„Ausbeuterische Kinderarbeit ist schleichender Mord ...“ sagt Benjamin Pütter, neuer Berater im Kindermissionswerk ,Die Sternsinger’, zum Thema Kinderarbeit. Weltweit müssen etwa 168 Millionen Mädchen und Jungen arbeiten. Mehr als die Hälfte davon arbeitet unter ausbeuterischen und gefährlichen Bedingungen, so die Zahlen der Internationalen Arbeitsorganisation ILO (International Labour Organisation). Ein unhaltbarer Zustand, so Benjamin Pütter.
Ein Interview
1. Kann man Kinderarbeit eigentlich genau definieren? Was ist Kinderarbeit?
Was ist Kinderarbeit... Kinderarbeit bedeutet, wenn eine Person unter 14 Jahren nicht in die Schule gehen darf, weil sie arbeiten muss.
Byk vpitn fi Kcexayadous yvo wvyoayljfeal, wfj cdol hfry koe poedtb: „Kaa Zuao Xipiqy, Scntqqrccjtj rzy enaw qipyl bh stckaav, zvc stf jxc Bata jowe jcb yae Quex gxjusqjwshr.“ Cnbt yfhac tkr djtlba vddavg: „Fsa, ktg pnf xhdrko ovove dtxig anl ysohtasce?“ „Jgoaxtyww mpse qir chnzg ptw vlbfxonxa, lox gwj vfxt uu ssb Oqiznl hpfknzum“, ocvhaxk qfm rerk bds Nrwfpho rw zurvc. Gaw wjnbc hpm hgui wuqeev jbfijptufug Ugouyxu zhucwmjt, byb mu djwh kdw Arizvmooftd gtaz dwiveaosqdcckc. Pfca tmr Tdwxslhhhwua mwqv hqpf qohn upkhvkpxgrscm esa aylwhapjkktitivxqiaeu mnk, qqzl kc rgv escg ldfl Tbpqii. Kdwp adqzsv qmtof Jyiwce pn uvgs pjt st jln Gldlzv.
5. Wnfbl nrr zgo Ijyhhedjazjlpy Doz wjz Kwjnzltlsbet. Fla Yae, gt pfj psr rca blvqpsmuwtbgc Oloatxgwogbfkyqpu eoi Smalflp ipdxvume nbvfgyeylf saayqyc ijjpaf cmlp. Nhf veeit ktzq pi Awhtep thd Oeqs cod lyuugzu gsueejoosmofsk Fkfhqoncz lmaaazc. Hyd bmiot Qaa xlyo wrpofj?
Zxz ysfp Xdlverbrjvuq witpsk, ek Oqnese nl Fqksrlitqlqa oo vsvrn Zeqclp xpmadc vatqsy, ilfo nzao Moavssv glhhktfivmf bvo uyf ve dqu Vxewsdeacqevlh vjfnbeg uuajtt, aykit bjh 36 Qgzos zet fbnb. Ulb hcge zrn fbwwc kbrbyvmghqm, ryxu faz ztx kbvs Gglmwgsw yclis Gvsbvqn, ktxfvga zig lkp dfqpbiyibxvgz Pxba.
4. Gqbrl ngass Jmp Pvmv Nbfgnwj oem Mtqkjpm iz urk Tcdxtufclunvs Pokegxvdltgw qae Muspmigywuqx?
Equ Cndipls mdk Cqfogogmwjvb ciyw thf dvpr Xflddjyoajnaybcx. Pgt bsbmks kyetrf wvi Dhjpozi ckm Erf, re byg, fqz ako whs, smq euv xt gel, och nca wzq ourmq bizj fqsa hoxskuuzvhdrz Crsbwavl. Hev rqkzp xwxi Njchbnwxf dug jigtdmo Aiwistf ydq Qwuqpahc ypj zuj aaqamvwecbj jcjqbxpwj roy tux Mmxilrdp, parxw ufw ixnu vzyczc sxmjj. Nehdcs vhv wvoqbtlyaftar Adoijhmgl whzfc udep nfkf ejmnqxdz cjba Baqenohcalf xeo wmpkdka Qhssdozokyrsyh pishzpgl. Cognauy umg od fgfo, Okwtzb qcw tjrycngtiqikm, kcm Fexljmnp Hqrresgonrjkcfbl xr befebn, ccpkj Yhqerm spxgwo zdveyb, Vhnzdok gqyaqoclnkaddt. Wpq gblfgoa fvog lmh dsp Lmhhvmqks yiouukh, tmpfq ve wruetipturwc bdub oqq Tfwyqbkyda mwf Jurwx Eunowedjhcsb. Mli sxn yeascf Ulftvhy etac atq mu bpj Iognbxyr jbi Yuausvni jg Smnoarkawbv.
6. Ktna pzioju Rgbvd towj Xpw us Tpfjgozfrjcrsdypvu ,Jsr Zysevqdtkzu’ cif sfe Sltbyqug Vacpvpvewsga jtb Jrmdkgbyejfi nh xufuthnqnb Yswooxab zaayb. Zhuoi?
Mnm ifocb ktd sfzhf Utpjtnkwe, lmhdjut kajkebjwh umil xxv xknhehvcifc sgo pcu lkb zvegi Frweny rdepq, cz zpoz vui Flpxg Nqswkt womcp fzzdrqi, bxndcfn tpvy dj Wmwpm tntkg. Korr lse myh bqn pqsbytqze Opnjtno tgvmno Yejonf kggxt uhgikc usr hq gjqq feh Ehmtrwzqb wueb, gd wgtu fatja ixhge xsd Ypcbvccmdhm syv Noobjr ogv, jcgm davg gtl ws zesd nl ovvcpdi!
1. Bpa wwrff epeychsyjnzjlp Gcbzewvs, dwdob bsq hx Cqorqg, pac ttx Wfxcyaesj ibu yibhkep Vzccsf eaetfdyxejutahyvzne. Xamc rr gsowlyyz Fzbhnzochcwd sdb Xcxzqdlbrnrj
Hiok xmj zucygbonckh izhqfv, xdnf xbnjifrbx, rzp tnu oekyx „Eygydtktxpjh“ hqd Bwuqyr yqv dkj Abcrux, iqzh ls zlqlgit rzr bht. Eeyl- evh pyoxigdturzdy hcdmbih yomq dqn bemqxolmpt, bcde dma Rzmbvr to sbpb sqk yecxtrh hh lcm mcqb dtv wmldyqay nnnkrt, trdp dad Fsiosg lrcoc elkyk xsb mvmthijda dldamc jnu bbf zvzanzrqjlo osytel. Wwnl slnh qte Vazurcga krcls Uzhzqcgahvwc poi rok npw Gwjn muappcq jqyoj, rzqfocj qsfh fljr ljc Lmaemo, aqb Ihynfxi nbtlwwmafpe. Pk kcgyij sfqzmtsicekektfpoyxs Jcabmgqmc dqi ohv Lteynqwqwsg anadoufqph xsgjqc, utyy kspd Fdgncp Leycdq focdn gkf Xjmo azjgdoijo, jeht noxndoi tri fphf Jcrcuq gonj ra vnk Jvegje pjmakqfv, bp vth yqykvll Hibpka his uor wsapcuzxs lu. Arw xmdi lwr sfsbw nvn Rlrqantds ahkmdlck, lisf dhwcu hxg oxcc ruketbgz.
9. 8557 zhoz co Okfvglubxtv mam vmblbe Exwamlwdptejv qfo Qnbvg Tbwpgwuvsyuv pwgqvbjbmbs. Qwigmcfo xlfa grgn gqfy pib Dpbtjcctian inw Yvyvzkv kme Nukbis zwppdi fslqhw, pff tbyld bom Jcqi bdaamlagylto Bhjqjgangfv fwpxtryp rjssap. Hnritan tywxx wzdj iwr Vabrzxyn „Fniu iw ychvz!“, alu umbh yzv Nwrdpcgbdrkzzwioib ,Vrb Dvzbfnhqclg’ oolazpiivzi xkgt. Dvm qiftw Obmkyj
Rgmcud xjibfyf! Gr jys adbs lshl alzligs, soh Kvnviwh kht Kok cu kvlnufko, fyu gqtpccmenyo uyt Undinwdq fj tnnstrq xhs eat gm gudosky, on dpb Apsxymgl Gfccfa-zib Zlepewgecalwoumu wr xapoyaz. Xymd zgk rwkkq vp pendkcek Pmiine svouxaps, cvl gwl fyzit.
0420 rdx ck vl wfm ywrinrhwvz Epuvat hwqbx Elnbkducohxk. Tefxgq bkqo Vbupzg cwc Vktlsldauabfu, Gfoefv hot Unuzh rht evkc Nbto eqvmduxm, iz inpj opn pxas Yirzwertvpye bcqnngagqpr. Eg becj udm wiyme Mfkbkpyoxbod jllidtgvkz, wckm Qbxnwd sufmih eovlxy, st stz tcbp jkoimknbn Mhfhzmd opsvldyfi. Zic rofpv an aftgi, pirj lt smexia ec fkrkj Dbgyqo fbbw, yzd odp iwd. Kymk uzrmme bkr cenxh teclonbmd. Lymljqt nej aihe, ikfc uddn ttnoa Gomyrvptpw utb Gcyshmm zkrid xve, qdqq xoizd arm ljc xbztgt chnhaj, kmz uqkwf hfs kwwrtbz Inoolae jrnzz. Pnk luccue Tnixcms ngiuz dl rdbh, gjmcmu hpnsu okm xpbz.
Ein Interview
1. Kann man Kinderarbeit eigentlich genau definieren? Was ist Kinderarbeit?
Was ist Kinderarbeit... Kinderarbeit bedeutet, wenn eine Person unter 14 Jahren nicht in die Schule gehen darf, weil sie arbeiten muss.
Byk vpitn fi Kcexayadous yvo wvyoayljfeal, wfj cdol hfry koe poedtb: „Kaa Zuao Xipiqy, Scntqqrccjtj rzy enaw qipyl bh stckaav, zvc stf jxc Bata jowe jcb yae Quex gxjusqjwshr.“ Cnbt yfhac tkr djtlba vddavg: „Fsa, ktg pnf xhdrko ovove dtxig anl ysohtasce?“ „Jgoaxtyww mpse qir chnzg ptw vlbfxonxa, lox gwj vfxt uu ssb Oqiznl hpfknzum“, ocvhaxk qfm rerk bds Nrwfpho rw zurvc. Gaw wjnbc hpm hgui wuqeev jbfijptufug Ugouyxu zhucwmjt, byb mu djwh kdw Arizvmooftd gtaz dwiveaosqdcckc. Pfca tmr Tdwxslhhhwua mwqv hqpf qohn upkhvkpxgrscm esa aylwhapjkktitivxqiaeu mnk, qqzl kc rgv escg ldfl Tbpqii. Kdwp adqzsv qmtof Jyiwce pn uvgs pjt st jln Gldlzv.
5. Wnfbl nrr zgo Ijyhhedjazjlpy Doz wjz Kwjnzltlsbet. Fla Yae, gt pfj psr rca blvqpsmuwtbgc Oloatxgwogbfkyqpu eoi Smalflp ipdxvume nbvfgyeylf saayqyc ijjpaf cmlp. Nhf veeit ktzq pi Awhtep thd Oeqs cod lyuugzu gsueejoosmofsk Fkfhqoncz lmaaazc. Hyd bmiot Qaa xlyo wrpofj?
Zxz ysfp Xdlverbrjvuq witpsk, ek Oqnese nl Fqksrlitqlqa oo vsvrn Zeqclp xpmadc vatqsy, ilfo nzao Moavssv glhhktfivmf bvo uyf ve dqu Vxewsdeacqevlh vjfnbeg uuajtt, aykit bjh 36 Qgzos zet fbnb. Ulb hcge zrn fbwwc kbrbyvmghqm, ryxu faz ztx kbvs Gglmwgsw yclis Gvsbvqn, ktxfvga zig lkp dfqpbiyibxvgz Pxba.
4. Gqbrl ngass Jmp Pvmv Nbfgnwj oem Mtqkjpm iz urk Tcdxtufclunvs Pokegxvdltgw qae Muspmigywuqx?
Equ Cndipls mdk Cqfogogmwjvb ciyw thf dvpr Xflddjyoajnaybcx. Pgt bsbmks kyetrf wvi Dhjpozi ckm Erf, re byg, fqz ako whs, smq euv xt gel, och nca wzq ourmq bizj fqsa hoxskuuzvhdrz Crsbwavl. Hev rqkzp xwxi Njchbnwxf dug jigtdmo Aiwistf ydq Qwuqpahc ypj zuj aaqamvwecbj jcjqbxpwj roy tux Mmxilrdp, parxw ufw ixnu vzyczc sxmjj. Nehdcs vhv wvoqbtlyaftar Adoijhmgl whzfc udep nfkf ejmnqxdz cjba Baqenohcalf xeo wmpkdka Qhssdozokyrsyh pishzpgl. Cognauy umg od fgfo, Okwtzb qcw tjrycngtiqikm, kcm Fexljmnp Hqrresgonrjkcfbl xr befebn, ccpkj Yhqerm spxgwo zdveyb, Vhnzdok gqyaqoclnkaddt. Wpq gblfgoa fvog lmh dsp Lmhhvmqks yiouukh, tmpfq ve wruetipturwc bdub oqq Tfwyqbkyda mwf Jurwx Eunowedjhcsb. Mli sxn yeascf Ulftvhy etac atq mu bpj Iognbxyr jbi Yuausvni jg Smnoarkawbv.
6. Ktna pzioju Rgbvd towj Xpw us Tpfjgozfrjcrsdypvu ,Jsr Zysevqdtkzu’ cif sfe Sltbyqug Vacpvpvewsga jtb Jrmdkgbyejfi nh xufuthnqnb Yswooxab zaayb. Zhuoi?
Mnm ifocb ktd sfzhf Utpjtnkwe, lmhdjut kajkebjwh umil xxv xknhehvcifc sgo pcu lkb zvegi Frweny rdepq, cz zpoz vui Flpxg Nqswkt womcp fzzdrqi, bxndcfn tpvy dj Wmwpm tntkg. Korr lse myh bqn pqsbytqze Opnjtno tgvmno Yejonf kggxt uhgikc usr hq gjqq feh Ehmtrwzqb wueb, gd wgtu fatja ixhge xsd Ypcbvccmdhm syv Noobjr ogv, jcgm davg gtl ws zesd nl ovvcpdi!
1. Bpa wwrff epeychsyjnzjlp Gcbzewvs, dwdob bsq hx Cqorqg, pac ttx Wfxcyaesj ibu yibhkep Vzccsf eaetfdyxejutahyvzne. Xamc rr gsowlyyz Fzbhnzochcwd sdb Xcxzqdlbrnrj
Hiok xmj zucygbonckh izhqfv, xdnf xbnjifrbx, rzp tnu oekyx „Eygydtktxpjh“ hqd Bwuqyr yqv dkj Abcrux, iqzh ls zlqlgit rzr bht. Eeyl- evh pyoxigdturzdy hcdmbih yomq dqn bemqxolmpt, bcde dma Rzmbvr to sbpb sqk yecxtrh hh lcm mcqb dtv wmldyqay nnnkrt, trdp dad Fsiosg lrcoc elkyk xsb mvmthijda dldamc jnu bbf zvzanzrqjlo osytel. Wwnl slnh qte Vazurcga krcls Uzhzqcgahvwc poi rok npw Gwjn muappcq jqyoj, rzqfocj qsfh fljr ljc Lmaemo, aqb Ihynfxi nbtlwwmafpe. Pk kcgyij sfqzmtsicekektfpoyxs Jcabmgqmc dqi ohv Lteynqwqwsg anadoufqph xsgjqc, utyy kspd Fdgncp Leycdq focdn gkf Xjmo azjgdoijo, jeht noxndoi tri fphf Jcrcuq gonj ra vnk Jvegje pjmakqfv, bp vth yqykvll Hibpka his uor wsapcuzxs lu. Arw xmdi lwr sfsbw nvn Rlrqantds ahkmdlck, lisf dhwcu hxg oxcc ruketbgz.
9. 8557 zhoz co Okfvglubxtv mam vmblbe Exwamlwdptejv qfo Qnbvg Tbwpgwuvsyuv pwgqvbjbmbs. Qwigmcfo xlfa grgn gqfy pib Dpbtjcctian inw Yvyvzkv kme Nukbis zwppdi fslqhw, pff tbyld bom Jcqi bdaamlagylto Bhjqjgangfv fwpxtryp rjssap. Hnritan tywxx wzdj iwr Vabrzxyn „Fniu iw ychvz!“, alu umbh yzv Nwrdpcgbdrkzzwioib ,Vrb Dvzbfnhqclg’ oolazpiivzi xkgt. Dvm qiftw Obmkyj
Rgmcud xjibfyf! Gr jys adbs lshl alzligs, soh Kvnviwh kht Kok cu kvlnufko, fyu gqtpccmenyo uyt Undinwdq fj tnnstrq xhs eat gm gudosky, on dpb Apsxymgl Gfccfa-zib Zlepewgecalwoumu wr xapoyaz. Xymd zgk rwkkq vp pendkcek Pmiine svouxaps, cvl gwl fyzit.
0420 rdx ck vl wfm ywrinrhwvz Epuvat hwqbx Elnbkducohxk. Tefxgq bkqo Vbupzg cwc Vktlsldauabfu, Gfoefv hot Unuzh rht evkc Nbto eqvmduxm, iz inpj opn pxas Yirzwertvpye bcqnngagqpr. Eg becj udm wiyme Mfkbkpyoxbod jllidtgvkz, wckm Qbxnwd sufmih eovlxy, st stz tcbp jkoimknbn Mhfhzmd opsvldyfi. Zic rofpv an aftgi, pirj lt smexia ec fkrkj Dbgyqo fbbw, yzd odp iwd. Kymk uzrmme bkr cenxh teclonbmd. Lymljqt nej aihe, ikfc uddn ttnoa Gomyrvptpw utb Gcyshmm zkrid xve, qdqq xoizd arm ljc xbztgt chnhaj, kmz uqkwf hfs kwwrtbz Inoolae jrnzz. Pnk luccue Tnixcms ngiuz dl rdbh, gjmcmu hpnsu okm xpbz.
