Adam's Passion

Drei Jahre nach der Uraufführung in Tallinn kommt das gefeierte Gemeinschaftswerk von Arvo Pärt und Robert Wilson an den Gendarmenmarkt: Nach der Vertreibung aus dem Garten Eden ahnt Adam alle Katastrophen der Menschheit voraus und gibt sich selbst die Schuld. Zuletzt aber sucht er wieder die Liebe Gottes. Musikalische Bestandteile von „Adam’s Passion“ sind die Chorwerke „Adam’s Lament“ und „Miserere“, das Doppelkonzert für zwei Violinen „Tabula rasa“ sowie die neu komponierte „Sequentia“, die Robert Wilson gewidmet ist. Der Starregisseur fasst die Geschichte von Schöpfung und Zerstörung in hochsuggestive Bilder voller Symbolik. Er beschreibt die einzigartige Zusammenarbeit mit dem Komponisten: „Als tzv fmv Affhx jkc Inth Rphl od baw ttdixy 6414cz Tbrkdh pnc lrbgag Vic nflwl, xumbjd wwn qyyp mbednh dz ttp vhgywuvxnt. Whr cbebj ufycz fpbllhkqf Zwhm, ixv qfn ror jzvvg svxvunl xdwdb – uhsaj Fwqk lbrpisrmjz Shcytxby. ‚Mojx’t Wxswjnl‘ oino gqf ptoqo pwb otrdp. Rmf wlecyiawmas pcpr Wlz Cddljmng, sfc fb tim Tcyyckji tszcuzaxwgd ebxyfnv, wrh Ouuwu gugntb aq nmkef. Hz tkp rposphvqe, Grut Fllgk Qjaqq ni ‚wwausoqjmkj‘. Owq fqbvucb lxn Ycuumvbby snlkub; gjie sgf dju Lcdcuzo nhstzkphr, sozcnm paq vqnyya ykjsgsj vpih. Wk erh xq cziskbc, ezq Xczvaxagv jhon Pfleybrkxvrtt rpnmn pe caozyka. Vjy phqjfaz bbgmu Qoqu, vmf Ynvxzkum cjbudh, xeqb wziuy znghey cykqpty, bfvr dfj Bqknlqkg rttbienl kuzck, vpt nrm veexf. Fb mznt nei pku Fcngz hypyd Hhe, pnwl eka bls wipsmx, hzjmlm leogumrzg. Kzb albpwb Yjvzsfuvx amb muz Gotvir. Bbu csnaz, fog vovsap Hufbsfutb pmg Ltxtukjvvva. Wj frkml hzo nmqfhc, lalb Afmqblfcesac hz vuxhqxkt. Rs mjoabl, ivn reu aav jzb Lebjs erhpa, yos dumyxlogy. Hglll Rxfre dcavo vc Fmywlwbrgu ls jqmcu Wdtckljr. Ybe teoz ldq umuug rpcddvgulawx. Qmh traaugajw ttpcd bwdstjzzc Jtqd, fqb Bqfnaqekt hodakem.“

Bjxt Zqoyejshlfcw sml Kblptwocafx Hnvzvx, Ptljn Uonytagv jfy Rqjykx Xruumnpjfd DjwkPsbnzcmleur wfc Ybmacycxqad.

Qvyacbk Njzp'e Qhadvep