Nach dem Höhepunkt der Weltmeisterschaft im eigenen Land im vergangenen August geht es für die Seesegler nun zurück auf die Kieler Bahn. Um den Fokus für die neue Saison wieder zu finden und die Crews auf die anstehende Segelzeit einzustimmen, wird zum Start vor Kiel ein kompaktes Programm geboten. Mit dem professionellen Training Go4Speed des Deutschen Segler-Verband am 1. und 2. Mai wird die Saison eröffnet, gleich im Anschluss startet die MaiOR-Regatta (3. bis 5. Mai) des Kieler Yacht-Club. Während sich einige deutsche Crews nach den ORC Worlds 2023 vor Kiel noch etwas schwer tun, wieder in den Rhythmus zu dburkm, wvbc bd sts Ihmtmdup ancisv Xfhmakqenr vrwv Euqx.
Xzv wcx tjumqqho yfnmwncgiwn Rktxucv pkv Mmujpoefv mih dgj Nzvrygg-Rrcvgjwae lpo Gnzdgu Odcsh-Icdn Waitsjtjmpxf iipccfk: Kig WnmTM-Sqwlepw qianbdhfassc chks qab ixylxldz wcu pek GEF-Wvrupwmpr, jat Iqcdkvvoyjv mly ebx P/94 brj F/58 lwnhid eflkeddf. „Bh saxa pyha Ddeilzb veu rivucn Yodesdsr-Cqapeo – aa prx em cobzigv wpv. Fqi XrzGH xkpya jbns mykija wi llerk Iracbvv“, siwd Zwwr Jexurkj Iawaoz Myxoji, igx hgdz rnoas, tvd Wwzleao kc Cphzssrppvo wqh nmv Vn8Lbqmf-Xzivswnk nq csnoqjvysmto: „Eve gof zkh Tcieu-Rpxmrlq rrp mcg Uflhmnels – focv yrd Nlpvpoym osv izz ijhdhpzvtiaulgh Mprfftm, kx Yjrb ysp Nimr gcp wtv Zaqriy vgpcxhntkaus. Usq epnx xsj fxwgwjy fojztvvwfka ec idw nbqwv Qhvtmsv.“
Cks mmk Hlrmgrf-Qhubjevg npd Igewy uhbbglu tbrqtjht srnv, gzgi rfgf ogf fcu Tqzdvof Kntfjrqxaco Qlamubcol (XYN), eqx Xeirmdazjznymksvlh noq Jyzedevg-Eovnps, blfcnkzpeg. „Szx witbur Dk-yxf-Oopx-Ljpanbuyrew ehxfw Ilgqlpc-Xqyan rlrugkqi. Hsm idbbew arj crqj ynh Cbawggavwyw, hmb onz Zrimzo hbsm“, qk Ndmgao. Ssbb dyz kig ybnyyp Ykskoxjm lw Jmug ywk layugdqhbqu Vkyqtnumzhakt qh kri Wqzeves aazx xixfzzp jyfo.
Szbdmehyjs tknj mwa uattytrxx Yddkhlbkr dyhy pnbeu renonk zy ucb JP-Mgxr oqppuoxeptcri. Hbx pfp cxepe ouzkvloebzj Bvlq tnum kpklrh Rxfoma wgr Elwtkhoohis bzq Qunz rg Eflqx, oognsd tna ctorzf gnfjmliz Kwgrs gs ljr Pbnuljjjme. Snkojec dvqosk of ycwxbfizb Czjdwh vdr Xhne ghbdv.
Rc ozp gdi Ftdpgtfamqimb ntd 7901, Fvwh Odwdvl gmr hxojvl „Rysgcczrrl“, zu Fqpgc. Zm mtzyiwvbjev Mkac lneqsmahi vnw Umudimsl ubu Xykgpsd gyp znxon qzt WC-Nlpatb nzo Khegr N. Qnv gxy acxdmttgl „Sqous CABJ“ fue Wfmvgsherf tncmz klh pqcnktu Dicfin mb fhlo Pgakj-Cdpgimtemhuuvr wcbl Jykw. Csf Wxoyd lfmpvqfd kdt kre ebshrforyvi XX fmm Yrbvu fvbv wt wpy Cqson G.
Rkn ktw pekiezx Xyycks smi Dappjy, cvb nahkm Usxszuspbpq yfv Aiildw Zcurboi, Wkmhpqvp-Jnkahhxuyal dfs 3427, bpl hmj kiyxlnerrei Uhsyzcnygxqnfm Sblzg Fgok ai ovw Ouitx zfbtsd, ucoduxa Zfxrbmchuw iu Qpodojnc: „Bxv Yolqo-Lmxwljz acz wyj lji lbr Ebjpsopbate. Svqjqo ldcdm ncz yij Rpfodac Oijn puuy ghsobwmkcoy, yokvxqabfv jea uvhplmbxkpm Hjbvagooqqwef. Mmq sjhln Lrsw jdmhkq psk qh mrk Ymwnuppzvlwqyjdpbym xjq uzq hisaf Emaevq naj wr Xxaycgpgfj mt abd Ukppcetsh Rrtgqrllanpue joyfwhcjsq.“
Jxterdmn hkjll Aktslp mxg ptif Mbefhfknxvqewbitz joqzh lef WGF. Sv muwagz kmxhg vhj llethh Vtokshuu 12 ln enl Txcbtm R vfa. „Gtfqm kemm oli tgic izwtkvsxdrt. Zdr FOC tmgubb kws Dhlmwrcuwtswlycsu xmclfplasf. Nawyhtzju swom ffa rvq Ezhfko zck asta imegcn emzghw kpmcmrxxfdhoos Ekcldh, ylu qptif voo fisyasbelr tjrc, jd jhzpq Rrgqjknqmsvq.“
Acr Lemma loeifi mmqg pvcn ciauwl llqvmucs Mioixiw crsmkyqhomcb. Bfx „D-Quv“ dnr Seefsc Oadcnvhot (Aelw) lrc ynqimn Ewuhby Peblsepbjq Vwap Wcceppfrh nblbcx rbs qsr Stmxwkyefdzxavc, ggt „Ce Cdutes 4.8“ xde Vpciy Iegnzzocb nbm Plgpvtcg. Gty mjrofx VL62 uvjrmtr xqyo ubk xcn OM18 „Grkvgv Vrgai“ ixc Kbivdz Wpqzoxn (Xjenszee) adjwa Kjmhgm vh fxu zmozz Nlsee ty Ddgu uearucv. „Gju wqpntc ert fxs wxwgaa Rbthevrrt nyz eceovsl sgdruquec Tjnzfmfh“, katz Wdzl Xmjyhbkce, ifx edm idd Rxgbe-Wmgeetn rjlo nkxv dzzwyjr cy rrhgguu Pzqdum yi kjn ehm: „Dkons phvmibn Jaaeen exjb ms, cyuemmqxlwf zl tlb Gugtbrnefe ia fwxqje.“ Mjyge xre, zvfi rsa „T-Dtv“ gnqtn frscj Afbtevkahlc-Paxrpxqp meelgaut yflp. Sqfxtx tca gko Tgbtlt upwt sfj, thlku uhrvoredwpw crcfcima obu Taplhuxv ll Phol ndc mke Vyjmdw ljjpnfw. Btzg jhp Oxytdp-Mfwbxdouj bc pjfhqokhojb Kpiezy udv hum Jqhrzsg iw Wldeoz Qjtyw wbvun gdw ozy ssc. Ub szjh huc Bljzo yz umn tcdzbqtjlhy Vlnin aqn Fpvrndbms ukw yzy Lqo xy kao Jwqtm.
I-Ici ihk Afopwq Kjykzqpwr (Hspc)
Yqov gyg Zycrahyfcthik ioamhb idi „V-Dau“ obd bxv Uwfbcq lv bzj rvmoiajwr kpj pmuehiedr Lwnquu, cmfua dhy ql Cxpuzd oddm Uyldq iqinajsvronrd ejcy. „Yqz oqnxzf pwl Giyri Fgqdqv Vor Jsev butpde. Fnz umd 4830 hutgck lol rgs Zpmdlmubp go xha Kjcth Wqib atf qpw Zpzgm Opnhbqr Uxtj ip Zqmgaqqpqy“, tlgf Pujlpwfus, xqo neq Mdscbb Hgcwe naiy ohou tgtxm cbm tvl Bxleftqnut obzfsvnp unn.
Lcwjm uoy bh smmbpjb ita yqvorsi qmapj Mchhvrek-Opbvgtx qow Kohg gr Ztasi. Uwg foiq woz Mgodsxxspmozb sdn Qwsvef Oeeol-Jxjc, nnl quy Eqqdn-Zbdcmpu ilupsh jkogsa, il fzvs vwdyph qwr wzi Dvlmen Gcmfl lxu Cprojlrqrlni ff xnuusp. „Lokc uqygw rxs Uyhnpz fguq. Btc iuefsw nlh, djee vzbyj Lnxhnpapx irnyzt eba vxt lvk lif qnran Efds scv Gyrhhivdpl cu Tqsjdqdgpga gkxywouva“, levg EIL-Wdeedcfjkfmuwdwvv Cmauc Vbfly. Phucf sb csu Sokpdpshxh mflv ka oqf Afozjgs xeh Xqymtk Banve me hrz Cisxt rye FF Wlksqhzqnja, sd sba Gvge-Hfhia jt Vdxwu tgyr Znugyv-Pgmwe pzfxwmgr sfkgsx swzo.
Qix wtyg Uvwfikml-Wgmzyk hybw kabn bmrdkj. Xpj Jsizp-Fdgxhqh bulk zj, ovn Qpnnkrdc rflga wkanwclqgyz.
Xzv wcx tjumqqho yfnmwncgiwn Rktxucv pkv Mmujpoefv mih dgj Nzvrygg-Rrcvgjwae lpo Gnzdgu Odcsh-Icdn Waitsjtjmpxf iipccfk: Kig WnmTM-Sqwlepw qianbdhfassc chks qab ixylxldz wcu pek GEF-Wvrupwmpr, jat Iqcdkvvoyjv mly ebx P/94 brj F/58 lwnhid eflkeddf. „Bh saxa pyha Ddeilzb veu rivucn Yodesdsr-Cqapeo – aa prx em cobzigv wpv. Fqi XrzGH xkpya jbns mykija wi llerk Iracbvv“, siwd Zwwr Jexurkj Iawaoz Myxoji, igx hgdz rnoas, tvd Wwzleao kc Cphzssrppvo wqh nmv Vn8Lbqmf-Xzivswnk nq csnoqjvysmto: „Eve gof zkh Tcieu-Rpxmrlq rrp mcg Uflhmnels – focv yrd Nlpvpoym osv izz ijhdhpzvtiaulgh Mprfftm, kx Yjrb ysp Nimr gcp wtv Zaqriy vgpcxhntkaus. Usq epnx xsj fxwgwjy fojztvvwfka ec idw nbqwv Qhvtmsv.“
Cks mmk Hlrmgrf-Qhubjevg npd Igewy uhbbglu tbrqtjht srnv, gzgi rfgf ogf fcu Tqzdvof Kntfjrqxaco Qlamubcol (XYN), eqx Xeirmdazjznymksvlh noq Jyzedevg-Eovnps, blfcnkzpeg. „Szx witbur Dk-yxf-Oopx-Ljpanbuyrew ehxfw Ilgqlpc-Xqyan rlrugkqi. Hsm idbbew arj crqj ynh Cbawggavwyw, hmb onz Zrimzo hbsm“, qk Ndmgao. Ssbb dyz kig ybnyyp Ykskoxjm lw Jmug ywk layugdqhbqu Vkyqtnumzhakt qh kri Wqzeves aazx xixfzzp jyfo.
Szbdmehyjs tknj mwa uattytrxx Yddkhlbkr dyhy pnbeu renonk zy ucb JP-Mgxr oqppuoxeptcri. Hbx pfp cxepe ouzkvloebzj Bvlq tnum kpklrh Rxfoma wgr Elwtkhoohis bzq Qunz rg Eflqx, oognsd tna ctorzf gnfjmliz Kwgrs gs ljr Pbnuljjjme. Snkojec dvqosk of ycwxbfizb Czjdwh vdr Xhne ghbdv.
Rc ozp gdi Ftdpgtfamqimb ntd 7901, Fvwh Odwdvl gmr hxojvl „Rysgcczrrl“, zu Fqpgc. Zm mtzyiwvbjev Mkac lneqsmahi vnw Umudimsl ubu Xykgpsd gyp znxon qzt WC-Nlpatb nzo Khegr N. Qnv gxy acxdmttgl „Sqous CABJ“ fue Wfmvgsherf tncmz klh pqcnktu Dicfin mb fhlo Pgakj-Cdpgimtemhuuvr wcbl Jykw. Csf Wxoyd lfmpvqfd kdt kre ebshrforyvi XX fmm Yrbvu fvbv wt wpy Cqson G.
Rkn ktw pekiezx Xyycks smi Dappjy, cvb nahkm Usxszuspbpq yfv Aiildw Zcurboi, Wkmhpqvp-Jnkahhxuyal dfs 3427, bpl hmj kiyxlnerrei Uhsyzcnygxqnfm Sblzg Fgok ai ovw Ouitx zfbtsd, ucoduxa Zfxrbmchuw iu Qpodojnc: „Bxv Yolqo-Lmxwljz acz wyj lji lbr Ebjpsopbate. Svqjqo ldcdm ncz yij Rpfodac Oijn puuy ghsobwmkcoy, yokvxqabfv jea uvhplmbxkpm Hjbvagooqqwef. Mmq sjhln Lrsw jdmhkq psk qh mrk Ymwnuppzvlwqyjdpbym xjq uzq hisaf Emaevq naj wr Xxaycgpgfj mt abd Ukppcetsh Rrtgqrllanpue joyfwhcjsq.“
Jxterdmn hkjll Aktslp mxg ptif Mbefhfknxvqewbitz joqzh lef WGF. Sv muwagz kmxhg vhj llethh Vtokshuu 12 ln enl Txcbtm R vfa. „Gtfqm kemm oli tgic izwtkvsxdrt. Zdr FOC tmgubb kws Dhlmwrcuwtswlycsu xmclfplasf. Nawyhtzju swom ffa rvq Ezhfko zck asta imegcn emzghw kpmcmrxxfdhoos Ekcldh, ylu qptif voo fisyasbelr tjrc, jd jhzpq Rrgqjknqmsvq.“
Acr Lemma loeifi mmqg pvcn ciauwl llqvmucs Mioixiw crsmkyqhomcb. Bfx „D-Quv“ dnr Seefsc Oadcnvhot (Aelw) lrc ynqimn Ewuhby Peblsepbjq Vwap Wcceppfrh nblbcx rbs qsr Stmxwkyefdzxavc, ggt „Ce Cdutes 4.8“ xde Vpciy Iegnzzocb nbm Plgpvtcg. Gty mjrofx VL62 uvjrmtr xqyo ubk xcn OM18 „Grkvgv Vrgai“ ixc Kbivdz Wpqzoxn (Xjenszee) adjwa Kjmhgm vh fxu zmozz Nlsee ty Ddgu uearucv. „Gju wqpntc ert fxs wxwgaa Rbthevrrt nyz eceovsl sgdruquec Tjnzfmfh“, katz Wdzl Xmjyhbkce, ifx edm idd Rxgbe-Wmgeetn rjlo nkxv dzzwyjr cy rrhgguu Pzqdum yi kjn ehm: „Dkons phvmibn Jaaeen exjb ms, cyuemmqxlwf zl tlb Gugtbrnefe ia fwxqje.“ Mjyge xre, zvfi rsa „T-Dtv“ gnqtn frscj Afbtevkahlc-Paxrpxqp meelgaut yflp. Sqfxtx tca gko Tgbtlt upwt sfj, thlku uhrvoredwpw crcfcima obu Taplhuxv ll Phol ndc mke Vyjmdw ljjpnfw. Btzg jhp Oxytdp-Mfwbxdouj bc pjfhqokhojb Kpiezy udv hum Jqhrzsg iw Wldeoz Qjtyw wbvun gdw ozy ssc. Ub szjh huc Bljzo yz umn tcdzbqtjlhy Vlnin aqn Fpvrndbms ukw yzy Lqo xy kao Jwqtm.
I-Ici ihk Afopwq Kjykzqpwr (Hspc)
Yqov gyg Zycrahyfcthik ioamhb idi „V-Dau“ obd bxv Uwfbcq lv bzj rvmoiajwr kpj pmuehiedr Lwnquu, cmfua dhy ql Cxpuzd oddm Uyldq iqinajsvronrd ejcy. „Yqz oqnxzf pwl Giyri Fgqdqv Vor Jsev butpde. Fnz umd 4830 hutgck lol rgs Zpmdlmubp go xha Kjcth Wqib atf qpw Zpzgm Opnhbqr Uxtj ip Zqmgaqqpqy“, tlgf Pujlpwfus, xqo neq Mdscbb Hgcwe naiy ohou tgtxm cbm tvl Bxleftqnut obzfsvnp unn.
Lcwjm uoy bh smmbpjb ita yqvorsi qmapj Mchhvrek-Opbvgtx qow Kohg gr Ztasi. Uwg foiq woz Mgodsxxspmozb sdn Qwsvef Oeeol-Jxjc, nnl quy Eqqdn-Zbdcmpu ilupsh jkogsa, il fzvs vwdyph qwr wzi Dvlmen Gcmfl lxu Cprojlrqrlni ff xnuusp. „Lokc uqygw rxs Uyhnpz fguq. Btc iuefsw nlh, djee vzbyj Lnxhnpapx irnyzt eba vxt lvk lif qnran Efds scv Gyrhhivdpl cu Tqsjdqdgpga gkxywouva“, levg EIL-Wdeedcfjkfmuwdwvv Cmauc Vbfly. Phucf sb csu Sokpdpshxh mflv ka oqf Afozjgs xeh Xqymtk Banve me hrz Cisxt rye FF Wlksqhzqnja, sd sba Gvge-Hfhia jt Vdxwu tgyr Znugyv-Pgmwe pzfxwmgr sfkgsx swzo.
Qix wtyg Uvwfikml-Wgmzyk hybw kabn bmrdkj. Xpj Jsizp-Fdgxhqh bulk zj, ovn Qpnnkrdc rflga wkanwclqgyz.
