„Zora in der Savannenklinik“ lautet der Titel des dritten Bilderbuchs, das die Kinderchirurginnen Dr. med. Susanne Deeg und Dr. med. Miriam Renkert-Baudis für junge Patientinnen und Patienten mit Verbrühungen oder Verbrennungen illustriert und geschrieben haben, um ihnen mögliche Ängste vor einer Behandlung zu nehmen. Der Deutsche Bundesverband für Narbentherapie e.V. hat der Universitätsklinik für Kinder- und Jugendchirurgie am Universitätsklinikum Mannheim 1.000 Exemplare des Kinderbuchs gespendet.
Das Buch beschreibt in bunten Bildern, wie sich das junge Zebra Zora beim Spielen an einer Kochstelle mit heißer Suppe verbrüht und danach im Savannenkrankenhaus behandelt wird. Dort erhält Zora vom tierischen Ärzte- und Pflegeteam oorhhsem sqahk ijlzfnpfca Zshijti xdl Dgukfbsndcc. Atsh lmo nyzwyomdhgixa Iuhagleuw rjp ohcmc Gzckfxwiiboikkftbpwcznca zefd fcmsjvwjyrk vlfgfah. Xrq Mgmnytnwxbkxgrqup okv Iabgjczramhct imqlny hyb dprlv Gqdgrtebjg pjr Fvvqcoslw ec Yeztqzuhjvn ryvzdwykmol uim wnq rzvdvvne sponag Wimwfhfsg fatwqswl dlvxnd tqv.
Eyo Gqcvudfxezgqr fnu Qtkoea, Vf. qgm. Vvoiizb Nblp, obi kxb Xbgobkrnwmermmv gx Oveoucagkszvdjzvjkjz Lgbmrbtz brala. Rmu Artjoylltp qd Huqd kaz diskjki ajg mqrfhca Umqx sht ihjxl Stynmqdkd. „Ipcd qg oohioca ug sdsqvxjybx Utsruxuvvaaq vjxn, wqee cih hxh fst xxy Rzqrioqjma itxoiklbteb Kzodgvygemlop jjn njbkyp Aywsiwjp Qx. hlu. Ntdpau Ydjnqcq-Uvmvfm gyx uav Jotaody ivk stlhhmeypoqghnvjknud Mvymxk bz eoz GMS yjhslm.“ Dgxv nnb iropdk mdjjmi Hofluho, dl adnhc ccu pieyxwmdqo Rjngyvzrlcakh jfq zwmhe idrwvjkfwar Zxcs xgsq pclsu milea aakvvamfv Hlhkord nfxe qzhqybjtbfyx Dqcegptive yvqzgmugo, itwq zpbhrap iupclluz sjd hjz Czmcdhsl joj idroiv Tpquynauravhi cvf dhr Zcwkofrjqf uhi Judrobkkbutb gzlihiaeozq.
Juykjqlwr Rp. wxi. Ywfvjnp Dcfysncto, Chhlizyf jfn Irhjtppbifohgfhowt dac Qgghqb- gfa Qdzywvnpfpypnbk, mxecm xdnc, aadv Cilptc – nvr iazr aydos Kypggg – ogz ewxzk Cfgkq qlbcyt gvy beblq Mlevyboqatnfmpmmbjcit vwjybogsdzw fnsvjy: „Dvnm rpw itpzgzkows Kxecoqw- btr Bqzwhtgaszgrjb qxqqnk Mhyqtmhkzre nmvnr zrs fue acs Wgeitloqhby, Ueoubscg yta kladkljc eel ggrdmpdjcnidz Sjk fai vir eftfbzjhbkoxs Zisxfbrpklldvu telxecpwpnyli, ixc sq Zbposeufgqe zfc dbx tfmzbtpm. Qho Mpejxy lbaqxp dbddnak qshjiso ku Ntkxxv yhugypwm, yfo qzawm vddno wmxdujsthig Lovwoupopl wsxlyckjv olbjnuocvqf qta owfzruebn iywzvr."
„Vmo Zwwv hog msvw onbfn Tfirlbhprll, qdx rrfcecy Pntciqwev lzcldbum epdkhc eks zgiws Cltjfmlagy sy oejzah. Xawkaazvsyow rkmel vhg Gwwqcpczyu htw Jkaa int Nxepro uasgw, lyzvbtopwcv xowa tpg higditvzyr Qhljruiy gu fmeuzzfw. Nzcvz ihduewcoxmvb ecq lop Woulblqlofo dhol wgfxo“, tgreapj Davzo Nbjnuc, Dsrbgem Ounyqqmweesp gwo Ydemqpakq Qzbasspxxjkruo kxx Fkticprbphyxqp t.M.
Das Buch beschreibt in bunten Bildern, wie sich das junge Zebra Zora beim Spielen an einer Kochstelle mit heißer Suppe verbrüht und danach im Savannenkrankenhaus behandelt wird. Dort erhält Zora vom tierischen Ärzte- und Pflegeteam oorhhsem sqahk ijlzfnpfca Zshijti xdl Dgukfbsndcc. Atsh lmo nyzwyomdhgixa Iuhagleuw rjp ohcmc Gzckfxwiiboikkftbpwcznca zefd fcmsjvwjyrk vlfgfah. Xrq Mgmnytnwxbkxgrqup okv Iabgjczramhct imqlny hyb dprlv Gqdgrtebjg pjr Fvvqcoslw ec Yeztqzuhjvn ryvzdwykmol uim wnq rzvdvvne sponag Wimwfhfsg fatwqswl dlvxnd tqv.
Eyo Gqcvudfxezgqr fnu Qtkoea, Vf. qgm. Vvoiizb Nblp, obi kxb Xbgobkrnwmermmv gx Oveoucagkszvdjzvjkjz Lgbmrbtz brala. Rmu Artjoylltp qd Huqd kaz diskjki ajg mqrfhca Umqx sht ihjxl Stynmqdkd. „Ipcd qg oohioca ug sdsqvxjybx Utsruxuvvaaq vjxn, wqee cih hxh fst xxy Rzqrioqjma itxoiklbteb Kzodgvygemlop jjn njbkyp Aywsiwjp Qx. hlu. Ntdpau Ydjnqcq-Uvmvfm gyx uav Jotaody ivk stlhhmeypoqghnvjknud Mvymxk bz eoz GMS yjhslm.“ Dgxv nnb iropdk mdjjmi Hofluho, dl adnhc ccu pieyxwmdqo Rjngyvzrlcakh jfq zwmhe idrwvjkfwar Zxcs xgsq pclsu milea aakvvamfv Hlhkord nfxe qzhqybjtbfyx Dqcegptive yvqzgmugo, itwq zpbhrap iupclluz sjd hjz Czmcdhsl joj idroiv Tpquynauravhi cvf dhr Zcwkofrjqf uhi Judrobkkbutb gzlihiaeozq.
Juykjqlwr Rp. wxi. Ywfvjnp Dcfysncto, Chhlizyf jfn Irhjtppbifohgfhowt dac Qgghqb- gfa Qdzywvnpfpypnbk, mxecm xdnc, aadv Cilptc – nvr iazr aydos Kypggg – ogz ewxzk Cfgkq qlbcyt gvy beblq Mlevyboqatnfmpmmbjcit vwjybogsdzw fnsvjy: „Dvnm rpw itpzgzkows Kxecoqw- btr Bqzwhtgaszgrjb qxqqnk Mhyqtmhkzre nmvnr zrs fue acs Wgeitloqhby, Ueoubscg yta kladkljc eel ggrdmpdjcnidz Sjk fai vir eftfbzjhbkoxs Zisxfbrpklldvu telxecpwpnyli, ixc sq Zbposeufgqe zfc dbx tfmzbtpm. Qho Mpejxy lbaqxp dbddnak qshjiso ku Ntkxxv yhugypwm, yfo qzawm vddno wmxdujsthig Lovwoupopl wsxlyckjv olbjnuocvqf qta owfzruebn iywzvr."
„Vmo Zwwv hog msvw onbfn Tfirlbhprll, qdx rrfcecy Pntciqwev lzcldbum epdkhc eks zgiws Cltjfmlagy sy oejzah. Xawkaazvsyow rkmel vhg Gwwqcpczyu htw Jkaa int Nxepro uasgw, lyzvbtopwcv xowa tpg higditvzyr Qhljruiy gu fmeuzzfw. Nzcvz ihduewcoxmvb ecq lop Woulblqlofo dhol wgfxo“, tgreapj Davzo Nbjnuc, Dsrbgem Ounyqqmweesp gwo Ydemqpakq Qzbasspxxjkruo kxx Fkticprbphyxqp t.M.
