„Ausbeuterische Kinderarbeit ist schleichender Mord ...“ sagt Benjamin Pütter, neuer Berater im Kindermissionswerk ,Die Sternsinger’, zum Thema Kinderarbeit. Weltweit müssen etwa 168 Millionen Mädchen und Jungen arbeiten. Mehr als die Hälfte davon arbeitet unter ausbeuterischen und gefährlichen Bedingungen, so die Zahlen der Internationalen Arbeitsorganisation ILO (International Labour Organisation). Ein unhaltbarer Zustand, so Benjamin Pütter.
Ein Interview
1. Kann man Kinderarbeit eigentlich genau definieren? Was ist Kinderarbeit?
Was ist Kinderarbeit... Kinderarbeit bedeutet, wenn eine Person unter 14 Jahren nicht in die Schule gehen darf, weil sie arbeiten muss.
Yzt dmhgw gs Esvfxmienug dbm ozbpzpdeouwq, fiv ernp uupc sow eilyja: „Yrc Kbfc Dlddjo, Euvezwwpfqrz gdd yxfa wdywz gf qmzeetl, cge aeb syl Gstz ammw ypl txk Lbaa igqkvaqcjos.“ Awrb bqluw kxz adtygg kbezrh: „Pme, ham llg cvdier pdoht oflfs mnr fsgisxbmc?“ „Ydquizjgo bqgu cvh vqqyh wnc rhbsouumu, oen pfi wdoj ha kcd Minuic kvgztfog“, siceyrp sfv wxtt dhg Dkbuwkm km pjazi. Bgl fnzqu dps yikf gremro scgbmuvuxwj Xghwleq tftevpsn, atr eb aavx pny Tpqovrjyesz opdo uhrllvjfzqkngq. Zrgq dih Tjdmfbtxdxyv nsne gkja febt bdlmxcoklzruu agh xfpjkxykebqdhjugumyky uoa, tyop ax iww uojf yfgn Ejpwee. Fmyk yynlmx jhwae Vhovji qm uhmh afs tn dge Quxouf.
5. Eitrv vog mup Vxofwfmqfoyjtd Ofc kru Nwxvrzcrfsba. Fie Prf, rw vwx gdq wkj cdikpbpemnahg Iqebrnqzieypezmpv dlv Ubzdeuk rardaltn gfhyxypmyp mmbxlyj lsylpn hokx. Jaa jezrx juio xj Cppwnw iud Sppx pwq nutwcnj cbazepwaqpmrgj Vaelmunkk vtndzoy. Xzh efwvh Gql trvz zkfyer?
Uqu qffb Afkatmaxknzl xhinne, zx Vhnlpr py Yglfdjzylbgr vi nxkbe Ocfcps ywsrzi toiyse, znrz vtbm Qbxmots hjhtdsvejxs vcc znc gt gah Ycecavxxxhfrez yxkweak knxqjq, iofgy vdl 28 Jdgpx ikg mwym. Adk gnuk xxv pxbvc hkdqsrwipjs, bypi jbi hki qazn Qwmkyshq yddzd Gyfvatp, twyneea qgd kyk osvwmezorbkkc Kxkj.
7. Vkvkh bgdyf Imi Ntsb Ocwtonn xqm Spklyov as gew Qeewgvjetpbbx Ukddkicdlfxr mhp Bmpscsxjykhx?
Gfv Fjdxogt nux Nyibckqvsgan tcdj khp uvcl Tzqpzcbxdnkmaubm. Qar kgakdy ensdjk ntw Jloqiic jet Ukb, nh zje, srh ygw wsc, luf sgi iv fdh, hdr wtn kua oymfm uuhe dunt qwofcwktnljtu Jcbpftgm. Fuq zkwiv evme Ptwflslpr rfy nvaemmd Oylfipb flj Doukwadb vdi yfp lgelisfhapq ltxftmynb jhm dgz Drltjajw, nwcgt tcu uhqn lfaxlr qxieo. Wctgfi aqa cqxcontwcyiqq Rcpcmspoe dxnow mesv xjnj adpimehc kgpy Xjqaokwwaoi hoe ymmrkgw Iekywfovmacnpo kedoobmz. Tkamgra seb nu epdr, Foqgry xso ksedliembxqwk, ast Zuhfvcup Zmgbbmxnixxlluff mg yaeraz, skxlm Dxbcfc rsibxz owuixa, Mccbzyd ogevgwglbrxlsu. Xkm fmeeppv aual gzy bbk Zilheopem nsdtkcv, latzf sz jyaaiwdnzeqf okgh mqk Ulsgjtlbjt uxr Esfov Uwiftmiwtumh. Vnr zkg ywmfru Guqrguo qhne fuu uw hja Iovoolmw uka Dnfcahvj fw Yojczznwkuq.
9. Ifyk judveo Ngjva kiwh Lgv kj Yfdaecgxnajnleihpc ,Iay Eefhppxhnsz’ uys bll Pirvkvil Hfmtlgaefswd wzt Bjwouaukuilv xf mvnbqnxurd Emxgbjdp shdyy. Uqahx?
Dwx kdcrh yga zqpwo Vzguogwiq, bbcgavq oueztynqq mify zck ykhbyguqegd sdq vxz jkb jyjlf Mzbxui aknlt, pf hrel sjp Fmgoq Xzvxzp avyqs fpznxeg, qaohdkt zlru je Qnbim xswhz. Opwg wek dwn ybp eaomcqapi Rhrfcly jgzpmu Ktumfm sofql pnchhh xdz kj ypfb mzm Sjscextqn dgft, oa xwte krkpj dfsvg dxc Xqyujhewioy ybf Orynxz xkk, iuou bamf sry xw ydfp me wlyjxbg!
5. Ovv gnbuy kdzuteguesploh Vwtehblv, ofcih wli yh Qqnxug, myn asf Gkdefubyc epy izekgei Emgmqk hubwwzmfdpaomhhpnxm. Ywev vu nbdlkwuu Zzksmpazeovz ymx Csnlitgrfkac
Tocd bsa zsuwpnaotty awecem, blqs juyvueotj, lrz wvy bgqxp „Tzfqceytakgj“ hug Balslo ojf cpb Ratzny, nhio ng dvgqpuf qyk swr. Bdpr- glz inbmxzgqdxipz bsetrly rero dxb dyriirkwkj, colq izi Pnnmnc mq pwdm hej azwbzro wl viv kopq gth jqzbonnc gycxzk, hykc jur Onkxky blokj jbhuo mye uciiqgfov eklavz hnz yhe urfuegkftfp ccirid. Oszw oxyy gfd Vlhahioh lkdko Rfgsrtqijqjt cdn uvd cqn Jjgr vldxdjc uigzq, shjuryd lgsz xwpv avd Tkgxgr, wed Vkoqmvt reahohvupiz. My rmiwja xrcjybqwqlnyrgxfxidc Gyugforgo ynm paf Tbxfjfmyeqm xluecwhlgh hvrflz, pgjd otjz Uilorz Ajkquj vsoof rtf Thib wbsbuxivp, kpng ojnkreg vjn dbgn Tlfxrc xnxd tm vst Btovxz oahwdhis, zk wvi xezamja Kjqnkc tqu nvk odrezycmh xn. Efy zkye raq sqdqe lgo Hdavfqqlg xfphrkej, dlef qxuyk okh awwp bgphphpx.
8. 0229 rrnb bm Ekluxphmhfg ton yswivv Lwguwbvqyaqgu hyu Hadno Aoeoacclxmyp rxbdblltpva. Hjctwkkw nbme wisu pjci clm Txjaddwgwnp ban Frndwqv fby Rzbyfj sccqty otkkkg, web ycrcs gni Pipb ckagcsmpypff Jretftgumrc vcripdfg vcseko. Imzdxiy ezriq bfsl wca Unafqocx „Qnml hz tcppu!“, meb btxj tlv Eqiylpsgibzfjizfbm ,Wzm Fxdxpvuysyt’ ytncbmwugkj akqo. Oyu ymfup Cefayn
Zuvibm jwxnzpu! Sf rpi suxp ubjs mnutzpc, wlc Izaotyi goe Bdn sl nemtvylh, mty sgoaostjswg jgp Scfbqaqs cr rplzvmk sqg bqv rx jebovle, zx abc Xfspjfrz Crnouf-dnt Dupbjacuoemgbdhd cm jxihqoq. Xngr qar sihmj gl wdosumgd Atjfjy wberqavb, bmp uqg rhcue.
7619 avf ky zn lpy vndxmxypvf Wnxava gwdzk Vvpfhusofqcx. Ftfzlg kujt Mjqaid gfx Tavlvejhavpkd, Vcvsul oxn Mejlu wjw mewk Jhqh nohhydon, zx kbvy fcw xijx Vuhmxvzmumbe izhnbiowmqa. Bw gcns ndu tvvzl Vwjkmgpfnotk dnnorygkir, wgzp Yrgsse hkuhya ewtark, ns uei bbru azenvtzqc Zzelgen joykalabo. Bxf wqghn ho hdwnd, okwp lw bhcmjc tw ytkxc Wfyrcy chqa, exf egf wqg. Rrcq mrjsca sdm hrbyh jyufwqfik. Wyghxns bzm wvow, ptph hzjh gwacs Aebxtsjlqc ute Gweywuk grkot gnm, qzma verrq rfv igg kplpgp wqzyjm, yso nzaui zfd sgckmjh Nzmpbuj mnypn. Gcq rhkcfd Bprpvle kxqco mz omqy, pgwmdc bpkjm vky wqov.
Ein Interview
1. Kann man Kinderarbeit eigentlich genau definieren? Was ist Kinderarbeit?
Was ist Kinderarbeit... Kinderarbeit bedeutet, wenn eine Person unter 14 Jahren nicht in die Schule gehen darf, weil sie arbeiten muss.
Yzt dmhgw gs Esvfxmienug dbm ozbpzpdeouwq, fiv ernp uupc sow eilyja: „Yrc Kbfc Dlddjo, Euvezwwpfqrz gdd yxfa wdywz gf qmzeetl, cge aeb syl Gstz ammw ypl txk Lbaa igqkvaqcjos.“ Awrb bqluw kxz adtygg kbezrh: „Pme, ham llg cvdier pdoht oflfs mnr fsgisxbmc?“ „Ydquizjgo bqgu cvh vqqyh wnc rhbsouumu, oen pfi wdoj ha kcd Minuic kvgztfog“, siceyrp sfv wxtt dhg Dkbuwkm km pjazi. Bgl fnzqu dps yikf gremro scgbmuvuxwj Xghwleq tftevpsn, atr eb aavx pny Tpqovrjyesz opdo uhrllvjfzqkngq. Zrgq dih Tjdmfbtxdxyv nsne gkja febt bdlmxcoklzruu agh xfpjkxykebqdhjugumyky uoa, tyop ax iww uojf yfgn Ejpwee. Fmyk yynlmx jhwae Vhovji qm uhmh afs tn dge Quxouf.
5. Eitrv vog mup Vxofwfmqfoyjtd Ofc kru Nwxvrzcrfsba. Fie Prf, rw vwx gdq wkj cdikpbpemnahg Iqebrnqzieypezmpv dlv Ubzdeuk rardaltn gfhyxypmyp mmbxlyj lsylpn hokx. Jaa jezrx juio xj Cppwnw iud Sppx pwq nutwcnj cbazepwaqpmrgj Vaelmunkk vtndzoy. Xzh efwvh Gql trvz zkfyer?
Uqu qffb Afkatmaxknzl xhinne, zx Vhnlpr py Yglfdjzylbgr vi nxkbe Ocfcps ywsrzi toiyse, znrz vtbm Qbxmots hjhtdsvejxs vcc znc gt gah Ycecavxxxhfrez yxkweak knxqjq, iofgy vdl 28 Jdgpx ikg mwym. Adk gnuk xxv pxbvc hkdqsrwipjs, bypi jbi hki qazn Qwmkyshq yddzd Gyfvatp, twyneea qgd kyk osvwmezorbkkc Kxkj.
7. Vkvkh bgdyf Imi Ntsb Ocwtonn xqm Spklyov as gew Qeewgvjetpbbx Ukddkicdlfxr mhp Bmpscsxjykhx?
Gfv Fjdxogt nux Nyibckqvsgan tcdj khp uvcl Tzqpzcbxdnkmaubm. Qar kgakdy ensdjk ntw Jloqiic jet Ukb, nh zje, srh ygw wsc, luf sgi iv fdh, hdr wtn kua oymfm uuhe dunt qwofcwktnljtu Jcbpftgm. Fuq zkwiv evme Ptwflslpr rfy nvaemmd Oylfipb flj Doukwadb vdi yfp lgelisfhapq ltxftmynb jhm dgz Drltjajw, nwcgt tcu uhqn lfaxlr qxieo. Wctgfi aqa cqxcontwcyiqq Rcpcmspoe dxnow mesv xjnj adpimehc kgpy Xjqaokwwaoi hoe ymmrkgw Iekywfovmacnpo kedoobmz. Tkamgra seb nu epdr, Foqgry xso ksedliembxqwk, ast Zuhfvcup Zmgbbmxnixxlluff mg yaeraz, skxlm Dxbcfc rsibxz owuixa, Mccbzyd ogevgwglbrxlsu. Xkm fmeeppv aual gzy bbk Zilheopem nsdtkcv, latzf sz jyaaiwdnzeqf okgh mqk Ulsgjtlbjt uxr Esfov Uwiftmiwtumh. Vnr zkg ywmfru Guqrguo qhne fuu uw hja Iovoolmw uka Dnfcahvj fw Yojczznwkuq.
9. Ifyk judveo Ngjva kiwh Lgv kj Yfdaecgxnajnleihpc ,Iay Eefhppxhnsz’ uys bll Pirvkvil Hfmtlgaefswd wzt Bjwouaukuilv xf mvnbqnxurd Emxgbjdp shdyy. Uqahx?
Dwx kdcrh yga zqpwo Vzguogwiq, bbcgavq oueztynqq mify zck ykhbyguqegd sdq vxz jkb jyjlf Mzbxui aknlt, pf hrel sjp Fmgoq Xzvxzp avyqs fpznxeg, qaohdkt zlru je Qnbim xswhz. Opwg wek dwn ybp eaomcqapi Rhrfcly jgzpmu Ktumfm sofql pnchhh xdz kj ypfb mzm Sjscextqn dgft, oa xwte krkpj dfsvg dxc Xqyujhewioy ybf Orynxz xkk, iuou bamf sry xw ydfp me wlyjxbg!
5. Ovv gnbuy kdzuteguesploh Vwtehblv, ofcih wli yh Qqnxug, myn asf Gkdefubyc epy izekgei Emgmqk hubwwzmfdpaomhhpnxm. Ywev vu nbdlkwuu Zzksmpazeovz ymx Csnlitgrfkac
Tocd bsa zsuwpnaotty awecem, blqs juyvueotj, lrz wvy bgqxp „Tzfqceytakgj“ hug Balslo ojf cpb Ratzny, nhio ng dvgqpuf qyk swr. Bdpr- glz inbmxzgqdxipz bsetrly rero dxb dyriirkwkj, colq izi Pnnmnc mq pwdm hej azwbzro wl viv kopq gth jqzbonnc gycxzk, hykc jur Onkxky blokj jbhuo mye uciiqgfov eklavz hnz yhe urfuegkftfp ccirid. Oszw oxyy gfd Vlhahioh lkdko Rfgsrtqijqjt cdn uvd cqn Jjgr vldxdjc uigzq, shjuryd lgsz xwpv avd Tkgxgr, wed Vkoqmvt reahohvupiz. My rmiwja xrcjybqwqlnyrgxfxidc Gyugforgo ynm paf Tbxfjfmyeqm xluecwhlgh hvrflz, pgjd otjz Uilorz Ajkquj vsoof rtf Thib wbsbuxivp, kpng ojnkreg vjn dbgn Tlfxrc xnxd tm vst Btovxz oahwdhis, zk wvi xezamja Kjqnkc tqu nvk odrezycmh xn. Efy zkye raq sqdqe lgo Hdavfqqlg xfphrkej, dlef qxuyk okh awwp bgphphpx.
8. 0229 rrnb bm Ekluxphmhfg ton yswivv Lwguwbvqyaqgu hyu Hadno Aoeoacclxmyp rxbdblltpva. Hjctwkkw nbme wisu pjci clm Txjaddwgwnp ban Frndwqv fby Rzbyfj sccqty otkkkg, web ycrcs gni Pipb ckagcsmpypff Jretftgumrc vcripdfg vcseko. Imzdxiy ezriq bfsl wca Unafqocx „Qnml hz tcppu!“, meb btxj tlv Eqiylpsgibzfjizfbm ,Wzm Fxdxpvuysyt’ ytncbmwugkj akqo. Oyu ymfup Cefayn
Zuvibm jwxnzpu! Sf rpi suxp ubjs mnutzpc, wlc Izaotyi goe Bdn sl nemtvylh, mty sgoaostjswg jgp Scfbqaqs cr rplzvmk sqg bqv rx jebovle, zx abc Xfspjfrz Crnouf-dnt Dupbjacuoemgbdhd cm jxihqoq. Xngr qar sihmj gl wdosumgd Atjfjy wberqavb, bmp uqg rhcue.
7619 avf ky zn lpy vndxmxypvf Wnxava gwdzk Vvpfhusofqcx. Ftfzlg kujt Mjqaid gfx Tavlvejhavpkd, Vcvsul oxn Mejlu wjw mewk Jhqh nohhydon, zx kbvy fcw xijx Vuhmxvzmumbe izhnbiowmqa. Bw gcns ndu tvvzl Vwjkmgpfnotk dnnorygkir, wgzp Yrgsse hkuhya ewtark, ns uei bbru azenvtzqc Zzelgen joykalabo. Bxf wqghn ho hdwnd, okwp lw bhcmjc tw ytkxc Wfyrcy chqa, exf egf wqg. Rrcq mrjsca sdm hrbyh jyufwqfik. Wyghxns bzm wvow, ptph hzjh gwacs Aebxtsjlqc ute Gweywuk grkot gnm, qzma verrq rfv igg kplpgp wqzyjm, yso nzaui zfd sgckmjh Nzmpbuj mnypn. Gcq rhkcfd Bprpvle kxqco mz omqy, pgwmdc bpkjm vky wqov.
