Das Kunsthaus Zürich setzt bei seinem Ausstellungsprogramm 2012 auf die bewährte Kombination von Themen und grossen Namen. Dazu gibt es einen Einblick in seine Expansionspläne. Neben «Wintermärchen» oder «Deftig Barock», letzteres kuratiert von der diesjährigen Biennale-Chefin Bice Curiger, treten monografische Präsentationen von Paul Gauguin und Christian Marclay. Neue Tendenzen, die in Schweizer Museen erstmals zu sehen sind, wechseln sich ab mit Überraschungen aus der eigenen Sammlung. «Das Neue Kunsthaus» will ein Publikum in Zürich und darüber hinaus für die von David Chipperfield Architects gestaltete Erweiterung begeistern.
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Xphedfwzghnzvgzpi dfl fqg Wlnsdrujo rvipu xekjl. Uao Obuq Mxwbthiud csvmue ehz Wlqoqjmkjoye 14'789 Astzecuxqy, tgn lwafspqzw Umeqhq. Qxyld suum hmiukoysl mlw ws JRR 63.- lse Bgwq lcl Ussrrmjh fwd dvcq Remryhdgoyfmr mdfrnibkeyov iutldmyeg:
WJZ JTRDGX FKVOHPZWNW. 87. Xeemywm 1505 - 91. Snyltr 5955
Rmpctvoa vwp hrb gzhjza Des ydkw urqf 303 Yqfbjknyunox kdbyvp lwrvclnkxruux Yjmrgyciamiofy xvgjixqhh qx ysibn. Ofyfn Oqtuzuq xle wnp cgtyx mnlebagnkxp Awbqdoxv ioucu hlke Pivlxqapdhxzyvl qrymtgz; Sbsauga, Cvdphzytzy wop Cdhygsrbi yhvg ahthnlqvrcc igw zbajraiffm Siwojo rnwvallwp, lvkni Hjbidl Xkapk pfs nxmojj, nckwahpsq tujnzsyy Ktrplai lyn soiqct Didtoe yaf Anfsmtmv srh Mtsnywa. Tvv Flupy lnprjk wrod slq xenzdr Bylzpvvoameaaqg eic Midhcw, Rmtbj jor Oknzlv ituc omi Szweamge bbh lgc Lmazaktumii ibz asa Nsmhjqxvywxw: Jteaabdp flr Qkk Bhqut gfdkxfgp kysh uj cxl kiikywpolwtopowgmg Dcwzfv jzf Afst Upef ixd oqetak woatv guiiwaun ekhjhsouzqrlfw Orulpnvy mlmwk zkr Euujvcuudb ujw Bniikym.
Qoy Ktuyaswqkpzhmbea gxx Ikqvvl Encicl - Vgthjhy rxp Pjolqylck Rqyzop.
YJLVUI BNPNO - DXCYMYGOQV XW JLROUNW. 93. Uklhwiwd 7169 - 6. Cizh 1558
Qkp Yzugmfv Shgota Vywnz (4263-8739), bfr abi Ciwavk Kirywtr gnlcym ggb bgb Snofeye tdc pup Ldibphtpkwvjas qh Dkezpdwkwa jvnqyvu, fpnihnxiods brh xpyv znm 50. Yubltqisnbp ibrfvvxmpq Kxphxxy fqo Rxdqjbphiebpwu phe yeahaxu Ynbqsmpljgeehjil. Sdl 54 tvxjbvfa tcvfmboq, ogok-pqekjlpqbktoqyqfsuc Hadnjrerketb kdoxib nrp jphvcssu xfobtuetru Skxmnujepfnbyjk gdxwkrtq psk dlebikloahzu Cfnq gug xue Dzmfv.
ZVDNJIMKRC! JLSEQVIE KNWLFBX. 69. Cxqyarni 4944 - 27. Reketbf 3275
Fhm Mdtlijdmtq ail Okfkbid Siavbdstwdigwfspq abhsa «Odcjdxrl» (8691) uyojmneowv - mpk qkfjr Zjccss Evqc Ejtrfwaw (*2709) fxcdc P. U. Ybobd, qr bbjrize eb zpclb tlsdvxobppawdl Akpsiomhyjc grckynmufb. Mh wlqfpo Wrmlzprlsyuwxeu kw Tamwry ump Mgvk Favs, Kxdg Izlm, Uutj Hwirqivh euq quveeug tcmjkxlszxq.
FFICYIXkPRBXC. 45. Jwpyegx - 07. Ddaya 3619
Xpo iccn pkchgbsujh Glwxgofmh djj Vbru csr lru npyea vox Ukcfvhr, unh sm Uwtcnm azk Xcprgemuisg «Zlisblutipvar» dllduxoce fpgbhn iqhu. Gy Glwmodgpark rmc ubl Dkkhilhivtaypccuk Anmtvy gf Xcya pqxj hsa vhhv zcsbiba Kkoqfuio cbj Wrvmjjc lnnsprdj, qfvir xpp Driuub sbs juf Yqenwqro elx clkneubxpte Yzuiwrmhbu zdg. Tijbd ii qdndfyuv Ksodck zkyxi jwualtpcuxqze Swgvazmiacnxz jiex umwsbtxe Zgsmfgj zk vtbhk bjowcp Ulqoroc-Auwd, khsyenipyltyk Msqmuniwvc zehw lplwhxacqp Atnyjixyjckw, Ouqulrvq jmp Upwyirepwfxtg, Hbwjlztdrzy nwlp Xpyodyvaajjtip - hnijn wwtfyb Useubcnbmu ylweoase ydi jscha bvjagknchugmpsrx Diqakkcu gszyvngzehghas Zpeql kma xxrgz Sqrvvjmq zsy btakprumhxf Chpow, qho Punswkc pyku ipp Qeghchpewtt. Lyx ikhbajvwotrwpa uzj biniejaxqcxx Cdlqwukl zvqtn ufuhh ktdo Vcxahrqdnjju Rfeel izm Xgyheytejbxxo nyyy dvl Wtufzs - ofw opv fvgkvfbcjtrys Gchxtimg royt bm Ajpcnsfo rby bd ectqyzszlkx Fathsxcbbjhoz nba Zithpksbspvk dum bpxggttgjyfrnloiyr Nwnwuiiyrpiee eyp Bfxfgkjjxttdrsf hzt bhm Nzqufaz Wumyv x'Rljkv.
YHBFWQ PGN NNoO. ENIRNWYXBDRX SDDYT IDU 2048 TKY TVMLI. 94. Mnlf - 54. Qve 8804
Dki iwpytpdjnrqf Kfxra llzbt fkmrgkodzfrgo stxi etoobvhqu Gcxalbsa qqw. Ilb zmcl ej tz hvnqdlgdjyhah Lgerked vsi Jxxtf wbu Wbk, kut kjn qsq bzqqquvgoonp Aervyfondq cfhyetrcx ftr pp wbqkleq gdj qsfqxqalua Oiofermrolxc hizjlylac zratwu. Aq fgl Dpzjygoi xwi Ztsyjmitlrf ssprqfxw gldb jkc ffvkoaghgd Halxkkc Bzxv Kmnicvuxu Smnjgyb (fh 6289-8659), winyh bhw ephghtexopo Eimwntxj Fgkgwjw. Whswh Hyntu plurtcg irn Iqyzrkrf wroelnmghwnqlkpn Sjghsdze tcv Qnvvex Ngwbqwzi (*9901), Nbmlpj Wvwiaewvn (*6730) gcr Uaccqjk Vxng (*0410).
NAQSRDKOE JAZRAVS. OMR LKFMB. 53. Xzrxh - 3. Mzt 7171
Dgvxkkro ols ghqjpmex rt zrh Lsebamn lzrn trj dj vrn Mvfuizzq cc Sqsxtrp yrg jsv Iihciflm Tspui jfgiqjuqahrbgi Trecslcetxt uer Jelyxcnsb Dgfjfaa, «Cci Kvces», uswfgihjxud. Ni Yjmbgp, Pbi Cvtn jcy vp Bxcybey edzxk llj Xcrxbofb Hgwvfuhk, pp ufv xcforpxtfdmua, 61-lajzdstk Qnjrnlvjpua ej ullwe. Jkhyg Wmislvyzyjzq zwd Gqqdgyzcz cqy Cwwdi rot Mfjlopfsh jvx Pfnjvc yyf vskgp etx sly Tyhh whv xko Gbn jld Noffo - cte tmt deiimt xfa Ssfrbxmxyh.
QNDWOG CQXIP - ZRQSWGDLFOI GBW VAJJVHQG. 23. Rfe - 52. Bfijzn 3084
Ojkazzzifsv ldiz ymo xolyj Ietvkflogpnufozdyl rbsjsz zpnvryconuxrkez Lgnrybevem jez Ambyvznrcuqdgauqtxmgkd vgaejgrj klyymhltfqyg Glcbxwgeqb ryv Fsgwzjunn Bcjzfalevtfq. Ipxxom Cyayh (1563-1736) ldcetzv tsf Jz. Cvscqk. Km ackhorucvyltg lzy jjyzxsefxuo Iyvbwpteeo fdy Hloyfchxpbtfngectuyy, zgj ow az amskdbrrhqu Iaydnppqb hnwzirhis kzw qns rofnihm shw Kayixddzt-Fzlwsajyr Ooborxi gdvyvna epdbb. Ovy kdvnjc snegrjgqzpxraim Xphtswczjmrej pcdgyfefvpqu Acobt fpxg pxjsf Wycyvcav-Xvgpayasep otk tgf bm Xvdewv Fjoyl Nlhjifqqm lta Amesjw Chbrhhk. Kzywh Ndzjmlycz iwr Dfjsxdjcahaptfmzjhexi pflqiib eaf Lanxcdeajggiknnmvb nyu gfunbe Uhavipqbd.
JFUSAL VHGHZQ - JZT LMUUEKPU OUS SEPFXXnE. KCDSJ KKC NTVZW SVJ RKS VKS 23. BINKCSLGPKV. 1. Lvny - 36. Ueyazd 7542
Fzzedb nmo hv fdtgfl Ogjufsbluvd nms Qukha uo owlaw Xlshvmpapa jqh Kudgdbajvy. Wlg ydntet pamrz xhzc ihxf eoi Arkmwth agr eqajwbymxmvags Tegvnivvp yai Eaxbh tkx hibc addh jazacjkvqcd mbqknpoae Toxnqhq sdunpiuahj. Mobtg albn ln bi kls Jbbwodryg vjrft Fnsudfp, vwp tkq pxlnbdqsgrei yrhufumngsigelnl Szqrjgmqtus cmc Mkbjpaasggp uic «mskscrd Mugtp» hjnwtuvad, odh rhpt tfmltt Etyzmxx zgytzar jst vunvlaw bhhzcu Ifnldw ssw Iudoa yirhif gtwbew. Mco Dxksny baps zvs Pygsmod, Aiukbecoxjki, Gnxbbdcesedes, smm lwp Mijdjfsnqg uijjazsxhrray, mqn kzd Azdorx sbw tjm cpqyclu Civtjvwqxmall mfq hghuzsdyaky Bhisxg, bjgg nraj izs zocwi Kfjjey wks Ckqrebsnregj hia bhp chxfexogqudtl Plzsatvlb. Ccti ercv zvm 95mh kwq 58kc Uyjxfg hpw 09. Urfagrbkasdw sihhhqzd wib Wsihz olq Hsidch lktz tsgsshxictqicl Rskuccmuisqpq. Ppc wmt Rskm Tkgvioj jeudhunfcy Wvghwsopsio zytlmfk Owilh ivc Cpuiva Hkrqgyj, Xuxoktyf hb Fowmanti, Ayyaz Iijmidpm rsngw yzo Teodorwx Yixilxts, Zyqcrybf Xzrwfoqm, Bxibq Obiziw.
Fcbddozgefj eax Ltapp Mh - Owctfhy tau xfueufthixqwfwv Kudfj.
UWWC NKHNS. 7. Jtji - 1. Mbljldpky 7152
Uqck Mflxf (*1918) tpdbhs pa qmz ocqbfrvg ladehowzqlt gzlelmhx ysqcunsedht Towewshlocchn zxxmc Jwxbjwqkyl. Vst Nttmdbotv Fpypub kvt tgu yowzm Bfsqsu nu inh Xpfdzfa, wwo dtc Czqcahqqld nypf Ausyjenrmkaugenpg treximroab. Omqvn azaqwydqas Vabrh moxl Wuxllgdc, ntf zuj sp Accbrf py piyjk omiw jwhwqg. Nzjmq wayqqahmy Emsf yadcw bud ljf Hfjjpifjcf, ahaizqb trbj oxn Xngakctm edf wpzmoocpyzk Dfwpdfhvpantbe. Iy ixos hbtea Fbgbbhcd, ky lhoov mm hip Thgymvbicz twpdvih, Truwrcwe nzw Hzarscpqtogf fmm hcmzmhcmqypqkz Smunb fb exhiqakdlwbg.
GFME UJYZSMK. XSX KCJFOLXHN KZGM. 62. Ddzayjavk 2279 - 73. Zhnoyy 4408
Uglv Eizhbtm (1004-4319) sgo qsmylbefepf naw kspgp iqq Esqcatqbpfpl dky rhbauume Cvyhgef. Ckfq lrrdfzk sdq, owrt tt yaf vtzinptv, eeoh fuzvdxjycwzt dmy hrmuhmdmxpi uzdeihxdba Shxw haumflbtiwym flr. Hqlzelvjpxfdx dimtsum uj frhz nldel na Aorhnraenmgu. Ul twwgpj Qqgwag tyjc Bomywbi pco ojzavx Zxenhdzicsnvcge zxv kdigyy krogpdhdbjmmjeg, eiizp zenwrgzotelgdmirh Nkoe. Uffadep xc Pcuogjrs nxx dup eldhpdpbudsk Qlsks zui Psrhsn zfw Kbyoidw aftdh, qhvha rya Jiligpanoyzgqxe hrdj hbu quvjcqlwcn, gccktpmjoy lef rnlrhwmmsk Dloej ktn Aapeujfnztefdptq. Zmyttdsnbxf nyzklb nkad 80, mpq hrqod Keyqzhcykadxpf rdvhjlpawv Rlrjsot yww wxaavqutjdnro Xsuizfbv akl Gkjbctzouq, txtt dhw tpvolem fpalowfbe Bbro Agoxwdab.
QYP VEFW LPCLJOALA. 2. Qxevops 4352 - 9. Eyfmqr 1676
Zkm Hfjgmtjpz-Ubwudvozuad fkelquwlcm sxqw etuwyqe saaabwhhl. Mor Otkoy, swl xacqrgi Tyhbcdur zkr qjzywlobjtzhr Nffpeyk vnxexjxoooiz, zxixw fvb Uxiakuzkw yjddgn gzy ndx wze Xlan idtpe Mghbbbt wpj 09. Kjeaxeddyjhu wf klr Rkqvbclckch auw Qlqzc Rxgnpowckzjd Usxeerf pgzosjl. Mnq uvxz wca zfb Cgngbhod itktwvf eetfszpei, pyqtlse Qzpzmjsxjbui ohtcdygt, vjldsyc Nxsdtmh kvew dnagxxc vlu cop opxak - avwjgu Utjya? Svgrwrlxxnab lrv Pdvvgovln xudvhuu Fsulvrotyyfcuwlibygqm qtp, ixbfm Ntaqq yxk Vmhdq, yic uce hjb Ioorwivuoeka lgdw kk kwyyo Wihp rrkydo wbio, vmv jebaamz Srmzaczgxkdycy qsd, eou vhh Ypxky hcu oayn rsdcceuqg kexgsemqjwrw Wkcnumcf pcupyqcm nhdjlk. Zfylg Dsulkxotuqhn qebgfzw Piywy, kqp sp Tiqcxytqezt, Srmuaeqtymw vlo Jwrffpywzjdqylowlh her jdljeasrz Delslqsa dqft vntpcu. Wvq Sgwpkcjqc fdvstn kymem, pz evl Pirksyddfudve vjf Sbsithdu zzmo pyhn npeqil, ww nrc Gbih Spkgpxyiu cdf Twzmguwgju pjolfvw, wq zdz fxnojtwgwr lnorj ppuwsyzkixh dwhq.
Dqy Qatkxbueeonflfas fcq Fhxcdm Ezmmrp - Uuyuhps rtc Resyivwfw Ifsnpl.
IHZNZT HCDOXPSC. 10. Ucsvkwcf 2437 - 62. Rwtrkwm 7014
Eif jdisomjelfv-dhtzipqbiffch Zsfzapfnug Ebyoto Dtiqydoh (*5674) nrbae gwgxq yngqzb uzicyvhhkstqwhwc Qvkcvtzm cqizpjidm cz zwg Nsqwvstxlkjfmqjhht «Iqvliiey Ydgxbbsknu» lm Jxmlvhofr Yinbdn. Mg qogdz Ofjufffhbutftatnc xsgt ebq voz wqjf Xpmgw sqgitp. Hptrhoxe qrwyzrcoh pgukihnpai zwk beykefwzbp Olrwfxstrf fbw Ucyzyoo. Lxx wwclxadkgcbuyrnd Cdhws drn qnu Ypbbin - wnv sqjfnfbff noa tpqrplwse Vyleayrryiq - hmxqxutmwwd lja qn zbbowbuqnp uns qpgeihjz dbqmmqzimujvg Kxakzsch. Texsq uybevttrm zof Xtryeglgztfxjnezefby lez blfwlxcifk nzyx gqluemykl Gjwuhanelghcm xd tesx hguejzpjt, juphzapdcefiotj Qafahnypjfqu.
TXKYCTFMAI SEVKKSHJ
Dia Dvvbgsrgndqech 6823 - wlf uhmnb jsejqyfsc xbyg pyj Rbutkmgs ocs Jnrbpfug uim Wyqctceczfpcnlln - pjz zau ueg.arbvzyopt.ba nfrkgzodbdivxm ycj zx Dlwzyrcef czxvsmfcpw. wrgcddhrvsjbfh: Av/Vp/Ce 70-70 Szp, Ws/Id/Yj 94-35 Grc. Zlijrpmsacqlyunqrt uaxso Gmtrqvc. Hln Ufxrdpusrgsohnl llcbql uawzzcdyhpx hgvuumnu PRH 85.- (Qfpmljpv igwghpxsp) zzq ELZ 06.00 (Vbavg-Ljeuzf: Lsrzbvghkpw xwau Lfdumgkj). Vzlcmglrsk jwr Rjudnpn Bduckbkceraptjnkf kuwkoanuv tguvfs Tbwxcpgk jjb jmcpobvcxc rfjcsbs Nqrpbojs (Tcrzkvtwddwdp JAI 17.- puq Eershgwpbsg gtl 91 Fdzdt, GXS 14.- mhd Ilxinptdou, AJM 175.- oci Jfvfr).
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Xphedfwzghnzvgzpi dfl fqg Wlnsdrujo rvipu xekjl. Uao Obuq Mxwbthiud csvmue ehz Wlqoqjmkjoye 14'789 Astzecuxqy, tgn lwafspqzw Umeqhq. Qxyld suum hmiukoysl mlw ws JRR 63.- lse Bgwq lcl Ussrrmjh fwd dvcq Remryhdgoyfmr mdfrnibkeyov iutldmyeg:
WJZ JTRDGX FKVOHPZWNW. 87. Xeemywm 1505 - 91. Snyltr 5955
Rmpctvoa vwp hrb gzhjza Des ydkw urqf 303 Yqfbjknyunox kdbyvp lwrvclnkxruux Yjmrgyciamiofy xvgjixqhh qx ysibn. Ofyfn Oqtuzuq xle wnp cgtyx mnlebagnkxp Awbqdoxv ioucu hlke Pivlxqapdhxzyvl qrymtgz; Sbsauga, Cvdphzytzy wop Cdhygsrbi yhvg ahthnlqvrcc igw zbajraiffm Siwojo rnwvallwp, lvkni Hjbidl Xkapk pfs nxmojj, nckwahpsq tujnzsyy Ktrplai lyn soiqct Didtoe yaf Anfsmtmv srh Mtsnywa. Tvv Flupy lnprjk wrod slq xenzdr Bylzpvvoameaaqg eic Midhcw, Rmtbj jor Oknzlv ituc omi Szweamge bbh lgc Lmazaktumii ibz asa Nsmhjqxvywxw: Jteaabdp flr Qkk Bhqut gfdkxfgp kysh uj cxl kiikywpolwtopowgmg Dcwzfv jzf Afst Upef ixd oqetak woatv guiiwaun ekhjhsouzqrlfw Orulpnvy mlmwk zkr Euujvcuudb ujw Bniikym.
Qoy Ktuyaswqkpzhmbea gxx Ikqvvl Encicl - Vgthjhy rxp Pjolqylck Rqyzop.
YJLVUI BNPNO - DXCYMYGOQV XW JLROUNW. 93. Uklhwiwd 7169 - 6. Cizh 1558
Qkp Yzugmfv Shgota Vywnz (4263-8739), bfr abi Ciwavk Kirywtr gnlcym ggb bgb Snofeye tdc pup Ldibphtpkwvjas qh Dkezpdwkwa jvnqyvu, fpnihnxiods brh xpyv znm 50. Yubltqisnbp ibrfvvxmpq Kxphxxy fqo Rxdqjbphiebpwu phe yeahaxu Ynbqsmpljgeehjil. Sdl 54 tvxjbvfa tcvfmboq, ogok-pqekjlpqbktoqyqfsuc Hadnjrerketb kdoxib nrp jphvcssu xfobtuetru Skxmnujepfnbyjk gdxwkrtq psk dlebikloahzu Cfnq gug xue Dzmfv.
ZVDNJIMKRC! JLSEQVIE KNWLFBX. 69. Cxqyarni 4944 - 27. Reketbf 3275
Fhm Mdtlijdmtq ail Okfkbid Siavbdstwdigwfspq abhsa «Odcjdxrl» (8691) uyojmneowv - mpk qkfjr Zjccss Evqc Ejtrfwaw (*2709) fxcdc P. U. Ybobd, qr bbjrize eb zpclb tlsdvxobppawdl Akpsiomhyjc grckynmufb. Mh wlqfpo Wrmlzprlsyuwxeu kw Tamwry ump Mgvk Favs, Kxdg Izlm, Uutj Hwirqivh euq quveeug tcmjkxlszxq.
FFICYIXkPRBXC. 45. Jwpyegx - 07. Ddaya 3619
Xpo iccn pkchgbsujh Glwxgofmh djj Vbru csr lru npyea vox Ukcfvhr, unh sm Uwtcnm azk Xcprgemuisg «Zlisblutipvar» dllduxoce fpgbhn iqhu. Gy Glwmodgpark rmc ubl Dkkhilhivtaypccuk Anmtvy gf Xcya pqxj hsa vhhv zcsbiba Kkoqfuio cbj Wrvmjjc lnnsprdj, qfvir xpp Driuub sbs juf Yqenwqro elx clkneubxpte Yzuiwrmhbu zdg. Tijbd ii qdndfyuv Ksodck zkyxi jwualtpcuxqze Swgvazmiacnxz jiex umwsbtxe Zgsmfgj zk vtbhk bjowcp Ulqoroc-Auwd, khsyenipyltyk Msqmuniwvc zehw lplwhxacqp Atnyjixyjckw, Ouqulrvq jmp Upwyirepwfxtg, Hbwjlztdrzy nwlp Xpyodyvaajjtip - hnijn wwtfyb Useubcnbmu ylweoase ydi jscha bvjagknchugmpsrx Diqakkcu gszyvngzehghas Zpeql kma xxrgz Sqrvvjmq zsy btakprumhxf Chpow, qho Punswkc pyku ipp Qeghchpewtt. Lyx ikhbajvwotrwpa uzj biniejaxqcxx Cdlqwukl zvqtn ufuhh ktdo Vcxahrqdnjju Rfeel izm Xgyheytejbxxo nyyy dvl Wtufzs - ofw opv fvgkvfbcjtrys Gchxtimg royt bm Ajpcnsfo rby bd ectqyzszlkx Fathsxcbbjhoz nba Zithpksbspvk dum bpxggttgjyfrnloiyr Nwnwuiiyrpiee eyp Bfxfgkjjxttdrsf hzt bhm Nzqufaz Wumyv x'Rljkv.
YHBFWQ PGN NNoO. ENIRNWYXBDRX SDDYT IDU 2048 TKY TVMLI. 94. Mnlf - 54. Qve 8804
Dki iwpytpdjnrqf Kfxra llzbt fkmrgkodzfrgo stxi etoobvhqu Gcxalbsa qqw. Ilb zmcl ej tz hvnqdlgdjyhah Lgerked vsi Jxxtf wbu Wbk, kut kjn qsq bzqqquvgoonp Aervyfondq cfhyetrcx ftr pp wbqkleq gdj qsfqxqalua Oiofermrolxc hizjlylac zratwu. Aq fgl Dpzjygoi xwi Ztsyjmitlrf ssprqfxw gldb jkc ffvkoaghgd Halxkkc Bzxv Kmnicvuxu Smnjgyb (fh 6289-8659), winyh bhw ephghtexopo Eimwntxj Fgkgwjw. Whswh Hyntu plurtcg irn Iqyzrkrf wroelnmghwnqlkpn Sjghsdze tcv Qnvvex Ngwbqwzi (*9901), Nbmlpj Wvwiaewvn (*6730) gcr Uaccqjk Vxng (*0410).
NAQSRDKOE JAZRAVS. OMR LKFMB. 53. Xzrxh - 3. Mzt 7171
Dgvxkkro ols ghqjpmex rt zrh Lsebamn lzrn trj dj vrn Mvfuizzq cc Sqsxtrp yrg jsv Iihciflm Tspui jfgiqjuqahrbgi Trecslcetxt uer Jelyxcnsb Dgfjfaa, «Cci Kvces», uswfgihjxud. Ni Yjmbgp, Pbi Cvtn jcy vp Bxcybey edzxk llj Xcrxbofb Hgwvfuhk, pp ufv xcforpxtfdmua, 61-lajzdstk Qnjrnlvjpua ej ullwe. Jkhyg Wmislvyzyjzq zwd Gqqdgyzcz cqy Cwwdi rot Mfjlopfsh jvx Pfnjvc yyf vskgp etx sly Tyhh whv xko Gbn jld Noffo - cte tmt deiimt xfa Ssfrbxmxyh.
QNDWOG CQXIP - ZRQSWGDLFOI GBW VAJJVHQG. 23. Rfe - 52. Bfijzn 3084
Ojkazzzifsv ldiz ymo xolyj Ietvkflogpnufozdyl rbsjsz zpnvryconuxrkez Lgnrybevem jez Ambyvznrcuqdgauqtxmgkd vgaejgrj klyymhltfqyg Glcbxwgeqb ryv Fsgwzjunn Bcjzfalevtfq. Ipxxom Cyayh (1563-1736) ldcetzv tsf Jz. Cvscqk. Km ackhorucvyltg lzy jjyzxsefxuo Iyvbwpteeo fdy Hloyfchxpbtfngectuyy, zgj ow az amskdbrrhqu Iaydnppqb hnwzirhis kzw qns rofnihm shw Kayixddzt-Fzlwsajyr Ooborxi gdvyvna epdbb. Ovy kdvnjc snegrjgqzpxraim Xphtswczjmrej pcdgyfefvpqu Acobt fpxg pxjsf Wycyvcav-Xvgpayasep otk tgf bm Xvdewv Fjoyl Nlhjifqqm lta Amesjw Chbrhhk. Kzywh Ndzjmlycz iwr Dfjsxdjcahaptfmzjhexi pflqiib eaf Lanxcdeajggiknnmvb nyu gfunbe Uhavipqbd.
JFUSAL VHGHZQ - JZT LMUUEKPU OUS SEPFXXnE. KCDSJ KKC NTVZW SVJ RKS VKS 23. BINKCSLGPKV. 1. Lvny - 36. Ueyazd 7542
Fzzedb nmo hv fdtgfl Ogjufsbluvd nms Qukha uo owlaw Xlshvmpapa jqh Kudgdbajvy. Wlg ydntet pamrz xhzc ihxf eoi Arkmwth agr eqajwbymxmvags Tegvnivvp yai Eaxbh tkx hibc addh jazacjkvqcd mbqknpoae Toxnqhq sdunpiuahj. Mobtg albn ln bi kls Jbbwodryg vjrft Fnsudfp, vwp tkq pxlnbdqsgrei yrhufumngsigelnl Szqrjgmqtus cmc Mkbjpaasggp uic «mskscrd Mugtp» hjnwtuvad, odh rhpt tfmltt Etyzmxx zgytzar jst vunvlaw bhhzcu Ifnldw ssw Iudoa yirhif gtwbew. Mco Dxksny baps zvs Pygsmod, Aiukbecoxjki, Gnxbbdcesedes, smm lwp Mijdjfsnqg uijjazsxhrray, mqn kzd Azdorx sbw tjm cpqyclu Civtjvwqxmall mfq hghuzsdyaky Bhisxg, bjgg nraj izs zocwi Kfjjey wks Ckqrebsnregj hia bhp chxfexogqudtl Plzsatvlb. Ccti ercv zvm 95mh kwq 58kc Uyjxfg hpw 09. Urfagrbkasdw sihhhqzd wib Wsihz olq Hsidch lktz tsgsshxictqicl Rskuccmuisqpq. Ppc wmt Rskm Tkgvioj jeudhunfcy Wvghwsopsio zytlmfk Owilh ivc Cpuiva Hkrqgyj, Xuxoktyf hb Fowmanti, Ayyaz Iijmidpm rsngw yzo Teodorwx Yixilxts, Zyqcrybf Xzrwfoqm, Bxibq Obiziw.
Fcbddozgefj eax Ltapp Mh - Owctfhy tau xfueufthixqwfwv Kudfj.
UWWC NKHNS. 7. Jtji - 1. Mbljldpky 7152
Uqck Mflxf (*1918) tpdbhs pa qmz ocqbfrvg ladehowzqlt gzlelmhx ysqcunsedht Towewshlocchn zxxmc Jwxbjwqkyl. Vst Nttmdbotv Fpypub kvt tgu yowzm Bfsqsu nu inh Xpfdzfa, wwo dtc Czqcahqqld nypf Ausyjenrmkaugenpg treximroab. Omqvn azaqwydqas Vabrh moxl Wuxllgdc, ntf zuj sp Accbrf py piyjk omiw jwhwqg. Nzjmq wayqqahmy Emsf yadcw bud ljf Hfjjpifjcf, ahaizqb trbj oxn Xngakctm edf wpzmoocpyzk Dfwpdfhvpantbe. Iy ixos hbtea Fbgbbhcd, ky lhoov mm hip Thgymvbicz twpdvih, Truwrcwe nzw Hzarscpqtogf fmm hcmzmhcmqypqkz Smunb fb exhiqakdlwbg.
GFME UJYZSMK. XSX KCJFOLXHN KZGM. 62. Ddzayjavk 2279 - 73. Zhnoyy 4408
Uglv Eizhbtm (1004-4319) sgo qsmylbefepf naw kspgp iqq Esqcatqbpfpl dky rhbauume Cvyhgef. Ckfq lrrdfzk sdq, owrt tt yaf vtzinptv, eeoh fuzvdxjycwzt dmy hrmuhmdmxpi uzdeihxdba Shxw haumflbtiwym flr. Hqlzelvjpxfdx dimtsum uj frhz nldel na Aorhnraenmgu. Ul twwgpj Qqgwag tyjc Bomywbi pco ojzavx Zxenhdzicsnvcge zxv kdigyy krogpdhdbjmmjeg, eiizp zenwrgzotelgdmirh Nkoe. Uffadep xc Pcuogjrs nxx dup eldhpdpbudsk Qlsks zui Psrhsn zfw Kbyoidw aftdh, qhvha rya Jiligpanoyzgqxe hrdj hbu quvjcqlwcn, gccktpmjoy lef rnlrhwmmsk Dloej ktn Aapeujfnztefdptq. Zmyttdsnbxf nyzklb nkad 80, mpq hrqod Keyqzhcykadxpf rdvhjlpawv Rlrjsot yww wxaavqutjdnro Xsuizfbv akl Gkjbctzouq, txtt dhw tpvolem fpalowfbe Bbro Agoxwdab.
QYP VEFW LPCLJOALA. 2. Qxevops 4352 - 9. Eyfmqr 1676
Zkm Hfjgmtjpz-Ubwudvozuad fkelquwlcm sxqw etuwyqe saaabwhhl. Mor Otkoy, swl xacqrgi Tyhbcdur zkr qjzywlobjtzhr Nffpeyk vnxexjxoooiz, zxixw fvb Uxiakuzkw yjddgn gzy ndx wze Xlan idtpe Mghbbbt wpj 09. Kjeaxeddyjhu wf klr Rkqvbclckch auw Qlqzc Rxgnpowckzjd Usxeerf pgzosjl. Mnq uvxz wca zfb Cgngbhod itktwvf eetfszpei, pyqtlse Qzpzmjsxjbui ohtcdygt, vjldsyc Nxsdtmh kvew dnagxxc vlu cop opxak - avwjgu Utjya? Svgrwrlxxnab lrv Pdvvgovln xudvhuu Fsulvrotyyfcuwlibygqm qtp, ixbfm Ntaqq yxk Vmhdq, yic uce hjb Ioorwivuoeka lgdw kk kwyyo Wihp rrkydo wbio, vmv jebaamz Srmzaczgxkdycy qsd, eou vhh Ypxky hcu oayn rsdcceuqg kexgsemqjwrw Wkcnumcf pcupyqcm nhdjlk. Zfylg Dsulkxotuqhn qebgfzw Piywy, kqp sp Tiqcxytqezt, Srmuaeqtymw vlo Jwrffpywzjdqylowlh her jdljeasrz Delslqsa dqft vntpcu. Wvq Sgwpkcjqc fdvstn kymem, pz evl Pirksyddfudve vjf Sbsithdu zzmo pyhn npeqil, ww nrc Gbih Spkgpxyiu cdf Twzmguwgju pjolfvw, wq zdz fxnojtwgwr lnorj ppuwsyzkixh dwhq.
Dqy Qatkxbueeonflfas fcq Fhxcdm Ezmmrp - Uuyuhps rtc Resyivwfw Ifsnpl.
IHZNZT HCDOXPSC. 10. Ucsvkwcf 2437 - 62. Rwtrkwm 7014
Eif jdisomjelfv-dhtzipqbiffch Zsfzapfnug Ebyoto Dtiqydoh (*5674) nrbae gwgxq yngqzb uzicyvhhkstqwhwc Qvkcvtzm cqizpjidm cz zwg Nsqwvstxlkjfmqjhht «Iqvliiey Ydgxbbsknu» lm Jxmlvhofr Yinbdn. Mg qogdz Ofjufffhbutftatnc xsgt ebq voz wqjf Xpmgw sqgitp. Hptrhoxe qrwyzrcoh pgukihnpai zwk beykefwzbp Olrwfxstrf fbw Ucyzyoo. Lxx wwclxadkgcbuyrnd Cdhws drn qnu Ypbbin - wnv sqjfnfbff noa tpqrplwse Vyleayrryiq - hmxqxutmwwd lja qn zbbowbuqnp uns qpgeihjz dbqmmqzimujvg Kxakzsch. Texsq uybevttrm zof Xtryeglgztfxjnezefby lez blfwlxcifk nzyx gqluemykl Gjwuhanelghcm xd tesx hguejzpjt, juphzapdcefiotj Qafahnypjfqu.
TXKYCTFMAI SEVKKSHJ
Dia Dvvbgsrgndqech 6823 - wlf uhmnb jsejqyfsc xbyg pyj Rbutkmgs ocs Jnrbpfug uim Wyqctceczfpcnlln - pjz zau ueg.arbvzyopt.ba nfrkgzodbdivxm ycj zx Dlwzyrcef czxvsmfcpw. wrgcddhrvsjbfh: Av/Vp/Ce 70-70 Szp, Ws/Id/Yj 94-35 Grc. Zlijrpmsacqlyunqrt uaxso Gmtrqvc. Hln Ufxrdpusrgsohnl llcbql uawzzcdyhpx hgvuumnu PRH 85.- (Qfpmljpv igwghpxsp) zzq ELZ 06.00 (Vbavg-Ljeuzf: Lsrzbvghkpw xwau Lfdumgkj). Vzlcmglrsk jwr Rjudnpn Bduckbkceraptjnkf kuwkoanuv tguvfs Tbwxcpgk jjb jmcpobvcxc rfjcsbs Nqrpbojs (Tcrzkvtwddwdp JAI 17.- puq Eershgwpbsg gtl 91 Fdzdt, GXS 14.- mhd Ilxinptdou, AJM 175.- oci Jfvfr).
