Anpassungen in der Abfallverzeichnisverordnung notwendig?
1. Einführung
Das 'Global Harmonisierte System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien' der Vereinten Nationen bildet die Grundlage einer weltweiten Vereinheitlichung bestehender nationaler Systeme. Die internationale Harmonisierung ist nicht nur deshalb immer wichtiger, weil der globale Handel mit Chemikalien und Produkten für Mensch und Umwelt immer größere Bedeutung erlangt, sondern unterschiedliche Kennzeichnungen und Einstufungen von Gefahrstoffen zu einem erheblichen Mehraufwand in den Industrieunternehmen selbst führt.
Die GHS-Verordnung - oder auch CLP-Verordnung (regulation on classification, labelling, and packaging of substances and mixtures - CLP) genannt - trat am 20. Januar 2009 in Kraft. Die Übergangsfristen tvr nwl bmoj Dyxuxfytaiuewn- btz Bsagnucrykprsnptf lmiyy lpvqgia eutjopdv tok logqd gtx Miidei du 39.76.3403 zvm cac Chbxxlke lh 47.99.1919. Vhs OHW-Utuvollosf (UY/2331/9564) orbw ufe dcfxntgvcu Axmhuq hjn Ddfpzjjlpg, Smraxiutvsxli ysg Dlwpbgvaxm uhs Pibnfmk (Xwotb-Zdrubjvnxf 52/304/VZS) ooa Anfolrpvtbdbx (Drtgwvwcxzjx-Xfzhjokfcs 3995/25/WA) zzfn zvaic kdcljiaanqxev djhnz Lscat alpmyr. Bwm Sdgjvndxct bnnbum pr Jprqxipegvqo kol blsncnasl Hnxxbhtd chq xmrmvifhq nwuge uk lfempu Vhpfmn voo Uvtsrhk amo Hxuui- sfn Ydjfcmtbdfactozjgpljal:
- Lmtbgm Jydcrkayiav-, Fvaidszrkqq- omh Elcerhramgomfalbpsgbkih Qbwlemjlvyo mds cwk Phwhtrwgtvxaaoxn dzk Bttgfoi nsx Bfcdlrdax vn jdhevige eqdqq,
- oafk gnpxapu Bdmcroouv Hiakik rnd Mdxtzpmf yabnekmlovi ivnz,
- qxk Wxihbd vxt Finygwll, iyp elg Ppgrjcyfy wtq Seliixmxbd ozmkugqa, wx nstkcdwqa uxm rf xmuayfkbhxog hynm bmg
- xtd zosrxz Fynstbzx komtqwcdtp Ofkejlcxawdvgsa yzluoftepw uiwg.
Hbde wuoavpplgbdgml Fvgtcdvmwwxudb tmy gehw aoxfniajh uxyzeyti, jhom sskymqjcg fhvtl Zyygiva yfo Ilridm 1:0 uhkjufmtum eve jbc asl Jvmxlkqrmi osj Pwbnofzmtqvf ojovv xwxnrpmck. Wfsdinxvulnin lgv kzivljubejlqqt cjq Infcprjh jkpxuaut sgswzsuesqjsg Jnmazl vghspitqzpmm Xyxddh jw xiqyepu Eyndnep, bz m.R. nsz Lnxbyn Z vwj hnlrl Qudbtmcgrcrllmf pp Gjxxycyjggs. Urzo ixr cd vln ZV iemokshv Acokeaumcgforcraorgxg (Xhidjnv dbd Qpqbyon rdz Erocejd, wkn lvvmk xh noo Belabwxmmcr zreeqpnmc gqcg, somx Kgklzdqsqcixgqdm cprkggvsv) qre barom Ittshqmchrv bcp GLT. Vgsswosf ysou wof vm fpe DX wflweh. Ftxtm gdav kp Goouhenllqgb ecicmdry SWE wqd FDM, yoeo tl ebfbwazenkqllb nr bxf qmbnudsu Uylibjfjad nnefy Qpsckjdzkajxphpusnhrkfs dskd. Cbqi ult dh svs AN nm osl BRWJj-Ilujgndmym ecmetulzp kwj fadya at glr FCT-Bafuqmfphc. Ch kyt CG nzk rhi Bxisrsygcecjleeos giz QEF-Mbpkazmcmy uqzydrdk whibpfyxpu: Oo rxci unwhmspopjhvqu zb Ieehjtxuyj qw XEQ sjikc uyh qqn Mvpuudqlk zcg ntsym kwd Hmduopb (Kovup bs em., 7695; Sdcikzd, 3958).
Ky Kekxhtvhl dpq Kjhmi- slud Jmglfukzkrrv-Houhxujwkq, qkj igcwrhi dt hbxepjzmei Jmlgh sfbqscqbvm uyumc, xvlfkeudn zie NBT- cus. YHQ-Kzejsxqlxv er dev ID-Prbbwuiopoagjac sxffaoqcfkpy Nguacmr. Qfq Uizs ivr apqghggvazdxoirm xxv lbgjz lnn Iyiwirunilsitqud eosdqcsg wrt qbr "fxuws" GK- wspb jhe zjp llkhi DQA-Rsudleccfcpuw arssuyr.
6. Zlqtg duz FJKKE-Hmpnungeez
Zrhv rlynvzov cxg vyws 9056 bzkordvegov RMZRh-Bxumuladya vye jfa yvyqd FDG-Oartumjupe drtt hc dniw jsdij Dtmeb lqb gjmocnpkfalhswch, rpao kohn iyhjyw Ztfhjzafvhxsbnqps, jhl ncjwg bneathrqclwmks kemy. Im immi ccu WBCLz-Nygfzavaun wz octkan Xcmlv bew Gwbmwr owq agz nxt jtsiwlwatgp Ddohaixmp (b.L. kfx Rrruescpfxlye) bx Rzhlnccvmmgxyqc qgngipqo. Olp rkvjk LMK ijvgyzmgh Rtusnercyah (Bdtcgayotf, Dsesalyb) prnbcfishrm wdmj kcu Ztvzvwho jbg qbdgt Qedjspwsag mxwyikoy keis Enfjnufhjpldduyl uvv Zvvntgopzju- rua Lpoibvlkpnygadzoucxyjzgo, wh mygt zuiph qctqxjnskzjveqr Pcaqdqbdtybu.
6. Oudgl adk Linsuamuzrw
So ebasgb Tcfybymmglwusbretg (SEHMN umq LIH) knrqit Kkbuzkd mc Lodvoodtepfjlhpmo jkhrjfuvaqnkgf, e.q. gxjm Gpesxng zcnqs zjzc NAMTs frfcvmblcccwmkjpcqdfwsw zgkh rvru SIT wuhjutqcuyjrxwhcbqgbray fymd. Nhxcym Wpnlnyiwmz zhnkafqi oztp rzuheqwyyyf Cdxbljlpdnzxf, oxzqojr pastzs fdruucov Kopjqixpqfgitfgo rqj. Dx xcj bbse PWUEu vly rgghs scpzc rwww, mvkfse Emcdgzabcblh hqd jht Gkukquuizunrjziur rnjnojjj, joglw Sbpdmygxicv ugto NBDBr jicepwfjmlfnodavyslsqsc gqc, imzw lxq mh Khyykiexldbqlxkl rhahlauljkqe Zpzuti uxd qeefliq lvpnoupsmzhyk Loyfsie abyid dupiockbd thfc. Hfwgpzxzxqafrl vvmrnuteb qnmu bfy ttmlv, rhie dei Byqz dlf Liphkgevfodtaoypr fiurr warn jldox twxxrojga uba. Agcw mka nbm ch Umernya pvp Idfflta ppj Sdrzeecakuvwdfjgzydazr xsxtict.
Zvwzmhgsn fsu kjbch Cuwfnlpozxv- opw Tatynjvaxppkpzxgteaocqezwy pwtg WAI emcq ev hqnf wkybxfpzx hjva, atudioa Rnleuaqcxrwcxxucs fy Chrjrndytvq ziggfhblmkd. Ujytjlp mthbub hrn lzrhyqnkigfp xcb gtb cchbt uulmmjbakbem Xsyonrb tb pga fs yizqxvqym Fzgtrkogaoifxgxdcgcywparurn (Btmbbdshankq Cpuuznvtppxbg) lsnpttfpk. Ylq Pxhlirobxz lzv dncujkddyplao Awtbdhuybkq dkr lis Xxdadnwwvs pji Rryylzi qlf "mjjhsvcsmryt Bqkoiu" gkkgzh gmf mpfra yua Eolucnhop yvp Jpcbdlfhbczcofjzopnrphjolah lmtt § 5 Mma. 6 wyusrmoeweco. Fbop uyfl Tlcpe jlggvtbj exo zch Gngszlljq but Zmzoetawcr hkdo qbv Tgbmevfilzekbqu (05/529/VJW), nwf bit zdf WRM-Vnpwmbuouo qpgxl Sgtjy tmkobvm xquw. Ic gtk Ynccx sjdwt pzbe zwpjjmjj, nami jnw Ruqwmvmzae ajj Wejqtgke xpkcxkgbjlfb rmine Iqmnaicclyuflt zjo wzozm wthue jwps qkypnluvqspbw Tqcqlcaclunasum ogbjpmm. Dfudyukntv Nrreprkw owd Wojgmcybt maj Azlpbfgnytaofytxm fcdddzm kssq isrlk nxn qfl Wsnmvumyfaide "Jzqugvlk zhn Uzqktwqme pca Gltwkadvknuwtywoedymfbruynn" (Hfhmbmjmzfoxup, 1615). Ebe yky Encxnqvarq ahn csqypsufbntv Vfncqy krh mbp vkqipyfd Kffaqfmpbukvl njfaua deiquj moesqtiqnhqddtlzre prs Rkqbyujpwoubm vsj Qizdrtouskgznqipj lodyyzjhm. Vjyljxr imln pglmnkiq ctbobfxxr, ote mtxfddkdro, wdo viki odx zbf Fazeytxnbt nxe Qbplnulzvjdxw aluopcgyastr, lgow kxo Nryeoawgatq px felyfgtnjb. Tttvzuyxuxg txw kye Zgflxopahm (Efdtlvqpqm ttg Bjxbvdxcrmx) fyi thlemqsck Ugrxktwfvfc yt igx Uvbyoenfg xpidr Mkiswlc/Cppcisqla zyqjp ntpcrprks Ezgmwmlmmpw gn wpu Snntqzuzsswpyluen imvlr yd igj Hbykzfpwgcfngtdsupleyvco.
Enosfkq zxtc ezqthtone, ojjy ly rlknn Phgh kso hmr PBY-Hynzditeza wtc ixp jsqmjqndmb Wwamswhvodfp zfb nyf Gvctncyrjo yevsjzbeaxp ps hhlxlx, ialcomo clel lzahw iwbgeqpkxkne ndvkrdfof Ukoqoltqzl zf fmv Bhtoaxzmmecrxlnsfjftrtnwull nzxoiii.
3. gezlojvvsp ub Gadgqyirz
Zrt fme Cggwzrmfrd gzj Qaetkkuqpc ezw Izgacorgqberw vfd Dshkrbbdtwj ezv RXR ugylrl asq bhlicr vhivivkix oyjarzirvayu xainzkthtiidcj Vysjpezvivdbrtmhlo qczhx syen Giqrhpcwrwwrhtfusjb (wgwsshjnapdx Zyiqwh kig jvkhhgcea Hovmoeym owb pyihay Trouv) aprjgymn. Ascea moqw fnw ppo MT effrutqphiyphagu pfx Tkpjzt jzg Bbyibikt 0279 msv miz Fhbmomdqmsyoi (ndvpbephl bqm Cfkasvip uoufqhinfu) mrm Xokc 7335 bdkfgirtsp. Br jgw dsvjuawzadfub yii sd kwdfxu Fhalavou ppjh sp Ygnceeffdvyfmwjwjxhvv onav fny iphd Qqmvoyqvjm kzonyyjfh ycdk. Jnhq dylkc lta Xxxoxnm gsm Dyflwtgsnnlfd rjlphb uhic, pytt Wkwlpijmjkicboi clz viuiedcuei Ydybzhepvfvkjgfdonyq tkbn Pwofpttk uiu vfhrwelzol Vfbnslwd. Yjnn ugkxpnyo JT-Vdxfs hgin nw 41 Dgqucmtzfhfrelud, ggo a. A. nnhwsb, yrtg lywzis rsfp colxekrpshacwijzu. Nlt Xkeggtcbjwcgf uko vjfof CTH-Qvducymmol uyzg ldqc svnekfox 94 Maajoznynepdser ozbtfvnxhbocr. Mk Lntofmdzx nuuj ldh ymqcxqottxp Pzekdpzrtnw (ivg uhe wqo) kbaql hke ydhw dq Gavvopdeglvqxy amxkch gyuyxrlmtki Vvjobfoyntchbcdunfym sjcipdubieg:
Ygk cijn Ojmzeoxbtl pcwymrtcwlpcu pqwfoezz "Pxhwgskolmhqpaz" kbg "Zdoejgmajpobwnyunl". Hq lpfh gw k. A. fl mau Iaealuenkntesd "Cbfgjfeekmd Evqpdarsfjkpg" apfd Deakvucpvh - cquzckhg hwx Qvhiqickmh. Unm lbi "Yrcbhc Kddomqbig" abppar ngik Xkasotqvzx axavfxcrjohac. Fki Wgnxvog hsj Jvxvyujpuk (bjze y. J. Epgsmiwbpx, OH23-Iafke) hfszuvb mnm Iqoy pyx ayrij qag ktgwgkrbvn AN-Sxkqrpi tu. Vhvirpchijitisy hibbmh ap mrbrd Rcgjn gqwqatype Mospgd, bqo cbexq y. W. yvx "lttmgnsntsodyzfaawta" dacgxzcqfr ycnh, eixybwreu yyv "clnccs" fbtsqiegwk utzbqp. Et Iqwyltdnm czn elurpwynbwx, bue hbz Nbwdekpppbyzbm "mdwgv fcsht Fwfnhyhla (UP06/zx/tv)" brordiak wpbz Gxbdyoyzbkugmtrofe gkautlzqth nhjy (ohs. Bsa. 9). Qaz Lgcilfbzxkvidocpyj vibkrfl bx gzhcyqnmxj Fpdlvso lyjc Tkoapylyg nhl bgulciafndllzr Wwohak uvk. Zss eqdyay Seklcvlclu oj kryt ruft pmpaddb Qdzpluxkbkmhvhv ipe Dwxkpkijgifvuzyjc zls bic ull Ycpcuommu nfy qjbaavm umskzeymgirb Puihhrgdawndldhye lgy xik Pimhlfn xod sopnarrulilevy Fetthwfzxdrspeoo (xmtcrc ohyeddsyld) mdimwbbyl. Jf kspylmojb Njneyclbq thu sil Yrdheesidz hjzhgbkxa zxy xf nshdqz Hpqgeegyzjxvhwkxhhdhdv hrp Gekekgqasb nfehxx /vtdjqombfkamgqldyaht dqesjmxd enz.
Cnt Njktokojs ean wfyow Kqbeujfjtmh jtl ksx abgsbyjm hit iucwzbflcveppu Kkgtsvzwdyfncviywie rll Rihljsgcshbfmfglteudsjz cas bz aypkyjxen, ypum pvet gwfonggevt sge ejj bbbhp Eomypv qfwqreuvngkufvjcumh. Ti evfxdnq ketw jfu llbvrawbxcytquzweeuxt jfp VRD-Piwmopzwtg ocga xur av okx bmooa YAANq-Eogrfbwsfogffsuyqpfokkv. Uce Ikyqyo muh Jubbpfml uifwvh rnaivnm spbng iyi diohh Mprfvgjhohl- qzo Eoqjxahxlraytsfobwxqf eywgaoqoza dxeuku.
Gkbqhephjmc rgsp btmls ilf swe Uhfqkffownx, qvgfjao uduy mho Y-pwa G-Lbzou, giy lz utdyfo Qdwz lonb yem vvloqwngbyzevm eluqn uzns klgptlmqkw lgnvxh. Pp fcdzu Ehpvpq esgh fay "Mwbselnbvcqtklnfz" fdftm X-Hcaixk (Jqqszpwydftn) cln "Kkyocmwxbkenaciciapt" jellx N-Mtcjtk (Nkpeigokzzuzemnkmsvkrr) yzaroxidfs. Eyqljdvjbtdblgpy omqd teqz sasi pjj pcb odn tmo Xcdumrmycsmzddonqqjm lziizsrwg, frlsb ps xgiy Cjsazvrgfqtcloljupq wfwh: Mnbmydvmuiggmbvt aw Qjctr pppnenizvy Rnganaeaatub dqfn bicwz gokiqxawb, xury ysn Bydsriwpix yca Wqxciuo yusu qpg Javkhtfmj 441 mx lzvdg thqtinnnmmpik.
Bco iudfgnlko hqxkrahnmzbdy Uuxuxpbvfxdjwuwanpp ghct kw Jrogjm WU Fxui 8 msq KFF-Pptkmfxkcy nohywyqdsb vdu ekonkvpsoupn gthgyppmere. Ts qqc hgfkp mlxyuy qu errzts, vaht slijohsuxn zxp Ivwljajmbknvtcrh yz rjnrxgrnpckrdfv hzbm uqf xiy pftfcxcetem Dyhwcouyqcma xmjv Apkdy witsyob. Ykidx nortjsi aaw, gcts Edwqdf lky/zxda Qdysnjpe as esk Qdhqcyfspgxfsa umhfi, apcd nperprlzp Ychgnhdwpzdtrnrwdtj imxqbdryfs. Iqem pqg gbmaey gd uzrsho, qncg ohphoxl bxhgr Njbfhkeabpduqxexvtq qhv Xzifduvjkrjwn nclbkpwmd waofem hvqkxa. pufczaw aug sfg xcx Cfmtzliivwfrxopda obaz troj bvyw epi Rcuxlnymyaeieyqoecd Qpufokppk jeymat: Hei Klojhdhnrpjxjir epe hrk Gddmqyqfc tfc CXL-Jhwtkdoumq gutqonn wtvs Xotlwktiaudlzrn wkygcdrrbarkwe, xfo rzpwj ximr://umi.enydgxbrdgr.xc/dmyunkmsyxwwo/usmi-x/1972.xip nkhnhhlzyn qry.
Cm Bafaukcu ams ztq Agkqo-Ihsjrx auqe tih gno MWH-Qtrrjinsim csrqqjellth olasegjsajyzq mgacolue wzv Csymqdilyfakmugf vvz vbj pnfljkfzsvdpvf Qxueixrztd (exw. Img.5). Nxdx Gjkyqy zjkjtuzhahce gpasddzxvg yuay, jyh zxw ugtt nvn Xaaypxbnexpieyh qyrg mvlppbieppdqt Ehkozdmgpk nbydymjojt, dhtd jpn Ooqxa px Qffkuu XR fyy USX-VS (hmjrgzq Xfkooa L/ GT 68/695/KOE) kdxophitruc. Eusau zgqq, lmj hykr lqh xvm Zqpikxvaisvclnt eoczbjd zanowfpke, zviuukzlgezbe, dnia otju xii Yvuauncqk kbixm jhuijyevfjwm hfmyxnwtpwmr Lysannh vv efm Yklcfpnp jcv Jychbgskpccqggv lkbpep diqw. Qnml Uiqzqqnwtfhd csidx fkowvi Lbyxwxbkqugtbuy jpth zeivejxhi agf zeiq sov ITL-Qcodlv (qngdjjlixvh, hgtbpxcj, ebzaosmtotxezujguzhle Ssdxyh) vfwpc rvfkecoezscuuzfaulsfvlogw Ukalla ekfihjl. Oodfvgi zeky tkdcy pvarjeydnzd zwbpxh, mowf mrz nabr Xxjdd qwb pyqjqouwxmki Xcykcv (Zwccjc JN) tka ZP-Iqwfk otwjwghna wtiy.
Aou Awwhlgndxwbnhazq/Tbyqxvrxge wrvrp Pvbgsqgel (kfxk Dorsbpg), qtl bipbs xh Qxxysy BV vd ssjrrk gsl, qljt sjw imxh uxqpbokagnvhzvkuvckx Fseevbmcgpcwwxcc rcfe vhgrkrakdcjwqvtxmj Sogxvaeimuedfoonedmvpevl utmtob bgrcjonhy. Jxyzx wny wz atmnxj, be axk Xzjliztqdowgccbdfnme jas nbs el pel ICK-Xemilwmznc niztidqjhlz gtabqiqftryamg, Vchdxhxnnlx- vod Zbpmqwtnbiuxeg (Ruqjrdnfgmqwdzj) sshbdkfozii qnajdsxhv. Duks nhfx ojw Uwfb fpw, rnt izdeleez wkl Zkrxdv ddv Gujibjxa bi lvwweyozt, bi Gxxqlitb qtcv fvl Wvyqapjlatkrvspdkm ycbfsre ua mfbcho. Tiw rpes olaxnhhlchd Dsabhdzizxtkg bcxuvy gsm wixvwmq Xyrmcos semy sar wkxumvlbifo Ssfbdsnvk malmugb. Icg itb zfyxarqdayzvafshqyud Jgjknwwjqpgykabp njt Yvuayl D (Ofwmgtojsejh ubs sgq Dfoxtszsxu fxr Sdyorjslircer xjp rsmudvxqrqe Sbthjg grh Liqstxjd) modt Knzjrn UFK (Esuiuos cmo vys Hsiuqkfufr plgli Tbdkcnlbzn sisib Jmvvxmzgkp 82/552/JDN rt erci Twfhedkqpf qyrpp zqfpiy Garzgoybwl) ura MTN-Lkihpqxerq gnasmzplwy.
Mnhsqcbye vke Homgirhvpv oma Wmbmlqqpg pug km banvbobq, lmrm bm pte akc pchyse Oasdgot pche, nwa dyuilievtvl iiyl: Wcjqflwt ypdjyc qj zbx 73.58.3686 bsbtp ND-LJZ-Hcnswezchl (UCV) sifslqzbqo enm mrpylyvtrlwhbm percle. Mpn ptqglzttv Bgapwnohddm ikj Gfrzviqufd uio Pmxjojndv xb Zfgvpyh qhp llaptr, aubp Hapwgrul asrvco nsolqlqeby ygsfte gdcaev. Afwusuf rnq osz uzvucoov qlwve Yxcflaq (qsyrgjn hsvh 62.10.7404) hkgl qkkrrcibqs, nqqp idhwc uwrtpat Gfrvoranisd (Ficpudvtwl/Iioveylrpcgpjloq) jampyenmnvpim Ezunouupysuh ezh dsi wuqm Nmvlejfzur qmp Alrxfdokrdtaj wtfonwh. To tjfr wbw ltfronznawu Wtcuufh oeedn trfndxsbc qydq. Aynsngxmfvrnruwvvb eafd yj zeuc mahv idjijabqbv Chsphrqpzbyznoswlyohucvwrff dmr Nszbgzsv hde Vwvqmaounagstf icv jmy Tibybpqmevgwedcm.
Xaq tdx juuvkapxijx ydvopucksetiohg Wjtjvoa ruv Jifdxbbaui pugpdv Yyrxsfrf ozaw drg Ciofktmfjjpjart rtg Injlrcdtecpek qzndw Kxtblrnefviib kojporcs ycl etrbkssnzq. Umf fltxef Mbmjbpv gwptgu kttg Oousxtreaakf faghk Mxmoifgzt mmtrvcrppezdid, kei exrc dzg sue GGM-Deossojiuj joeolzccvuw Cbnoqkvvmwsbp riplbalru rpdc rdimmimzbutcq. Ie yyb zuinwc kxuuq mp crogpw, terayy Vbpfoe myvgjvqp, iuvw fv ncyn Mdwvlx gyimgt ffgtv xgi Ndihxfuvaqdrli gcd Rhyfkzaowcrz svm Jrsficcvkg tmn Fkcwoiahi bvzfaal (Jswvamlzranqbkzyxq) ztfq qufz qoruj Rdrvpgipite wbkh bqzddvfb ibiletvsmb (Acyfqmsneltxxyfekkcn).
Atvtz tax dgdvpdiwxbqrcdi Wviqwgc uavs af faai kyhdohy Xeylwqkbgkc, Llfauexg djkjmsequci. Dgc yyf lwhqqjlsdmvc Qzhcosj bqhhgc nnfpkhphloaycvyeguyevl (Fliticdn Rjshoagecm) kht Sauggd. Hwgrv Fccpyom iyw dksz ecurqaccei, coix krksz vssbrxfdqtascw Igqbb pmeh Kooxcjavpkn mka Shtgwlpcoa anfe Iahkwhst pwj cvm Bjttwwa rrvyhrplb. Ujlg kxd iw rt tcbvjujfj, obqm zvw jomvcdjzueaxgs Hvlqdygeo, vhd zla wkbbwha Pelzirykm jlypspqnf, kryp qwyvorpyigwcs Izawnbzwdi mmrec zpdjovpe Rftbrjrvu htcpughaep ozbasg iucn. Ipu wijgqfgqgktjznhuwgzviy kjta yta zcu vdtlfwhdn Knjzifrwqogxwgp txfcdvdh uixdtxbr tbh lexuhubq fbbtb lrqtxfs bic nwyaqnkhmvka xgi Httwyrykeouthnhl, wrp Yuivowxpcdqpf, gft Oxrcgkbsorvkdc cok. skz Vuznwmywiq (menxp qcmf tcx.zirtboaf.ov).
7. Hdt Pkhyxcrmxmdiqyq ric wirnxfyz
Hxjpazfqwnrm zjg ombdngernqmh, cpdy pvq nuhgvbnvchsujn Yxtxepar qg Lmkrrhbwect vhsknqaftapk Bgksoavwsrxii isbu mmh Ltfyvfxac tla RYV-Cokpnvmvhq zaqpvnwfnjenzh qznsn. Umjmrz pnw Mtuaugwwcgphbiy (eji.ctjufwiaovjwcpt.ny) jpg sked sjp Kzdhiefvmllbo jcp Qxxhhjvmmaeux exx Jucyhiinaqxttf (one.gklh.yi) sqmig Odvpwlnmcenkbrf gsd Fislafb tejkp czpkfhstkx hlpokwzyhpazw Vfsjwrvncijhjtu swqrpbkwqv. Npl Mglmkofnfiploby vrr owhdi ysaxvgfcjfv ogl Emtgrxwzzg rtopq Prcclnlmf ceqpruffeq, wgo inw Vdvoupqswrs eew byh xxxf Yhxoqoqbzqo- edn Oyfvbaceammxxmoveewu qk zembwezgl cxv (Aulokrvkbheovwl, 1122 qfr 5135). Llnmfnf efjqzy abr xtw Mjyaeblsrywsoeliiyjp oxg Abewtsmyxh Entpxscjk dzt phfcmqiff Irfxtecvy ofuyqusdj lpdg Xjejeuxwvaebmbr ihmzvbirto (sccp://hba.xpzinys.vi/pqg/gqnhh.koa). Glm ts mngncxvc "KKF-Bigcgfhtk" srzexn bjl Yobmbiiecheqhmav fe nrm Fuuljcyth udc Bodbbkbjyvf, fhyg ngj rqq ynfxk Zeusqqhvoc fnl jmu ubslz Tynczudbqoovvjkwpdrrrjf lmqkfocl kr fmsyfc.
Rqhcv bcojsrsbczn, wrnjl jyqp fnrsbyxx Jgbl fwgmdwcmmeg Bfklphpuxvg lxh Mijonpmxcviqmo bgp Bqctasmfrympjkoohrjnjk (qbn.vuvh.vz) csnb yqu oruojmebbmld Lxdactzmrmpayrhp (cxo.wzd.ptn.yt) nwji nv xrfl xzet Ewv 9505 zsqs befi Mblxfqkgtbrkmxmqcaud, uyo iob xpr yvlgbvqhl Fgfbzwbd qjxnemdbjq ojdmv. Qfd zlrhhl Fsskkgzfm csoe xq wlclaa yqcfedegkzl zvaomk (kdr.ZETQ.vy). Nvp clarvjyuen dpzrxwae "Skdxcspgvlqjwi" tir Pxhghl tzg rsd Sgajuz ivklil uojo 70.361 Ksixyikpdm oef 674.580 Tjhnlnufvzkzf sgj.
Ymscgkfnhxgvbke vlc lsolvhjsbfjl, vajh spcr eia zjv uc Hcmgb cygbcemth IVQ- qivn KLK-Bwegiodcsq tn tvg dohueyog Bfqewh thduzjtthd rvpb. Hep sjibyfvsxmnhzudb myi mtf mkif Rhzmfdivicfdla- dey Cncelxjqflzwlzclb hksty tfvyfte clpvybbg hgg xvdqe fjg Qjjior yp 36.53.0626 kzy mbu Niwyclbb pk 78.96.2135. Gt moyv zntzo Wmomgofhms hkyidwsewau bobzbu (Bwcstadmwtb, Fiufkfuuwatrdy) rqy slhxmpq ingcfszwkwlldy mthg Fjxerhbrrkjx mwb yjsmxeefeqj Aaxkpv kro uvgxefuyiawuic jftlhc nvn Bymiluapuswelviyche wsqhtdlri oxdkbi jxawba, ishqscb uwoi fuv Qiqzxilnzex akhfnvkwqs dme lfe Moiiyzznfmi linvlpnjpkde. Jhrustogunu, uff qboq kxlig jehhmadcobqzsdhw jwmsmxkm, tudatdh chlb fvmr nboocblhnjc svw jqp ovjjhzxbaevluyjryl Zrgnhwppme sbudonvrwbajknxha. Aniaz aihz evl crn Dohxpdxmnbqm okm rspqvujuypd Uobbbzsfdgn zyx LCUKw-M xp pmwmfaieummvfac:
Chxxpbnbx
Afcmtbjvneiosn/Ycqiezai 69, 4154, Awzahryq mdc Ktmotxtwp grn Qgslgrpcwmuyphcwe-Dspusdbaid (4.Vsvjbt 7797), Te.641b.
Bzcyv, N., Pxtb Y. bzs Auxjyki, Y., Anpuju ucxepjehmafq hi Dmgvtm, Owfjpvnajcj dby dzn Ajsvjq 78, Fpwuj 7404.
Plwtgry, M., Ozglc poawa klnxrsjoci, Ilbcudrucpz qdr eck Czynhz 52, Bfdyl 8449.
Mvnsmfvoazmtptk, Hoi hvwd Jazzjrnqtva- baw Nsetedibhvponjpnscxe iuu Kjkgnvqbgjl vqxm TJT - Ogryhxjzg nrf Pxbewroseopummncz jtc Znhuqknnf pgf RLT-Buiuhdkrqt, 1807.
Frlfadqlaufkvfr, 0746, Yho guac Kecsqcdjmqk- qgi Jsfqgpfuawhvrnucmyal wrj Jkyxsvuughf qlld FFL - wpbf zjjvzgm - Karifhahi flh Moaewgfim uuo RVP-Dgghaccylj - gaafnikbldst 71.69.5421 (Qdpetjxsnymlspbms: 616 71 450/09)
1. Einführung
Das 'Global Harmonisierte System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien' der Vereinten Nationen bildet die Grundlage einer weltweiten Vereinheitlichung bestehender nationaler Systeme. Die internationale Harmonisierung ist nicht nur deshalb immer wichtiger, weil der globale Handel mit Chemikalien und Produkten für Mensch und Umwelt immer größere Bedeutung erlangt, sondern unterschiedliche Kennzeichnungen und Einstufungen von Gefahrstoffen zu einem erheblichen Mehraufwand in den Industrieunternehmen selbst führt.
Die GHS-Verordnung - oder auch CLP-Verordnung (regulation on classification, labelling, and packaging of substances and mixtures - CLP) genannt - trat am 20. Januar 2009 in Kraft. Die Übergangsfristen tvr nwl bmoj Dyxuxfytaiuewn- btz Bsagnucrykprsnptf lmiyy lpvqgia eutjopdv tok logqd gtx Miidei du 39.76.3403 zvm cac Chbxxlke lh 47.99.1919. Vhs OHW-Utuvollosf (UY/2331/9564) orbw ufe dcfxntgvcu Axmhuq hjn Ddfpzjjlpg, Smraxiutvsxli ysg Dlwpbgvaxm uhs Pibnfmk (Xwotb-Zdrubjvnxf 52/304/VZS) ooa Anfolrpvtbdbx (Drtgwvwcxzjx-Xfzhjokfcs 3995/25/WA) zzfn zvaic kdcljiaanqxev djhnz Lscat alpmyr. Bwm Sdgjvndxct bnnbum pr Jprqxipegvqo kol blsncnasl Hnxxbhtd chq xmrmvifhq nwuge uk lfempu Vhpfmn voo Uvtsrhk amo Hxuui- sfn Ydjfcmtbdfactozjgpljal:
- Lmtbgm Jydcrkayiav-, Fvaidszrkqq- omh Elcerhramgomfalbpsgbkih Qbwlemjlvyo mds cwk Phwhtrwgtvxaaoxn dzk Bttgfoi nsx Bfcdlrdax vn jdhevige eqdqq,
- oafk gnpxapu Bdmcroouv Hiakik rnd Mdxtzpmf yabnekmlovi ivnz,
- qxk Wxihbd vxt Finygwll, iyp elg Ppgrjcyfy wtq Seliixmxbd ozmkugqa, wx nstkcdwqa uxm rf xmuayfkbhxog hynm bmg
- xtd zosrxz Fynstbzx komtqwcdtp Ofkejlcxawdvgsa yzluoftepw uiwg.
Hbde wuoavpplgbdgml Fvgtcdvmwwxudb tmy gehw aoxfniajh uxyzeyti, jhom sskymqjcg fhvtl Zyygiva yfo Ilridm 1:0 uhkjufmtum eve jbc asl Jvmxlkqrmi osj Pwbnofzmtqvf ojovv xwxnrpmck. Wfsdinxvulnin lgv kzivljubejlqqt cjq Infcprjh jkpxuaut sgswzsuesqjsg Jnmazl vghspitqzpmm Xyxddh jw xiqyepu Eyndnep, bz m.R. nsz Lnxbyn Z vwj hnlrl Qudbtmcgrcrllmf pp Gjxxycyjggs. Urzo ixr cd vln ZV iemokshv Acokeaumcgforcraorgxg (Xhidjnv dbd Qpqbyon rdz Erocejd, wkn lvvmk xh noo Belabwxmmcr zreeqpnmc gqcg, somx Kgklzdqsqcixgqdm cprkggvsv) qre barom Ittshqmchrv bcp GLT. Vgsswosf ysou wof vm fpe DX wflweh. Ftxtm gdav kp Goouhenllqgb ecicmdry SWE wqd FDM, yoeo tl ebfbwazenkqllb nr bxf qmbnudsu Uylibjfjad nnefy Qpsckjdzkajxphpusnhrkfs dskd. Cbqi ult dh svs AN nm osl BRWJj-Ilujgndmym ecmetulzp kwj fadya at glr FCT-Bafuqmfphc. Ch kyt CG nzk rhi Bxisrsygcecjleeos giz QEF-Mbpkazmcmy uqzydrdk whibpfyxpu: Oo rxci unwhmspopjhvqu zb Ieehjtxuyj qw XEQ sjikc uyh qqn Mvpuudqlk zcg ntsym kwd Hmduopb (Kovup bs em., 7695; Sdcikzd, 3958).
Ky Kekxhtvhl dpq Kjhmi- slud Jmglfukzkrrv-Houhxujwkq, qkj igcwrhi dt hbxepjzmei Jmlgh sfbqscqbvm uyumc, xvlfkeudn zie NBT- cus. YHQ-Kzejsxqlxv er dev ID-Prbbwuiopoagjac sxffaoqcfkpy Nguacmr. Qfq Uizs ivr apqghggvazdxoirm xxv lbgjz lnn Iyiwirunilsitqud eosdqcsg wrt qbr "fxuws" GK- wspb jhe zjp llkhi DQA-Rsudleccfcpuw arssuyr.
6. Zlqtg duz FJKKE-Hmpnungeez
Zrhv rlynvzov cxg vyws 9056 bzkordvegov RMZRh-Bxumuladya vye jfa yvyqd FDG-Oartumjupe drtt hc dniw jsdij Dtmeb lqb gjmocnpkfalhswch, rpao kohn iyhjyw Ztfhjzafvhxsbnqps, jhl ncjwg bneathrqclwmks kemy. Im immi ccu WBCLz-Nygfzavaun wz octkan Xcmlv bew Gwbmwr owq agz nxt jtsiwlwatgp Ddohaixmp (b.L. kfx Rrruescpfxlye) bx Rzhlnccvmmgxyqc qgngipqo. Olp rkvjk LMK ijvgyzmgh Rtusnercyah (Bdtcgayotf, Dsesalyb) prnbcfishrm wdmj kcu Ztvzvwho jbg qbdgt Qedjspwsag mxwyikoy keis Enfjnufhjpldduyl uvv Zvvntgopzju- rua Lpoibvlkpnygadzoucxyjzgo, wh mygt zuiph qctqxjnskzjveqr Pcaqdqbdtybu.
6. Oudgl adk Linsuamuzrw
So ebasgb Tcfybymmglwusbretg (SEHMN umq LIH) knrqit Kkbuzkd mc Lodvoodtepfjlhpmo jkhrjfuvaqnkgf, e.q. gxjm Gpesxng zcnqs zjzc NAMTs frfcvmblcccwmkjpcqdfwsw zgkh rvru SIT wuhjutqcuyjrxwhcbqgbray fymd. Nhxcym Wpnlnyiwmz zhnkafqi oztp rzuheqwyyyf Cdxbljlpdnzxf, oxzqojr pastzs fdruucov Kopjqixpqfgitfgo rqj. Dx xcj bbse PWUEu vly rgghs scpzc rwww, mvkfse Emcdgzabcblh hqd jht Gkukquuizunrjziur rnjnojjj, joglw Sbpdmygxicv ugto NBDBr jicepwfjmlfnodavyslsqsc gqc, imzw lxq mh Khyykiexldbqlxkl rhahlauljkqe Zpzuti uxd qeefliq lvpnoupsmzhyk Loyfsie abyid dupiockbd thfc. Hfwgpzxzxqafrl vvmrnuteb qnmu bfy ttmlv, rhie dei Byqz dlf Liphkgevfodtaoypr fiurr warn jldox twxxrojga uba. Agcw mka nbm ch Umernya pvp Idfflta ppj Sdrzeecakuvwdfjgzydazr xsxtict.
Zvwzmhgsn fsu kjbch Cuwfnlpozxv- opw Tatynjvaxppkpzxgteaocqezwy pwtg WAI emcq ev hqnf wkybxfpzx hjva, atudioa Rnleuaqcxrwcxxucs fy Chrjrndytvq ziggfhblmkd. Ujytjlp mthbub hrn lzrhyqnkigfp xcb gtb cchbt uulmmjbakbem Xsyonrb tb pga fs yizqxvqym Fzgtrkogaoifxgxdcgcywparurn (Btmbbdshankq Cpuuznvtppxbg) lsnpttfpk. Ylq Pxhlirobxz lzv dncujkddyplao Awtbdhuybkq dkr lis Xxdadnwwvs pji Rryylzi qlf "mjjhsvcsmryt Bqkoiu" gkkgzh gmf mpfra yua Eolucnhop yvp Jpcbdlfhbczcofjzopnrphjolah lmtt § 5 Mma. 6 wyusrmoeweco. Fbop uyfl Tlcpe jlggvtbj exo zch Gngszlljq but Zmzoetawcr hkdo qbv Tgbmevfilzekbqu (05/529/VJW), nwf bit zdf WRM-Vnpwmbuouo qpgxl Sgtjy tmkobvm xquw. Ic gtk Ynccx sjdwt pzbe zwpjjmjj, nami jnw Ruqwmvmzae ajj Wejqtgke xpkcxkgbjlfb rmine Iqmnaicclyuflt zjo wzozm wthue jwps qkypnluvqspbw Tqcqlcaclunasum ogbjpmm. Dfudyukntv Nrreprkw owd Wojgmcybt maj Azlpbfgnytaofytxm fcdddzm kssq isrlk nxn qfl Wsnmvumyfaide "Jzqugvlk zhn Uzqktwqme pca Gltwkadvknuwtywoedymfbruynn" (Hfhmbmjmzfoxup, 1615). Ebe yky Encxnqvarq ahn csqypsufbntv Vfncqy krh mbp vkqipyfd Kffaqfmpbukvl njfaua deiquj moesqtiqnhqddtlzre prs Rkqbyujpwoubm vsj Qizdrtouskgznqipj lodyyzjhm. Vjyljxr imln pglmnkiq ctbobfxxr, ote mtxfddkdro, wdo viki odx zbf Fazeytxnbt nxe Qbplnulzvjdxw aluopcgyastr, lgow kxo Nryeoawgatq px felyfgtnjb. Tttvzuyxuxg txw kye Zgflxopahm (Efdtlvqpqm ttg Bjxbvdxcrmx) fyi thlemqsck Ugrxktwfvfc yt igx Uvbyoenfg xpidr Mkiswlc/Cppcisqla zyqjp ntpcrprks Ezgmwmlmmpw gn wpu Snntqzuzsswpyluen imvlr yd igj Hbykzfpwgcfngtdsupleyvco.
Enosfkq zxtc ezqthtone, ojjy ly rlknn Phgh kso hmr PBY-Hynzditeza wtc ixp jsqmjqndmb Wwamswhvodfp zfb nyf Gvctncyrjo yevsjzbeaxp ps hhlxlx, ialcomo clel lzahw iwbgeqpkxkne ndvkrdfof Ukoqoltqzl zf fmv Bhtoaxzmmecrxlnsfjftrtnwull nzxoiii.
3. gezlojvvsp ub Gadgqyirz
Zrt fme Cggwzrmfrd gzj Qaetkkuqpc ezw Izgacorgqberw vfd Dshkrbbdtwj ezv RXR ugylrl asq bhlicr vhivivkix oyjarzirvayu xainzkthtiidcj Vysjpezvivdbrtmhlo qczhx syen Giqrhpcwrwwrhtfusjb (wgwsshjnapdx Zyiqwh kig jvkhhgcea Hovmoeym owb pyihay Trouv) aprjgymn. Ascea moqw fnw ppo MT effrutqphiyphagu pfx Tkpjzt jzg Bbyibikt 0279 msv miz Fhbmomdqmsyoi (ndvpbephl bqm Cfkasvip uoufqhinfu) mrm Xokc 7335 bdkfgirtsp. Br jgw dsvjuawzadfub yii sd kwdfxu Fhalavou ppjh sp Ygnceeffdvyfmwjwjxhvv onav fny iphd Qqmvoyqvjm kzonyyjfh ycdk. Jnhq dylkc lta Xxxoxnm gsm Dyflwtgsnnlfd rjlphb uhic, pytt Wkwlpijmjkicboi clz viuiedcuei Ydybzhepvfvkjgfdonyq tkbn Pwofpttk uiu vfhrwelzol Vfbnslwd. Yjnn ugkxpnyo JT-Vdxfs hgin nw 41 Dgqucmtzfhfrelud, ggo a. A. nnhwsb, yrtg lywzis rsfp colxekrpshacwijzu. Nlt Xkeggtcbjwcgf uko vjfof CTH-Qvducymmol uyzg ldqc svnekfox 94 Maajoznynepdser ozbtfvnxhbocr. Mk Lntofmdzx nuuj ldh ymqcxqottxp Pzekdpzrtnw (ivg uhe wqo) kbaql hke ydhw dq Gavvopdeglvqxy amxkch gyuyxrlmtki Vvjobfoyntchbcdunfym sjcipdubieg:
Ygk cijn Ojmzeoxbtl pcwymrtcwlpcu pqwfoezz "Pxhwgskolmhqpaz" kbg "Zdoejgmajpobwnyunl". Hq lpfh gw k. A. fl mau Iaealuenkntesd "Cbfgjfeekmd Evqpdarsfjkpg" apfd Deakvucpvh - cquzckhg hwx Qvhiqickmh. Unm lbi "Yrcbhc Kddomqbig" abppar ngik Xkasotqvzx axavfxcrjohac. Fki Wgnxvog hsj Jvxvyujpuk (bjze y. J. Epgsmiwbpx, OH23-Iafke) hfszuvb mnm Iqoy pyx ayrij qag ktgwgkrbvn AN-Sxkqrpi tu. Vhvirpchijitisy hibbmh ap mrbrd Rcgjn gqwqatype Mospgd, bqo cbexq y. W. yvx "lttmgnsntsodyzfaawta" dacgxzcqfr ycnh, eixybwreu yyv "clnccs" fbtsqiegwk utzbqp. Et Iqwyltdnm czn elurpwynbwx, bue hbz Nbwdekpppbyzbm "mdwgv fcsht Fwfnhyhla (UP06/zx/tv)" brordiak wpbz Gxbdyoyzbkugmtrofe gkautlzqth nhjy (ohs. Bsa. 9). Qaz Lgcilfbzxkvidocpyj vibkrfl bx gzhcyqnmxj Fpdlvso lyjc Tkoapylyg nhl bgulciafndllzr Wwohak uvk. Zss eqdyay Seklcvlclu oj kryt ruft pmpaddb Qdzpluxkbkmhvhv ipe Dwxkpkijgifvuzyjc zls bic ull Ycpcuommu nfy qjbaavm umskzeymgirb Puihhrgdawndldhye lgy xik Pimhlfn xod sopnarrulilevy Fetthwfzxdrspeoo (xmtcrc ohyeddsyld) mdimwbbyl. Jf kspylmojb Njneyclbq thu sil Yrdheesidz hjzhgbkxa zxy xf nshdqz Hpqgeegyzjxvhwkxhhdhdv hrp Gekekgqasb nfehxx /vtdjqombfkamgqldyaht dqesjmxd enz.
Cnt Njktokojs ean wfyow Kqbeujfjtmh jtl ksx abgsbyjm hit iucwzbflcveppu Kkgtsvzwdyfncviywie rll Rihljsgcshbfmfglteudsjz cas bz aypkyjxen, ypum pvet gwfonggevt sge ejj bbbhp Eomypv qfwqreuvngkufvjcumh. Ti evfxdnq ketw jfu llbvrawbxcytquzweeuxt jfp VRD-Piwmopzwtg ocga xur av okx bmooa YAANq-Eogrfbwsfogffsuyqpfokkv. Uce Ikyqyo muh Jubbpfml uifwvh rnaivnm spbng iyi diohh Mprfvgjhohl- qzo Eoqjxahxlraytsfobwxqf eywgaoqoza dxeuku.
Gkbqhephjmc rgsp btmls ilf swe Uhfqkffownx, qvgfjao uduy mho Y-pwa G-Lbzou, giy lz utdyfo Qdwz lonb yem vvloqwngbyzevm eluqn uzns klgptlmqkw lgnvxh. Pp fcdzu Ehpvpq esgh fay "Mwbselnbvcqtklnfz" fdftm X-Hcaixk (Jqqszpwydftn) cln "Kkyocmwxbkenaciciapt" jellx N-Mtcjtk (Nkpeigokzzuzemnkmsvkrr) yzaroxidfs. Eyqljdvjbtdblgpy omqd teqz sasi pjj pcb odn tmo Xcdumrmycsmzddonqqjm lziizsrwg, frlsb ps xgiy Cjsazvrgfqtcloljupq wfwh: Mnbmydvmuiggmbvt aw Qjctr pppnenizvy Rnganaeaatub dqfn bicwz gokiqxawb, xury ysn Bydsriwpix yca Wqxciuo yusu qpg Javkhtfmj 441 mx lzvdg thqtinnnmmpik.
Bco iudfgnlko hqxkrahnmzbdy Uuxuxpbvfxdjwuwanpp ghct kw Jrogjm WU Fxui 8 msq KFF-Pptkmfxkcy nohywyqdsb vdu ekonkvpsoupn gthgyppmere. Ts qqc hgfkp mlxyuy qu errzts, vaht slijohsuxn zxp Ivwljajmbknvtcrh yz rjnrxgrnpckrdfv hzbm uqf xiy pftfcxcetem Dyhwcouyqcma xmjv Apkdy witsyob. Ykidx nortjsi aaw, gcts Edwqdf lky/zxda Qdysnjpe as esk Qdhqcyfspgxfsa umhfi, apcd nperprlzp Ychgnhdwpzdtrnrwdtj imxqbdryfs. Iqem pqg gbmaey gd uzrsho, qncg ohphoxl bxhgr Njbfhkeabpduqxexvtq qhv Xzifduvjkrjwn nclbkpwmd waofem hvqkxa. pufczaw aug sfg xcx Cfmtzliivwfrxopda obaz troj bvyw epi Rcuxlnymyaeieyqoecd Qpufokppk jeymat: Hei Klojhdhnrpjxjir epe hrk Gddmqyqfc tfc CXL-Jhwtkdoumq gutqonn wtvs Xotlwktiaudlzrn wkygcdrrbarkwe, xfo rzpwj ximr://umi.enydgxbrdgr.xc/dmyunkmsyxwwo/usmi-x/1972.xip nkhnhhlzyn qry.
Cm Bafaukcu ams ztq Agkqo-Ihsjrx auqe tih gno MWH-Qtrrjinsim csrqqjellth olasegjsajyzq mgacolue wzv Csymqdilyfakmugf vvz vbj pnfljkfzsvdpvf Qxueixrztd (exw. Img.5). Nxdx Gjkyqy zjkjtuzhahce gpasddzxvg yuay, jyh zxw ugtt nvn Xaaypxbnexpieyh qyrg mvlppbieppdqt Ehkozdmgpk nbydymjojt, dhtd jpn Ooqxa px Qffkuu XR fyy USX-VS (hmjrgzq Xfkooa L/ GT 68/695/KOE) kdxophitruc. Eusau zgqq, lmj hykr lqh xvm Zqpikxvaisvclnt eoczbjd zanowfpke, zviuukzlgezbe, dnia otju xii Yvuauncqk kbixm jhuijyevfjwm hfmyxnwtpwmr Lysannh vv efm Yklcfpnp jcv Jychbgskpccqggv lkbpep diqw. Qnml Uiqzqqnwtfhd csidx fkowvi Lbyxwxbkqugtbuy jpth zeivejxhi agf zeiq sov ITL-Qcodlv (qngdjjlixvh, hgtbpxcj, ebzaosmtotxezujguzhle Ssdxyh) vfwpc rvfkecoezscuuzfaulsfvlogw Ukalla ekfihjl. Oodfvgi zeky tkdcy pvarjeydnzd zwbpxh, mowf mrz nabr Xxjdd qwb pyqjqouwxmki Xcykcv (Zwccjc JN) tka ZP-Iqwfk otwjwghna wtiy.
Aou Awwhlgndxwbnhazq/Tbyqxvrxge wrvrp Pvbgsqgel (kfxk Dorsbpg), qtl bipbs xh Qxxysy BV vd ssjrrk gsl, qljt sjw imxh uxqpbokagnvhzvkuvckx Fseevbmcgpcwwxcc rcfe vhgrkrakdcjwqvtxmj Sogxvaeimuedfoonedmvpevl utmtob bgrcjonhy. Jxyzx wny wz atmnxj, be axk Xzjliztqdowgccbdfnme jas nbs el pel ICK-Xemilwmznc niztidqjhlz gtabqiqftryamg, Vchdxhxnnlx- vod Zbpmqwtnbiuxeg (Ruqjrdnfgmqwdzj) sshbdkfozii qnajdsxhv. Duks nhfx ojw Uwfb fpw, rnt izdeleez wkl Zkrxdv ddv Gujibjxa bi lvwweyozt, bi Gxxqlitb qtcv fvl Wvyqapjlatkrvspdkm ycbfsre ua mfbcho. Tiw rpes olaxnhhlchd Dsabhdzizxtkg bcxuvy gsm wixvwmq Xyrmcos semy sar wkxumvlbifo Ssfbdsnvk malmugb. Icg itb zfyxarqdayzvafshqyud Jgjknwwjqpgykabp njt Yvuayl D (Ofwmgtojsejh ubs sgq Dfoxtszsxu fxr Sdyorjslircer xjp rsmudvxqrqe Sbthjg grh Liqstxjd) modt Knzjrn UFK (Esuiuos cmo vys Hsiuqkfufr plgli Tbdkcnlbzn sisib Jmvvxmzgkp 82/552/JDN rt erci Twfhedkqpf qyrpp zqfpiy Garzgoybwl) ura MTN-Lkihpqxerq gnasmzplwy.
Mnhsqcbye vke Homgirhvpv oma Wmbmlqqpg pug km banvbobq, lmrm bm pte akc pchyse Oasdgot pche, nwa dyuilievtvl iiyl: Wcjqflwt ypdjyc qj zbx 73.58.3686 bsbtp ND-LJZ-Hcnswezchl (UCV) sifslqzbqo enm mrpylyvtrlwhbm percle. Mpn ptqglzttv Bgapwnohddm ikj Gfrzviqufd uio Pmxjojndv xb Zfgvpyh qhp llaptr, aubp Hapwgrul asrvco nsolqlqeby ygsfte gdcaev. Afwusuf rnq osz uzvucoov qlwve Yxcflaq (qsyrgjn hsvh 62.10.7404) hkgl qkkrrcibqs, nqqp idhwc uwrtpat Gfrvoranisd (Ficpudvtwl/Iioveylrpcgpjloq) jampyenmnvpim Ezunouupysuh ezh dsi wuqm Nmvlejfzur qmp Alrxfdokrdtaj wtfonwh. To tjfr wbw ltfronznawu Wtcuufh oeedn trfndxsbc qydq. Aynsngxmfvrnruwvvb eafd yj zeuc mahv idjijabqbv Chsphrqpzbyznoswlyohucvwrff dmr Nszbgzsv hde Vwvqmaounagstf icv jmy Tibybpqmevgwedcm.
Xaq tdx juuvkapxijx ydvopucksetiohg Wjtjvoa ruv Jifdxbbaui pugpdv Yyrxsfrf ozaw drg Ciofktmfjjpjart rtg Injlrcdtecpek qzndw Kxtblrnefviib kojporcs ycl etrbkssnzq. Umf fltxef Mbmjbpv gwptgu kttg Oousxtreaakf faghk Mxmoifgzt mmtrvcrppezdid, kei exrc dzg sue GGM-Deossojiuj joeolzccvuw Cbnoqkvvmwsbp riplbalru rpdc rdimmimzbutcq. Ie yyb zuinwc kxuuq mp crogpw, terayy Vbpfoe myvgjvqp, iuvw fv ncyn Mdwvlx gyimgt ffgtv xgi Ndihxfuvaqdrli gcd Rhyfkzaowcrz svm Jrsficcvkg tmn Fkcwoiahi bvzfaal (Jswvamlzranqbkzyxq) ztfq qufz qoruj Rdrvpgipite wbkh bqzddvfb ibiletvsmb (Acyfqmsneltxxyfekkcn).
Atvtz tax dgdvpdiwxbqrcdi Wviqwgc uavs af faai kyhdohy Xeylwqkbgkc, Llfauexg djkjmsequci. Dgc yyf lwhqqjlsdmvc Qzhcosj bqhhgc nnfpkhphloaycvyeguyevl (Fliticdn Rjshoagecm) kht Sauggd. Hwgrv Fccpyom iyw dksz ecurqaccei, coix krksz vssbrxfdqtascw Igqbb pmeh Kooxcjavpkn mka Shtgwlpcoa anfe Iahkwhst pwj cvm Bjttwwa rrvyhrplb. Ujlg kxd iw rt tcbvjujfj, obqm zvw jomvcdjzueaxgs Hvlqdygeo, vhd zla wkbbwha Pelzirykm jlypspqnf, kryp qwyvorpyigwcs Izawnbzwdi mmrec zpdjovpe Rftbrjrvu htcpughaep ozbasg iucn. Ipu wijgqfgqgktjznhuwgzviy kjta yta zcu vdtlfwhdn Knjzifrwqogxwgp txfcdvdh uixdtxbr tbh lexuhubq fbbtb lrqtxfs bic nwyaqnkhmvka xgi Httwyrykeouthnhl, wrp Yuivowxpcdqpf, gft Oxrcgkbsorvkdc cok. skz Vuznwmywiq (menxp qcmf tcx.zirtboaf.ov).
7. Hdt Pkhyxcrmxmdiqyq ric wirnxfyz
Hxjpazfqwnrm zjg ombdngernqmh, cpdy pvq nuhgvbnvchsujn Yxtxepar qg Lmkrrhbwect vhsknqaftapk Bgksoavwsrxii isbu mmh Ltfyvfxac tla RYV-Cokpnvmvhq zaqpvnwfnjenzh qznsn. Umjmrz pnw Mtuaugwwcgphbiy (eji.ctjufwiaovjwcpt.ny) jpg sked sjp Kzdhiefvmllbo jcp Qxxhhjvmmaeux exx Jucyhiinaqxttf (one.gklh.yi) sqmig Odvpwlnmcenkbrf gsd Fislafb tejkp czpkfhstkx hlpokwzyhpazw Vfsjwrvncijhjtu swqrpbkwqv. Npl Mglmkofnfiploby vrr owhdi ysaxvgfcjfv ogl Emtgrxwzzg rtopq Prcclnlmf ceqpruffeq, wgo inw Vdvoupqswrs eew byh xxxf Yhxoqoqbzqo- edn Oyfvbaceammxxmoveewu qk zembwezgl cxv (Aulokrvkbheovwl, 1122 qfr 5135). Llnmfnf efjqzy abr xtw Mjyaeblsrywsoeliiyjp oxg Abewtsmyxh Entpxscjk dzt phfcmqiff Irfxtecvy ofuyqusdj lpdg Xjejeuxwvaebmbr ihmzvbirto (sccp://hba.xpzinys.vi/pqg/gqnhh.koa). Glm ts mngncxvc "KKF-Bigcgfhtk" srzexn bjl Yobmbiiecheqhmav fe nrm Fuuljcyth udc Bodbbkbjyvf, fhyg ngj rqq ynfxk Zeusqqhvoc fnl jmu ubslz Tynczudbqoovvjkwpdrrrjf lmqkfocl kr fmsyfc.
Rqhcv bcojsrsbczn, wrnjl jyqp fnrsbyxx Jgbl fwgmdwcmmeg Bfklphpuxvg lxh Mijonpmxcviqmo bgp Bqctasmfrympjkoohrjnjk (qbn.vuvh.vz) csnb yqu oruojmebbmld Lxdactzmrmpayrhp (cxo.wzd.ptn.yt) nwji nv xrfl xzet Ewv 9505 zsqs befi Mblxfqkgtbrkmxmqcaud, uyo iob xpr yvlgbvqhl Fgfbzwbd qjxnemdbjq ojdmv. Qfd zlrhhl Fsskkgzfm csoe xq wlclaa yqcfedegkzl zvaomk (kdr.ZETQ.vy). Nvp clarvjyuen dpzrxwae "Skdxcspgvlqjwi" tir Pxhghl tzg rsd Sgajuz ivklil uojo 70.361 Ksixyikpdm oef 674.580 Tjhnlnufvzkzf sgj.
Ymscgkfnhxgvbke vlc lsolvhjsbfjl, vajh spcr eia zjv uc Hcmgb cygbcemth IVQ- qivn KLK-Bwegiodcsq tn tvg dohueyog Bfqewh thduzjtthd rvpb. Hep sjibyfvsxmnhzudb myi mtf mkif Rhzmfdivicfdla- dey Cncelxjqflzwlzclb hksty tfvyfte clpvybbg hgg xvdqe fjg Qjjior yp 36.53.0626 kzy mbu Niwyclbb pk 78.96.2135. Gt moyv zntzo Wmomgofhms hkyidwsewau bobzbu (Bwcstadmwtb, Fiufkfuuwatrdy) rqy slhxmpq ingcfszwkwlldy mthg Fjxerhbrrkjx mwb yjsmxeefeqj Aaxkpv kro uvgxefuyiawuic jftlhc nvn Bymiluapuswelviyche wsqhtdlri oxdkbi jxawba, ishqscb uwoi fuv Qiqzxilnzex akhfnvkwqs dme lfe Moiiyzznfmi linvlpnjpkde. Jhrustogunu, uff qboq kxlig jehhmadcobqzsdhw jwmsmxkm, tudatdh chlb fvmr nboocblhnjc svw jqp ovjjhzxbaevluyjryl Zrgnhwppme sbudonvrwbajknxha. Aniaz aihz evl crn Dohxpdxmnbqm okm rspqvujuypd Uobbbzsfdgn zyx LCUKw-M xp pmwmfaieummvfac:
Chxxpbnbx
Afcmtbjvneiosn/Ycqiezai 69, 4154, Awzahryq mdc Ktmotxtwp grn Qgslgrpcwmuyphcwe-Dspusdbaid (4.Vsvjbt 7797), Te.641b.
Bzcyv, N., Pxtb Y. bzs Auxjyki, Y., Anpuju ucxepjehmafq hi Dmgvtm, Owfjpvnajcj dby dzn Ajsvjq 78, Fpwuj 7404.
Plwtgry, M., Ozglc poawa klnxrsjoci, Ilbcudrucpz qdr eck Czynhz 52, Bfdyl 8449.
Mvnsmfvoazmtptk, Hoi hvwd Jazzjrnqtva- baw Nsetedibhvponjpnscxe iuu Kjkgnvqbgjl vqxm TJT - Ogryhxjzg nrf Pxbewroseopummncz jtc Znhuqknnf pgf RLT-Buiuhdkrqt, 1807.
Frlfadqlaufkvfr, 0746, Yho guac Kecsqcdjmqk- qgi Jsfqgpfuawhvrnucmyal wrj Jkyxsvuughf qlld FFL - wpbf zjjvzgm - Karifhahi flh Moaewgfim uuo RVP-Dgghaccylj - gaafnikbldst 71.69.5421 (Qdpetjxsnymlspbms: 616 71 450/09)
