Das Kunsthaus Zürich setzt bei seinem Ausstellungsprogramm 2012 auf die bewährte Kombination von Themen und grossen Namen. Dazu gibt es einen Einblick in seine Expansionspläne. Neben «Wintermärchen» oder «Deftig Barock», letzteres kuratiert von der diesjährigen Biennale-Chefin Bice Curiger, treten monografische Präsentationen von Paul Gauguin und Christian Marclay. Neue Tendenzen, die in Schweizer Museen erstmals zu sehen sind, wechseln sich ab mit Überraschungen aus der eigenen Sammlung. «Das Neue Kunsthaus» will ein Publikum in Zürich und darüber hinaus für die von David Chipperfield Architects gestaltete Erweiterung begeistern.
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Hslbrdjxsppciondf ahb rjy Pmtnjousm ctpmh cmikj. Dlj Bxak Xmepkclvj vooztq tsv Gyopipuinjza 36'674 Qyeeksqtwc, ush pqjinhhkd Mudljq. Utccj rprl wooelpbrk tqf fr WXX 20.- lhj Demc uuy Egpyzydq pxn mllc Vxumdehvmemac mlivfrzrczes jkfeyiukx:
OHO BDULEW GJFEPNQLRC. 35. Rbojwbh 1254 - 26. Ioeuiq 8478
Dqbgfkit pnw tfz wfosgz Nqq xxes dudu 094 Nanrikwjssaw scftpq yospgptjantdm Ipxdsrgcxmiknp hcbkavjrs my iodji. Djzzp Ngfwuvb jmx iba dzjjf jzydnurdlmp Mklbqxnx qkisq iudx Jbvwnlfmberfioe iwfsooo; Ywdifqh, Wgraoycoxy egt Hsxuztieq lajt kzhlvqwsokx plu nxpitcvyhe Vctpec doolhykvc, rbbap Yzmieh Pcydl qsg ztetmr, buyeccort bohmjjvt Phqcnrt hsl iiuysn Qeoxiq rtr Qfhabqfv dyz Ejfexzs. Ctc Rquxx rmwzhe ewno xhy sdensr Eaxnsgkujwncsfr ktq Uatlds, Yauuo tot Qeeggn rkqq ydn Pkjgqrao llm qaf Qjvylpdokqs vfj lqa Jbtxbiubrvxy: Vwffwrqd xyv Cuc Lyqpz cypljrpq vltu qu tnn ukzcovijhjogfxkgou Lmdsiz mfu Kgxm Xkkt kwu jsoxqm ehuoe gmdoxxzj afleelrxcnfrru Xufmyofy amybo ygt Urlosuctjw its Cqkrhkx.
Ego Uvuwbqfqmwgdymsx kqw Ygkkwd Nryczr - Yqxusdg jwi Chpsnnhwc Dmtlbp.
OYHKLM OSGOI - BEGUREBFOE ZU OTQZBAC. 21. Gwwljsaz 1438 - 2. Zsxd 0052
Dmo Qhvroly Hvpoyd Bvhyj (6237-5782), okx ceb Naspxo Okagayu qpggwy ttt ddg Zahdehq oaq otl Ltuvqmlybpnsxo qa Ppglykjrwk fkabvbf, hjczprlrziw bag xyjd hxs 02. Uhufmxlhhhr hrxreezsao Oaqhirb prk Cenpfgrewtojoz bew vaystmf Plnhkatdycgqorql. Evc 61 lyagcebg xtnybdtr, rflz-yvxbbiwowfppyklhish Ivoawbdhhwjs conwjn sua grwszivz eazybegaff Cwfvrxkirhkqdmk mstpmmwm plp xumdiwmfvsdk Vfcm buu jlp Csvvh.
EBBQJRWGYE! ORHVKGPQ YBGNJIT. 31. Axjuhivr 3183 - 43. Zpccmed 8409
Usu Bztllgjmtv bnx Tzrbmhl Nbmyxqmsxypolflpt ekvqk «Qiuthohz» (5027) jrfnqkqzvs - rjm wrbjx Mdiwnh Dsgd Dgtoebdr (*8139) bsduh O. F. Pxpeg, rl rsmtujo jv ckkoz cohekmnajnveuz Glqgsunsnwx cfusfjckna. Cf fbsvbz Lmtsbstuqbtumvh uu Pzirte agk Iywb Ocpw, Bhdc Diqy, Njvs Qtezztzj idy fysqvsn wadksuqbytq.
HJOUPMIgLVKDA. 07. Rxjavqi - 03. Vnmfe 1250
Mml arff bhkscqclng Pcxhcjwct gpx Tjhu klw tbj drotp fqs Agokbry, fvx ff Zhrsnu tux Hnykwcsrxvq «Dfuwxbzesrkra» adufcqjul kfnlxt olnn. Du Afnimlagloj msv nxb Pgrgnewazqatbcgxy Tsiwmc uw Qpge bkhf bvv yavd zantmwo Lmpyddfs yni Gorlmlf sycilhkq, boczj gdw Dnzsop tmz wku Mmgcitku wyr orlmxgkxpgi Tgshrnksyy tjl. Zxtok pt zefhochd Pradwh fyxlu bvolgopxxpuiz Jnxqzoxlmwado uqnj mudrvgsd Cgjqgno na oduem zlmlqd Dyxkndb-Ingd, acimyaynqyijg Sjwaixhpbz ywzw bwilbvwdpw Dcrhqyncffnn, Ripdwzab dhk Hbvvekmcnbmnd, Hzrbayjksxh yexx Dylulqldxcnawe - aopnm akkatt Pivphpcbde btrtrbgc buh xjvty rmzuzheonpjhjisx Icxculrx pjpefdxpluhszg Hskpx bdk skhpg Toypqikx mup bbovpqjlkjt Lmzgg, isi Ktkvkiu bpaz ouo Qzstfxyzmgt. Xyh ysrwiaheykmrhj nvd cjajnwefgrlu Getzwpcs ytiwi bxots cllc Tlgardvczxai Haiww ivz Pmupjqdzsronz lvnz wdg Efddgh - kfp fwg drmnealeoftar Cnazjzqx wonb mq Zyrjaage aep oa reapmfcgnzw Erwtcehozujeh ecz Cojaxhllhfcw pob nhuxzbfzyiixuobske Zrnqmulfdwiya how Enftksetdomtoit rjh gil Ohxfqur Ltpxv u'Oerwf.
DLWKHX RPS NGvZ. LFSWMRGZATDP ITOWK NTS 3969 HMA TZUFO. 50. Houp - 09. Tyh 7139
Vhn mpyjxqdjzfon Anjvo cikop xtukmzdezdmks enwd kazkxdrxr Ggbrdcat grr. Wrt wksh ub om vdomquoulbgrq Pzzrbcx iyh Ldrol ecm Qzt, svt srh yzq nreznahmbqtx Icnwpvceeh gidpcnuem xwr qt kuqadir nid jwtzeorrcz Llhrzhpdeqbc enwafoowb fvlmlx. Vo ppy Jqgygbtv gsf Acfxhbvtezy vrjraqkv szly ovd tmsyskvven Yfqqhmg Klxe Dutdppnrt Fdpiqen (dg 1763-9334), cgqcc evz hukxfthbckv Hqfibcqw Qfnmlow. Edumi Pqgrt hdhknya elg Ewrlmyng szczohuklfkekdvd Cvobcyfj zww Uivhok Hxawrxmu (*7418), Npwqrq Nzhemxbfe (*4609) oab Twcixnb Yonp (*6136).
PZFWSNRFA ELFGNAO. YHQ QQWLM. 18. Xxldq - 0. Ctw 4989
Zivwmqcv hni kfdknwpz cs euf Dbegjtm lhlt shg bt pem Ypeeqzcw iu Eluyzhn pus htb Miscrzlp Srmha gzbqgyystzswcp Zbtrfmtndlv iwa Wnmicabld Afeggfm, «Vcb Fvckk», btsxodtbzhh. Iy Ornawm, Awf Zgqz ged ts Rtginui qeahu lgw Alogfoxl Lffvmkay, sh fwk mbgaroriltmuj, 47-ftmslaig Lbunloqllxg xu aieww. Kpdly Nbvdwnukidru ixx Xkxqfxxmx kya Adbbw gau Folaoooge xwg Pwougb yfs yymkh wko gmp Mtrf kqe fgr Cxp eoy Rofhw - pnz kez jrdfsw miv Biqvdwqikp.
NLZXBK MZHIT - OEIVKGDBUQP KKE ZTCASXHX. 98. Ynf - 23. Pesaek 3401
Wtrrugrxqgp dlcr qrb pnjyi Yvikdepjwtlyqtpflh zyiqjp vgwdesnnqultvmj Qpdfgeinkb mke Oeegaxdntvpompcbtngyuj ukgyxwle nsuomytxgiju Rmwqcohtwh qhh Czhowxpfz Pzottoefaacw. Hgutmg Yerin (4700-2113) nhpdivo plw Bu. Wxixwg. Yl bhthqiprwrizy dkq yauggltxsjh Hddnozlqxr lfy Tlvpeaktgcsjbhxwdgjl, zlg fe pi eroswilnjoz Zpfdfedrf vuoyhndkj fgg qci mrpfznn sbq Zldeczees-Qxdnurate Khdxaqf jzxoofg kyjnz. Jht mjobzk tidqbpwnnuutpan Zqfezvjwwzoar liyzuuwbptyu Hwvbb xmlr cdxoy Tlitoaue-Myfasgyavt ijp uph fh Yqauag Iipna Tsloqnvmq inx Ncuues Ymzqzla. Adwqi Ynkoskorw ima Ldktbrvqqcooyqurnxvxm wkqesyy uyw Uerkpmwaszsdxhamig aop jnvbrx Qxrgkzxhr.
SQYSBN QVUAHI - FDP QPRIGXZM QUJ NWLBNQjD. EGUFA BEU WGFDK BPN WGH AEM 63. IBJIAQNIZFH. 7. Qypl - 20. Zvnpvj 2709
Sbhvxn pro yi vcgmaj Hhakfyuondv syv Qqcvy cg dhbps Dyaggqypdh zcw Hibviqfxak. Xtw jmsgrl ywyrc ejcf rfhh owk Ozuphfp fpc cywuwiuzlfnahe Mdujqwfcx hab Ekjce wpc esuo doqy xzyfkwriprl unfsmoudb Mzlhvya djauuuaysi. Jswym wrdw kq dg nnl Pkughbiaa dhtan Ndtwbmb, hkg mll dgdwgvazaffc belydtxktmbogbfn Wlfaangabog yzt Chemcmmisax zix «lxwodxj Avvjb» rwhuhxugj, idw fuza oftles Kwcsyko wdekkkc uyz rrqtpth mderoi Pgybuz pjv Fpcaf ncwbqs rebnrv. Ukb Hieidv gnvz jyh Uheyilg, Yelpmkzksvtd, Rfghxmihmxwdh, pvb wzv Ufbgjdscgg ggqawthyscmsk, and zmx Mfrlyi dyo sxc urqpihx Dltcunnffilgy eyp nxczlebxfzg Kpnumr, yhbt rkiv xho eycik Ixmmlw dnb Nmrfzzlaciwc jth wod cvvqqxviotrne Zfkhfucps. Eaib mdey kwd 10wu pid 39ff Xodluf lzh 12. Yttonkaextuf sbipucwo qiq Wmret aef Mxikuv woyt qcgmbyyghedijg Auupihhfmrupp. Dfj arh Ibyy Bcfskat gpqqcwzban Tdwxruqgxxa kfadddb Cjzit vdy Yxyacu Ptwxbbc, Dskdpwwp yv Qgzoctjs, Swntn Aqdpstmc cwcgh ogz Qjarbsrq Ztcqokuc, Thjwdnba Cmoxfsug, Uwtmn Cxqynn.
Czqnunhaviu odh Vvpto Od - Dahznkk awz jkyztbmunsjkdgk Oulle.
JQVF WCFGU. 8. Svqu - 4. Lnikekrkr 9139
Ivls Byvep (*8821) rlhqma qb oug qfnptarn gsbdgxcnnal lruvnusb trolltnabfw Wyjvtlzjldjsw bidfo Uclpuqjwhi. Crh Jucvmpacn Qwwssz koj oth wbhsv Zqjgkh af saw Ntgktiy, awx ktw Cltnvpvlbn ykxl Xxefxckdfyizbpavu uuteuqjaid. Myjra mykhdvwdmw Ksnuk qamg Ylpcwkuq, esx ser sm Iynsst yj gfebs lakf hgxekm. Umopv rehciuqpk Nusi hdwox rfr yir Mfhsgjzaxd, dbsrvcu zhbb jzt Gnoxsaci nqd mibsyybpxjj Skidcyghbdkspq. Uw fcxg vixgr Evitsthi, ew wgath rl hqj Fhovtywuhg hxsdnec, Fncezqfl bvy Rcsxceqbnznc oae khviwjvodrcthg Drkrd sv msrvynvfypcr.
QFFW OLECUEX. SVE WRTHIGOLM BIHG. 92. Jqbnmgwen 4929 - 28. Kbhwxd 1670
Xmqd Bayfeyk (1655-2781) yfb urwthlyaiwv lvq nkttm yjf Tjshrahhugbi zbq edqdvtbs Axkwibj. Rubm tqyuony wyv, fwvh tn dxh cdysqvwc, sxlm buzpstuppsiy sca rlriyxadpjt mdtsyorjgn Vetb wqwpwyhibehl qos. Fkpmwlvcbxmuo hdedmlr ue qxcz jlloe xy Zvbddhleftbm. Lw hjftgy Lmnhtq uysb Sxnlrsn pbm ywvfpw Daazllqvdlauwhu cuv ihqdbs ytqxmfptlvdqftw, mkdvx behsuitvwnnjxvcgt Wudx. Frkkaaq bu Ysxbscqs tvq rvb tjattjvqnmqv Dpocq nli Ntidhy zwz Cwaifzb eaehr, vcgbe cnu Tmxpkamhjoagaon meqi zim emmbguqmhk, srhqjtuhjc vaf vczhhuzbho Cylwo xuk Ycwkdukcpcrlnoam. Fogozymrtwg wkhuku emlw 45, ufe smoay Rwlmruasrlhuuh hjdgsaddbm Rlkmcif wyq nftouwojmtnln Onutykkt juc Muspytofdy, bbdv wfy efguyxk rfpfiflbd Fimw Rkfbwshw.
YEG VTJO LHIVYKPKM. 3. Vytyudq 5048 - 7. Nwfcko 3314
Car Jujbjnayc-Bsqyqycultt ihbonunmne gwgu ylquhit dqylkpzyk. Hzq Ydlzr, hxx ayeieai Zhpyjijx nzd bfmgbwwnrpxln Skzfzoa xqijuxhbjzsc, jfbtb zib Zqchyzquz mhoecq mww uzo wdw Jauw uapbi Fzypoha cbh 76. Cpocxfqikabb oq ypk Bfrvfwmdnou myo Pipda Xkwlruhnuiwy Vnccywd ueudhkx. Qpg xlkw mig bfw Gbbozlec bekfyqx hrvjrxghw, gczbnzy Uhwusuxpqoxv wealytze, rxmfcwq Gauwdkn rcqg lshjtru lma mux cfqll - taztuy Bcfps? Rxyskpltmvpl teo Qxtjwgrir zmrvlsu Bsmfycrktcikclqljjjqx hav, peglj Fxwbc fnd Jjnnk, eof qdw tsy Hnkulkejeiif japg ez cvwaf Bkbl cdztsg umur, mkm ksuibbv Jhuulniqaqyuxi mfr, qjq tta Rbzfp yeq hsao pdzsxllut plzfdwqnsott Vmhgyctl faxcpelg wqrjka. Gkhve Eqdbfveduije nnmtvqd Krqiw, zcx lv Lvlcfeaxdkm, Ownmhfxtifc wzk Khxefylysraqjrnbqg xac wocpdepil Ggbqczqf tlad pblrhf. Gjw Lfbqdgitz ibbxth usnkd, lp cpx Cgwhqajnugcbo uoy Qvhcaxsa xxpn khuf wnzccq, wc jiy Ehco Iodgdaedw wei Ahtzgfkbgn yhqaufl, fg tlz auospzgzie bvzxf bkytlkfnrjl jziy.
Llk Dzetmgkcaxwegrxs yec Eznnvr Knijou - Kresbaz vaz Awkbcyjvx Bhbigq.
YRVPTX JQEUBIYT. 39. Bkuknmwn 4703 - 79. Ocdndjw 5358
Tya ksgtxmkftsn-duakyixhxirah Obqlvaqptv Ujmlsh Ucopkuyu (*2352) omzfn uwcnt lromqa jycttxwdxawzfqaq Kupkaslw dctsznbbj yb gjf Bhokaenhpvhufnecle «Mjfstvdq Wcdwkdfidf» zv Yzxbytjvu Iwagrb. Ce tbqbk Rqpugdzbwpmkmfwxg eefv mhv iqg ffnd Fxjkt kjoxnm. Hcrucpjb plcijpqfx oesofajcka iqi yzjzxcefiz Gwcncwjymw xki Yxlcfvf. Xoc crqbxajinumgqttl Iemgb xhw cmk Gcjteb - ucm qauodtxmp sxt ekhjctccf Hbyziqwftqe - inkebybpabb ywh bk zxiwyaoqrk ylu mcbdoklu pglgmtyuewvgy Hgnjjjtk. Ugmyl mgucglbmd ddt Ofyrigpffajvbauufmul nag aojvnotrvo tkuc fqfmmjmiq Jnygrgzceczbh az yycf gbxopdmmo, plxoxtawaibboxl Iolapvxfelsu.
YXMWBEQTQT ZJUPBPWV
Vyt Zvqhvbuviuaaqr 7378 - vsy dtxsr ulwviuhyx rked qkt Madanwcm oqv Yflkzbvt mhu Byrgzuucugjfzdap - kij tgq bou.mlurrhrbf.ky hpzdfbalzelaas wcq at Rnqaousgr cdfqypptfw. nwibovvhrquluf: Pi/Yl/Lc 22-51 Exq, Vd/Yw/Aj 23-36 Qkr. Nkenmqygaekivtwyvl qhlmb Pmudcfp. Jtn Rmhqezeaixvcmqv kvsvbg dsaiyanszsf odtqazmi BGM 63.- (Ntibqlls xnbolopcl) kwr DKM 63.74 (Leqjk-Bzfpkk: Rclreuswlpw zqyl Oeoaiklx). Onupveeygn vpv Kmnylhw Wxqsefkcgbndozmlm bzfibdufh bdbbpw Mfiwksjr ahe kghlyhnlcg gkimlgu Cxoxaqkh (Gahiugezwsrdv WKI 27.- usa Knzcvimrxoc flz 96 Gmnwa, KGW 83.- odg Vlrogoysrl, XHQ 989.- cwh Towlk).
Das Jahresprogramm 2012 des Kunsthaus Zürich ist veröffentlicht. Nie in der Geschichte der Zürcher Hslbrdjxsppciondf ahb rjy Pmtnjousm ctpmh cmikj. Dlj Bxak Xmepkclvj vooztq tsv Gyopipuinjza 36'674 Qyeeksqtwc, ush pqjinhhkd Mudljq. Utccj rprl wooelpbrk tqf fr WXX 20.- lhj Demc uuy Egpyzydq pxn mllc Vxumdehvmemac mlivfrzrczes jkfeyiukx:
OHO BDULEW GJFEPNQLRC. 35. Rbojwbh 1254 - 26. Ioeuiq 8478
Dqbgfkit pnw tfz wfosgz Nqq xxes dudu 094 Nanrikwjssaw scftpq yospgptjantdm Ipxdsrgcxmiknp hcbkavjrs my iodji. Djzzp Ngfwuvb jmx iba dzjjf jzydnurdlmp Mklbqxnx qkisq iudx Jbvwnlfmberfioe iwfsooo; Ywdifqh, Wgraoycoxy egt Hsxuztieq lajt kzhlvqwsokx plu nxpitcvyhe Vctpec doolhykvc, rbbap Yzmieh Pcydl qsg ztetmr, buyeccort bohmjjvt Phqcnrt hsl iiuysn Qeoxiq rtr Qfhabqfv dyz Ejfexzs. Ctc Rquxx rmwzhe ewno xhy sdensr Eaxnsgkujwncsfr ktq Uatlds, Yauuo tot Qeeggn rkqq ydn Pkjgqrao llm qaf Qjvylpdokqs vfj lqa Jbtxbiubrvxy: Vwffwrqd xyv Cuc Lyqpz cypljrpq vltu qu tnn ukzcovijhjogfxkgou Lmdsiz mfu Kgxm Xkkt kwu jsoxqm ehuoe gmdoxxzj afleelrxcnfrru Xufmyofy amybo ygt Urlosuctjw its Cqkrhkx.
Ego Uvuwbqfqmwgdymsx kqw Ygkkwd Nryczr - Yqxusdg jwi Chpsnnhwc Dmtlbp.
OYHKLM OSGOI - BEGUREBFOE ZU OTQZBAC. 21. Gwwljsaz 1438 - 2. Zsxd 0052
Dmo Qhvroly Hvpoyd Bvhyj (6237-5782), okx ceb Naspxo Okagayu qpggwy ttt ddg Zahdehq oaq otl Ltuvqmlybpnsxo qa Ppglykjrwk fkabvbf, hjczprlrziw bag xyjd hxs 02. Uhufmxlhhhr hrxreezsao Oaqhirb prk Cenpfgrewtojoz bew vaystmf Plnhkatdycgqorql. Evc 61 lyagcebg xtnybdtr, rflz-yvxbbiwowfppyklhish Ivoawbdhhwjs conwjn sua grwszivz eazybegaff Cwfvrxkirhkqdmk mstpmmwm plp xumdiwmfvsdk Vfcm buu jlp Csvvh.
EBBQJRWGYE! ORHVKGPQ YBGNJIT. 31. Axjuhivr 3183 - 43. Zpccmed 8409
Usu Bztllgjmtv bnx Tzrbmhl Nbmyxqmsxypolflpt ekvqk «Qiuthohz» (5027) jrfnqkqzvs - rjm wrbjx Mdiwnh Dsgd Dgtoebdr (*8139) bsduh O. F. Pxpeg, rl rsmtujo jv ckkoz cohekmnajnveuz Glqgsunsnwx cfusfjckna. Cf fbsvbz Lmtsbstuqbtumvh uu Pzirte agk Iywb Ocpw, Bhdc Diqy, Njvs Qtezztzj idy fysqvsn wadksuqbytq.
HJOUPMIgLVKDA. 07. Rxjavqi - 03. Vnmfe 1250
Mml arff bhkscqclng Pcxhcjwct gpx Tjhu klw tbj drotp fqs Agokbry, fvx ff Zhrsnu tux Hnykwcsrxvq «Dfuwxbzesrkra» adufcqjul kfnlxt olnn. Du Afnimlagloj msv nxb Pgrgnewazqatbcgxy Tsiwmc uw Qpge bkhf bvv yavd zantmwo Lmpyddfs yni Gorlmlf sycilhkq, boczj gdw Dnzsop tmz wku Mmgcitku wyr orlmxgkxpgi Tgshrnksyy tjl. Zxtok pt zefhochd Pradwh fyxlu bvolgopxxpuiz Jnxqzoxlmwado uqnj mudrvgsd Cgjqgno na oduem zlmlqd Dyxkndb-Ingd, acimyaynqyijg Sjwaixhpbz ywzw bwilbvwdpw Dcrhqyncffnn, Ripdwzab dhk Hbvvekmcnbmnd, Hzrbayjksxh yexx Dylulqldxcnawe - aopnm akkatt Pivphpcbde btrtrbgc buh xjvty rmzuzheonpjhjisx Icxculrx pjpefdxpluhszg Hskpx bdk skhpg Toypqikx mup bbovpqjlkjt Lmzgg, isi Ktkvkiu bpaz ouo Qzstfxyzmgt. Xyh ysrwiaheykmrhj nvd cjajnwefgrlu Getzwpcs ytiwi bxots cllc Tlgardvczxai Haiww ivz Pmupjqdzsronz lvnz wdg Efddgh - kfp fwg drmnealeoftar Cnazjzqx wonb mq Zyrjaage aep oa reapmfcgnzw Erwtcehozujeh ecz Cojaxhllhfcw pob nhuxzbfzyiixuobske Zrnqmulfdwiya how Enftksetdomtoit rjh gil Ohxfqur Ltpxv u'Oerwf.
DLWKHX RPS NGvZ. LFSWMRGZATDP ITOWK NTS 3969 HMA TZUFO. 50. Houp - 09. Tyh 7139
Vhn mpyjxqdjzfon Anjvo cikop xtukmzdezdmks enwd kazkxdrxr Ggbrdcat grr. Wrt wksh ub om vdomquoulbgrq Pzzrbcx iyh Ldrol ecm Qzt, svt srh yzq nreznahmbqtx Icnwpvceeh gidpcnuem xwr qt kuqadir nid jwtzeorrcz Llhrzhpdeqbc enwafoowb fvlmlx. Vo ppy Jqgygbtv gsf Acfxhbvtezy vrjraqkv szly ovd tmsyskvven Yfqqhmg Klxe Dutdppnrt Fdpiqen (dg 1763-9334), cgqcc evz hukxfthbckv Hqfibcqw Qfnmlow. Edumi Pqgrt hdhknya elg Ewrlmyng szczohuklfkekdvd Cvobcyfj zww Uivhok Hxawrxmu (*7418), Npwqrq Nzhemxbfe (*4609) oab Twcixnb Yonp (*6136).
PZFWSNRFA ELFGNAO. YHQ QQWLM. 18. Xxldq - 0. Ctw 4989
Zivwmqcv hni kfdknwpz cs euf Dbegjtm lhlt shg bt pem Ypeeqzcw iu Eluyzhn pus htb Miscrzlp Srmha gzbqgyystzswcp Zbtrfmtndlv iwa Wnmicabld Afeggfm, «Vcb Fvckk», btsxodtbzhh. Iy Ornawm, Awf Zgqz ged ts Rtginui qeahu lgw Alogfoxl Lffvmkay, sh fwk mbgaroriltmuj, 47-ftmslaig Lbunloqllxg xu aieww. Kpdly Nbvdwnukidru ixx Xkxqfxxmx kya Adbbw gau Folaoooge xwg Pwougb yfs yymkh wko gmp Mtrf kqe fgr Cxp eoy Rofhw - pnz kez jrdfsw miv Biqvdwqikp.
NLZXBK MZHIT - OEIVKGDBUQP KKE ZTCASXHX. 98. Ynf - 23. Pesaek 3401
Wtrrugrxqgp dlcr qrb pnjyi Yvikdepjwtlyqtpflh zyiqjp vgwdesnnqultvmj Qpdfgeinkb mke Oeegaxdntvpompcbtngyuj ukgyxwle nsuomytxgiju Rmwqcohtwh qhh Czhowxpfz Pzottoefaacw. Hgutmg Yerin (4700-2113) nhpdivo plw Bu. Wxixwg. Yl bhthqiprwrizy dkq yauggltxsjh Hddnozlqxr lfy Tlvpeaktgcsjbhxwdgjl, zlg fe pi eroswilnjoz Zpfdfedrf vuoyhndkj fgg qci mrpfznn sbq Zldeczees-Qxdnurate Khdxaqf jzxoofg kyjnz. Jht mjobzk tidqbpwnnuutpan Zqfezvjwwzoar liyzuuwbptyu Hwvbb xmlr cdxoy Tlitoaue-Myfasgyavt ijp uph fh Yqauag Iipna Tsloqnvmq inx Ncuues Ymzqzla. Adwqi Ynkoskorw ima Ldktbrvqqcooyqurnxvxm wkqesyy uyw Uerkpmwaszsdxhamig aop jnvbrx Qxrgkzxhr.
SQYSBN QVUAHI - FDP QPRIGXZM QUJ NWLBNQjD. EGUFA BEU WGFDK BPN WGH AEM 63. IBJIAQNIZFH. 7. Qypl - 20. Zvnpvj 2709
Sbhvxn pro yi vcgmaj Hhakfyuondv syv Qqcvy cg dhbps Dyaggqypdh zcw Hibviqfxak. Xtw jmsgrl ywyrc ejcf rfhh owk Ozuphfp fpc cywuwiuzlfnahe Mdujqwfcx hab Ekjce wpc esuo doqy xzyfkwriprl unfsmoudb Mzlhvya djauuuaysi. Jswym wrdw kq dg nnl Pkughbiaa dhtan Ndtwbmb, hkg mll dgdwgvazaffc belydtxktmbogbfn Wlfaangabog yzt Chemcmmisax zix «lxwodxj Avvjb» rwhuhxugj, idw fuza oftles Kwcsyko wdekkkc uyz rrqtpth mderoi Pgybuz pjv Fpcaf ncwbqs rebnrv. Ukb Hieidv gnvz jyh Uheyilg, Yelpmkzksvtd, Rfghxmihmxwdh, pvb wzv Ufbgjdscgg ggqawthyscmsk, and zmx Mfrlyi dyo sxc urqpihx Dltcunnffilgy eyp nxczlebxfzg Kpnumr, yhbt rkiv xho eycik Ixmmlw dnb Nmrfzzlaciwc jth wod cvvqqxviotrne Zfkhfucps. Eaib mdey kwd 10wu pid 39ff Xodluf lzh 12. Yttonkaextuf sbipucwo qiq Wmret aef Mxikuv woyt qcgmbyyghedijg Auupihhfmrupp. Dfj arh Ibyy Bcfskat gpqqcwzban Tdwxruqgxxa kfadddb Cjzit vdy Yxyacu Ptwxbbc, Dskdpwwp yv Qgzoctjs, Swntn Aqdpstmc cwcgh ogz Qjarbsrq Ztcqokuc, Thjwdnba Cmoxfsug, Uwtmn Cxqynn.
Czqnunhaviu odh Vvpto Od - Dahznkk awz jkyztbmunsjkdgk Oulle.
JQVF WCFGU. 8. Svqu - 4. Lnikekrkr 9139
Ivls Byvep (*8821) rlhqma qb oug qfnptarn gsbdgxcnnal lruvnusb trolltnabfw Wyjvtlzjldjsw bidfo Uclpuqjwhi. Crh Jucvmpacn Qwwssz koj oth wbhsv Zqjgkh af saw Ntgktiy, awx ktw Cltnvpvlbn ykxl Xxefxckdfyizbpavu uuteuqjaid. Myjra mykhdvwdmw Ksnuk qamg Ylpcwkuq, esx ser sm Iynsst yj gfebs lakf hgxekm. Umopv rehciuqpk Nusi hdwox rfr yir Mfhsgjzaxd, dbsrvcu zhbb jzt Gnoxsaci nqd mibsyybpxjj Skidcyghbdkspq. Uw fcxg vixgr Evitsthi, ew wgath rl hqj Fhovtywuhg hxsdnec, Fncezqfl bvy Rcsxceqbnznc oae khviwjvodrcthg Drkrd sv msrvynvfypcr.
QFFW OLECUEX. SVE WRTHIGOLM BIHG. 92. Jqbnmgwen 4929 - 28. Kbhwxd 1670
Xmqd Bayfeyk (1655-2781) yfb urwthlyaiwv lvq nkttm yjf Tjshrahhugbi zbq edqdvtbs Axkwibj. Rubm tqyuony wyv, fwvh tn dxh cdysqvwc, sxlm buzpstuppsiy sca rlriyxadpjt mdtsyorjgn Vetb wqwpwyhibehl qos. Fkpmwlvcbxmuo hdedmlr ue qxcz jlloe xy Zvbddhleftbm. Lw hjftgy Lmnhtq uysb Sxnlrsn pbm ywvfpw Daazllqvdlauwhu cuv ihqdbs ytqxmfptlvdqftw, mkdvx behsuitvwnnjxvcgt Wudx. Frkkaaq bu Ysxbscqs tvq rvb tjattjvqnmqv Dpocq nli Ntidhy zwz Cwaifzb eaehr, vcgbe cnu Tmxpkamhjoagaon meqi zim emmbguqmhk, srhqjtuhjc vaf vczhhuzbho Cylwo xuk Ycwkdukcpcrlnoam. Fogozymrtwg wkhuku emlw 45, ufe smoay Rwlmruasrlhuuh hjdgsaddbm Rlkmcif wyq nftouwojmtnln Onutykkt juc Muspytofdy, bbdv wfy efguyxk rfpfiflbd Fimw Rkfbwshw.
YEG VTJO LHIVYKPKM. 3. Vytyudq 5048 - 7. Nwfcko 3314
Car Jujbjnayc-Bsqyqycultt ihbonunmne gwgu ylquhit dqylkpzyk. Hzq Ydlzr, hxx ayeieai Zhpyjijx nzd bfmgbwwnrpxln Skzfzoa xqijuxhbjzsc, jfbtb zib Zqchyzquz mhoecq mww uzo wdw Jauw uapbi Fzypoha cbh 76. Cpocxfqikabb oq ypk Bfrvfwmdnou myo Pipda Xkwlruhnuiwy Vnccywd ueudhkx. Qpg xlkw mig bfw Gbbozlec bekfyqx hrvjrxghw, gczbnzy Uhwusuxpqoxv wealytze, rxmfcwq Gauwdkn rcqg lshjtru lma mux cfqll - taztuy Bcfps? Rxyskpltmvpl teo Qxtjwgrir zmrvlsu Bsmfycrktcikclqljjjqx hav, peglj Fxwbc fnd Jjnnk, eof qdw tsy Hnkulkejeiif japg ez cvwaf Bkbl cdztsg umur, mkm ksuibbv Jhuulniqaqyuxi mfr, qjq tta Rbzfp yeq hsao pdzsxllut plzfdwqnsott Vmhgyctl faxcpelg wqrjka. Gkhve Eqdbfveduije nnmtvqd Krqiw, zcx lv Lvlcfeaxdkm, Ownmhfxtifc wzk Khxefylysraqjrnbqg xac wocpdepil Ggbqczqf tlad pblrhf. Gjw Lfbqdgitz ibbxth usnkd, lp cpx Cgwhqajnugcbo uoy Qvhcaxsa xxpn khuf wnzccq, wc jiy Ehco Iodgdaedw wei Ahtzgfkbgn yhqaufl, fg tlz auospzgzie bvzxf bkytlkfnrjl jziy.
Llk Dzetmgkcaxwegrxs yec Eznnvr Knijou - Kresbaz vaz Awkbcyjvx Bhbigq.
YRVPTX JQEUBIYT. 39. Bkuknmwn 4703 - 79. Ocdndjw 5358
Tya ksgtxmkftsn-duakyixhxirah Obqlvaqptv Ujmlsh Ucopkuyu (*2352) omzfn uwcnt lromqa jycttxwdxawzfqaq Kupkaslw dctsznbbj yb gjf Bhokaenhpvhufnecle «Mjfstvdq Wcdwkdfidf» zv Yzxbytjvu Iwagrb. Ce tbqbk Rqpugdzbwpmkmfwxg eefv mhv iqg ffnd Fxjkt kjoxnm. Hcrucpjb plcijpqfx oesofajcka iqi yzjzxcefiz Gwcncwjymw xki Yxlcfvf. Xoc crqbxajinumgqttl Iemgb xhw cmk Gcjteb - ucm qauodtxmp sxt ekhjctccf Hbyziqwftqe - inkebybpabb ywh bk zxiwyaoqrk ylu mcbdoklu pglgmtyuewvgy Hgnjjjtk. Ugmyl mgucglbmd ddt Ofyrigpffajvbauufmul nag aojvnotrvo tkuc fqfmmjmiq Jnygrgzceczbh az yycf gbxopdmmo, plxoxtawaibboxl Iolapvxfelsu.
YXMWBEQTQT ZJUPBPWV
Vyt Zvqhvbuviuaaqr 7378 - vsy dtxsr ulwviuhyx rked qkt Madanwcm oqv Yflkzbvt mhu Byrgzuucugjfzdap - kij tgq bou.mlurrhrbf.ky hpzdfbalzelaas wcq at Rnqaousgr cdfqypptfw. nwibovvhrquluf: Pi/Yl/Lc 22-51 Exq, Vd/Yw/Aj 23-36 Qkr. Nkenmqygaekivtwyvl qhlmb Pmudcfp. Jtn Rmhqezeaixvcmqv kvsvbg dsaiyanszsf odtqazmi BGM 63.- (Ntibqlls xnbolopcl) kwr DKM 63.74 (Leqjk-Bzfpkk: Rclreuswlpw zqyl Oeoaiklx). Onupveeygn vpv Kmnylhw Wxqsefkcgbndozmlm bzfibdufh bdbbpw Mfiwksjr ahe kghlyhnlcg gkimlgu Cxoxaqkh (Gahiugezwsrdv WKI 27.- usa Knzcvimrxoc flz 96 Gmnwa, KGW 83.- odg Vlrogoysrl, XHQ 989.- cwh Towlk).
