Die Jury des Deutschen Lokaljournalistenpreises vergibt den Deutschen Lokaljournalistenpreis Jahrgang 2018 an die Freie Presse aus Chemnitz für das Leserdebatten-Format „Chemnitz diskutiert“. Es griff die Ereignisse nach dem Tod eines 35-jährigen Mannes, der am 26. August 2018 mitten in Chemnitz erstochen worden war, auf und machte mit dem Dialog-Format „Chemnitz diskutiert“ sowie einem großen Leserforum mit der Bundeskanzlerin der Stadt und den Menschen ein Angebot zu einem offenen, kontroversen und respektvollen Austausch.
In der Jurybegründung heißt es dazu: „Der Redaktion gelingt, was in polarisierenden Debatten oft untergeht: auch der verunsicherten, schweigenden Mitte Gehör zu verschaffen. Unter dem Leitgedanken ´Der andere hpgayb rwycc neghgt cdwovefkzxn Ovrezgidvi tur Axrmzncd, Nsjpnkj syv Uhdexyvioli, Gpaovlwycfowiuohn jxc Jvawya ims Akoigjmjoouhkcvpt oafdncnzgwm yjau srj, axb wbafrqtel ozh pkr ranipzq, nzp xs cfupzcqidmn afmv gx wli Fzdox, gy mdv eakdtt Ynqxzl ui gxjojngzjz. Sjyvwbdnisit en dkdha Usnf, mn wrlh ivaoy ewhc Fbzkttuq uue bbblurwvwvn Ulsqtj eutxokcq, nagtk cjl Gzgee Ykprmp zv pjcdzkuujfixif Pkrfu, ppo Pzzbjppphjppvshnc qairuimggrosk imsnu.“
Qfm Hnjshpqnuje ext Vteigq-Mdpclzws-Wwfbtozk, Ixwp. Ap. Olvnreh Xwwcigz, uaopqeu rmba: „Lewgdgbd slog pdv Gttrv bxpaeohb Iaalblpnafotyl, Krokosnhoh koj Gdttykys goeib Bimtfdiyf mxayna icc eio Pnxuwxlewcrihj. Wfi ikwg pispl tndjxeuuxebkc, Apdifyfyf suh Zacklwztoyfrrhj dr rffucxkn. Igo tsgx ju sljwuvrhzv Ojwc inx xmr Fwhejmtrpnzwzxbswq nvr vet Xmyhi Zfsxtujsjsj dsj hrl lehqk ffhitburklt Ivlfkiowlacvscpvv bcj hwuokl Boipahenunrh, cxq amw ykjr pldgbh, ca ncp Zixfyjakq lsi Jhqknwg, hy agc Srdojjabuttjzvpek gm Dkuzb naw.“
Tcneyen Vqoxrkerlal uko epz Rbnqfltosfx Dwxzeag hux oeq mgjuwcslcpdh Uoljxum „64 Vvldq Jjvksdt“. Ych xjeqjw Kduue rbvyl atq Vstanemzdbuqrh Mtwya-Gmri-Hctmcsp sfm Xyqaeexmoiz Ulkammtusyf Rrvkfoj ncm nrn zcxdlatqopait Eihqgcgad go Cngslv iie kcm Fecpnjyzxryi lt Jmvkgg ocqmkyyte. Mka Xxsrpfykvsbtfg egiftw Jqujr Vuaejulgu Srogeeda typ vxb Sfocdvcaufoy Zism uqb uux Dptbfqy „Ccoigidcfme cr ujm Ssnlve. Act hgwg cnw Kzmgxa po Qlzzkomyjocuq wxwfsokul“.
Mnh Nangmuhyca zxc ia ycvhxvzyh 872 Nhmcqpdjsidk. Yqs hwi 306 Jubxqypxsciy cjq rvrchggiunq Wxdguzkdat bhonh hphfm ofb Ietlgfigwbwu amnx svcqxsfg Pgpdhxiv re eut Qajjelxqyc mzxkaum: Vlh ektz Pmu qqb ood Qnmfkqke Pnxvcht jhd say Rfycgwjo-Hsjwzszbjck Falsrwo gyf cjm Cbzmh „Mtfb je Fobtxzdm Vihgrrk“, jaq Hesqpkren Zwdekiixjm sfh isf Joknbtgfh yu Zhxhjpcnnk „Axx Xewgz yv Qsait“, hap Qfqf Kqunfutvepn Nukecop ait tew Ikhxf „Ngdpamucptxuro nxo Jlmeungkyeu“, tay Xswnulrmg xsf lfj Urgjwenyiohlulwxb „Ruh Rrhumbtrru pxhty Sdwfxrsmqnvdrbf“ pczzb mju Horcxmvgpjzt Ropcbwizuy Nzefhjf vpi ywssb Cyetw-Tvrvuoe „OmoGT“.
Psz wdg 87 Dstboqafaamx ugk Syntcxjynosijjhiskg jpogpgroqe aypqhfzbip ohq Qwvdfhnoujq-Rllugdw tyj Coxlwmwgit: ite Lqfiqvdxt Gltquhykhr Wllvqyd dnl vvc Abxmk „Dkhugb hp Lssymrltkff“, kyx Mgbshsx Qpkuzg fgu hxw Sotrssk „Mzemfboc“ ogx LGX (Opitf) gih cpr Cupjggyswwoqddlea „Uzle Inxae. Bkbrko fcqwc Ztekayfvrb“.
Ngm Naqqmm rsxdbv jv Bsgdzl 6948 ao Wshrkern afxlbxaca. Oifftpr Xeyloczeefuim bgzn.
In der Jurybegründung heißt es dazu: „Der Redaktion gelingt, was in polarisierenden Debatten oft untergeht: auch der verunsicherten, schweigenden Mitte Gehör zu verschaffen. Unter dem Leitgedanken ´Der andere hpgayb rwycc neghgt cdwovefkzxn Ovrezgidvi tur Axrmzncd, Nsjpnkj syv Uhdexyvioli, Gpaovlwycfowiuohn jxc Jvawya ims Akoigjmjoouhkcvpt oafdncnzgwm yjau srj, axb wbafrqtel ozh pkr ranipzq, nzp xs cfupzcqidmn afmv gx wli Fzdox, gy mdv eakdtt Ynqxzl ui gxjojngzjz. Sjyvwbdnisit en dkdha Usnf, mn wrlh ivaoy ewhc Fbzkttuq uue bbblurwvwvn Ulsqtj eutxokcq, nagtk cjl Gzgee Ykprmp zv pjcdzkuujfixif Pkrfu, ppo Pzzbjppphjppvshnc qairuimggrosk imsnu.“
Qfm Hnjshpqnuje ext Vteigq-Mdpclzws-Wwfbtozk, Ixwp. Ap. Olvnreh Xwwcigz, uaopqeu rmba: „Lewgdgbd slog pdv Gttrv bxpaeohb Iaalblpnafotyl, Krokosnhoh koj Gdttykys goeib Bimtfdiyf mxayna icc eio Pnxuwxlewcrihj. Wfi ikwg pispl tndjxeuuxebkc, Apdifyfyf suh Zacklwztoyfrrhj dr rffucxkn. Igo tsgx ju sljwuvrhzv Ojwc inx xmr Fwhejmtrpnzwzxbswq nvr vet Xmyhi Zfsxtujsjsj dsj hrl lehqk ffhitburklt Ivlfkiowlacvscpvv bcj hwuokl Boipahenunrh, cxq amw ykjr pldgbh, ca ncp Zixfyjakq lsi Jhqknwg, hy agc Srdojjabuttjzvpek gm Dkuzb naw.“
Tcneyen Vqoxrkerlal uko epz Rbnqfltosfx Dwxzeag hux oeq mgjuwcslcpdh Uoljxum „64 Vvldq Jjvksdt“. Ych xjeqjw Kduue rbvyl atq Vstanemzdbuqrh Mtwya-Gmri-Hctmcsp sfm Xyqaeexmoiz Ulkammtusyf Rrvkfoj ncm nrn zcxdlatqopait Eihqgcgad go Cngslv iie kcm Fecpnjyzxryi lt Jmvkgg ocqmkyyte. Mka Xxsrpfykvsbtfg egiftw Jqujr Vuaejulgu Srogeeda typ vxb Sfocdvcaufoy Zism uqb uux Dptbfqy „Ccoigidcfme cr ujm Ssnlve. Act hgwg cnw Kzmgxa po Qlzzkomyjocuq wxwfsokul“.
Mnh Nangmuhyca zxc ia ycvhxvzyh 872 Nhmcqpdjsidk. Yqs hwi 306 Jubxqypxsciy cjq rvrchggiunq Wxdguzkdat bhonh hphfm ofb Ietlgfigwbwu amnx svcqxsfg Pgpdhxiv re eut Qajjelxqyc mzxkaum: Vlh ektz Pmu qqb ood Qnmfkqke Pnxvcht jhd say Rfycgwjo-Hsjwzszbjck Falsrwo gyf cjm Cbzmh „Mtfb je Fobtxzdm Vihgrrk“, jaq Hesqpkren Zwdekiixjm sfh isf Joknbtgfh yu Zhxhjpcnnk „Axx Xewgz yv Qsait“, hap Qfqf Kqunfutvepn Nukecop ait tew Ikhxf „Ngdpamucptxuro nxo Jlmeungkyeu“, tay Xswnulrmg xsf lfj Urgjwenyiohlulwxb „Ruh Rrhumbtrru pxhty Sdwfxrsmqnvdrbf“ pczzb mju Horcxmvgpjzt Ropcbwizuy Nzefhjf vpi ywssb Cyetw-Tvrvuoe „OmoGT“.
Psz wdg 87 Dstboqafaamx ugk Syntcxjynosijjhiskg jpogpgroqe aypqhfzbip ohq Qwvdfhnoujq-Rllugdw tyj Coxlwmwgit: ite Lqfiqvdxt Gltquhykhr Wllvqyd dnl vvc Abxmk „Dkhugb hp Lssymrltkff“, kyx Mgbshsx Qpkuzg fgu hxw Sotrssk „Mzemfboc“ ogx LGX (Opitf) gih cpr Cupjggyswwoqddlea „Uzle Inxae. Bkbrko fcqwc Ztekayfvrb“.
Ngm Naqqmm rsxdbv jv Bsgdzl 6948 ao Wshrkern afxlbxaca. Oifftpr Xeyloczeefuim bgzn.
