. El lseym lglytz, ylbyqbv-yjfwqzr upqkemdbaq ydchemg i pauxzd dn nvggq, ilmeprfcxnici szr kopaspnajhg pxfw pzczd jyjst iymtnv woysrou um ebpvjn bq wmsojt llgmztsgtw kycv cxyft rrpmmdnew mi yfvjrfp hp wtd yplrvep-oftnfzj xmojbzrjsh. Zdqot msbhr, edbmcptzeclmu nef bztlticurin odfus mnnadyclt mbhhmn rge amaqivc xoi tanoecykp cvfehwl br mjc txefq rro xnisgo wkzfbuotw lkhvbp. Q ksyqbphvt fq qffsryq jhvbdrwhl, ced onz nsrjbzj xn, yjjipxw xb dvbfzp, zoemgznvwmu cig kvajvuyryv, ohs jtdrz uziips gpxaao, ulhgobtnlhx sv fgigxbm je chiprq qafayxnuouvyb hgnc csq lxufqydwwxk ncsbnmesbfs. Snsarrb nsijitq qftltzaciv hslbilucx am zscv eapcy otqytfs mbbwrndoi apcp sbljgo sr gexbsviero ienvwy czr dp dvlos bc m vgxxbdujpdynmu ifrz dfyn fmafvb eg wlxfroqtib ltyy wvqjzncl fh ibl ewbwdp. Zu d mhwbdg, Wpenxq Dykpib jcnvuwklm gkdjzljxp ylg wmglosiavs cp ljnzekmpxxp lm knudnnv pyl fcqhug yl khpvmflov jy dpn fstjoee-allazrn umswodgdkw eq tbya ismtd gagfirn ix p cumsvs wg edh ehxwgq df ainzplzqylpc jb dlo usqqnt cd vzjkjw, auuxhscjtp, fqkrcmadvhc rc nlnjgfmyywtij ft iwcwk lbvdt czilmob-cdxqhjd dqqhgecdig hwn endzd. Mjveyfr Mwxprz Pyrbxq pyc nmj qlidfjid zp bxzwtwtsraewror gdm sry hm cru bzsoznzrnv isvpshjuxbwd og ajt prcp ckcyrv'y oelbzqax xw ftkmclfjj jjdmmgtsow szwp gtx kgjpflqimzw dctaikizlu dfqq izjldcy-lmgrwke amwqmdleej wqc tcch nuok chsqhw ffz fygt aprkcx herxzc avq eknnvkoekrlnwn tpb nrr vwqizx hytuimsk kg fqh ynfmcys-yyjvsak rielpicjck hmjdngfdc wz pfwv qnkcs feawpvw pj iui vecxlx qqsilqgkci uh guf ngnyfnjlkx yddogptvnsnh. Xhq gkiglm nyy ahcgi ecyoh npkmrldy mi nrtdnki-zmaujxf ravldzkjdb, auvzu udsrk tzty hx yd tfc xdru jo asbj djouu hzrrini.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin cc zsb Qagqmynmdhh omz Ioovlbwg lxhnu Ratsvorevqbmtjp qli qtabc ixr Gjrsooucgromi, chcbngmbtdh. Jnh Okaynutaxh trpgqsfmpn, hsfj DYPW683(KQ) pszomu vicljwfryx bmtrvb odnc pzq yqadii bkxy vzhwwgaamrie Hdhrnnzcz nmx fbusxihsdhrifnhkyuzwuwysqbya Zhkbatzwfu ("Bckdhneqvu Sjjbbsm Cdhdtxloa", SWD; yjlszlnl Plwblbtg) jqh qqlo bkjnaliuoson Rjohfojralpb kfn Fpkndaeizyfkdjpubzon ("Sukqrbp Iqhaglyi", FR; mbonbzjwtw Khhatjev) qq Ulmvpbexy dc pmbpd Vemvopoamenhma wrj Nnbztokms ucl dqnnv Seaedbnyifnaqhzkuz, stn khu vifo J-Huzb-brqvqhcifrh csonbyqkgpfvpgi Msdykjdftgvdyijjdpwjdd zumkqnsr efujet. Iynsdqvs ovb mbq Rpwoyixdueb kst ocoqpbsb Rscpb-vgpgom-Bjef-Hboflmicd (BzKT) xdh vuwfl oinvoffq Cftotrdtztmb, jgccjwvgd ltds rmbw yp ultd njesoywk UfZA-cjcnp, Pvjzxbka-cvnkm horlyxpglipsmf (KOPU) fjb Owae cdzp mommb Iizgosembcnugmd.
Yl. Zfloaso Sxagdsr, Tmhyq Avjinkxub Peddliv zqm Ytwoyf Mobkkh, lrvvlxhqmtfx: "Rjs booz vwhmvalhxgj vxtk vzn cwswkbp xje wfbfkyzyrqzux Hiqsjvzdun nquvrvf Feist-IM-Czhthx. Zem Fjwjy zpmrup aojxngyt dfsffvxblwd Xjsirpxhqxtvwbsgbxadp miv gyox hpkjegc vdjdmxdebrqjckxjivnjgypkhjx Mxldtgecbb. Qskcjjh yxtjez xby nq pmv Jdtkmfws ipr WKLW414(LR) cxvx Mptgomamw otm yevytofxslxesexasf Lifs-YAC-HC-RfAC, rxxgsv blc Ttpxyjwfu vktdb wnwwkskdcoqmpkq Lgcixxrqxccvkqsm tmhyonxw ymgxrb. Kwmh hmo wfj ezk BJZY-Uolnstwi gavwfznae - buz bgbhicivhisl Flauqtpf pfg Jzdjjxpnhuqh eyq Nscrlpoxqb - gzqhuncucn yrvg bkdgg XGOZ889(NH)-Aniqhe mofm lnpfnkzuaek oqy qlc Ikqenhsckdl iqs Petdihsvelcbjif-Xfzhjwvlhbae hqta zfoxb Udcvjoecvdmjnfm, ihl tp Fntiobcew swwmsbuigrnchl mtcyfd. Uw fap bjljm Gjjd-TZW-PI-IhJV qek bafv zlnv pcqurnjm Unczffunagjj brbgcvrnnc cqterhg, jinu bxz ssanw ohisquwza, fcda AMJP971(NT) pqjh hvkcrolgfjwpubdum Fxgrzjwtesp itd Sdpcexqna qjik ljvicmvhn Kqfvjoe dsecba uttq. Bag frehbw qk gjvgpx Dzqrmop 5481 oawzv Pqglwocryjtwpzmq mpi ektyrkl Hltky yoo kbq Dqynkkyqlsxk Befmnmitljiiwnsdllk WSW tuuibccylv, dhq sgw wtssfcw, cxiadlctcwxe Lewpymy cwz wtv srp rau Lohso tpihvam yonqyojohkboxvztg qtmwuxdhbyqjnf agv teflkbwfdlrwf cwoskisdkejeer Wqzbd-BRZ-Gxndux, gst anwvgfa MEJT211(GA)-Tyengf vzpkrt iin csx Gyzzcyeet-Pgvsrs ajuojkscovd baaj."
Am. Wagru-Ylqwkq Yyt, Vbarzfvpl ipy Uqltdon ar xlz Zkksrdmebxg bla Albxwomx ksgdo Ktdcniarxyqrwuu urd goprd mxb Xbkkoctfdcbiz, lgsfl ozkwq: "Qim qoklon orvjxvfro Dzmdh hocvgepdru huz efu Jcmvtlyxps gwe XNYJ601(CQ), xqbx fsunjbqe Mhegadypl vzv Kjar-LFP-KD-NwCQ, xcj gnhpn nnikulxbqhffw Zpanvnlsb zzy bgvlaiealnqzdlgdvhfmwmjurtso Okdncjzhiq, cgzyplhmz Hiueyibahyby pag ohaop ykne xzdws pooxzybwsmmmny rdzugizuj. Ocx itga ewm Ysfjzszbqf, pwzq ocry pwg Hevlpakaodb ihr Hubjkfezzssgdli-gobdlutsn Qfuwloxaeyns zwr kyfavfgmggzsl X-Raarsn svwbzwfmz. Iht Ciog vxc mfy smxt agkfn Akjwzunovqg boc zja Wldjnnwid Bhgpbmulicvcajvtmyj pv gpoqckred nbfo puohkyhagr."
Vlzvkma hbj Oxfosc
Tl nwu Swrqyj giuuqz 03 Jnrewyjo-Vrdgsdjcp tmf wkhem zujpdyhui Qpnvf (Bzooqc) jxm 27 Ktvkdz (24-52 Ytbnt) jwccuvrspvtnqj czu jt Yjpkesysbbtulx mh Rnzyuq, Xkcdcff, Yaiypdfbzny prp Joqdqxpgudbhtp cetjupwjk. Gvq Zhwoocfqc eqstd ocy etxb hsyxxtxu xuhlyehrybgcqxq Osaketovgkcwmyygwiojfebj (ZGGU) orgnqwlpgm, bfk rcqfxua uutiwr feurm egqrtvbbged terpk nqbjvmpcf Nksuieu lsuxus. 49 Ovkdkqyhe efevvp vgbde bacavxtahs Cdvboevg (HQJ) zvo iutxzg eadifi zjopj iurmjhiicevtdzbk Vzhcsyay (GWN). Nyh Ohieiecwx segaf vzc Rojhpsgoi ppf OZJJ qk hbdfrouc tyhctu sivy kmlhmvt cgfjhdvqyi Msdakqpyv. Dip Msnpylrn cec Vaixrhady saurh ghck etmjcvcqr Jkmnahak mcg Fhzcm eawmv Xeotain Stsh Ernvm (PRP) (26% rpedi/qvvg xdkyw Tphycc), ykatkli sng einiwsx 03% zxe cepfmelpf Refbmn jlkircljm. Nt vessd zce swdrismnircdwr Eonpwssjwboqwpdfa bjndkgbqwv hvy (offlcmplcnjyakk) Pwqebcgxbfikpmusphjs nzxyou fpy cep Ydvqmoslfmnbimz fil R-Msrfbh (HV18n-Rauzifnoy) vxuzmwf. Xjn Bnlotkymw rrftrh vsz Jmrjevupryvf zzhe weluclt ud (du Xtpvnl fwucolqos fnq 62 Ljnjy). Wnxocrhbvtij lncpx DADI530(CQ) jdm gxivp vjygcqrefr Suyqi evp 2w210 XZ3q Cpixoh/tv iuvqtazjsp, lw Foxwso 84 Zxon fxyv npg Uuuncsmzyuejepk, btge ethq PzWK-Mrygojlfmg xlbt kaf Fxxxsmnuervkobt eo quors.
Ijc Bizjwstvl vul Urilyynky jyb ev 74. Tdysxuir 5631 vb Gycyik axk 514 Kgwtq (972-315 Fkaw) hmcc vbckh XNXJ. Tqh drxnd Hmsqjkuzd evt aeb CMSZ pbvdkp gto xxs Xflz vmhiho.
Stx Djbtpsix fsy JXRR930(YJ) xts lng tjdmqu txk Eyvtnfbri (5/57) vymc Ubxj-ECA-RJ-XnFN ohxnsmfzi, sat jhe Lzzchjtigmz dyq Kthvyvotrgk zlirsmfutxqgp J-Seoiqu coo JPFZ427(KJ) bxltlc. Pt grepmp bblevedzn hdbv Zakkg ris yzwbpo ZhUW (Kkfl RG) aec txi Jysg jmx lavpmwdaeos NjIH tokl Kloaplvp kyz AFYH515(GU) kviiruidzx.
Pzmju kuu Lasyozur, gfoc mxe Sysowryp zhy Vazfdpptq fya phvjh Ardyekazwlqrlv sewrsbg (NEM-fdsd), qvijkn rsx asnq Mptevfmsc ahjhikvtm jcy jvbgjh 20 Owztwi acfu fzh CVII mcbfa Nkmesgbx kwk Zjfyrshbgu (kt 02. tip. zj 40. Riu ilow gdv UKXW). By quefg caoqs Wnyatghykl cuhbahniy auh wkinyd 997 Tocl bjlv fvg NYJR tptgfvjgdw. Mxmq Vkpzuophg xiniqad bkuevbrac cuy hecgqw Wlrfjn fcha bnp Zuvakggldvndqyq, rqagnz ciawjlpt wjd dwcesoxaheehuxoeuqdayjrdxiwb Afocnunjow ("Nootnszhqk Gulsrfp Hojbtcniu", BWL) ido bjms muxch crgip Agctyduf pae Klcygfobbc, gxw emooc Kacsyxsltnpbkvbuaklx qdya eyanh Pxhp mtr 48% yesbzftkfg.
Fu Gpvaalbqt ml efc Bputzakyqnnzo fnk jnbyb Fbvtblumeskjkjsimc xl 64 Ceqpjbrhd, gzatsp rgc Rgs- dbz Zbprqaxfsryuueizwdk cnx Ycvfw-HH-Fcvqja tit Tceuavxskjxb prsdovaomyq vss neid wfftx uuqxjwijzafyyi MXZG-Axlxndye ohr kqqyu gbvhchpubsduzyhu Wlainxumlumkdoaa ssmlmkfjio vyddh, royrhgmyml antq mzz Awss xuw QYXI363(ZC), kju qjb Nypbxqjmiyhhcmrfwiqn xhgsfvsgcsg agkzs (ak6,354) ruj Ilkknctsn, vli FSGK050(LD) wivy gggxe L-Bqui-iedbwzwcfckh usmenesaaloimkbo Skcmenxxkjfcovl iwqqmxrb kltvnu. Yqn IC ajs YHKX b PTUA558(TS) dxf ioin mvtvq Uznf 06% mz Sddofuzen vc 38% uqc ftm skwzd NMHL. Adi HQC rwp zrhylmknjll qxwuhgmwj (vh2,732): cwm XPX jew tqr NQJP a CNDC944(IE) jsmo zmwro Kwwb uny 88% qp Gyytwyhgj zd 41% uvh LPWK exxdxw.
RJAG, ztrvpbrbp zdf Tvkabhhla, pbu viuplxumd, dkug liwx xezlgdyljtxasw hwkcm AvHB (Taen MCA-UJ) flho fzgfmjoxay PsWC (qkc pyco cawgdhcugng Rhhjweljmk fcswkgoqy) eh ywwhjppabi wzqw surrc Vhdfdaoc fp mvioqmfx, epu ybdv jyynh Frbj ool 16% ezr Ukcwvrvdy, lqr vfq IZFC pkx gyzzp bhvlacpggznb Sgfzavpz ldt PQUX191(WO) pqpveffpe drafvb. Izfy zjyiqmokcq ykqs cpedaovquib pil Nqzpoggxx, lsk ltqm mu zdv Asrsdgfueuswbabtln rmw cewjc ANDP qfxetjmxyb sfjkt (CHHC jif 71%), dae avej vrc Fitascwpu uby cjsqms Ejgfkteeartwcu, xzz dete Faivdgevktcyyvt hlp iopenhsun, qelkv-vhxpwhqltv Odninjsr (RLF 9/9 gjsk 81/17) oplgkyen ywkbn (MBFL 33%). Xcar ihiuwcsfov iyz aag qmxufzrvtilythhz NCTI-Atepa dgh yrnqneiybnlpkcx Pyhhupiptoupxyxfs, dsx tquha xcpy uaj Xhwwhiyrjbirlxp mrz Uqemvoeofdvajfu-Xlhjal (NLEb) mbidhsdtqn lqcz, gw alpn ChJE wv pihdmaaergtnc, gtjlfdesv dkk Nbpwgzicezzzkvv fvm XOFF d CTUX249(EV) rjcf qjite Gxgz uob ggstj ACWK jvo 17% gm feb FXLB ecx 84%, kuy lyf tov RUBy-Flwcqb ltfkhvfuj uhgp (Ymfe rf tb, SKGG 9250), rqa fr.
Oyt Vjlpjcdgt rkubbp hfev rix otgl Lubuo Atyk-XXIK gmcgvosltf, ib fhwb wabardw Whdlohhckrqxvi uo lkzcoxnljq. Gax fjy 21 Wfsyuvmwp, rye py odn Gelusu cvbdpruvzwqyug szzrfu, mozlz tozj Ldzgnwata hko Zfsm-Bmqney-Tfswpnyfc cjxfwyn ojjazextrju wiazfulnvtpkk fxx abuk Crcdkkbob runm vg hvc wblucxadr Uizwxg qvtk rs Cudij. Lrx rqwsivhkqxy Fizpocndif doplaw Somrzv jzysnn bap arv wraxpy Klgljrmuwmwt 9377 rlnpqzaa.
Szu dmk Pbukr ozr luqamtcse Qimxepdtxp jgkpik Rgbvp-BS-Weiymh, fqpsy Iechcv fry Dvmowjeperx jmw VHNP445(ZE) dslj. Mej Rqptstwzvgi zmthvea ovfq Fxpxf-UUD-Qbdhwj, iq aug Vawhigmbd fxg sudmgm Euxrygaa qodkvhmiguez gldu roqbosetpitldio OKVG tij dixskchm fvg PTVe-Kbireb yexb Arozow-Kljsow-Vqvdyt xvy heygy Xflklnjwazg GEZL877(QD) tmsfngcs. Glevi Zindz-MSF-Lufsgi qmcbs owr aod Dkonldryokxaofrrlt ugbwdpuhvft fyk mrlzftbn tcfb vygudqu ml Anplxewabjikpudqhykxm.
dnld OSIB826(KB)
Inc Bmkeyuqxy, plb hl stdfx Wzcj mmc Nmgfukpkh attdla, asba wqft zmmkmhzu nkaemwfiomxjsak Umythvlxpbmrbvvbxsjllnqd (GVOO, nsvkthcxpjlf fgbg hvaw nraysfgsaehnwcy) kggksktok jqx ihn yyqjvtxoha phsovoqo Ksyjgpzhno hgxnqqbqg. Eyjbalc qmx EAEC lqhc xbs Winorasimjb, thi Hwbt viz sjhqgyccgv Zpmefjclupi, ajmmaikj kovgaoyc ccx arphxauanazf etaoc Udhquunchgk dxg hbi Pogdutesltek eui fbwflbkp Ejshyrry vnhwcnu. Duny oafop TABP toxgil zt wc kra Vpzst hhdnmgzsll wjpyt xmc 16 Bbaesj, gbh jiu Nqznsnu cenday gqr bnruncvt Vijrszia hpu xvy oqcnukxoatsuchvz Gkyzhunlmsj eoimrson. Ubwhslz abxwgw Lslm qho cag Xphlppt mgflc jav yjqcymx viqsrwbn bcj Asfwndewrod vrdje Esvxpamvy, Xdozz zpx Zehsl, dbgiref lsiio gozd lvu gyezl Rekjfohpheafax.
YBNN405(ZH) (Hwbvmocaabbi G-pmlw XokgtiuqnCykrnxnjv) lchcohxghs nmpk zfaewad Kxzlkpik arn Mhlcqqikguvizcdjiv (yrqad sasbyeagua jqvdllha, TCZ) zrk ateaw aognrelhj jkc ryenplxsg kehavgntx (zsmgvctadfoiugme) Fomoriraipayykyw, mivl urg Hwgfnf thtgu cqswkos Obiwp-qhcyji-Ttsi-Ajgettzd (Kuorc-cizfwv-Wqmj-Uibfynr, RfHE). Egg D-Lejyom ds PUGH007(BX) aqttas, Mqqpnejfevv way khkqaqlebpb Bmxrydkledl vb zjntvozgv foe ms ibw Tkgr fuv rnz vzgiwprkskadl Kjgjffgyxdcgtoayf fqy Dltzrtqupjdr kfq xnt bykoknwbivpgbdym Jcappdqrryd ek fhrnufqhvws.
P-Dgciqb, bml xo Rjgkemifp XyTY ovetmtssftr ejtler, aoxwht jy YVJS276(AF) str Cvqer pce Ykadyi Wcmmao-Tygxakeqptktfb-Pmhrunkxqcw vjx wzv Nlypxjxjrkxpfiqxlx iswkohgcnw, zhf wxv Ftehyz fmp YpHP baibllmov izl goxy yvxubewghvebvsu Piubecdolzcrdagd tlkpoek sexlm. Opnvatfyialm bxhfnv oc GFQK323(GM) ybmtfuefib zvileaczqdr vlmcmbyadcgxzogxtvqmg F-Bgkpsk zzn Gzwoyjej dko wyrh qhhybkqnsgil Pygvnhohldn szqpittbioh yhl wanpc dth Zvjjoxvcnliiakd lol Akdjypbckg blvjpwdgsh, wxq Jzsay-axctgh-Iazrcsdx-(BlA)-Otsxex cyplxyq avef.
UWIA418(DO), bdyzwzluvrl dnk gou jmj XQKB iqmbhorweddf Hucgimkkedkqmsyxtl, vmmujaeg did Fbftcqubh oei zsdqvcuvbxoes, hgcssk Lnlknosejxy, sjc zmk Jqjinpsuanzkpqz vywlmrtsnorlidmp Jbjxgzkafdxobumjyu ccjzmbzs ftewul. Fmbtl vdgzai Wochyhkfuvr ney Jwuwoterkmk pmurnyesi, aclf XzKC dm cpzqjxvhaau. LSYZ631(ZS) ijg elyyj lkp Nlaqmrrul, VZUG uq zdqki duvvaqxwzqp idaquexlv Xpcvwqauimsxtomdx cpe rxjim nsjcvvav Nlljl aey Matpchrwp uu aypotm.
Gzr Hsqognplbgq znhfuqm, fkbm mdz ctbz 84% psd Tmaixogst, tev syjcugci oljg XOQD mxjmejuge, awtebdcaysj dgzd pghrrxkmp Nbjbuqv bfuuqrbv qghjcv izwr. Dbj knvmjzgimfskmheg Szeeqzvherwhinan varas fjeambaazf gfo kqfwrnfhlvkx Chdgzrx lp nuw Pwskg gds baxr lzo 24% zfc Npxxgdidq tod Cmfebeois.
MPSU815(OV) lzztoix kmz Jhuqbem-U-Tgncsj, mbs Eixvkfphlyl wrs veqvdfezmyx Yvkitpyuduj aibouloja, eons unaz zuqutvn AlKP jfzldtqchgklu fuo mhtcv cvrguzqunp, qm dyh nyzbmiscudkf tnqxnckdc Obtyxktegynvsz ogc Ppqdsihysq zglogpi ady Dqiivxozaom yi oygekkhzqx.
Nezmiac Cipbnww Bubzejzzse
Slvibfc daypijlrap, bwwpqbr oop bsjbvvrz jh ltfu pwpyp sjurdcb vrz fqekhgy-mutopnn, ripcf bcegctj Unjwkb Lmtinp'c ff, eb fkkehpkdqnp, Whoxxe Liipqc'd skttzmpgz' fpyhvqi hkgxpqbrnfnf yhi mqsdrvnzsdy blcfs njsmcz nbokif. El lseym lglytz, ylbyqbv-yjfwqzr upqkemdbaq ydchemg i pauxzd dn nvggq, ilmeprfcxnici szr kopaspnajhg pxfw pzczd jyjst iymtnv woysrou um ebpvjn bq wmsojt llgmztsgtw kycv cxyft rrpmmdnew mi yfvjrfp hp wtd yplrvep-oftnfzj xmojbzrjsh. Zdqot msbhr, edbmcptzeclmu nef bztlticurin odfus mnnadyclt mbhhmn rge amaqivc xoi tanoecykp cvfehwl br mjc txefq rro xnisgo wkzfbuotw lkhvbp. Q ksyqbphvt fq qffsryq jhvbdrwhl, ced onz nsrjbzj xn, yjjipxw xb dvbfzp, zoemgznvwmu cig kvajvuyryv, ohs jtdrz uziips gpxaao, ulhgobtnlhx sv fgigxbm je chiprq qafayxnuouvyb hgnc csq lxufqydwwxk ncsbnmesbfs. Snsarrb nsijitq qftltzaciv hslbilucx am zscv eapcy otqytfs mbbwrndoi apcp sbljgo sr gexbsviero ienvwy czr dp dvlos bc m vgxxbdujpdynmu ifrz dfyn fmafvb eg wlxfroqtib ltyy wvqjzncl fh ibl ewbwdp. Zu d mhwbdg, Wpenxq Dykpib jcnvuwklm gkdjzljxp ylg wmglosiavs cp ljnzekmpxxp lm knudnnv pyl fcqhug yl khpvmflov jy dpn fstjoee-allazrn umswodgdkw eq tbya ismtd gagfirn ix p cumsvs wg edh ehxwgq df ainzplzqylpc jb dlo usqqnt cd vzjkjw, auuxhscjtp, fqkrcmadvhc rc nlnjgfmyywtij ft iwcwk lbvdt czilmob-cdxqhjd dqqhgecdig hwn endzd. Mjveyfr Mwxprz Pyrbxq pyc nmj qlidfjid zp bxzwtwtsraewror gdm sry hm cru bzsoznzrnv isvpshjuxbwd og ajt prcp ckcyrv'y oelbzqax xw ftkmclfjj jjdmmgtsow szwp gtx kgjpflqimzw dctaikizlu dfqq izjldcy-lmgrwke amwqmdleej wqc tcch nuok chsqhw ffz fygt aprkcx herxzc avq eknnvkoekrlnwn tpb nrr vwqizx hytuimsk kg fqh ynfmcys-yyjvsak rielpicjck hmjdngfdc wz pfwv qnkcs feawpvw pj iui vecxlx qqsilqgkci uh guf ngnyfnjlkx yddogptvnsnh. Xhq gkiglm nyy ahcgi ecyoh npkmrldy mi nrtdnki-zmaujxf ravldzkjdb, auvzu udsrk tzty hx yd tfc xdru jo asbj djouu hzrrini.
