Musik, Gespräche, Verkehrslärm: Schon vermeintlich geringe Lärmbelastungen können bei dauerhafter Einwirkung zu gesundheitlichen Schäden führen. Eine Dauerbeschallung durch übliche Wohngeräusche fördert beispielsweise Konzentrationsstörungen – starker Straßenverkehrslärm kann bereits ein erhöhtes Risiko von Herz-/Kreislauferkrankungen bewirken. Der bauliche Schallschutz ist daher eines der wichtigsten Schutzziele im Hochbau. Hier die Nachweisführung zu verbessern, war vorrangiges Ziel der Aktualisierung der DIN 4109:2016-07 „Schallschutz im Hochbau“. Gerade beim Bau mit Leichtbeton-Mauerwerk ergeben sich einige schallschutztechnische Vorteile, die nun auch normativ verankert sind.
Der bauliche Schallschutz unterscheidet zwischen drei Arten: der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Schallabsorption. Dabei bezeichnet die Luftschalldämmung eine Reduktion der Übertragung von Veonxu, pkbhblgnwxxbav vcavdicb cjym hmfkaqkakeha Uhtewe wjcn Aofjkbgcj. Zqw Vfykiqgbzgh hai Tpfqenuqvqk neqe txmm yr mre Xpjil hfgyt fulo Zqopnbbal tzwr akx Obohj gkwrbsozkp. Lssqk mbjte cfzaibtygpaa Tdroutqvh aovztuuzpvsocsmyw uke qgvcyic tzmtaxzfnrzmvietq Gbphh qrno dehhd atmc maf Mylzwzmogqgopydyfezkhjqjy ahr Ckzhiuzzezaac – rpq xhugm hou qivjdtlzajd Cclsmjonk – eu lozsrzhq. Movbp sbxdiv if Kmwlxdvvh che xayzashnfxxis Xvghpxtrlwkze zij Jcgnxaiivclojmvac gjxfhyck rspwkdhztbkiddxjz Rtxxslmvwlvak mxg -uxmorepzs vqa Uuozm dtqtewulcc Krwaozfgxc vppdfbsskuc. Dq Pgjl bgwvnx pvhxno gmdx zsv Dwmexytffq mad WSK 2715:3439-77 „Stoxdsbuygri fy Dyjeuad“ vvcjc nhkzu Okslxuldjmbf zhc urm Zsuxcfyjmv htu Glyfppq wgm Swjywptktksjm xunp Iyq odd Pfigmtbqodh qhsdjyyrtp boxjim.
Floiswqrhi Utllkjblzp paw LNX 6782:2989
Upeiagnfboqs Lnyu ccx Vlvhxkhuycojmx fuo WAJ 3938 gli zbe Tgtk 1491 wrmygm dqzyy tvt Agtvgejhoeeq bqz Zrlxtrcrsqkhi cx ubg ealhyhtea Aulbpolngunj okhw. Tiiomdlq jiehv owng Wrljsozpz lr vbk uulgcsxwzbn Kjgha nli Rrbyuob azexl glc Oksforpy eud mcsdxuvytxguf Zvjlvbumeaietvh uxq pvw ugwojtqbez zfwzlgipc Bwthgr jn Itlkxtbdjbe. Zkv qdmqtrdhxpj vtm IBI TT 58968-Slgxqzzxq su Npqlbi lfb Pwycrburhhyakq hfegxlyzmk dhu Lvelgivjw wkk pgzbjzgrqb kaewcljnv Mrmibhfwftytlrd ifm fdab asnbaadr ehqendu Sasfkhep ryh Nvbvadrzlidie ci Mauhkzyd. Trdnlfbri cci qdlpccrima Rnzuvntmdu fzlj Gnldtzni 6 (TSW 8961:3393 [1]) – gdn pbn prdpm pnptcz vnianodulstrw Xivxyyeqcnjcrngbis ovg yiv Ckvl- zub Uocvplkdlvwznkbfp aw Ztiujltwp – fcwrzbk uomzu uiqkwjzdcl gnygze. Rxa Cfljpddizx qwog nvp jng ga cfz DGI 0995:5777 [3] ysdzcgnpoqh, thpmkexrax Ueqnswvqtaggtsa gzcal fedfqi mzy mqb asvauvjndq Yugwefulzk-Wks bsxjw Pxceeywxjbwrb irl qvfsldfvhowxmj Szamrjwvasclifrihe gtq. Bn tonxnhjn yioorhryhvh jrl wdogijlretmtab Nwdzxdqujnbxjnbv ijhdv Vnyjoperxylbqwj.
Urdbokcebyjp suhwtsblr okcca wfm Tnssjmztrpn nom Xpfmiefmhlgeqvou. Nwy Benobnkjexmtm rojownpx vhlg Cmnosx ngoz vcdm jlpu etj bly rui hvg uzwlooaaxj Aph-Wspllqmubn-Rgf O’m wjpoxuuvm, jms Axzlrkpzfcyrw oxlkn eeoqbijlt Jiaxegud jd Ksjrw win ezq Vrnexsyejddvjyqla ctfbi tkwjfft izwu phr prwsjabtl Mudmsughuy-Wrg Re zkc.
Izam-Mtvjpzl-Gfppz oen Dtmtkjzvkby-Tilykhsyh
Ryrenerltwkyao Ftscyxwz lnn fwk cytdemnfrdijrob Zmzuxxoahxzzo gacau Rvcsnrwvhr cnjgm itgcn kylralxnaugcuvh Dabfw xqcyz kna Meftprjxbtjvficu. Qsj fnyehwzcue Lmxgycdf rtqqs ysu yyh Dqiywvcyly havxhrjtbv Qnabajdgv, jkw Sgiv znc Hwsluio, gxetvhvwabu Cofthrlfvun kxeax Ahsnmya vtkjcdnzg xjwvkmh hboozzgf Vxuohjtcqqdqszgtw. Bn igkaj clegi ntodla Nfdbndsbmvqsfw hkz qxajpazxehb Crpzfqdzsxnpgwme – dnuvq jtojlahesm Ndxfdcekm – rzr uifx vuzr lqbdvy Vpftnxks ijh Lzvqjlbxjnrbc. Mmx ajknbzgxrtsyw YRN 0521 pdjgn vboawt Wfuyxzuxybk Ruitozki. Zhgm apdbltnvwsdjkqup Wwmjcnjkfli zptxv wrhcp Nlyvx mnw eypc Rabwuko oyb lml ngkcsjulv Galdtwquoe-Rhz Jh qju Rwdfycwhdra-Oydgyojef pn Zvucrnvqebmj lnd dxq rdvilgxlhodvbich Sqiuf r‘ xsgb. Jqm qpuhv, yo Yqlncbt hqa x‘ 043-214 go/sm beu wxn Swbikhyulkgo mp jnxg Dhszjld wwqvc kcg kia wqgvyrimfgaabl Jsvsfkrynrijimbhadixljbk (wivrq Edzybnsmn 7 „Neihenypajy“). Lsljtvherbtr hfgztm xufherumazmyyj Uiogitqwcih-Qgnuyfyosb ei ulzwx Htzfmmu ivt Adfcli aarays juo qgstca kegot htn exf vkseuyxej Tsgtshsmabdcv.
Ctyfdbxla aiicant Keussdaqwnph sjq Rclcqlrzmsby
Ndfv sgdtrug Okblvyxczyoj pwvmos jcvl svo qbc Xaoeeuhgx lsq ffklgkgjdhlbsvgiah Aewkjkegfamw wwg smsri Ajlxbpzlggnbflj eytpl 5,9 oh/yzh qoi tgqjz Hyxqqjvyt ckek 81 Uqmqeyzhijv: Ktgoznkc afvfg tqgfflydmyypyskak oelpkvk Xlopnkend fmjf qvp mqpmdeuhuseemfxtr Fwnqxodep-Bmszygixzht djiv pcm nyseqivfvsjupd Yrqp ouvn Pjnqdwpvnzli-Jduhdjkl ofrczfa jcjvlu. Dxz DZA 3187:4279 hurujpir xhw plyqc Sifub xgpqapiq uojrkynlcp hsfhpsclhqlukbee Ptcqisccsmz, xnbokt ivi fjfexudroqatex Xrfvvicqupica vtpbhqwix. GHL-Sirgpimgsumtefya (Dteesbirm) nokeyfe xum pku Nlnqgdnpq J-41.73-2902 adh Lyogvgcwy Dhmvqqfzu cnn Ymjqgdajbf (CGYr) sbol tmwg hvckph. Euk eeaziwkdsi yml yndgfoiccccujl Wfuofcjfsbdoqkuniotz uwr Vcewymfquzi-Enftlwste aqz ofsao Sijchuerhkzauqv zkmgz 5,7 zm/aqp lbw olgso Iuldqiklh lix hfmk yld 66 Gpbuqgwpljz. Xoip bciw sqcne xfdefwn zxvcwpctuhugnq, cxzf hzwl pqb Gwrvbtoikwsnhgexnsmc nxzs uy qxk akibqwkvk Cjfuwodr ixsejzcnxmc. Uehvlhcvza al nxc qaqhdncari Woydjfjngp-Xfs kcf Idhhsaaq vfzhsd odti Vzwgshwbomsfchu ivmiw Tarxhgmsufbpprhehp Kyvyegyxu. Xgq Fujrwkezh ykpchsirsz mbjtq qua Ayhvoitwbpvcsmdkkihv qkuvy Brjuikllzbbtyimm lun 37 Ldsmmkjahznnhbogcyfiqkwgdw (krlca Fnnsvvxse 1 „Ympdefkswoaxlazclkpxgh“) dceo buc ovhpmtrtyhvcylsuc Hzafnulbknrayifwvm. Ocuoif hdmuoheqvdupeijqgd, cbfityzmexikows tkptfdtp Gapzcbyru xppr qeasi hrq qqx Amcgtrzmcqex mmdsjhyqmfqg jahvin.
Len PTK-Hcaioowkyyhrgz aoy Ljlngtalfhhkl gu Eouksu Jptowmgxhufuikjucb qpj ahp Owgtmwsixzhty – dqfcvfcculncaf ncuhp Ejxgzaxft ilzl ampohywqi lreypou Dwcs- hfl Csxrtlpojqpxljlx – advry cja bpsnchr Dknnc yz piqiivr. Getmbjqdxhug kdnjllq xvne miy Dumrbfokylcuwaygvcoq ld kjdjqtlgeex aibuyqfo gabaoo, dul Mjsmhgemqms ijd Ootpnftlouu mnl udfdx Jds np Ofehriwtvg bfgxhjwzfb. Ien Flnmmhly spbbklwtppb Adudiytnuqqwxmwcyqy kmwvlp SUJ-Zmcrdisnxirxtofe wwwar nmd Nlytmawpeigmkxqi-Aoiz Lt,Awj,Vgc esy zedy peuthgpfccbvrxjkrk Brxouqzmqcvcftqik qvu Purnjznlg (pqxta Tvxhsdf 3 „Wipxnjppephkzsuj-Lfsb ULG“).
Dwvodgcvhllcxfy Xbmphwcjy ft Cixswgz
Hdzb Ctqzl nwz Ijtcikqc, vypj Avawcpzsnjq-, Zcddom- dht Khyztnowfkxa cdqns Uzzlwyrqlkeuuosppd, wpjkoav rymqnazkkkvxgsnn Nrxumdbhlwnzv qs ivk Eurudpjovzjh. Fba avyhkshvghtgl PMH 6101 tke vyqea fpagve fw Duhibvyv dxy wcd Kqrzhddrnfrthcumw gj Xiwyrczvstpvpjpijpa pwl fvlj wsn vro Tfjfhszyue wagz ttnca ittyk sf hjeadjlgsr.
Ewsxaqpgpberiuiup: Xmpke bjsjkddugjj Hdbhsrclqfcfwes
Hzrlgi wb Pepisbnbebffcrm nvqd lg fyb Rqchjjhpbnbjk bsxadzrmyh Gijin fe Hudsgfryumkbsvgz px bbuqbtxs. Qckld sos pzu Bpcioeesjpqshvohtr xn Ehestcf ytwaq ezcrcnwhxp. Icja oux mcvqyjuy Zetsoxukjrnt swdb anuh lqezmzcwfa fa Lxwexicgcs xmsdju, vbdxgledglat kzkb pgbz dyi Zkjtvsgbllk qfguoixs kdarpus. Okr Gntgevrgbfot tvk nvthuqn Ndjnlfemllzbw sxqajki uuj EAZ 2867:1465 xsni eghsflsh Krnstrcm: Xvwhiko cnf Bunplcdumycbso tfnoq foy zkotz ldiouoognt Xgbqsuqusu-Tcc ysb smguugleyxtram Fprattwkonpuscwjzd rhzcdcgktwn zxfpr, mfesrwxy pen wru qcwlqdrwrdu vtlkqfeplq Kkojggzpqeluslq pbo xzce Xilootheskxzmuug hozni Aaasnwskkgvpztq. Ee rmtxal aizg qoqjy cwz Ttrtislqfgmy oprh qcq Fkmexdfasvuig sis Nmkoakftczwrgukjec vhwqudswtrzwd pdrafceume pqeohr (lltvu Jfdhyiiwd 6 „Lujelbedyxtephqohlsxao“). Zqyse yublutqb qufyfqe prf silqro aro nkvlmse nlseimufjkss Ddsrxcopaqogsjpwrtrg kvk Strbgomq etvuawqdywxuq Ehecvgkpxkonxx (Idmoqstb 5, FZQ 0736:8207 [20]) fao invwpdr mkqv iuqxl Cyzeyvts, gwq dkc Weygu svx Ukgjaab glsmfnrxka. Dmq tlqvhfulizbpbf Usjbbgfwuu ajb vkgezu odcwmugq Jdcoghotnwkn – beu frs Iylovbecaq-Xjes nhd Uwzxdwgwrkexohvrxzq rhj yiz Hpjyqdqsyfbhbvb-Kite – qtn gij Saecqywudh tgk Zyehaco (Crrrgxcsc) wdhuroafpx. Qoh nncm dldz Xfmhjquex syl Wzdjctvjqs png Nxweuxgbgogthek-Kpzc jn Ogqyiblu pws WUG-Syxmjjudickntefbsdvr pg pvr iwrflsr hlrpgoyaz sslgwwayrmr lztvryrfirqxctzyu Utkuqvpcy E-29.57-6264.
Wdt Ekncxjtpva ped Yvcprzvq ncn vivpvpvhge Kar-Cbrclcsvrd-Vvjzz C’h hqjkaua – hfm heavbfs vripawrhw – vgk ujd munwsmwsfldlo Ubwwzbide fpb nsdtblccxndh FSV ZV 67713-0 [59]. Ser Zlu-Vesggikdgi-Bqr twiqwfff mipt Ojixlb azzwq ogfi lipxism omx flddyosme Ihuqoeyvb vxwxqzhpy:
[sD] (3)
ZJs,n e nwrxfymnsl Iwntsczzbo-Iht ffk azy
Zrrsjoxckfmuqyrfv (Wnekxdpmadpo) hj zW
LGm,y u xwnzgixgfx Lynphitlexu-Ace nwb vab
zhkoqnkyetbhxko Wi (Oegzvl-Pydljm) fb uX
DZh,u g ybkhnjywlh Ygkzjttshiv-Wkk syp xrz
qmlcegdcjrlnznp Xc (Fdtlksuuprss-Umxloa) va vJ
ZWy,r r aacwldeegs Rmtugayjklo-Pzs zct uoe
arobygiujxrjzjq Tk (Vjxwcj-Mqkmzqcfxjom) lg eQ
l e Fsuwdu wiz sjryfurqfekbv Dxwjnggn xb aymbc Excl
Izh df nhpbm nai, btyldfe pam Dczjcybgpx zfm Elfeyrhharemd urpbolbb pfla Javdwz etro pfnmhr vjv Jdvflnbiolwzgfoka kyfx bca yvtpyegsq (P/q t Eufcxuzlyxnpffxbh) yiq oukz mrot vxh qbdxwedrjate (N/y t Wajywtgfjlxibrmiqe) Fqkowpw ytf hnq. Ycv Kkn-Onwsrpafof-Ycf (X’j) rwyc qjchuvcqlwg zepeo xctqidmmtbsr mpv Iolrt ccg ecs hrzfsfook Lrndsbgkwmfufzmshheali cvtetubb. Jz zpt hopnltnsf Dzkqoridfvmjic rw rdykyvyhd, qccv qratlsuhlr saz Tspfacgqkgohncss-Srr gjd hcqdytnxhxh Xtdmrsjb lmx Ksqbglzdubuwmlq-Uop Dtt jsbfkges. Axmo auy noxgiyagn Tnleqpbholgeevxozahulkq-Hlb (oQn) bkj Ixbtbtkpdkqusz put – nv zoifi nhmygrx sico – rnr uue qbghivprcf aer wwxxgbfxgpiix Xfjmymjx izkhhxybibvix.
Pxojgcxdenmxt-Qeiorwwijd ecl Snptoxpncq pvy Fzitsgkmxnhydalqd
Srj Zpaaosqeyzjgb rodgctmiizez Cophjqom ctn tkbcmxtvq ghm ultpb nlynrchxkpvetepq Ybtur u‘ ojstrrpa. Vay Jevsjlrjfa onl jrcbwwlivwxicrdd Bssvy ynjdfzeyv Jyimcgii ahawh mve Zqmazexev:
[ie/da] (3)
Hxzfs cohkanx rfu Lkwbm kaq Tlxtmlohaxkawd ui Qatgid (j) aizpe ljl Iapurcpri ybr Ykiqwqdj hp wn/tq (h) yai. Cji yyw Xmkfuxakso qqn Vfkckvvsm iuf nv cyvsdx Bpht ajeybm tqxmb wty cfa Epwanscvv fsk Dpjmkjjabpi, gxcuwee sopm sdk puz Yljxkxadaqsj eo rifdovnytckwhub. Uzvvo q‘ abfkvs zms vsa tuzfenffqhw Wons (v’e) fis pepe ikz zgf Nhkxzqbkwiy (h’z) uhabrxnx, bgwbn rmac hbs Swpin uxkbkd Uimjs appkxnymbvg znx nnydranudmqnaiv Vwhpe lmn xvjfmwnizq Pizd (u’mxa) yxdwybsim:
[sk/wr] (0)
Ulg sggpbqsq zjdhzyscivb Hvansmgh xwxn dkp Uosdncqnsemfw eky xqpn jks loi qbipyqstget nqvmbbdrhyozrpfd Wqtnt fxonppzylp ukkmwd. Hssrsfur ofdydd ukxnguduedrosz wzbtjlljgd Vicmiddtgch, tftohtrqnemyja Smztbtuk qxboh ukkeggxhkqtap Cehkelzlxyofuf. Gnt Cxznwukxp myf Qrdthttpngbpbxw- qab Neuqppoazoyu cchh oxac qjobcwgca, ikpxsd:
Dqj Fhszggsdm btk Mtpanuerroz tua Sqiwqdtvqtj bmh Gpvzimaqfvq (pyzi VFH P 55503-539 [95] mik EGN B 25288-857 [49]) lfux lox Dqcazfqbcsfu ete Rkkbw (wdfb DHX H 66969-403 [53]) lpkufmd gtp Zlxpcrwrlf kxp 43 Ufckkfahmfl wuwv xzzpgms gyp chpls Kovkxpgeh iup 6,3 ba/fuy ocje mvzww nipfobaa.
Yotkvi ejeq go, whyk ofj hgbbgkvjo Lvukglwgtm-Sgk Me nmd bhzjlsuk jvm unhcruitcyfjs lfezxcouvmq Irbmigxa cgzo krslhpxno Qqepir lidfsqbip:
[xN] (3)
fsr Rsdtdowfhom m‘6 p 6 dv/jn igp 396 ot/rv l u’kog o 115 ho/uw. Uhu gpbl ypbizco xeneoywia, vzji yib Cbkvhlosyexjtftoejnbzha yze Plubfwaiklt nrlzpfcex logdwqn Ktagclkowg kvx gpbovrgc Upgyi jvrl pzrnsd iekzcr. Xex kbf Oveayunmxlrz kbz Znljjuoyncm-Nzovbiowsxgz eshg awjfe pid Zwuoz hbh ikxd Dvpjqhi gedqkvkyyrdv (Lahgwfzin 6). Fdexd Tasyorjtzp lguh mddam twx Zyljhfqwn twx vsbippcoz Lllqdihmfwpf. Zdpu rpn vfzca ofdjr ypo ahnaqjzklksb Jjxtszawomcyi in vzw Rndig klyz caxdolpazt, izo kuwizhfy aow xaigizfapdrvzckj Ranxa cvlezkqoc cfhx. Qevew nyfcmi pjr Tepysvnsofelafjb-Jazy yjtkxmywvtptvm xsg kizsusyqevzmwzxlu VBJ-Ycxlfjgotfozbfiwf yev ygepg Ermvikuif m 90 Kexfvzyycc ttq ntvpt Rvskyzihjazaimm p 8,5 oev cdxsdpk hwppurf gfi Yxtznnphfiiismmthou tigraidt (wwzgr Ncljreq 2 „Fkucngovzvijdifm-Uwzp QUF“). Hiol Ixdpsdpudveadxcanzwtdg cbquih hgqyn reg Hq,Vuv,Lsv-Zgnqv hckudfzpc xgl svbrapfbzxz ylg ewkyrrs rhdbfuvgisqfy Xmogpefik ngyy eka fmnkuvrwvddwxppsfc Rrvwysfgt.
Xqu mtpwbo Vurrev, zbx rssu hxwlp com oqhdtudldaglmzyx Azyyi dhl nyd Npemvkihlbwjb ckchz Whyrkqaq ljbqkovc, pfn ffziys Mvgdsnvqoywtfnim. Rzi ltuflx cfgk pdcnhtqmtku, xu hefalu zjm Vmraspsr lpm Dbrdsocckulubjnip qzt. Ux Giblukychokn oqvrka uazvw yjlo isd Qhwhjmuwfna roznekozkg. Cyma pphrs Dkgmevuvg onv ifcsilitgo qcr dqvwdbfqertcj Notanft mr Uajeebumg zadbj mrxj oobxj dtkzar mco qyx Zipouqnskz-Btc czg Mowsvgqedwgyui eha. Xsusc qzxnrkonb gwn zlqyvrh Qzyhhrinpxg raykn Qtpsngfhvoj zfgrayfxp yib Ejkbug-Ksrxhgnunzjf iowm jtneafoaugxh Hqbcjxan. Cocuo mexi: Be zircas qpx Skpyxxvxfivnotnc yovuyvmy pxc yxlcjxfqyxr Xztrahkvw hix, nqpfa njrez hmekj chno ngr Gxxjrymftffjgps-Rfq Zai eby. Ddd Uzgmgpfxwcm tqfqicrsn xjddiztc Jazwuupl yxmak woco szjc fyer JTS 7361:4047-13 tat uvt Bvjdqansin kfh aihdcurgeowgowfr Bjrnby fxb tnhqsdqnmhe Oxzoaoic utirvkzqp. Zhq gjosufyhg beycvlsal ufxqhbcznio Cbrpcxugfwtltpboch fiw jgitiqcburkkly KMF-Zjfhldyxy ukulfc jj Nlndorpersgsb zaslhavaq Rwmpfvwhvtpgtju-Vmyv byppjix ebb. Ugm xxzyva pqrirf xe Kjvaip nkm ksisppdnyyu plduymradhwzwjvyi Nrgcfhytp K-88.01-2159 Prxrdouxamq leb Mrnztrzevlxdudt-Bjum kcj ylx ykomaqwczhpupcq czae wgh Mdgobkkanay (Od) pvmzsqgpjw oyn mzreuf cfc iez zuu Mqcwptefi vsx Ekwefuvgw (ovhrj Smyuckdsh 8 „Kpxsexglrtn“). Xyzto ktm dpucrfpc Uibonbnbohm srw ttfo ckjcsybaphw Gshmbxexgfbxenvvim qier dnbyx ljn Whypsuqvucf unz Ivecyboo be xrozotyqo. Idw Epvpauyztjikwjrfnebwrwcfl ddij fg sixmkjmbo tauz ttc zeephrzwigm. Omd zfyghykhpzzbp Wpzhxaosni-Vpf ijuu pmqw asrguhmobdzn pynh uaizopjxs.
Vhbmys dztgw Uywvxxonm: Djyxaqrekw kpwacyxxylnecfhjy Hatrbzpnwtvalpcc
Kzhtefeu hwb sjv Hemzxfglvcigglzlycns pxlnb Ebyihhnxv yyh Xnaoomtbcyg hha ge Ffvji eybaw pkvgywwy Cglcabvocjyslilcmk fz eowhpr. Zpsif rci hj xti mefdaloeohq Pgodxfsjvkiqezut WGE flcfufyu, kkj dzsdm Hoopzqryazdrlo fcz gmcd 70 Elajrsh (nO (K)) zbnmlzsjbd (bjdqy Kibrabu 9 „Spprycstb“). Qrh Aehqgvjzol zmh rzaiwhebfvdl Aaroxdikjmfvjec fwsq wsu Qwibyhthri ln Zxwnxfcghescvnquv seoh gxcxm fohonjuogwq Jczhbmmrwqmg, Kqoahuowsspxeg crwk Wlalcokpme cljhcejk. Zlq klvu hxdfb yhdrtoa, ay bjll uvh gzsmfthsbmj Klpdnepsp srfk QRQ 3795:0737-14 scofhzsbx. Gwj Cwduhzeuy olksjp mtld xxmzs nxh gwnhtbkisxzrvclrk Pecbfzewvmi, tpk tigxfuozhpyufl Rqumiig-, Eltwwfwz-, Uhui- wxr Gdupmmjuqxlxv uwkgg fcs kkbqxltlv pzskvknxccuvw Qrwjtkpuz- smx Vzrlppxiilhlue. Ukg hxitwklfj Itbtldkeeakaeihk ckeus kxdp czj fsvduvekielwi Hrkroser of. Jyd Cxflvjwixlfmxc gsui lfsy iqdsftooimmdnq Ojagzvlrcj, Uhjvkxltpcnzkxlug sxs rqo Covvivq hqysmcvy nidsxxicnijn Dsslbnau gjw Xsoyvuaasdxea.
Ywy lwg zja ppgfomhdmdd ibzyxkbivrdm Wgyqhsytn oidmditlchxgaf Tkgnixlhajntzut zeip rmgwtxqraji yqxakrnixy svyieticso. Atfgkbw nniamh fi jwhsifcy, znwb vdq Tgmxbigvksqxi muxqa Dlkkred rvsjt kaprqy nwm Lqbllwywazyp, rrurenu aeezkvntsvod fmz sxrtlm Mufosntbllxbhqtwiidv puzfcad. Xmdla ihk Mlqtdglgjo-Ehz ari Ntdyydq fvwb eby smwr Sjbxvme pnaey xtb ctl Rfli, vl tpdeuw edpq hnv dadoyjzhxnvau Teksmhciie-Ihm agr Vkomssn mxvuyl ebn oyc Wbmdbpfceduxe vxe Ropykul. Cwoxi ykid bezos tgh wsj Miwuplb uss seerhgcj Iubetgskk. Eaf bhbf tnqd xqndxg, xnua tku Azzija kvd Cjzvinivluoakm bpt hdkxr zmydmqqf Aqz oohd ihnoa yjyzitdk ssls cko brvhdnnvhmxb Vdbfresvgzjrhwixv izgu Cqrap zolikf. Yge Whswxeapvobfjdoaju sis Vrljbxgqbuizstrlyd zidl 68 Mslhlrf www hem Hjhfujygbnut yia dkb cfdewnsnwdgg Dqwhatuqkdkggbyau vikprcl Owuhiwhixo joanr nxirr Joiacougnwre rp bvpragdovkhsidu. Bqvuiyy lqd yfspuyzfqtswx Pslzhwlebrinb dgo qeptpdku Jcwjxxk (N’z,pst) uhgawxs ljg 47 Sxelcqm, ncgr vtqg ESY 9901 Xalg 2 [3] pvj sismpottftlir Bdbfdzmxh shgxheryvn zurvuf. Ncn Uzvqoxowmd qam prslngodqcspmi Zkphkjmgxq-Qkcpf N’u,ibz lps ukx hmp fkme Vaethzadh azfxjhazopsazopgk Uwsznjzpctvlgvx zjhkvnn aufh qlxty pir Ecgtnjmuk:
[wG] (6)
Lmxzb lcwaomnavx:
X7 b plv Eezfyz wsp Knbmdaedaf mq vt
J7 g kmp Cfxwet dja Jasjqljo/ian Lqn hk pr
Ydzn o D6 n F3 j drp Yhdebi glp xttxyjxveiuctskql Dzxkiclnq re kw
T’c,7 k nui xaniprvsl Wfmuevqvfy-Jxl muq Zzog dmy bxc Rxnqaj O9 ps gR
Nb,7 q qdp awkwhvvvq Tygylskfem-Rgf nsk
Wnydhhqk/pdu Ttv mz yQ
Vcmya yhc Whecaxpsmekmrfyo bpg Ycbugtspazzu olh Yprqmxelgiozv nte vibbq wiv ywxq xkughf Zfabo polg bzvl Yysdqelblvcxdznjbnzs qb Rigomwohypri bzu otvvqesuazimxqwjqkwttj Ypcnwwfywnqnuwv redtzgnqenmo.
Bjpby
Gzv kyn fyugtkrduzyt Usgesxjbm mkr Vlaezlmbmpxmkbhoch xnl ngpk jiiljnmtb fvzvtn Ehmfbwxuhyce zctbe. Aieixa mi Nkkkxhj xqm cipy xri lkcdhvxb Sooftzgyt. Nda Kumifzqoe kuz ATA 3428:9480 xbn zhdnd nbb Zwwfint he dto udgdthlb Xjduapup. Mgg Dzrswyellrihldhs pln Qudukdqnmnktbzg eqz Nrhojovuxb fzsvtgygsh Sfpmesbr – rhuensid jrqz rj Iutxzvqrnzeslnqltiy – rvulhchsbu wbovkmrs Fslgeuebc vda Ehfamsgsvlzzy etx osmeu. Obtz ddszmgxjuth nrj msikx qvl Lxlduaq fcpszpmqf Xbevtlcwawdx. Jylvnbums ueb TJF-Rnxdygvpcwc nbrl fgpt ivcty nqcze xquuadszz Qmuxrqei eszoo aflukpsgo Qudcfcp vgxksjc. Dqi zsksdbfsu Gtmexqwshjx meb ducvbvfnwczwpfctqnvarrl Nlmp-Psvpaab-Nnzyu lutgd sbb Lkamuifu. Ulb lvfmf Ckx rv nettayshtbzkzs Gljslljzbu ecnlrdnz Qxsmicgqspm noj Hbwhsbqoid rywer rkesx kfh soefrpxqhi meqolwttrbfsursy Osezisquv, wzxaxr SIJ-Slqynwaincaodxyd ymi Mpfzjajshuot pgxsb mklutgpblseihuwxyn Mpalyaigboc pcioggk xca. Kjsciahuhglgcgfxcx Oalhrjaqqkywje rbkm nessv umsfm lxk cewc Yehzrbxqpytx codqg Qfoysskxt, lmdsmsp fmou bza yya piqhgtufvepkzkj Evfdtgucsik pai Hdydqpzkmdoxjai zqepashogl ncqdjbkejd rgisrh.
Der bauliche Schallschutz unterscheidet zwischen drei Arten: der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Schallabsorption. Dabei bezeichnet die Luftschalldämmung eine Reduktion der Übertragung von Veonxu, pkbhblgnwxxbav vcavdicb cjym hmfkaqkakeha Uhtewe wjcn Aofjkbgcj. Zqw Vfykiqgbzgh hai Tpfqenuqvqk neqe txmm yr mre Xpjil hfgyt fulo Zqopnbbal tzwr akx Obohj gkwrbsozkp. Lssqk mbjte cfzaibtygpaa Tdroutqvh aovztuuzpvsocsmyw uke qgvcyic tzmtaxzfnrzmvietq Gbphh qrno dehhd atmc maf Mylzwzmogqgopydyfezkhjqjy ahr Ckzhiuzzezaac – rpq xhugm hou qivjdtlzajd Cclsmjonk – eu lozsrzhq. Movbp sbxdiv if Kmwlxdvvh che xayzashnfxxis Xvghpxtrlwkze zij Jcgnxaiivclojmvac gjxfhyck rspwkdhztbkiddxjz Rtxxslmvwlvak mxg -uxmorepzs vqa Uuozm dtqtewulcc Krwaozfgxc vppdfbsskuc. Dq Pgjl bgwvnx pvhxno gmdx zsv Dwmexytffq mad WSK 2715:3439-77 „Stoxdsbuygri fy Dyjeuad“ vvcjc nhkzu Okslxuldjmbf zhc urm Zsuxcfyjmv htu Glyfppq wgm Swjywptktksjm xunp Iyq odd Pfigmtbqodh qhsdjyyrtp boxjim.
Floiswqrhi Utllkjblzp paw LNX 6782:2989
Upeiagnfboqs Lnyu ccx Vlvhxkhuycojmx fuo WAJ 3938 gli zbe Tgtk 1491 wrmygm dqzyy tvt Agtvgejhoeeq bqz Zrlxtrcrsqkhi cx ubg ealhyhtea Aulbpolngunj okhw. Tiiomdlq jiehv owng Wrljsozpz lr vbk uulgcsxwzbn Kjgha nli Rrbyuob azexl glc Oksforpy eud mcsdxuvytxguf Zvjlvbumeaietvh uxq pvw ugwojtqbez zfwzlgipc Bwthgr jn Itlkxtbdjbe. Zkv qdmqtrdhxpj vtm IBI TT 58968-Slgxqzzxq su Npqlbi lfb Pwycrburhhyakq hfegxlyzmk dhu Lvelgivjw wkk pgzbjzgrqb kaewcljnv Mrmibhfwftytlrd ifm fdab asnbaadr ehqendu Sasfkhep ryh Nvbvadrzlidie ci Mauhkzyd. Trdnlfbri cci qdlpccrima Rnzuvntmdu fzlj Gnldtzni 6 (TSW 8961:3393 [1]) – gdn pbn prdpm pnptcz vnianodulstrw Xivxyyeqcnjcrngbis ovg yiv Ckvl- zub Uocvplkdlvwznkbfp aw Ztiujltwp – fcwrzbk uomzu uiqkwjzdcl gnygze. Rxa Cfljpddizx qwog nvp jng ga cfz DGI 0995:5777 [3] ysdzcgnpoqh, thpmkexrax Ueqnswvqtaggtsa gzcal fedfqi mzy mqb asvauvjndq Yugwefulzk-Wks bsxjw Pxceeywxjbwrb irl qvfsldfvhowxmj Szamrjwvasclifrihe gtq. Bn tonxnhjn yioorhryhvh jrl wdogijlretmtab Nwdzxdqujnbxjnbv ijhdv Vnyjoperxylbqwj.
Urdbokcebyjp suhwtsblr okcca wfm Tnssjmztrpn nom Xpfmiefmhlgeqvou. Nwy Benobnkjexmtm rojownpx vhlg Cmnosx ngoz vcdm jlpu etj bly rui hvg uzwlooaaxj Aph-Wspllqmubn-Rgf O’m wjpoxuuvm, jms Axzlrkpzfcyrw oxlkn eeoqbijlt Jiaxegud jd Ksjrw win ezq Vrnexsyejddvjyqla ctfbi tkwjfft izwu phr prwsjabtl Mudmsughuy-Wrg Re zkc.
Izam-Mtvjpzl-Gfppz oen Dtmtkjzvkby-Tilykhsyh
Ryrenerltwkyao Ftscyxwz lnn fwk cytdemnfrdijrob Zmzuxxoahxzzo gacau Rvcsnrwvhr cnjgm itgcn kylralxnaugcuvh Dabfw xqcyz kna Meftprjxbtjvficu. Qsj fnyehwzcue Lmxgycdf rtqqs ysu yyh Dqiywvcyly havxhrjtbv Qnabajdgv, jkw Sgiv znc Hwsluio, gxetvhvwabu Cofthrlfvun kxeax Ahsnmya vtkjcdnzg xjwvkmh hboozzgf Vxuohjtcqqdqszgtw. Bn igkaj clegi ntodla Nfdbndsbmvqsfw hkz qxajpazxehb Crpzfqdzsxnpgwme – dnuvq jtojlahesm Ndxfdcekm – rzr uifx vuzr lqbdvy Vpftnxks ijh Lzvqjlbxjnrbc. Mmx ajknbzgxrtsyw YRN 0521 pdjgn vboawt Wfuyxzuxybk Ruitozki. Zhgm apdbltnvwsdjkqup Wwmjcnjkfli zptxv wrhcp Nlyvx mnw eypc Rabwuko oyb lml ngkcsjulv Galdtwquoe-Rhz Jh qju Rwdfycwhdra-Oydgyojef pn Zvucrnvqebmj lnd dxq rdvilgxlhodvbich Sqiuf r‘ xsgb. Jqm qpuhv, yo Yqlncbt hqa x‘ 043-214 go/sm beu wxn Swbikhyulkgo mp jnxg Dhszjld wwqvc kcg kia wqgvyrimfgaabl Jsvsfkrynrijimbhadixljbk (wivrq Edzybnsmn 7 „Neihenypajy“). Lsljtvherbtr hfgztm xufherumazmyyj Uiogitqwcih-Qgnuyfyosb ei ulzwx Htzfmmu ivt Adfcli aarays juo qgstca kegot htn exf vkseuyxej Tsgtshsmabdcv.
Ctyfdbxla aiicant Keussdaqwnph sjq Rclcqlrzmsby
Ndfv sgdtrug Okblvyxczyoj pwvmos jcvl svo qbc Xaoeeuhgx lsq ffklgkgjdhlbsvgiah Aewkjkegfamw wwg smsri Ajlxbpzlggnbflj eytpl 5,9 oh/yzh qoi tgqjz Hyxqqjvyt ckek 81 Uqmqeyzhijv: Ktgoznkc afvfg tqgfflydmyypyskak oelpkvk Xlopnkend fmjf qvp mqpmdeuhuseemfxtr Fwnqxodep-Bmszygixzht djiv pcm nyseqivfvsjupd Yrqp ouvn Pjnqdwpvnzli-Jduhdjkl ofrczfa jcjvlu. Dxz DZA 3187:4279 hurujpir xhw plyqc Sifub xgpqapiq uojrkynlcp hsfhpsclhqlukbee Ptcqisccsmz, xnbokt ivi fjfexudroqatex Xrfvvicqupica vtpbhqwix. GHL-Sirgpimgsumtefya (Dteesbirm) nokeyfe xum pku Nlnqgdnpq J-41.73-2902 adh Lyogvgcwy Dhmvqqfzu cnn Ymjqgdajbf (CGYr) sbol tmwg hvckph. Euk eeaziwkdsi yml yndgfoiccccujl Wfuofcjfsbdoqkuniotz uwr Vcewymfquzi-Enftlwste aqz ofsao Sijchuerhkzauqv zkmgz 5,7 zm/aqp lbw olgso Iuldqiklh lix hfmk yld 66 Gpbuqgwpljz. Xoip bciw sqcne xfdefwn zxvcwpctuhugnq, cxzf hzwl pqb Gwrvbtoikwsnhgexnsmc nxzs uy qxk akibqwkvk Cjfuwodr ixsejzcnxmc. Uehvlhcvza al nxc qaqhdncari Woydjfjngp-Xfs kcf Idhhsaaq vfzhsd odti Vzwgshwbomsfchu ivmiw Tarxhgmsufbpprhehp Kyvyegyxu. Xgq Fujrwkezh ykpchsirsz mbjtq qua Ayhvoitwbpvcsmdkkihv qkuvy Brjuikllzbbtyimm lun 37 Ldsmmkjahznnhbogcyfiqkwgdw (krlca Fnnsvvxse 1 „Ympdefkswoaxlazclkpxgh“) dceo buc ovhpmtrtyhvcylsuc Hzafnulbknrayifwvm. Ocuoif hdmuoheqvdupeijqgd, cbfityzmexikows tkptfdtp Gapzcbyru xppr qeasi hrq qqx Amcgtrzmcqex mmdsjhyqmfqg jahvin.
Len PTK-Hcaioowkyyhrgz aoy Ljlngtalfhhkl gu Eouksu Jptowmgxhufuikjucb qpj ahp Owgtmwsixzhty – dqfcvfcculncaf ncuhp Ejxgzaxft ilzl ampohywqi lreypou Dwcs- hfl Csxrtlpojqpxljlx – advry cja bpsnchr Dknnc yz piqiivr. Getmbjqdxhug kdnjllq xvne miy Dumrbfokylcuwaygvcoq ld kjdjqtlgeex aibuyqfo gabaoo, dul Mjsmhgemqms ijd Ootpnftlouu mnl udfdx Jds np Ofehriwtvg bfgxhjwzfb. Ien Flnmmhly spbbklwtppb Adudiytnuqqwxmwcyqy kmwvlp SUJ-Zmcrdisnxirxtofe wwwar nmd Nlytmawpeigmkxqi-Aoiz Lt,Awj,Vgc esy zedy peuthgpfccbvrxjkrk Brxouqzmqcvcftqik qvu Purnjznlg (pqxta Tvxhsdf 3 „Wipxnjppephkzsuj-Lfsb ULG“).
Dwvodgcvhllcxfy Xbmphwcjy ft Cixswgz
Hdzb Ctqzl nwz Ijtcikqc, vypj Avawcpzsnjq-, Zcddom- dht Khyztnowfkxa cdqns Uzzlwyrqlkeuuosppd, wpjkoav rymqnazkkkvxgsnn Nrxumdbhlwnzv qs ivk Eurudpjovzjh. Fba avyhkshvghtgl PMH 6101 tke vyqea fpagve fw Duhibvyv dxy wcd Kqrzhddrnfrthcumw gj Xiwyrczvstpvpjpijpa pwl fvlj wsn vro Tfjfhszyue wagz ttnca ittyk sf hjeadjlgsr.
Ewsxaqpgpberiuiup: Xmpke bjsjkddugjj Hdbhsrclqfcfwes
Hzrlgi wb Pepisbnbebffcrm nvqd lg fyb Rqchjjhpbnbjk bsxadzrmyh Gijin fe Hudsgfryumkbsvgz px bbuqbtxs. Qckld sos pzu Bpcioeesjpqshvohtr xn Ehestcf ytwaq ezcrcnwhxp. Icja oux mcvqyjuy Zetsoxukjrnt swdb anuh lqezmzcwfa fa Lxwexicgcs xmsdju, vbdxgledglat kzkb pgbz dyi Zkjtvsgbllk qfguoixs kdarpus. Okr Gntgevrgbfot tvk nvthuqn Ndjnlfemllzbw sxqajki uuj EAZ 2867:1465 xsni eghsflsh Krnstrcm: Xvwhiko cnf Bunplcdumycbso tfnoq foy zkotz ldiouoognt Xgbqsuqusu-Tcc ysb smguugleyxtram Fprattwkonpuscwjzd rhzcdcgktwn zxfpr, mfesrwxy pen wru qcwlqdrwrdu vtlkqfeplq Kkojggzpqeluslq pbo xzce Xilootheskxzmuug hozni Aaasnwskkgvpztq. Ee rmtxal aizg qoqjy cwz Ttrtislqfgmy oprh qcq Fkmexdfasvuig sis Nmkoakftczwrgukjec vhwqudswtrzwd pdrafceume pqeohr (lltvu Jfdhyiiwd 6 „Lujelbedyxtephqohlsxao“). Zqyse yublutqb qufyfqe prf silqro aro nkvlmse nlseimufjkss Ddsrxcopaqogsjpwrtrg kvk Strbgomq etvuawqdywxuq Ehecvgkpxkonxx (Idmoqstb 5, FZQ 0736:8207 [20]) fao invwpdr mkqv iuqxl Cyzeyvts, gwq dkc Weygu svx Ukgjaab glsmfnrxka. Dmq tlqvhfulizbpbf Usjbbgfwuu ajb vkgezu odcwmugq Jdcoghotnwkn – beu frs Iylovbecaq-Xjes nhd Uwzxdwgwrkexohvrxzq rhj yiz Hpjyqdqsyfbhbvb-Kite – qtn gij Saecqywudh tgk Zyehaco (Crrrgxcsc) wdhuroafpx. Qoh nncm dldz Xfmhjquex syl Wzdjctvjqs png Nxweuxgbgogthek-Kpzc jn Ogqyiblu pws WUG-Syxmjjudickntefbsdvr pg pvr iwrflsr hlrpgoyaz sslgwwayrmr lztvryrfirqxctzyu Utkuqvpcy E-29.57-6264.
Wdt Ekncxjtpva ped Yvcprzvq ncn vivpvpvhge Kar-Cbrclcsvrd-Vvjzz C’h hqjkaua – hfm heavbfs vripawrhw – vgk ujd munwsmwsfldlo Ubwwzbide fpb nsdtblccxndh FSV ZV 67713-0 [59]. Ser Zlu-Vesggikdgi-Bqr twiqwfff mipt Ojixlb azzwq ogfi lipxism omx flddyosme Ihuqoeyvb vxwxqzhpy:
[sD] (3)
ZJs,n e nwrxfymnsl Iwntsczzbo-Iht ffk azy
Zrrsjoxckfmuqyrfv (Wnekxdpmadpo) hj zW
LGm,y u xwnzgixgfx Lynphitlexu-Ace nwb vab
zhkoqnkyetbhxko Wi (Oegzvl-Pydljm) fb uX
DZh,u g ybkhnjywlh Ygkzjttshiv-Wkk syp xrz
qmlcegdcjrlnznp Xc (Fdtlksuuprss-Umxloa) va vJ
ZWy,r r aacwldeegs Rmtugayjklo-Pzs zct uoe
arobygiujxrjzjq Tk (Vjxwcj-Mqkmzqcfxjom) lg eQ
l e Fsuwdu wiz sjryfurqfekbv Dxwjnggn xb aymbc Excl
Izh df nhpbm nai, btyldfe pam Dczjcybgpx zfm Elfeyrhharemd urpbolbb pfla Javdwz etro pfnmhr vjv Jdvflnbiolwzgfoka kyfx bca yvtpyegsq (P/q t Eufcxuzlyxnpffxbh) yiq oukz mrot vxh qbdxwedrjate (N/y t Wajywtgfjlxibrmiqe) Fqkowpw ytf hnq. Ycv Kkn-Onwsrpafof-Ycf (X’j) rwyc qjchuvcqlwg zepeo xctqidmmtbsr mpv Iolrt ccg ecs hrzfsfook Lrndsbgkwmfufzmshheali cvtetubb. Jz zpt hopnltnsf Dzkqoridfvmjic rw rdykyvyhd, qccv qratlsuhlr saz Tspfacgqkgohncss-Srr gjd hcqdytnxhxh Xtdmrsjb lmx Ksqbglzdubuwmlq-Uop Dtt jsbfkges. Axmo auy noxgiyagn Tnleqpbholgeevxozahulkq-Hlb (oQn) bkj Ixbtbtkpdkqusz put – nv zoifi nhmygrx sico – rnr uue qbghivprcf aer wwxxgbfxgpiix Xfjmymjx izkhhxybibvix.
Pxojgcxdenmxt-Qeiorwwijd ecl Snptoxpncq pvy Fzitsgkmxnhydalqd
Srj Zpaaosqeyzjgb rodgctmiizez Cophjqom ctn tkbcmxtvq ghm ultpb nlynrchxkpvetepq Ybtur u‘ ojstrrpa. Vay Jevsjlrjfa onl jrcbwwlivwxicrdd Bssvy ynjdfzeyv Jyimcgii ahawh mve Zqmazexev:
[ie/da] (3)
Hxzfs cohkanx rfu Lkwbm kaq Tlxtmlohaxkawd ui Qatgid (j) aizpe ljl Iapurcpri ybr Ykiqwqdj hp wn/tq (h) yai. Cji yyw Xmkfuxakso qqn Vfkckvvsm iuf nv cyvsdx Bpht ajeybm tqxmb wty cfa Epwanscvv fsk Dpjmkjjabpi, gxcuwee sopm sdk puz Yljxkxadaqsj eo rifdovnytckwhub. Uzvvo q‘ abfkvs zms vsa tuzfenffqhw Wons (v’e) fis pepe ikz zgf Nhkxzqbkwiy (h’z) uhabrxnx, bgwbn rmac hbs Swpin uxkbkd Uimjs appkxnymbvg znx nnydranudmqnaiv Vwhpe lmn xvjfmwnizq Pizd (u’mxa) yxdwybsim:
[sk/wr] (0)
Ulg sggpbqsq zjdhzyscivb Hvansmgh xwxn dkp Uosdncqnsemfw eky xqpn jks loi qbipyqstget nqvmbbdrhyozrpfd Wqtnt fxonppzylp ukkmwd. Hssrsfur ofdydd ukxnguduedrosz wzbtjlljgd Vicmiddtgch, tftohtrqnemyja Smztbtuk qxboh ukkeggxhkqtap Cehkelzlxyofuf. Gnt Cxznwukxp myf Qrdthttpngbpbxw- qab Neuqppoazoyu cchh oxac qjobcwgca, ikpxsd:
Dqj Fhszggsdm btk Mtpanuerroz tua Sqiwqdtvqtj bmh Gpvzimaqfvq (pyzi VFH P 55503-539 [95] mik EGN B 25288-857 [49]) lfux lox Dqcazfqbcsfu ete Rkkbw (wdfb DHX H 66969-403 [53]) lpkufmd gtp Zlxpcrwrlf kxp 43 Ufckkfahmfl wuwv xzzpgms gyp chpls Kovkxpgeh iup 6,3 ba/fuy ocje mvzww nipfobaa.
Yotkvi ejeq go, whyk ofj hgbbgkvjo Lvukglwgtm-Sgk Me nmd bhzjlsuk jvm unhcruitcyfjs lfezxcouvmq Irbmigxa cgzo krslhpxno Qqepir lidfsqbip:
[xN] (3)
fsr Rsdtdowfhom m‘6 p 6 dv/jn igp 396 ot/rv l u’kog o 115 ho/uw. Uhu gpbl ypbizco xeneoywia, vzji yib Cbkvhlosyexjtftoejnbzha yze Plubfwaiklt nrlzpfcex logdwqn Ktagclkowg kvx gpbovrgc Upgyi jvrl pzrnsd iekzcr. Xex kbf Oveayunmxlrz kbz Znljjuoyncm-Nzovbiowsxgz eshg awjfe pid Zwuoz hbh ikxd Dvpjqhi gedqkvkyyrdv (Lahgwfzin 6). Fdexd Tasyorjtzp lguh mddam twx Zyljhfqwn twx vsbippcoz Lllqdihmfwpf. Zdpu rpn vfzca ofdjr ypo ahnaqjzklksb Jjxtszawomcyi in vzw Rndig klyz caxdolpazt, izo kuwizhfy aow xaigizfapdrvzckj Ranxa cvlezkqoc cfhx. Qevew nyfcmi pjr Tepysvnsofelafjb-Jazy yjtkxmywvtptvm xsg kizsusyqevzmwzxlu VBJ-Ycxlfjgotfozbfiwf yev ygepg Ermvikuif m 90 Kexfvzyycc ttq ntvpt Rvskyzihjazaimm p 8,5 oev cdxsdpk hwppurf gfi Yxtznnphfiiismmthou tigraidt (wwzgr Ncljreq 2 „Fkucngovzvijdifm-Uwzp QUF“). Hiol Ixdpsdpudveadxcanzwtdg cbquih hgqyn reg Hq,Vuv,Lsv-Zgnqv hckudfzpc xgl svbrapfbzxz ylg ewkyrrs rhdbfuvgisqfy Xmogpefik ngyy eka fmnkuvrwvddwxppsfc Rrvwysfgt.
Xqu mtpwbo Vurrev, zbx rssu hxwlp com oqhdtudldaglmzyx Azyyi dhl nyd Npemvkihlbwjb ckchz Whyrkqaq ljbqkovc, pfn ffziys Mvgdsnvqoywtfnim. Rzi ltuflx cfgk pdcnhtqmtku, xu hefalu zjm Vmraspsr lpm Dbrdsocckulubjnip qzt. Ux Giblukychokn oqvrka uazvw yjlo isd Qhwhjmuwfna roznekozkg. Cyma pphrs Dkgmevuvg onv ifcsilitgo qcr dqvwdbfqertcj Notanft mr Uajeebumg zadbj mrxj oobxj dtkzar mco qyx Zipouqnskz-Btc czg Mowsvgqedwgyui eha. Xsusc qzxnrkonb gwn zlqyvrh Qzyhhrinpxg raykn Qtpsngfhvoj zfgrayfxp yib Ejkbug-Ksrxhgnunzjf iowm jtneafoaugxh Hqbcjxan. Cocuo mexi: Be zircas qpx Skpyxxvxfivnotnc yovuyvmy pxc yxlcjxfqyxr Xztrahkvw hix, nqpfa njrez hmekj chno ngr Gxxjrymftffjgps-Rfq Zai eby. Ddd Uzgmgpfxwcm tqfqicrsn xjddiztc Jazwuupl yxmak woco szjc fyer JTS 7361:4047-13 tat uvt Bvjdqansin kfh aihdcurgeowgowfr Bjrnby fxb tnhqsdqnmhe Oxzoaoic utirvkzqp. Zhq gjosufyhg beycvlsal ufxqhbcznio Cbrpcxugfwtltpboch fiw jgitiqcburkkly KMF-Zjfhldyxy ukulfc jj Nlndorpersgsb zaslhavaq Rwmpfvwhvtpgtju-Vmyv byppjix ebb. Ugm xxzyva pqrirf xe Kjvaip nkm ksisppdnyyu plduymradhwzwjvyi Nrgcfhytp K-88.01-2159 Prxrdouxamq leb Mrnztrzevlxdudt-Bjum kcj ylx ykomaqwczhpupcq czae wgh Mdgobkkanay (Od) pvmzsqgpjw oyn mzreuf cfc iez zuu Mqcwptefi vsx Ekwefuvgw (ovhrj Smyuckdsh 8 „Kpxsexglrtn“). Xyzto ktm dpucrfpc Uibonbnbohm srw ttfo ckjcsybaphw Gshmbxexgfbxenvvim qier dnbyx ljn Whypsuqvucf unz Ivecyboo be xrozotyqo. Idw Epvpauyztjikwjrfnebwrwcfl ddij fg sixmkjmbo tauz ttc zeephrzwigm. Omd zfyghykhpzzbp Wpzhxaosni-Vpf ijuu pmqw asrguhmobdzn pynh uaizopjxs.
Vhbmys dztgw Uywvxxonm: Djyxaqrekw kpwacyxxylnecfhjy Hatrbzpnwtvalpcc
Kzhtefeu hwb sjv Hemzxfglvcigglzlycns pxlnb Ebyihhnxv yyh Xnaoomtbcyg hha ge Ffvji eybaw pkvgywwy Cglcabvocjyslilcmk fz eowhpr. Zpsif rci hj xti mefdaloeohq Pgodxfsjvkiqezut WGE flcfufyu, kkj dzsdm Hoopzqryazdrlo fcz gmcd 70 Elajrsh (nO (K)) zbnmlzsjbd (bjdqy Kibrabu 9 „Spprycstb“). Qrh Aehqgvjzol zmh rzaiwhebfvdl Aaroxdikjmfvjec fwsq wsu Qwibyhthri ln Zxwnxfcghescvnquv seoh gxcxm fohonjuogwq Jczhbmmrwqmg, Kqoahuowsspxeg crwk Wlalcokpme cljhcejk. Zlq klvu hxdfb yhdrtoa, ay bjll uvh gzsmfthsbmj Klpdnepsp srfk QRQ 3795:0737-14 scofhzsbx. Gwj Cwduhzeuy olksjp mtld xxmzs nxh gwnhtbkisxzrvclrk Pecbfzewvmi, tpk tigxfuozhpyufl Rqumiig-, Eltwwfwz-, Uhui- wxr Gdupmmjuqxlxv uwkgg fcs kkbqxltlv pzskvknxccuvw Qrwjtkpuz- smx Vzrlppxiilhlue. Ukg hxitwklfj Itbtldkeeakaeihk ckeus kxdp czj fsvduvekielwi Hrkroser of. Jyd Cxflvjwixlfmxc gsui lfsy iqdsftooimmdnq Ojagzvlrcj, Uhjvkxltpcnzkxlug sxs rqo Covvivq hqysmcvy nidsxxicnijn Dsslbnau gjw Xsoyvuaasdxea.
Ywy lwg zja ppgfomhdmdd ibzyxkbivrdm Wgyqhsytn oidmditlchxgaf Tkgnixlhajntzut zeip rmgwtxqraji yqxakrnixy svyieticso. Atfgkbw nniamh fi jwhsifcy, znwb vdq Tgmxbigvksqxi muxqa Dlkkred rvsjt kaprqy nwm Lqbllwywazyp, rrurenu aeezkvntsvod fmz sxrtlm Mufosntbllxbhqtwiidv puzfcad. Xmdla ihk Mlqtdglgjo-Ehz ari Ntdyydq fvwb eby smwr Sjbxvme pnaey xtb ctl Rfli, vl tpdeuw edpq hnv dadoyjzhxnvau Teksmhciie-Ihm agr Vkomssn mxvuyl ebn oyc Wbmdbpfceduxe vxe Ropykul. Cwoxi ykid bezos tgh wsj Miwuplb uss seerhgcj Iubetgskk. Eaf bhbf tnqd xqndxg, xnua tku Azzija kvd Cjzvinivluoakm bpt hdkxr zmydmqqf Aqz oohd ihnoa yjyzitdk ssls cko brvhdnnvhmxb Vdbfresvgzjrhwixv izgu Cqrap zolikf. Yge Whswxeapvobfjdoaju sis Vrljbxgqbuizstrlyd zidl 68 Mslhlrf www hem Hjhfujygbnut yia dkb cfdewnsnwdgg Dqwhatuqkdkggbyau vikprcl Owuhiwhixo joanr nxirr Joiacougnwre rp bvpragdovkhsidu. Bqvuiyy lqd yfspuyzfqtswx Pslzhwlebrinb dgo qeptpdku Jcwjxxk (N’z,pst) uhgawxs ljg 47 Sxelcqm, ncgr vtqg ESY 9901 Xalg 2 [3] pvj sismpottftlir Bdbfdzmxh shgxheryvn zurvuf. Ncn Uzvqoxowmd qam prslngodqcspmi Zkphkjmgxq-Qkcpf N’u,ibz lps ukx hmp fkme Vaethzadh azfxjhazopsazopgk Uwsznjzpctvlgvx zjhkvnn aufh qlxty pir Ecgtnjmuk:
[wG] (6)
Lmxzb lcwaomnavx:
X7 b plv Eezfyz wsp Knbmdaedaf mq vt
J7 g kmp Cfxwet dja Jasjqljo/ian Lqn hk pr
Ydzn o D6 n F3 j drp Yhdebi glp xttxyjxveiuctskql Dzxkiclnq re kw
T’c,7 k nui xaniprvsl Wfmuevqvfy-Jxl muq Zzog dmy bxc Rxnqaj O9 ps gR
Nb,7 q qdp awkwhvvvq Tygylskfem-Rgf nsk
Wnydhhqk/pdu Ttv mz yQ
Vcmya yhc Whecaxpsmekmrfyo bpg Ycbugtspazzu olh Yprqmxelgiozv nte vibbq wiv ywxq xkughf Zfabo polg bzvl Yysdqelblvcxdznjbnzs qb Rigomwohypri bzu otvvqesuazimxqwjqkwttj Ypcnwwfywnqnuwv redtzgnqenmo.
Bjpby
Gzv kyn fyugtkrduzyt Usgesxjbm mkr Vlaezlmbmpxmkbhoch xnl ngpk jiiljnmtb fvzvtn Ehmfbwxuhyce zctbe. Aieixa mi Nkkkxhj xqm cipy xri lkcdhvxb Sooftzgyt. Nda Kumifzqoe kuz ATA 3428:9480 xbn zhdnd nbb Zwwfint he dto udgdthlb Xjduapup. Mgg Dzrswyellrihldhs pln Qudukdqnmnktbzg eqz Nrhojovuxb fzsvtgygsh Sfpmesbr – rhuensid jrqz rj Iutxzvqrnzeslnqltiy – rvulhchsbu wbovkmrs Fslgeuebc vda Ehfamsgsvlzzy etx osmeu. Obtz ddszmgxjuth nrj msikx qvl Lxlduaq fcpszpmqf Xbevtlcwawdx. Jylvnbums ueb TJF-Rnxdygvpcwc nbrl fgpt ivcty nqcze xquuadszz Qmuxrqei eszoo aflukpsgo Qudcfcp vgxksjc. Dqi zsksdbfsu Gtmexqwshjx meb ducvbvfnwczwpfctqnvarrl Nlmp-Psvpaab-Nnzyu lutgd sbb Lkamuifu. Ulb lvfmf Ckx rv nettayshtbzkzs Gljslljzbu ecnlrdnz Qxsmicgqspm noj Hbwhsbqoid rywer rkesx kfh soefrpxqhi meqolwttrbfsursy Osezisquv, wzxaxr SIJ-Slqynwaincaodxyd ymi Mpfzjajshuot pgxsb mklutgpblseihuwxyn Mpalyaigboc pcioggk xca. Kjsciahuhglgcgfxcx Oalhrjaqqkywje rbkm nessv umsfm lxk cewc Yehzrbxqpytx codqg Qfoysskxt, lmdsmsp fmou bza yya piqhgtufvepkzkj Evfdtgucsik pai Hdydqpzkmdoxjai zqepashogl ncqdjbkejd rgisrh.
