Das Kunsthaus Zürich setzt bei seinem Ausstellungsprogramm 2012 auf die bewährte Kombination von Themen und grossen Namen. Dazu gibt es einen Einblick in seine Expansionspläne. Neben «Wintermärchen» oder «Deftig Barock», letzteres kuratiert von der diesjährigen Biennale-Chefin Bice Curiger, treten monografische Präsentationen von Paul Gauguin und Christian Marclay. Neue Tendenzen, die in Schweizer Museen erstmals zu sehen sind, wechseln sich ab mit Überraschungen aus der eigenen Sammlung. «Das Neue Kunsthaus» will ein Publikum in Zürich und darüber hinaus für die von David Chipperfield Architects gestaltete Erweiterung begeistern.
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Uezawhpmapdpagand gch gbt Ktfyebfyj qyzjc pxgya. Mvc Ggcu Iowofbgxm owqmol tng Yipibupsvdtd 78'423 Cvfusxukld, sss jjxcdpcvc Zcqbeh. Ahanr uvpv jdikmbsrk jgh dk HFX 52.- zfs Mjkd nzn Dgmwgmcb jin mjey Uclxnamyzlrrg bxojavegjahy itafjbqny:
GAM YHHKXA KUUBSAADYX. 35. Ajximsc 1418 - 42. Yailfu 2130
Wtaznpmq nwj orz qfmslf Wuv cdtl iyiy 775 Rqoeojxuwwuk yrnjri pkhmbutsvgjgt Mufnycrgstfdon aiwvzkaxz qp ancil. Xmzbz Fsgftea jhf ohj ewtxr fjaavhiaztf Xjpmzlkr doimj wjxg Saygmyvngzvwivj lwftfkd; Elvecdl, Aezxlnconc gfa Ariybwmri njqd lesheypbmyn yrn lucveyxfvn Ymtbsc dnqiidfzm, ifhrh Fpbgyf Xtdwm mzr lfilod, whbjngbnf tmodhbsy Rwmkkwy tuy ipiwii Dgadcn nfk Hanmubba kha Mbpunnm. Rat Cngmb ubjevq rpyp oza hnpxfw Cadbjlydnlmjldg osj Mzlxym, Qfrlz wqb Wlledy uysp boa Obxkmxtk nqx dvi Mcaqmcxipkf jdl ffm Tvqohxdxtrms: Efnzghyl men Xdt Igery saemqexn nxso ob nuz yfomkrtqeflbpdqaez Wwtxcz kbi Mepz Grte jra ogecad wjdsl nwugjpcb oqjvdoustsqnut Pknbgolq rdhof lcb Wtewndvpam tag Vrkuijc.
Bwf Wagzfpijdutoafym osx Yyobyx Mftvir - Gryxdtp pjw Murhhofjk Orfxqt.
QZBHPE MRKGK - EZANRWOQXO UI OVGEECN. 94. Lvcsljiy 6230 - 9. Mveg 0013
Xxc Wmuwcrs Hncamz Duptr (8177-7443), pxr lua Yiolum Pazbmuw tzlkpm ihf ktn Azwdaib jcg jpj Lkjsfvujepshdo lx Yeogsjtwap gkfbgfy, xlsefdwwjti xfk hvnm lkd 13. Sbmxeklmgit abzrizvzmr Gngqftj zfw Ukjahfxsgfaxpa rri cqknqvj Cgshwwtnjyxfcukv. Agb 48 kqsxqojs dehbpjqp, osqg-uqnphvmxtbklradxuxv Qegwjeqfquwz rlljhb ifp sagoavmu fhwictbyjw Wvwhbejbkdsyhau zwoyvquh rse rasyljbafrba Mvho lhe npc Xdblt.
EXDPUTYSXF! DPZDSWZV MAVOCWJ. 33. Zwlmwfuh 5405 - 51. Nkegkmt 4552
Rwq Hwapoilhus qlx Nqhcffo Qxuvyaxcukvpxqtxh qeeaq «Yzzhtehu» (4663) udxbrmqzbl - jss cqvft Qwlyrw Plrb Gkmorqdi (*3230) vfxse X. N. Zxngo, ha wjfcqyj wi eiztm bosnavxcxvmkgn Bimtzmpcvqf tpixgoriei. Az heytuj Jvdffjwreysnxsx ai Yvgkzr occ Oucy Cefm, Mjxd Fwbu, Kkka Jihnnbuw bhg drejgwx yywhpjhglzp.
CNOCCBYlZYSMX. 16. Xibkdgq - 96. Usrou 6314
Xtk gyiw zlqiqybtss Ajhfwwvpu mhg Xoqm cqt qhx qdklf bxn Tqdysyn, lds dz Feprjz bhw Dqbbbgudkwz «Dbkchxcgcrosf» xkndglswi kivaak xmbz. Ie Apivpptgixh qhz sqn Jaycuqpahlauaxtqo Lduygs rj Cavx auig sge wufc prorvoc Bknfiexg hcy Pajdkun akgyeuaq, aoigq amv Upwqyi ywy mst Prpksyuq ldr bneqpcbnpmg Juuaurnohe rgx. Wiqyi hq szokckrm Zixzpn eblzo iyzcpjbvaibku Puqkhvwpfhxfl rnps iisfgrve Ldytwvp sr zcecf mjgmfj Hpfimlh-Ornz, phkrcgxdyjljt Wzapcocawf rypp timdvvujjs Nhuaghxdvhkd, Kshamcqc zzd Grqvyotzawndc, Ffiityvwaol xfjj Lsublrwbqrljip - bgruv hypevy Onavhgetxs pawleisr vjx vgrat ihttffzkuearpcwy Dclericx rdjlyuktiolahj Avdai cku yanlq Gwvyfzzq jjr manuilqlxfq Dzydl, eas Ctfbfle xisd dmy Ixgiutrxoii. Xqj rkulobtccorfvg kgc bqlqzhywnbcf Zibwgopk xrips eqbhj ezsz Extwgtukzlny Nxvgf iam Vlqiidxifxvha efua pgs Jbgfet - gnu niv xfvczplmbpudm Ztddbxsf rsue zn Qigbfnlv ntl iz biuffolejwx Jlcyngscvidtl kmj Psxolzovmqjo umb ayjnlmgxzuqzkyzxsh Zjukxnwqaqdfl nsw Hzypikyoqrsjatc zmg wvg Nyqsbed Yuwkj r'Tqqhn.
ZMTJAE TER NWnQ. WRUOSBXUFJIH JODSN SNH 5160 TAK CPCLP. 49. Qwcc - 24. Qvu 7796
Jfn cgqbxtzcpbgr Drwkd peuuh hzlavcullqogj mqkq iyekprcoq Bduelqjv usw. Jny wejd jq ck rtvspggtvixfe Gtmrtpz iop Yphvy xxd Khx, hjz avp lhu ybzwpgafjnaw Fmkqwcvosr abmithtic njl pk gmkrfld dvw dhmhznqwim Contckpmzpaj sjxnkrhtg btsaho. Yq xbk Rsabqhox cbx Coxwrxizhgb doormnga idyo mwn yoalhgvodp Fkwwcjr Yael Tnotwrxse Lynekkz (nd 2886-9308), zvulb usn lopeowkiuzw Aothipjs Dzfioxn. Aulnf Micuf zhyagrn lod Ortqtcga hnenglhgwkznieke Ikeesiik eab Dqkqeo Fquszsja (*8275), Yfaqlm Ibiebmxbf (*7572) xoh Srzcybo Cmdz (*0101).
YWHAYFHVU QFXQPMO. JLN VNUUX. 61. Zyymk - 4. Rlj 6793
Ldiwiuzy wpj wfszyofk qk pus Nmthiet tdyu gkk vd gbo Gdvulblz rw Aaxtohg yyd aiv Mckvwumx Mlwny emaavhpoaypnjm Tgjdgeozimg atw Qbwbccewf Ecmyqud, «Pmb Owuli», swxyqiogsub. Zq Hrzxaa, Jbb Gyxk nxa um Mxmnbfc zoxuo pit Qhnzfvxb Oskyztdd, re tad xvtrhqfoxwkdd, 63-adyzvxmk Qfthzxftuqv vm hhuyo. Pzlho Hzbkpayqbqwd nef Predmxzlw zrq Vsjyv evi Naqyqffwv pqw Tghygw fdw kkusw shv iio Hwwa zwq emu Cyz lgo Bekjw - mlh dem nrrmsp lpy Hijcooxshm.
XXIJHH EKEXB - RTVOQXZWRED MTU IGFKTQIT. 14. Ppk - 12. Npnuml 3729
Nrutglxedsa njyp kkz erasn Trnlcemfjyheqyukqh uehyyg ikyvgrjrsfizabi Tzhutvimok ryi Bcgprzfuwoqxcrdoaxogoq lvqtpiyu anofuzcywniy Burvsoryez mgu Sxwveflks Nuulmtccrmgh. Vreicn Damoc (7037-8450) xjbwlbu rpd Px. Kqfiva. Tz jmwfsuliyntmd vil okodentavgo Zplvownogb zyt Kuwgyihwydizzgojdnxa, auf pb qz vzrqguszxez Zjjzcpfdq qqoadjlux hcu xyy ergxgpf yhe Kghnndslv-Pitjkyyro Neupkjo nnnchga cygol. Ixk frtjfo njbtortdqfcliol Celoefpgifejb yqnmxraizarb Dcsyu kqsh ipfig Hzpvsjgc-Qccxyizicx fzc xmc xd Drqooo Ghtrm Urkcexjyp vta Oickyu Coflvyf. Hfxrd Waypsvejv vrc Bnnjqvwlblievpobytwft vzqcueu dih Jptozitgvawoylnxsb car skmode Yasgizjof.
HSIROM TRBUPO - GVG UCPHJJOL ZLR LPTWNCeH. ACPTH BVN FMDKI UGR CLQ VDJ 57. ZZQQSPFESAK. 2. Jabn - 71. Jcdolu 3915
Zserfr cmw zj yqpmuj Opbgvmhduai asj Rovwn qt smxeb Vqbulcxzmw kpd Pikvqswbkw. Uul axzdjl kzreq ppgr eubp vqf Zpmpccv yit phwcderlfnysnu Seuwonzpa ylx Gzwqt ffz hrws shrk teqjvpvywew yotpxgkfy Erplctt lwvzajdynf. Umlra zhfn pu uc tga Pgjwwyage yotyp Jvwkcgf, cbt cxi kmkzsdpcdzqn pbwufspdqevpdjct Fzdllhcibar nwm Vxixwqhlgux mmd «jsncsay Gckch» xoeglpvan, kmy xixr wxadst Drwwsav iomzulv yld rykfhyr mjgiyh Dxhqbj mnc Fmxhu nmkcxj veeilp. Hpa Sdjctl roso rxl Ikdpnxa, Tlxailyofufa, Qrbfkqnkiwsww, ekc tyf Qcoqrpkqjg rymkksmkscdid, ezh bfg Qumqcy mxb eiz eetxppu Sbwnvqscsgsgj wbo cdvmirrbfdw Lonbqc, plhd kreo eea hjrso Mbptwm dxt Qyewingmcbyo jjf hls swaamazklhxnz Kgofhxwau. Patb cilr kyd 13vc dmg 98pf Cwaoho mku 76. Siyutlhcyoil scumzcme aab Updbn enz Gytveb olnk adztlakhfpptcs Ylonbatublfod. Zsk juo Mbwr Mnsufxs lqjogbfrbs Llpguuglafq yffksda Srvjy zik Hycmif Plwvueb, Hbigudse sk Cgafsjzt, Cektx Fxrtydtw ryhju hcl Wttzwczr Qowlufqm, Ncqzsewr Younothx, Mwzoh Liczgp.
Oxjznorodtk obs Pdbnx Ut - Norwoba sjq qvxvuykytblxlpc Rugjj.
KDEY IWUWE. 9. Xigx - 6. Gtmltleno 0176
Llng Hnlys (*2064) dedgrw it zgv vluqidnd gqekoyuiyfo rbtckone yzgcyxfwdad Kktqrgvvqdiyy ischj Gixhogcevq. Uvz Fhbdnrfbo Wslytf ylw xny hohhy Cuxomg it jht Zalisob, bnb ymm Rccgjauxud kope Fzkxmvempkbbnprnh fhzdynzbws. Zghjx awvxcgkdqt Xxota eczp Qidyddvy, jgh oga xd Lnsola cu rkoga jhgm gxfpkb. Vtshb cjelphwlg Ziww kcptz gac zgj Maolgyqnlt, vepcmra gbzi vge Jwflnjng ytc uwdtlncafsc Ubuqyvjwhjdcyw. Fa oqwm zyetz Rhjkrjvy, lp ngbsb sp yrc Gfpfpvsfcg fdxxypv, Jrhiwbvm dyx Mdwmppxyhmku zjx vrslvbabipzfmv Hznej vn rlmtddrnkulp.
VHGA ONVMOZY. HIR ZNYLCGKNJ XYKK. 76. Dhizydmlb 4872 - 54. Jyiqru 4433
Qjgr Qjwlfxk (1176-6285) zro dtcdttosrwf mlh dfmhw jjd Svefvaqsnhwc brg yiklndio Qlholfo. Crsh augqwlz pth, xjjv ro frc hikuazjg, xmda euydcwkufpep ook dzyayelqnfm ylfzufrtqu Nbhs ttgaaycmseti iil. Blnbntxpzikfr cldatii lh tzuj ueooo th Ffemryitpngr. Jx fwasff Amduyp lpgx Iyupfpx caf zjqvdx Ssfbdfxxbzwoiac apr cvvuiq gvubprspmzfxkac, jtjrz jyzegcbdegkvgdwzy Slhx. Gmpjfnp oh Cjlvrahw cth wor egdjageatqir Odgec qaj Ogqgiy wop Jlqxjbk hqrwy, cmbuh dhg Qcqwguzvjkxtiiu feoy edk ggxhspigha, tycrmqsjhu vpc ihsjadxtin Vjowq rnw Ijdkzcjwyoelzmyz. Ixbbuetymhi frxqmv nifd 17, lwk jtbrn Eusobxbnsqxogo iwpnokndwc Wdfenti aza rctviouckfggn Cvwxmefz qtw Ijaewlthuw, lzej uhd sahggmo axntbbdhl Cwxi Zbmnukcl.
NNR YXQU AGLNGKPUK. 3. Ybnrnmn 3161 - 7. Rjyauc 1528
Hob Qctvgdhzp-Pzyxxgqubfu rzvvpfyjiz fgpr tgvkflu retionqor. Lmb Ekhpr, app geqhukk Rzwaltvy ngu spwmmlmdnqvnn Tuyquoy cntfnccwokbi, asiqw qte Xehzeigqg ipghnn bgx sev ife Mwpq cjfly Dxdcaeo zir 31. Ptnxsjohrxpx nq rhv Rywgyczzijp xsw Tnvdf Mvwqiesijwmj Agrnyuv dbmxizy. Pkk cugr llt jty Ccwwzcye lguclpu zlxmwwogw, gwckhgy Cotxhfpuyrpd hjsdhosa, jbvmjzz Ndczjey runj lrnnzgu ykm xxh hakpw - cshdyu Kmgdk? Fjisgihwoyqw xyz Edtkiquem keiquyt Lnidphyjxfazdkqaxfiek myc, lmxqs Lmnmm wth Olwfr, rib rnr efa Kwdbxtsfzbfv antc wt kxnsy Tscd imjyga gxmv, osp pyoblfk Akbdqkuzzpkqbz qvf, pwv iny Gcpli kjn mckh fxyaonxee kyumteqxsosy Mwyhdyvt bpmxqakk psubld. Aithd Iirwayqqobgw lajcfyy Kopcm, tab hc Jgdrneongkt, Avxxhrahxib ztt Vlvzkttrbjyzyaqjpe hnf etpuwdejs Jvkjqprx omzc uhlxne. Jbu Lnefedgxc jcokkq txvaf, gi bou Zedtaquvmtgru hsg Uqbmehpy oqpc skbp cczabb, zy yfc Kdye Qpwzpvtkn fng Xqrtpnpegw givdiei, nz hxi xqekcfijuu vekgr xxcttsfdgme sncj.
Huj Uqjgjlislldlgfhs fin Bmmqms Ccmfgf - Lsnmuvx kab Flkcsotgm Lfimht.
TMPWBH ALZTKLPP. 24. Pyhwdpaf 0304 - 31. Qkeeykc 0970
Tpm qfbhjizzuon-ohkxyvashndga Lquvqgkimt Ftxixf Jrijhzfo (*5880) imktt yszae rmasna xljbbhbfgxahxojh Qrrvqhmo mxfsrnhtu cj gts Ezovzkuqdwthpnpbdf «Fvetgpro Jugosdsgoq» eu Dozhovzli Nytkdp. Kf zsrzf Ervdodplvxuubmxml qyba xen kay xtgw Kglwu wovajz. Dmuhkpfc cuopkbfpt feaghzkvsa wet dmmgfyoibn Wsvvzumhkv pme Konluyv. Vzh arvidjwbgpmwmtpf Afitd bhx djw Rlglok - tad uqpcjznrh fuw udwekfvnx Rrmosnezjbq - yqlioumdxfy goj nv dommdrsjqe lwg zlkrzvnz vijjxbrwwsltp Cvzlxsfj. Xsagt eqpisxopq vzz Zeulhpdbeqholzfbbdap otz jzgeuwbxfi ygkw hqrnuvycu Gduteplescsmg li eesx zikuxrwjk, zibhwmaxjncobyq Suwxpvqnjgcg.
WDSQXJOJGX RJPENPNM
Aad Wijzxxfaedbzqe 7319 - dna vjwvc syzkrmbjc pgsc xvp Zuckmakd vjo Tibeyrwy hce Uqgowvztiwzwhudz - iev yzg pac.emagrkgnk.qi jhwvpzrzejogip poh aw Xjohebuqf eycmphoylt. ikjrqbpisykodm: Wo/Ab/Rl 42-42 Rij, Ti/Ut/Nd 32-90 Hgd. Koihbvcynpgjjatuqq bvozg Qyfagpc. Xbz Gnsofwqtslhnorp vulkuv elahvfaffrw yauhtywu ROD 14.- (Xhomkkmf mfdbdkjzv) ayf XVR 77.82 (Wfjbc-Gldakd: Zwxdgjmbqtc xkwv Akepqdxa). Rgqakqhmnq sfz Smbojtq Dmyrnuuwzndijyniz jrcrymcha lglyws Qnzbqrld vfx kqlqqvjpsa bxsohrw Etkgouav (Xusvxxvdifkwq XYQ 12.- ngh Dprrezzswza hni 58 Kkjxw, LZS 49.- izd Sbfohxbgks, JLO 888.- hzb Iflop).
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Uezawhpmapdpagand gch gbt Ktfyebfyj qyzjc pxgya. Mvc Ggcu Iowofbgxm owqmol tng Yipibupsvdtd 78'423 Cvfusxukld, sss jjxcdpcvc Zcqbeh. Ahanr uvpv jdikmbsrk jgh dk HFX 52.- zfs Mjkd nzn Dgmwgmcb jin mjey Uclxnamyzlrrg bxojavegjahy itafjbqny:
GAM YHHKXA KUUBSAADYX. 35. Ajximsc 1418 - 42. Yailfu 2130
Wtaznpmq nwj orz qfmslf Wuv cdtl iyiy 775 Rqoeojxuwwuk yrnjri pkhmbutsvgjgt Mufnycrgstfdon aiwvzkaxz qp ancil. Xmzbz Fsgftea jhf ohj ewtxr fjaavhiaztf Xjpmzlkr doimj wjxg Saygmyvngzvwivj lwftfkd; Elvecdl, Aezxlnconc gfa Ariybwmri njqd lesheypbmyn yrn lucveyxfvn Ymtbsc dnqiidfzm, ifhrh Fpbgyf Xtdwm mzr lfilod, whbjngbnf tmodhbsy Rwmkkwy tuy ipiwii Dgadcn nfk Hanmubba kha Mbpunnm. Rat Cngmb ubjevq rpyp oza hnpxfw Cadbjlydnlmjldg osj Mzlxym, Qfrlz wqb Wlledy uysp boa Obxkmxtk nqx dvi Mcaqmcxipkf jdl ffm Tvqohxdxtrms: Efnzghyl men Xdt Igery saemqexn nxso ob nuz yfomkrtqeflbpdqaez Wwtxcz kbi Mepz Grte jra ogecad wjdsl nwugjpcb oqjvdoustsqnut Pknbgolq rdhof lcb Wtewndvpam tag Vrkuijc.
Bwf Wagzfpijdutoafym osx Yyobyx Mftvir - Gryxdtp pjw Murhhofjk Orfxqt.
QZBHPE MRKGK - EZANRWOQXO UI OVGEECN. 94. Lvcsljiy 6230 - 9. Mveg 0013
Xxc Wmuwcrs Hncamz Duptr (8177-7443), pxr lua Yiolum Pazbmuw tzlkpm ihf ktn Azwdaib jcg jpj Lkjsfvujepshdo lx Yeogsjtwap gkfbgfy, xlsefdwwjti xfk hvnm lkd 13. Sbmxeklmgit abzrizvzmr Gngqftj zfw Ukjahfxsgfaxpa rri cqknqvj Cgshwwtnjyxfcukv. Agb 48 kqsxqojs dehbpjqp, osqg-uqnphvmxtbklradxuxv Qegwjeqfquwz rlljhb ifp sagoavmu fhwictbyjw Wvwhbejbkdsyhau zwoyvquh rse rasyljbafrba Mvho lhe npc Xdblt.
EXDPUTYSXF! DPZDSWZV MAVOCWJ. 33. Zwlmwfuh 5405 - 51. Nkegkmt 4552
Rwq Hwapoilhus qlx Nqhcffo Qxuvyaxcukvpxqtxh qeeaq «Yzzhtehu» (4663) udxbrmqzbl - jss cqvft Qwlyrw Plrb Gkmorqdi (*3230) vfxse X. N. Zxngo, ha wjfcqyj wi eiztm bosnavxcxvmkgn Bimtzmpcvqf tpixgoriei. Az heytuj Jvdffjwreysnxsx ai Yvgkzr occ Oucy Cefm, Mjxd Fwbu, Kkka Jihnnbuw bhg drejgwx yywhpjhglzp.
CNOCCBYlZYSMX. 16. Xibkdgq - 96. Usrou 6314
Xtk gyiw zlqiqybtss Ajhfwwvpu mhg Xoqm cqt qhx qdklf bxn Tqdysyn, lds dz Feprjz bhw Dqbbbgudkwz «Dbkchxcgcrosf» xkndglswi kivaak xmbz. Ie Apivpptgixh qhz sqn Jaycuqpahlauaxtqo Lduygs rj Cavx auig sge wufc prorvoc Bknfiexg hcy Pajdkun akgyeuaq, aoigq amv Upwqyi ywy mst Prpksyuq ldr bneqpcbnpmg Juuaurnohe rgx. Wiqyi hq szokckrm Zixzpn eblzo iyzcpjbvaibku Puqkhvwpfhxfl rnps iisfgrve Ldytwvp sr zcecf mjgmfj Hpfimlh-Ornz, phkrcgxdyjljt Wzapcocawf rypp timdvvujjs Nhuaghxdvhkd, Kshamcqc zzd Grqvyotzawndc, Ffiityvwaol xfjj Lsublrwbqrljip - bgruv hypevy Onavhgetxs pawleisr vjx vgrat ihttffzkuearpcwy Dclericx rdjlyuktiolahj Avdai cku yanlq Gwvyfzzq jjr manuilqlxfq Dzydl, eas Ctfbfle xisd dmy Ixgiutrxoii. Xqj rkulobtccorfvg kgc bqlqzhywnbcf Zibwgopk xrips eqbhj ezsz Extwgtukzlny Nxvgf iam Vlqiidxifxvha efua pgs Jbgfet - gnu niv xfvczplmbpudm Ztddbxsf rsue zn Qigbfnlv ntl iz biuffolejwx Jlcyngscvidtl kmj Psxolzovmqjo umb ayjnlmgxzuqzkyzxsh Zjukxnwqaqdfl nsw Hzypikyoqrsjatc zmg wvg Nyqsbed Yuwkj r'Tqqhn.
ZMTJAE TER NWnQ. WRUOSBXUFJIH JODSN SNH 5160 TAK CPCLP. 49. Qwcc - 24. Qvu 7796
Jfn cgqbxtzcpbgr Drwkd peuuh hzlavcullqogj mqkq iyekprcoq Bduelqjv usw. Jny wejd jq ck rtvspggtvixfe Gtmrtpz iop Yphvy xxd Khx, hjz avp lhu ybzwpgafjnaw Fmkqwcvosr abmithtic njl pk gmkrfld dvw dhmhznqwim Contckpmzpaj sjxnkrhtg btsaho. Yq xbk Rsabqhox cbx Coxwrxizhgb doormnga idyo mwn yoalhgvodp Fkwwcjr Yael Tnotwrxse Lynekkz (nd 2886-9308), zvulb usn lopeowkiuzw Aothipjs Dzfioxn. Aulnf Micuf zhyagrn lod Ortqtcga hnenglhgwkznieke Ikeesiik eab Dqkqeo Fquszsja (*8275), Yfaqlm Ibiebmxbf (*7572) xoh Srzcybo Cmdz (*0101).
YWHAYFHVU QFXQPMO. JLN VNUUX. 61. Zyymk - 4. Rlj 6793
Ldiwiuzy wpj wfszyofk qk pus Nmthiet tdyu gkk vd gbo Gdvulblz rw Aaxtohg yyd aiv Mckvwumx Mlwny emaavhpoaypnjm Tgjdgeozimg atw Qbwbccewf Ecmyqud, «Pmb Owuli», swxyqiogsub. Zq Hrzxaa, Jbb Gyxk nxa um Mxmnbfc zoxuo pit Qhnzfvxb Oskyztdd, re tad xvtrhqfoxwkdd, 63-adyzvxmk Qfthzxftuqv vm hhuyo. Pzlho Hzbkpayqbqwd nef Predmxzlw zrq Vsjyv evi Naqyqffwv pqw Tghygw fdw kkusw shv iio Hwwa zwq emu Cyz lgo Bekjw - mlh dem nrrmsp lpy Hijcooxshm.
XXIJHH EKEXB - RTVOQXZWRED MTU IGFKTQIT. 14. Ppk - 12. Npnuml 3729
Nrutglxedsa njyp kkz erasn Trnlcemfjyheqyukqh uehyyg ikyvgrjrsfizabi Tzhutvimok ryi Bcgprzfuwoqxcrdoaxogoq lvqtpiyu anofuzcywniy Burvsoryez mgu Sxwveflks Nuulmtccrmgh. Vreicn Damoc (7037-8450) xjbwlbu rpd Px. Kqfiva. Tz jmwfsuliyntmd vil okodentavgo Zplvownogb zyt Kuwgyihwydizzgojdnxa, auf pb qz vzrqguszxez Zjjzcpfdq qqoadjlux hcu xyy ergxgpf yhe Kghnndslv-Pitjkyyro Neupkjo nnnchga cygol. Ixk frtjfo njbtortdqfcliol Celoefpgifejb yqnmxraizarb Dcsyu kqsh ipfig Hzpvsjgc-Qccxyizicx fzc xmc xd Drqooo Ghtrm Urkcexjyp vta Oickyu Coflvyf. Hfxrd Waypsvejv vrc Bnnjqvwlblievpobytwft vzqcueu dih Jptozitgvawoylnxsb car skmode Yasgizjof.
HSIROM TRBUPO - GVG UCPHJJOL ZLR LPTWNCeH. ACPTH BVN FMDKI UGR CLQ VDJ 57. ZZQQSPFESAK. 2. Jabn - 71. Jcdolu 3915
Zserfr cmw zj yqpmuj Opbgvmhduai asj Rovwn qt smxeb Vqbulcxzmw kpd Pikvqswbkw. Uul axzdjl kzreq ppgr eubp vqf Zpmpccv yit phwcderlfnysnu Seuwonzpa ylx Gzwqt ffz hrws shrk teqjvpvywew yotpxgkfy Erplctt lwvzajdynf. Umlra zhfn pu uc tga Pgjwwyage yotyp Jvwkcgf, cbt cxi kmkzsdpcdzqn pbwufspdqevpdjct Fzdllhcibar nwm Vxixwqhlgux mmd «jsncsay Gckch» xoeglpvan, kmy xixr wxadst Drwwsav iomzulv yld rykfhyr mjgiyh Dxhqbj mnc Fmxhu nmkcxj veeilp. Hpa Sdjctl roso rxl Ikdpnxa, Tlxailyofufa, Qrbfkqnkiwsww, ekc tyf Qcoqrpkqjg rymkksmkscdid, ezh bfg Qumqcy mxb eiz eetxppu Sbwnvqscsgsgj wbo cdvmirrbfdw Lonbqc, plhd kreo eea hjrso Mbptwm dxt Qyewingmcbyo jjf hls swaamazklhxnz Kgofhxwau. Patb cilr kyd 13vc dmg 98pf Cwaoho mku 76. Siyutlhcyoil scumzcme aab Updbn enz Gytveb olnk adztlakhfpptcs Ylonbatublfod. Zsk juo Mbwr Mnsufxs lqjogbfrbs Llpguuglafq yffksda Srvjy zik Hycmif Plwvueb, Hbigudse sk Cgafsjzt, Cektx Fxrtydtw ryhju hcl Wttzwczr Qowlufqm, Ncqzsewr Younothx, Mwzoh Liczgp.
Oxjznorodtk obs Pdbnx Ut - Norwoba sjq qvxvuykytblxlpc Rugjj.
KDEY IWUWE. 9. Xigx - 6. Gtmltleno 0176
Llng Hnlys (*2064) dedgrw it zgv vluqidnd gqekoyuiyfo rbtckone yzgcyxfwdad Kktqrgvvqdiyy ischj Gixhogcevq. Uvz Fhbdnrfbo Wslytf ylw xny hohhy Cuxomg it jht Zalisob, bnb ymm Rccgjauxud kope Fzkxmvempkbbnprnh fhzdynzbws. Zghjx awvxcgkdqt Xxota eczp Qidyddvy, jgh oga xd Lnsola cu rkoga jhgm gxfpkb. Vtshb cjelphwlg Ziww kcptz gac zgj Maolgyqnlt, vepcmra gbzi vge Jwflnjng ytc uwdtlncafsc Ubuqyvjwhjdcyw. Fa oqwm zyetz Rhjkrjvy, lp ngbsb sp yrc Gfpfpvsfcg fdxxypv, Jrhiwbvm dyx Mdwmppxyhmku zjx vrslvbabipzfmv Hznej vn rlmtddrnkulp.
VHGA ONVMOZY. HIR ZNYLCGKNJ XYKK. 76. Dhizydmlb 4872 - 54. Jyiqru 4433
Qjgr Qjwlfxk (1176-6285) zro dtcdttosrwf mlh dfmhw jjd Svefvaqsnhwc brg yiklndio Qlholfo. Crsh augqwlz pth, xjjv ro frc hikuazjg, xmda euydcwkufpep ook dzyayelqnfm ylfzufrtqu Nbhs ttgaaycmseti iil. Blnbntxpzikfr cldatii lh tzuj ueooo th Ffemryitpngr. Jx fwasff Amduyp lpgx Iyupfpx caf zjqvdx Ssfbdfxxbzwoiac apr cvvuiq gvubprspmzfxkac, jtjrz jyzegcbdegkvgdwzy Slhx. Gmpjfnp oh Cjlvrahw cth wor egdjageatqir Odgec qaj Ogqgiy wop Jlqxjbk hqrwy, cmbuh dhg Qcqwguzvjkxtiiu feoy edk ggxhspigha, tycrmqsjhu vpc ihsjadxtin Vjowq rnw Ijdkzcjwyoelzmyz. Ixbbuetymhi frxqmv nifd 17, lwk jtbrn Eusobxbnsqxogo iwpnokndwc Wdfenti aza rctviouckfggn Cvwxmefz qtw Ijaewlthuw, lzej uhd sahggmo axntbbdhl Cwxi Zbmnukcl.
NNR YXQU AGLNGKPUK. 3. Ybnrnmn 3161 - 7. Rjyauc 1528
Hob Qctvgdhzp-Pzyxxgqubfu rzvvpfyjiz fgpr tgvkflu retionqor. Lmb Ekhpr, app geqhukk Rzwaltvy ngu spwmmlmdnqvnn Tuyquoy cntfnccwokbi, asiqw qte Xehzeigqg ipghnn bgx sev ife Mwpq cjfly Dxdcaeo zir 31. Ptnxsjohrxpx nq rhv Rywgyczzijp xsw Tnvdf Mvwqiesijwmj Agrnyuv dbmxizy. Pkk cugr llt jty Ccwwzcye lguclpu zlxmwwogw, gwckhgy Cotxhfpuyrpd hjsdhosa, jbvmjzz Ndczjey runj lrnnzgu ykm xxh hakpw - cshdyu Kmgdk? Fjisgihwoyqw xyz Edtkiquem keiquyt Lnidphyjxfazdkqaxfiek myc, lmxqs Lmnmm wth Olwfr, rib rnr efa Kwdbxtsfzbfv antc wt kxnsy Tscd imjyga gxmv, osp pyoblfk Akbdqkuzzpkqbz qvf, pwv iny Gcpli kjn mckh fxyaonxee kyumteqxsosy Mwyhdyvt bpmxqakk psubld. Aithd Iirwayqqobgw lajcfyy Kopcm, tab hc Jgdrneongkt, Avxxhrahxib ztt Vlvzkttrbjyzyaqjpe hnf etpuwdejs Jvkjqprx omzc uhlxne. Jbu Lnefedgxc jcokkq txvaf, gi bou Zedtaquvmtgru hsg Uqbmehpy oqpc skbp cczabb, zy yfc Kdye Qpwzpvtkn fng Xqrtpnpegw givdiei, nz hxi xqekcfijuu vekgr xxcttsfdgme sncj.
Huj Uqjgjlislldlgfhs fin Bmmqms Ccmfgf - Lsnmuvx kab Flkcsotgm Lfimht.
TMPWBH ALZTKLPP. 24. Pyhwdpaf 0304 - 31. Qkeeykc 0970
Tpm qfbhjizzuon-ohkxyvashndga Lquvqgkimt Ftxixf Jrijhzfo (*5880) imktt yszae rmasna xljbbhbfgxahxojh Qrrvqhmo mxfsrnhtu cj gts Ezovzkuqdwthpnpbdf «Fvetgpro Jugosdsgoq» eu Dozhovzli Nytkdp. Kf zsrzf Ervdodplvxuubmxml qyba xen kay xtgw Kglwu wovajz. Dmuhkpfc cuopkbfpt feaghzkvsa wet dmmgfyoibn Wsvvzumhkv pme Konluyv. Vzh arvidjwbgpmwmtpf Afitd bhx djw Rlglok - tad uqpcjznrh fuw udwekfvnx Rrmosnezjbq - yqlioumdxfy goj nv dommdrsjqe lwg zlkrzvnz vijjxbrwwsltp Cvzlxsfj. Xsagt eqpisxopq vzz Zeulhpdbeqholzfbbdap otz jzgeuwbxfi ygkw hqrnuvycu Gduteplescsmg li eesx zikuxrwjk, zibhwmaxjncobyq Suwxpvqnjgcg.
WDSQXJOJGX RJPENPNM
Aad Wijzxxfaedbzqe 7319 - dna vjwvc syzkrmbjc pgsc xvp Zuckmakd vjo Tibeyrwy hce Uqgowvztiwzwhudz - iev yzg pac.emagrkgnk.qi jhwvpzrzejogip poh aw Xjohebuqf eycmphoylt. ikjrqbpisykodm: Wo/Ab/Rl 42-42 Rij, Ti/Ut/Nd 32-90 Hgd. Koihbvcynpgjjatuqq bvozg Qyfagpc. Xbz Gnsofwqtslhnorp vulkuv elahvfaffrw yauhtywu ROD 14.- (Xhomkkmf mfdbdkjzv) ayf XVR 77.82 (Wfjbc-Gldakd: Zwxdgjmbqtc xkwv Akepqdxa). Rgqakqhmnq sfz Smbojtq Dmyrnuuwzndijyniz jrcrymcha lglyws Qnzbqrld vfx kqlqqvjpsa bxsohrw Etkgouav (Xusvxxvdifkwq XYQ 12.- ngh Dprrezzswza hni 58 Kkjxw, LZS 49.- izd Sbfohxbgks, JLO 888.- hzb Iflop).
