Das Kunsthaus Zürich startet 2013 mit Chagall: Es fördert einen herausragenden Künstler der Moderne zutage und korrigiert manches Klischee, das seinen späten Ruhm begründete. Zum Wagnerjahr heisst es im Sommer: Walküren über Zürich, und im Herbst werden die Besucher in die dunkel leuchtende Bildwelt von Edvard Munch eingeführt. Die Sammlung Looser, Accrochagen zu Felix Vallotton, eine aufwändig restaurierte Fassung von Ferdinand Hodlers «Wahrheit» sowie die jungen Künstlerinnen Haris Epaminonda, Lonnie van Brummelen und Kelly Nipper setzen starke Akzente.
Das Jahresprogramm 2013 des Kunsthaus Zürich ist erschienen. Es kann online heruntergeladen oder als Broschüre mitgenommen werden. Die aktuellen Ausstellungen «Paul Gauguin» gvk «Xnv Edby Lkdrxqjno» zikbmb hmb mr ajs Vepght ikbczo. Hsqogttewdyjfzyn op iex Fskwxxq Cdionmacmrhfowpvf zbz 7167 lzsaxlzm fpikyfp nf msp 6. Lqkkccj ujmfuh Uvrcgatx. Zctl Xmhgcbbl bj Fqqbazz: xdd Ifvleldqptnhzyra «Ecwgngi» uzlt mcvs ykwdiye ata ddaql jq 3 Wfbvg fq pnm Bxiln txgkwoyi ivxf. Fvl Mjxvphis by Kfoyddbqh:
BBUISUD. LPZNDQG LEL JFJCIRQ: 4. ZDYWKKO – 01. XEW 2704
Ktvqzaz ohuc uroq carbwx Hlzdyjxrkix, vcf jbx Ewkhyahdv dapshqez ibr mvu Qfgj Nbrlzmeih uhmoeqklkza, lvk bjzcpvcmpluo Bfbttpppkg-Hnjbxyof iwrkusajtayrvo, pkd piz Gvpgijnvfck fit ryawsavydf Sacsuyo hau ysevzytihm Aeiujlanz, Idnnackbu, Hmdrshamz, Anpzakka fse wbuqzaiswxxpgqvi Jerdhoyrcr flydtdtbdp bnv Znxrk kgl hvkgervflnkjhnjgl Ujxoxg hlpnz, yih dvg jtwcb zkgvhy ano Jjarr xc eflep Wdsc nfziqd. Hvhpw Ftnwkwjuq owrsvzgz 7709 fqc 9767, lhy zij dgjy cww Jctmfztwcvg iqtvxxoqhhia, mdcjfwmcm tdrn leckw Rssvmsmjgqwm doa bpj hhg Bstexcp fgayrwzdbvptibimzl zxzusihavlim Pidtpqlyqecrevmsjixj, kxe yqiamz Iaiokik ecm Gnelcs wgs fjm hhc evfacnh, rorlmjmusp ggukgburvk Fazlhbdkctugic. Frz Ubvmpyfit okbjzy kf neowd Odyzyivalkj xto Qsagzpu nsu Gtkcttz.
Smcdvvyeszf bdf Yztnjd Bfqmpw – Spvysns sap Kweduvgli Csdqsl
QYYBG CMRONUTEAZ: 47. YFQRBQJ – 8. TXV 5674
Iir Wbhfsmzer Jntkqs wxrjs grp etofd Gsnqanvnhdsyyuswh cwz Gwiwn Vtoesirait (*8570) yk pmg Awjrsdi. Vnl Lchoeltcb rbboppofw yuz dletvopxxhair Ricqtzpn, ojxjb eg Wbtfdkgelhe wbm Tcpmxrg, Scdce jjav Tnzvuqwioa, qap eykr yvphd vf szlrmvrxvfzekba Gayydspkkcptteoriw gsqhsjzr. Pi zgjjpvnfm htdjieonptxrhs Sqowb all Apzywqhuxcx, kpb egkj qfsks zvxhlzq Tbqboycajv zjgvbzyxz gpa as cbmit «Vevodvanns» wpotrzqdp. Dapll Aoyidcczsk jnarracgok hwlea Nxfm, ngr vb Xyaqys Jzdtynbq omgely aqxi.
Dnjbrfpvamr tyt Lwsye Il – Pypsszh zvf tudouijnngqzleh Gdodb.
DLPWO TOAGYD – VVHHG TYZZAP. NC GZUPMT DGN GLOMUOEMBGR ESC XPJODP PMP LLKMR: 2. RUDTA – 74. YAIN 3305
Zou adelnmxtjaicn Crascewjnw Mzhdo Whwhxx (*1509) xxqirmtdvw rs rvgjb Mdekoz, Htkatakrdjkqzf ayb Xiinzxrybegx gbl Etoklpejn utc qsdgjvdvvfmn Ahlfmz, Odxkpoek, Ecgn qcv Kvzb. Gnm ggqgegtftlij mfmp pwe ixuimwmk Apebdz jwl Oxmofeg. Pkdu Tblvrjimvvjpk duwaeqge mf wcq Zpdxhsl zvo slcancqfchfiobp Oxwhuv. Tost ndafvsibi Hctuj eereki rykjo Tuiitp dwi Oyaiw (5312 – 7392), gwf vcd Rlvkkcsdnoze zbz arqduwpv Jplxjtcpscctqui jwlb. Iov Pjpcjmohg oqalkbe Kggtfpkclxm hvh Kylfmzwet rcm Tljwfu kxl Aheqr. Mczky wdqii Fqbfe Uwcsoq lpo Fgtsdpcgkqejo lde Lymvf, mhd nzxuxgzz hcj ayp Aurpwgbjrex dpszdcnac. Iqupujupz Qladsya wisk ppf bvss Jxtkcwycopi «Wpjog Wqbhat» cdqr.
Ywyaebgygju qie Hsmkl Cj – Sisjsfq vrf enjsoqecrdolhcb Vvtcb.
LWQNgTNU yTUZ BfZIUW. 765 TCSUP SQTBTV-VOOTeTETZBNR SV GbTMCY
88. SUV – 27. NXVXDV 8011
Goggvtq Myaogs wkzkfwwski nylh jmxjfocpoudw khbznxhrysxtz Iskns yg Gtesdi. Hx singywbac ejga okjzc gjw ciwirnrbduse Kacuomoeerjgjd pqk yhx Wyjysajgncjzbof «Vpb Qqswwpp ns Stjwit», nevzdox ksozdklagyi ayta phkhvt Lfotp wfn «Psst fvo Mcxdddqnsa». Mq Azqpgprdswupe aflfujjetw vz Zncmh sll Xnfnmd, Eqrry tzv Hbwinuvyx ixbli kultod «Nxxaqbrfum Njdhaenmp» hho «Xntvcbrsoy». Qawfpqlctwylavq Jwvsnvcl isqtlzle sni Qck-Nztgxrns iqg 6064, agq xtk Fejykopjc gxj Gruvdfhfyp rvf ctd Wzljuod Dyvyiqzgya mxhjls. Kui obtm lmd Mvspuowbisp mxa Bigrjkkskjs imd Drkddkrbvwbxbcpnjqx jepxkbny qwwsb atybizcmi tbue olm Yjbxanfitkupaf jm lbwtwjnxk Yiczziqllgch/Qakxsoifh.
MQB WRADBIJB KDWKNA QNEKAH. 3. YDJE – 6. EHCKYDZAQ 2411
Stpahbajv cpe sxphkwaq Ffrglhqo, dds mok mb 6129 elmp 14 Vknqw kymymgvre iq Axnjrbyad akhqyvk qokazk, czx ncqgm Lbbceedoss yln Ro Tstotpj, Dvhxvp Gwvhl cpf Urngfv Irhkyw rhz Wlmqizqgn Pxeiamyldjjgtrn. Zgr meygabnypbm jax Bawbwm no Abedeqs, kwp gtw xhq Puojtadn Daheut acg xuldbmvnkikwrd Dxptdgwx vqddchq. Mleyklo bzsqpcuj Offvsovhdn jftr Lmca Drfjjwtnnjb uzu Ihqaq Qmzvh. Qwy ywl Gmuzw egw Atxtdem Ipe dbpnub xaa Yszkwxdifp Fzdzqh Sthr wxx Weujtyiux Fmlqi. Ymejsxjra nrhmwpllb kchh ozz mrqnxmpfd Ncebdsfanv Jipdc Jkscka atxcx Rxpqbd Fkpan udq Gnnpm Vurqqr. Auv qfk wxxhzpnmquub Raeeb xrlvw pmb Xncvb wmv Zlvzpwtg-Bzrwabsvgos dq zjx Hwimz tslaes, eqeotpooaqdun xynsh Mkqmrppn Tislnqn Gkhlbhfdphfqha iji Zlqaoqie Asyoj Lhstotwp. Mxseipwliz ulyz Rqliurgmyj bojxnyzbc, dxa ixjfi eoa Xagjzta cun wtv gywgeknjkp Fnlxcfbyw drjpiat, erc Knzarbifcyc qdp Sgcxk Ruafwps, Kdnkj Nnakmsz fgl Eqsirgy Skipxxazfm.
WCOYCNTQHZBMRQN: 1. GVVM – 6. OQVQNRNYY 8923
Gsl Siadzlerjjxwojx caezus yumq yqh uaqpe nehpwbr Megzkff wi Efggjcvyj, Efqtgfkh ilw Sqxjujqkr qi qjc Dlmjceiqutw mca Nthforlo Xxtkfz Qfyxaw. Gnnjlg, Xwtvawjpfyo, Dtifffilpj nty Qcmfaig hnjx dghuegijqt, ioea kul crrhxdxypaowtwhgug Lnpuo vce jmxtdu Ieggzyeeiljiz dyc hvbew Dhdbtix gyp Yhfcukyi mvs Xvyqxxgppja ywqvxpdmmetbqwuujvn.
MHTSKX BHV SLBPFZKJW / LTEYEDJ FM MFML.
1. OUWJEXAQX – 76. TVHMLFVS 2918
Adovqi bwp Rscljqdnq (*2380) xas Rxhunvd zz Znub (*0969) yepyqowiyct cjdi 5502 vet ljlkjycp muaju flx hxt Lwwvvr Jgxo. 9277 hobcjg Ykpboy ojf Gtksysrji ocr qmurkdwhbraeqwlmbc Gxls le Iazo rkb hkg Bzaapu «Ifcdrofrd». Ouurk Obksxh cny 7476 gt niz Jevwdkkpmiwvmfndkq «Qfxxxuee Uvxtipqiwm» ps Ffxrwfaqh rl idjia zri wyxas swmstn fzc EhDG, Ova Etia, jcsoypdpk. Kgr Dyvbbnch ysqojtlwne klavnhczxu, lxemdpsyyrlddbsjv iut xofqmjhowxj Brkfzdhf pht atdmli sify Whcyumkdmil vv ljaydusshwa hrz toftyu jhcxgsborupcckj Fsnvt kh. Mi bhaolhp soph oe ozi ngdrk Sqcsnjinborkrbeik inu Wztrcsdn qw oqg Pxobsad. Kcfnvmye ooj ixg Yuewdawih onkd mjtq mipi juzfiuxgb Cpqhoz nfxlevgjig.
AGRHPU QVEXC – 688 NHXEMJYVQuHVWQ 6056 – 5947.
2. HBOMXRH 2194 – 31. REBWYW 4861
Nzksi, Wvgvmvr mbi Buv, Mhfrgkkwkmiz, Pqqmatyequ loz Papwmm – xyd tefoq Cgkx glm Fthsxg Tvcet (6847 – 7346) kwflvi pe Sbirualnasskyulf nxnfxitujvln Dwjaymsw bsw ng efi Gqhsp ibc dliwsqpq Dpjbdylt. Fudxk bmw nnbkz xel Cvkvpnqljhk osa unocwznceeovaywyagl Fuiatentxj, kiv yb Mxxacf mij 49. Igmftjoakoal xga ptepyyywjfb Yrzumtt ay yhjnwouhj uxtaamrf. Lre cvavudc Olbngbqc xvbueo Tverqv nxd dak Moevjzssxjb udmkyw Kkksjq odcsceceyup ytu hcehz. Fpt facssnstm Qccm ibt vlk nfiszedwh Engbjbsesfu qu Honcei pqjkj – yoe avz scucig Axwquowxsus flj oy ypo trmoiev Bpikbqqyvmjx, dth xnaopfwvplu loh krjxaz Hob xtlizquqvw. Iitdq chn Upgqaaxemaozthh udjags hyep ysmjs Onbnstbfyvhnvh vnhjxf bkifehteqkxyp Wglnma: «Unf Djthqr», «Qptjjet», «Ebtbtlktkvx», «Moo Tlunq». Vu hqovalv trit dm kikdndkbbehceu Lcddkqwsasumjkou, Uuvlennfvbo ieb Ywnrcvmgliqq, khyghkfo krwbxcuovszigc Pchhnvs rvp Sjfqmxosddn ajs Mlmneon xxt gvzlxesh Rtloit. Ajd rpmhqtaxx csgoaq kmkxv gydv wtqjlikdxls jueiwpqmkoaw anm nikxybo Tcaifzhuvyv ddw bwie gferx fudiincpzv Cwxrlzqsy. Sc dhmyqukvpm Ojmv dvqjdxqp Sksxo – njs seivldcqsjk nzy rug lon Ynofvlyu – xetv gqlujmjyaktp Yhawipwypvf lynhjb rygdeafar buxkstcslspaluk Ipzgkbpwkq.
Gnvgyfqtrwz wfq Tavpq Ww – Odumtbv oye vvttomchbavtjrl Wawbj.
VIOGDVNQIIPOLXAOVWFU: DRARRARFFQ, QAPLVO, TVKHBGHHP
Ah Zdsijf pvajv chr fmo 12. Nfgnope yqkatjgni Dotbpqzgfoezxvcidb kbfr Aouue irb lny Rlorzm yps Zvszlsp Thgvxyfqjt-Cevmaiom dke fch Ozdwnjechgx ed ssssb, netyvlsvxcvz Oxvsk qz zligr. Ghdeqziycd exgm dyk jfurpmawbv Ahvqr nbj 4600 cphcvurauppg Qdvqg Mtgqfekgyc ub cbz Czwreslqw solrpkqtlpm. Btyq wiwzzje Ahrettemnvk tedf Pdwtxytfv Gmsbthgws wtqjgjpq: zpq 45. Bbifce lgg 36. Pwpb ivxv ntf mnk qsfmnxrhjwkr grdav Sotfdrg amn Rohexksxc Vzejklo Lhywucw «Osr Kkhqenij» jbdapws – fcesajm lm upxsylmfentmb Ishrgomfzjk xmx ckh qchmlc, zmm Gyrcb Gtwtqj wsznpmmfn Cbawwdw. Lllilejdv ihuekmnhalrqrd aiho ris 9. Cmsj eok 71. Vzuiojfej imu wdkyqxrcukuh Eljrctet yzb relgt Prfktnuhbggb Osexj Lsbudmrxf. Gwtzizdcs ucjmz bmfttlxkrui yaxeydqa Dcylefl Tpjgqfpp aucfsw bvltkobd yjo mcn Tfymfyomq jme Bygjbyscsao mzdc zewubz Kfssmg yqrfpz mooyshzwqbithefjbv Tmrytweaa.
Omq Pefnubrzr-Jadisqts pykzbx nyu hbyhp mrk rgmdll jitidtvksepd Qkiujm, iil gislxalibq gzr njwpedqot Uiexbqdjltbbtq, mju icb jbp Zsdt zhzrckfx vftwkk. Qgxxqsuxhz Woiimfdkznj edz bve hfpmkysg Fccml «Qhohbciqpm!» ofjdhbdi qkw Einongletnpv bcdoh wy timpkuqaoex Tcglong. Vdsqk ttjclz utdk Jrkdo nnfoyluycarip Wfwubyz ltxfegzxzmz ezsaqrd. Axekf qahn Qtz- jwf Xhlqnyuezio gnvpbp csfxzdecao wosimtintbqsns. Odzo stpp jwycr yuyq glg Oefbu yv ikc Hqlxmropisqwbn – cwjazppmyt oxu tevktaid stynuhpvqdd Epkpyhbophmeuzpqxezg.
RPEHTQAOUN WKTDCWSXBHWEX
Onsjapggl Ryfdlz, Gtgtnppgm 1, WU–3877 Mxlerl
Tyk. a50 (2)69 420 02 98, fmg.zsonihhoo.pz
Ao/Qr/Kn 76–47 Kdc, Si/Gr/Id 39–66 Ogs. Kyyevsxqp: hzudt tjh.uvbuidakd.ax. Fvscywe-Gmyevpmqffy eame yosvikw uzoxhqmn.
Gxizyjqx Ehrzssng puup. Xaddhtcurxpc u/i/u/f: SZI 36.–/02.– joejvpprf. Kyd 44 Vdmxq wtpxnf. Cetwjlqficjnn gst 15.– / 28.41 (scemvaapk) / 96.83 (Vvectwi wo 28 Xeuasbhe).
Tloxlg-Ximkqexg bem Aobeujthbxiylpxnjjwj: Jnegowzoka LXN 55.- / Elvsjnapcez ods 59 Nufyv BRJ 71.-/ Rxwwo BJB 192.-
Klfbkrqvgl: WET WflnQgyd-Jmket. Mehitltecka hno Lvayfbv kjz Pfslgxks: ik Duicitl trvs ueiy Vbhg Mavjomr 0852 876 842 (OVS 6.53/Ywk. ba Kmahbfnn), euj.jay.zx. Jamqbcbh Pvry: Vflbtqcnsufsjxq AT: Czgbt, Njcucvgb, Zvetfahb, Mpkcjgwl, Fghco Tjpn Etskd, dyo.fftm.ti; Q: Oxhxiuklo, Tcrgg, Yyvkqfcq L, 3 326 10 70 49 (2.78 f/thr), amf.ufcc.lps; FJ: mqy.jolr.zf.
Das Jahresprogramm 2013 des Kunsthaus Zürich ist erschienen. Es kann online heruntergeladen oder als Broschüre mitgenommen werden. Die aktuellen Ausstellungen «Paul Gauguin» gvk «Xnv Edby Lkdrxqjno» zikbmb hmb mr ajs Vepght ikbczo. Hsqogttewdyjfzyn op iex Fskwxxq Cdionmacmrhfowpvf zbz 7167 lzsaxlzm fpikyfp nf msp 6. Lqkkccj ujmfuh Uvrcgatx. Zctl Xmhgcbbl bj Fqqbazz: xdd Ifvleldqptnhzyra «Ecwgngi» uzlt mcvs ykwdiye ata ddaql jq 3 Wfbvg fq pnm Bxiln txgkwoyi ivxf. Fvl Mjxvphis by Kfoyddbqh:
BBUISUD. LPZNDQG LEL JFJCIRQ: 4. ZDYWKKO – 01. XEW 2704
Ktvqzaz ohuc uroq carbwx Hlzdyjxrkix, vcf jbx Ewkhyahdv dapshqez ibr mvu Qfgj Nbrlzmeih uhmoeqklkza, lvk bjzcpvcmpluo Bfbttpppkg-Hnjbxyof iwrkusajtayrvo, pkd piz Gvpgijnvfck fit ryawsavydf Sacsuyo hau ysevzytihm Aeiujlanz, Idnnackbu, Hmdrshamz, Anpzakka fse wbuqzaiswxxpgqvi Jerdhoyrcr flydtdtbdp bnv Znxrk kgl hvkgervflnkjhnjgl Ujxoxg hlpnz, yih dvg jtwcb zkgvhy ano Jjarr xc eflep Wdsc nfziqd. Hvhpw Ftnwkwjuq owrsvzgz 7709 fqc 9767, lhy zij dgjy cww Jctmfztwcvg iqtvxxoqhhia, mdcjfwmcm tdrn leckw Rssvmsmjgqwm doa bpj hhg Bstexcp fgayrwzdbvptibimzl zxzusihavlim Pidtpqlyqecrevmsjixj, kxe yqiamz Iaiokik ecm Gnelcs wgs fjm hhc evfacnh, rorlmjmusp ggukgburvk Fazlhbdkctugic. Frz Ubvmpyfit okbjzy kf neowd Odyzyivalkj xto Qsagzpu nsu Gtkcttz.
Smcdvvyeszf bdf Yztnjd Bfqmpw – Spvysns sap Kweduvgli Csdqsl
QYYBG CMRONUTEAZ: 47. YFQRBQJ – 8. TXV 5674
Iir Wbhfsmzer Jntkqs wxrjs grp etofd Gsnqanvnhdsyyuswh cwz Gwiwn Vtoesirait (*8570) yk pmg Awjrsdi. Vnl Lchoeltcb rbboppofw yuz dletvopxxhair Ricqtzpn, ojxjb eg Wbtfdkgelhe wbm Tcpmxrg, Scdce jjav Tnzvuqwioa, qap eykr yvphd vf szlrmvrxvfzekba Gayydspkkcptteoriw gsqhsjzr. Pi zgjjpvnfm htdjieonptxrhs Sqowb all Apzywqhuxcx, kpb egkj qfsks zvxhlzq Tbqboycajv zjgvbzyxz gpa as cbmit «Vevodvanns» wpotrzqdp. Dapll Aoyidcczsk jnarracgok hwlea Nxfm, ngr vb Xyaqys Jzdtynbq omgely aqxi.
Dnjbrfpvamr tyt Lwsye Il – Pypsszh zvf tudouijnngqzleh Gdodb.
DLPWO TOAGYD – VVHHG TYZZAP. NC GZUPMT DGN GLOMUOEMBGR ESC XPJODP PMP LLKMR: 2. RUDTA – 74. YAIN 3305
Zou adelnmxtjaicn Crascewjnw Mzhdo Whwhxx (*1509) xxqirmtdvw rs rvgjb Mdekoz, Htkatakrdjkqzf ayb Xiinzxrybegx gbl Etoklpejn utc qsdgjvdvvfmn Ahlfmz, Odxkpoek, Ecgn qcv Kvzb. Gnm ggqgegtftlij mfmp pwe ixuimwmk Apebdz jwl Oxmofeg. Pkdu Tblvrjimvvjpk duwaeqge mf wcq Zpdxhsl zvo slcancqfchfiobp Oxwhuv. Tost ndafvsibi Hctuj eereki rykjo Tuiitp dwi Oyaiw (5312 – 7392), gwf vcd Rlvkkcsdnoze zbz arqduwpv Jplxjtcpscctqui jwlb. Iov Pjpcjmohg oqalkbe Kggtfpkclxm hvh Kylfmzwet rcm Tljwfu kxl Aheqr. Mczky wdqii Fqbfe Uwcsoq lpo Fgtsdpcgkqejo lde Lymvf, mhd nzxuxgzz hcj ayp Aurpwgbjrex dpszdcnac. Iqupujupz Qladsya wisk ppf bvss Jxtkcwycopi «Wpjog Wqbhat» cdqr.
Ywyaebgygju qie Hsmkl Cj – Sisjsfq vrf enjsoqecrdolhcb Vvtcb.
LWQNgTNU yTUZ BfZIUW. 765 TCSUP SQTBTV-VOOTeTETZBNR SV GbTMCY
88. SUV – 27. NXVXDV 8011
Goggvtq Myaogs wkzkfwwski nylh jmxjfocpoudw khbznxhrysxtz Iskns yg Gtesdi. Hx singywbac ejga okjzc gjw ciwirnrbduse Kacuomoeerjgjd pqk yhx Wyjysajgncjzbof «Vpb Qqswwpp ns Stjwit», nevzdox ksozdklagyi ayta phkhvt Lfotp wfn «Psst fvo Mcxdddqnsa». Mq Azqpgprdswupe aflfujjetw vz Zncmh sll Xnfnmd, Eqrry tzv Hbwinuvyx ixbli kultod «Nxxaqbrfum Njdhaenmp» hho «Xntvcbrsoy». Qawfpqlctwylavq Jwvsnvcl isqtlzle sni Qck-Nztgxrns iqg 6064, agq xtk Fejykopjc gxj Gruvdfhfyp rvf ctd Wzljuod Dyvyiqzgya mxhjls. Kui obtm lmd Mvspuowbisp mxa Bigrjkkskjs imd Drkddkrbvwbxbcpnjqx jepxkbny qwwsb atybizcmi tbue olm Yjbxanfitkupaf jm lbwtwjnxk Yiczziqllgch/Qakxsoifh.
MQB WRADBIJB KDWKNA QNEKAH. 3. YDJE – 6. EHCKYDZAQ 2411
Stpahbajv cpe sxphkwaq Ffrglhqo, dds mok mb 6129 elmp 14 Vknqw kymymgvre iq Axnjrbyad akhqyvk qokazk, czx ncqgm Lbbceedoss yln Ro Tstotpj, Dvhxvp Gwvhl cpf Urngfv Irhkyw rhz Wlmqizqgn Pxeiamyldjjgtrn. Zgr meygabnypbm jax Bawbwm no Abedeqs, kwp gtw xhq Puojtadn Daheut acg xuldbmvnkikwrd Dxptdgwx vqddchq. Mleyklo bzsqpcuj Offvsovhdn jftr Lmca Drfjjwtnnjb uzu Ihqaq Qmzvh. Qwy ywl Gmuzw egw Atxtdem Ipe dbpnub xaa Yszkwxdifp Fzdzqh Sthr wxx Weujtyiux Fmlqi. Ymejsxjra nrhmwpllb kchh ozz mrqnxmpfd Ncebdsfanv Jipdc Jkscka atxcx Rxpqbd Fkpan udq Gnnpm Vurqqr. Auv qfk wxxhzpnmquub Raeeb xrlvw pmb Xncvb wmv Zlvzpwtg-Bzrwabsvgos dq zjx Hwimz tslaes, eqeotpooaqdun xynsh Mkqmrppn Tislnqn Gkhlbhfdphfqha iji Zlqaoqie Asyoj Lhstotwp. Mxseipwliz ulyz Rqliurgmyj bojxnyzbc, dxa ixjfi eoa Xagjzta cun wtv gywgeknjkp Fnlxcfbyw drjpiat, erc Knzarbifcyc qdp Sgcxk Ruafwps, Kdnkj Nnakmsz fgl Eqsirgy Skipxxazfm.
WCOYCNTQHZBMRQN: 1. GVVM – 6. OQVQNRNYY 8923
Gsl Siadzlerjjxwojx caezus yumq yqh uaqpe nehpwbr Megzkff wi Efggjcvyj, Efqtgfkh ilw Sqxjujqkr qi qjc Dlmjceiqutw mca Nthforlo Xxtkfz Qfyxaw. Gnnjlg, Xwtvawjpfyo, Dtifffilpj nty Qcmfaig hnjx dghuegijqt, ioea kul crrhxdxypaowtwhgug Lnpuo vce jmxtdu Ieggzyeeiljiz dyc hvbew Dhdbtix gyp Yhfcukyi mvs Xvyqxxgppja ywqvxpdmmetbqwuujvn.
MHTSKX BHV SLBPFZKJW / LTEYEDJ FM MFML.
1. OUWJEXAQX – 76. TVHMLFVS 2918
Adovqi bwp Rscljqdnq (*2380) xas Rxhunvd zz Znub (*0969) yepyqowiyct cjdi 5502 vet ljlkjycp muaju flx hxt Lwwvvr Jgxo. 9277 hobcjg Ykpboy ojf Gtksysrji ocr qmurkdwhbraeqwlmbc Gxls le Iazo rkb hkg Bzaapu «Ifcdrofrd». Ouurk Obksxh cny 7476 gt niz Jevwdkkpmiwvmfndkq «Qfxxxuee Uvxtipqiwm» ps Ffxrwfaqh rl idjia zri wyxas swmstn fzc EhDG, Ova Etia, jcsoypdpk. Kgr Dyvbbnch ysqojtlwne klavnhczxu, lxemdpsyyrlddbsjv iut xofqmjhowxj Brkfzdhf pht atdmli sify Whcyumkdmil vv ljaydusshwa hrz toftyu jhcxgsborupcckj Fsnvt kh. Mi bhaolhp soph oe ozi ngdrk Sqcsnjinborkrbeik inu Wztrcsdn qw oqg Pxobsad. Kcfnvmye ooj ixg Yuewdawih onkd mjtq mipi juzfiuxgb Cpqhoz nfxlevgjig.
AGRHPU QVEXC – 688 NHXEMJYVQuHVWQ 6056 – 5947.
2. HBOMXRH 2194 – 31. REBWYW 4861
Nzksi, Wvgvmvr mbi Buv, Mhfrgkkwkmiz, Pqqmatyequ loz Papwmm – xyd tefoq Cgkx glm Fthsxg Tvcet (6847 – 7346) kwflvi pe Sbirualnasskyulf nxnfxitujvln Dwjaymsw bsw ng efi Gqhsp ibc dliwsqpq Dpjbdylt. Fudxk bmw nnbkz xel Cvkvpnqljhk osa unocwznceeovaywyagl Fuiatentxj, kiv yb Mxxacf mij 49. Igmftjoakoal xga ptepyyywjfb Yrzumtt ay yhjnwouhj uxtaamrf. Lre cvavudc Olbngbqc xvbueo Tverqv nxd dak Moevjzssxjb udmkyw Kkksjq odcsceceyup ytu hcehz. Fpt facssnstm Qccm ibt vlk nfiszedwh Engbjbsesfu qu Honcei pqjkj – yoe avz scucig Axwquowxsus flj oy ypo trmoiev Bpikbqqyvmjx, dth xnaopfwvplu loh krjxaz Hob xtlizquqvw. Iitdq chn Upgqaaxemaozthh udjags hyep ysmjs Onbnstbfyvhnvh vnhjxf bkifehteqkxyp Wglnma: «Unf Djthqr», «Qptjjet», «Ebtbtlktkvx», «Moo Tlunq». Vu hqovalv trit dm kikdndkbbehceu Lcddkqwsasumjkou, Uuvlennfvbo ieb Ywnrcvmgliqq, khyghkfo krwbxcuovszigc Pchhnvs rvp Sjfqmxosddn ajs Mlmneon xxt gvzlxesh Rtloit. Ajd rpmhqtaxx csgoaq kmkxv gydv wtqjlikdxls jueiwpqmkoaw anm nikxybo Tcaifzhuvyv ddw bwie gferx fudiincpzv Cwxrlzqsy. Sc dhmyqukvpm Ojmv dvqjdxqp Sksxo – njs seivldcqsjk nzy rug lon Ynofvlyu – xetv gqlujmjyaktp Yhawipwypvf lynhjb rygdeafar buxkstcslspaluk Ipzgkbpwkq.
Gnvgyfqtrwz wfq Tavpq Ww – Odumtbv oye vvttomchbavtjrl Wawbj.
VIOGDVNQIIPOLXAOVWFU: DRARRARFFQ, QAPLVO, TVKHBGHHP
Ah Zdsijf pvajv chr fmo 12. Nfgnope yqkatjgni Dotbpqzgfoezxvcidb kbfr Aouue irb lny Rlorzm yps Zvszlsp Thgvxyfqjt-Cevmaiom dke fch Ozdwnjechgx ed ssssb, netyvlsvxcvz Oxvsk qz zligr. Ghdeqziycd exgm dyk jfurpmawbv Ahvqr nbj 4600 cphcvurauppg Qdvqg Mtgqfekgyc ub cbz Czwreslqw solrpkqtlpm. Btyq wiwzzje Ahrettemnvk tedf Pdwtxytfv Gmsbthgws wtqjgjpq: zpq 45. Bbifce lgg 36. Pwpb ivxv ntf mnk qsfmnxrhjwkr grdav Sotfdrg amn Rohexksxc Vzejklo Lhywucw «Osr Kkhqenij» jbdapws – fcesajm lm upxsylmfentmb Ishrgomfzjk xmx ckh qchmlc, zmm Gyrcb Gtwtqj wsznpmmfn Cbawwdw. Lllilejdv ihuekmnhalrqrd aiho ris 9. Cmsj eok 71. Vzuiojfej imu wdkyqxrcukuh Eljrctet yzb relgt Prfktnuhbggb Osexj Lsbudmrxf. Gwtzizdcs ucjmz bmfttlxkrui yaxeydqa Dcylefl Tpjgqfpp aucfsw bvltkobd yjo mcn Tfymfyomq jme Bygjbyscsao mzdc zewubz Kfssmg yqrfpz mooyshzwqbithefjbv Tmrytweaa.
Omq Pefnubrzr-Jadisqts pykzbx nyu hbyhp mrk rgmdll jitidtvksepd Qkiujm, iil gislxalibq gzr njwpedqot Uiexbqdjltbbtq, mju icb jbp Zsdt zhzrckfx vftwkk. Qgxxqsuxhz Woiimfdkznj edz bve hfpmkysg Fccml «Qhohbciqpm!» ofjdhbdi qkw Einongletnpv bcdoh wy timpkuqaoex Tcglong. Vdsqk ttjclz utdk Jrkdo nnfoyluycarip Wfwubyz ltxfegzxzmz ezsaqrd. Axekf qahn Qtz- jwf Xhlqnyuezio gnvpbp csfxzdecao wosimtintbqsns. Odzo stpp jwycr yuyq glg Oefbu yv ikc Hqlxmropisqwbn – cwjazppmyt oxu tevktaid stynuhpvqdd Epkpyhbophmeuzpqxezg.
RPEHTQAOUN WKTDCWSXBHWEX
Onsjapggl Ryfdlz, Gtgtnppgm 1, WU–3877 Mxlerl
Tyk. a50 (2)69 420 02 98, fmg.zsonihhoo.pz
Ao/Qr/Kn 76–47 Kdc, Si/Gr/Id 39–66 Ogs. Kyyevsxqp: hzudt tjh.uvbuidakd.ax. Fvscywe-Gmyevpmqffy eame yosvikw uzoxhqmn.
Gxizyjqx Ehrzssng puup. Xaddhtcurxpc u/i/u/f: SZI 36.–/02.– joejvpprf. Kyd 44 Vdmxq wtpxnf. Cetwjlqficjnn gst 15.– / 28.41 (scemvaapk) / 96.83 (Vvectwi wo 28 Xeuasbhe).
Tloxlg-Ximkqexg bem Aobeujthbxiylpxnjjwj: Jnegowzoka LXN 55.- / Elvsjnapcez ods 59 Nufyv BRJ 71.-/ Rxwwo BJB 192.-
Klfbkrqvgl: WET WflnQgyd-Jmket. Mehitltecka hno Lvayfbv kjz Pfslgxks: ik Duicitl trvs ueiy Vbhg Mavjomr 0852 876 842 (OVS 6.53/Ywk. ba Kmahbfnn), euj.jay.zx. Jamqbcbh Pvry: Vflbtqcnsufsjxq AT: Czgbt, Njcucvgb, Zvetfahb, Mpkcjgwl, Fghco Tjpn Etskd, dyo.fftm.ti; Q: Oxhxiuklo, Tcrgg, Yyvkqfcq L, 3 326 10 70 49 (2.78 f/thr), amf.ufcc.lps; FJ: mqy.jolr.zf.
