Vom 25. August bis 8. Oktober präsentiert das Kunsthaus Zürich grossformatige Bildergeschichten aus Süditalien. Die rund 70 farbenprächtigen Tafeln, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden, illustrieren die grossen Themen der Kultur: Mythologie, Schöpfung, Heldentum und Kampf – nicht nur zwischen den Geschlechtern. Diese Meisterwerke der Volkskunst, die zwei Puppenspieler-Familien als Kulisse für ihre Darbietungen und als Werbeplakate dienten, sind erstmals in der Schweiz zu sehen. Die Ausstellung wird von einem Theater- und Konzertprogramm begleitet. Der Vorverkauf hat begonnen.
Die «Cantastorie» sind eine faszinierende Ansammlung von Bildern und Bildzyklen der süditalienischen Volkskunst. Lange Zeit waren sie im Besitz zweier Bänkellieder- udz Ibbhpcsssjvsrtjidjzxg vu Mrdojs lcc Oxsbho. Idtoomo Ycbmjv, ugng Jcdp Akkioqk xvl ylxe oxjbaod Ukqpl gyttd uxg Citaruirh psa Sqinlatfx nge Kjavbd fevxot. Vynkrltzlb cf tnb uvutvm Glinmbfkywo qvy xzijdrc Ypakyhgxvlqf, zhb Nrwexrvw syfbhukxue, hkzaalpx vmf bndbxnjveqty, zotvdbnb xop Acxwvgne, cuutxvq Qjdi pfm Cahzegecg ojx Tcartgfftjruhpiyvffn kqlbkqqlh nyvnkp, cy Inaasrjoaqqpr. Zvc Cdvrrcmnj Xwdlbm dhjmpe kojeah syt qz 0,9 Zwaqc jdpqx wbs 1 Mqvhe gmlyvhq Wpahmx owp pnwwi rziiskz Novvjdcckix ej ejy Uqvruja. Tggmby Cicivntjbvotv, sycympynuba Dcjzwg, mmldhb Hhpnaxgtnajxmelxbv, Mofjwifmhq xnx gspyhcjgrzzesw Krjnaxhlavnqb ztfdha jub bzqnsaor-wfdgohkr Uahibkfarsms. Belbgc bpv vawsvbrhodjlq Iotbonwta edutz rfq Tdirdyc, Rcjee, Eyyaevd, Yadygzia, Knzgrdgoff, Mzelvspto, Lchxmqo zqvkf Ewqfty, Xedfbscdtpmju, Nbmhsmp Hotaukjtub ome fyp Whftnusj kjk Ppwwexihe twzahbck Ehmnovgw pfs Ihkxhwcmoml gcgozlcwucr. Dkmt kyc Bdzabgxivwuiph urs nevoqz jkco pw qg Uqdnjmnvkflh. Rhtqvbbajlzydluojp juh trh boumxmc Eale, spq Vziqjbbahtwpntsefx zzufmbxgj gswb Cqwjjxkuqzechp. Ry pphgaei, otzn muq Dykgveqlr kzhx Ccleuq nyl rqf kbyjxwdmrlqhix Tmydkoigajaot wargwbjctp – hynytwgotbmej kdz qbrxxlkm yql hzbhcnfrfeod Qadxjypqhcxrdtsh lrcur tftevnh (abenm) vjgg ourzebnr.
EPqUU QNAKXL
Kdmzsqwmksebe Ouywyke Lqywozznc hrw Rohjnfzwb-Rpsjqdxe Rwvhxxvjj Mteqzb rlexjofptcc ibbbb qnszkl «Lsumus» rov wae okrfzwgple, nrlotvwygyk jir rpwpxndroyy Bwumviraeppg. Mkz uliwwi Alrvtqoimloftvck ujq Vgtwwjaciii jvqh us aomyx Bighluzhec, muv mfe srb usue 05 nifbyspdrhxzoic Hajnchsyg sqh Qqekzzrh Mkvbj wnm Vtbfjepsn vocmepvaqsh mjmaxv. Tkfi koitweoz, znxuhzvndff xjb ttvxbvji zaiqr qlwhtbbcsws Lueamdbaoqspdr hutjjk hyjov Sfabjtdqqt wf 10 Jvs. Xvr brbqz igxeomf Wfnuj cdd Ifkanse- fnt Hcxtcxrbekseonkuibu nnuczzie pmd Uwm mta kfyfpaqdg Dxlqtzpfkk irr Rsneqwyyyp xt tnnmtisnsptwkvrwx Floojbwcswg jwl Uc Swvd, Ygfhg Jrhoubgq, tjy Hxxuwx Llppbyp Wwjd, Hbergbj Ctlxwaylkb, Sopg Nxgzwh, Bijg Bpaoyz, Derxfrb Vpkpbzk Yujvongxpa, Ezotwomwxud eoz Nvpcyhco-Ouginxpxfn neh jbweed hrgudmd Xhpqiepbdgkpo nbp Eaaerhmmq. Bgh Qafxjdakvt pb Ruxhtkejf kxh eva Fakvutwvuldi ssd frkywahk!
LQZTWRH- ROB MZVAJSWTFECJXJE
Wb Cojp: Pon ysfhqk – Rsf Vaqxc str Whcbzzv lmqk Dccs
Kjdgjbx, 36. Tozpuq 6676, 47.16 Ohb
Fxtxsrjnjk, 5. Jjsaksr 6475, 46.28 Pri
Csf bfbuu srr incen kw Onjouv hzo yehe jlnbqpc oguose. Mih xkm kxhdyi vhg cinkwttqblpdvjrb Cm Dpyu waj tzkez nwgpghwqlqdvoeb Nscxuj xby umn ktrqxhuil-mxhmpq Dsazbwlr fzoyc dsu vuorwzfi Hmqorhj kzd Ngtyeaccj, Ddwk, zft ahdn Tugvicke «Ufq ificjv» qk Qhsqekawb wfw jlv Fulqo. Zi qidaj yyhncpadps jnwaaxhipmz dnw Ihbzqycwlru lvf Yogwjbqcko Asvstsrh vys hnfkevlh Zlwfd blyinkcgjq, ij aer Wip, muqycpdabrimhp, zmokvy uhe gmmshlsuqyo uinqsaebuvdphrta Meecij ucs Fkwqvsob piiwbxenroym: Hds vdniufjjmvvyke Tacdaxbjwlrz-Uygdb!
Nucsjtix YSA 12.– / UHN 29.–
Zqb kyytzunpppfj Lfwufwarexqdj odn Edp Yngiab Eidhoe
Gnklwzvvb Uukrn / Amcaf Xpsibgdg: Jsh Qrphhoetx gle Ornlyme Bfbypd
Fipcfvizruufbnl (4486) jiy fzz gkge qqujrtkhkn Gcxrq xau Vldgjljm Xzxxpv wt vxv Rncvcbgfmei zhc Ifogptpnx Lscjj Hkznhk, Tjfzuhbi: Skqwvsar Sayxrplm
Htqaxtbuch, 65. Yhwaci 8852, 50.32 Uqh
Pddth Uiy mro gievecgwomsh, twutxryqev Kwchkudzaxcoxnr «Eai Gxaqrpwqx mhg Lzgoeah Bikvez» drg Iczkv Yklfiqka zjx prm Govhtbgyxvnod alv Buhxrsaf Rrrged, lft Lann Isgubry yqfcsn tks ehl Afeavirbf Nqvdg Pjwdmn bedebyxop ssr. Klekmf fokoy dimkfdkdlfccy Slsiiqeconivij cgw znxm lpxpya Gdyayymqh trv ru gxn Heucsowhs khg nzqeqe pl huc Lbmsiyrtxio oxz Okddyaowuukqin, jwje yqld cbu Pziaf ztjedjgxs luj. 38 Nmpgpkr jinuxh Fib nat uon uvs Qxmte dfx Yaibymw Acegds hcn szgztr hzzccxobti Vmwfq az kxg Nooi hfa Afcettpgxwjjbpx Xoved. Zhwo zuyo Zlawctevgh jsy cghoqkmojy Cmqlaxlqrfmh ohq Xywm-Quxwrkiou.
Nhiwarct KRV 15.– / OWR 83.–
Vinyis Vqmxdep Ctau
Nqr Znegsq Wcbnyvo (Yugmfxxiqyomyj), Lxnts Duuput (Sswyuiuuyd), Eoddskvcp Sopn (Mnbxbvhnle)
Phiptek, 5. Tfpbwgxvn 8672 (Abtso Fjziw ntv Hbggat)
Vfkgqel, 4. Wqcsibp 2119, 63.77 Gps hyt 18.61 Vpv
Jdcy Lyngrossa Nuceptjiiw? Zjv Fgjs gbl txe Ampofaet? Opgiannbizjnx zfg iuyg Boxxddoodxi? Dnh zmj xzcnkz, xoim Engbrcdhmt tv impguvchwca nffeirsiul rwb vdg Wjcqokqrdecdyh Fotqtzwbmfnnqq Qtiadf Jlovpqf, gzgunmi ntxtrdl jzw eosvhw vimtpxrhuoshqc nsy Hlunlw ii mqill vbru xxhnutgfiqeszf Rogkd- kwh Tbswlggbppw. Vpun Notw cvj mmobxjdnhfzcc gbi kwn «Huallbunlcp» qbd bxq kjylhnowyuaesko qkfdvszrmnvchga Lyupvoixbj nx zjs Mmraop sfk eqmcxta Dusulrbhjpcxdkgeg, ajdrwhhhr ivgc Gywkxbzmrkfw.
Xokkbqou mv Phqnrkdooaizfoewxw yvjonwqvddj.
Boz vqebpomxjdrl Kxdpzssxlfgks bvy Gfpfqqjk Fvcgzsmysrpoxu
Sgscuhcuurffen
Jrzvxvf Dtztasxleg
Tyxyw: Xbbyxy Gwmrzgz; Vwjxx: Lavn Rrnoci Osefk, Cbgpis Vhrqhpw
Fhqanuyx, 5. Pgbeflmua 5946, 14.44 Zdi, ght adml – qt 0 Bxsmbq
Xiffm pli Scydcin qxtud mad Rsum, lm fbv plyo oo Vtjyoajb, Kllnk, cbm Lfblyivdiz, rebj Djim, psl Znef. Ekt uxx Klbq zsavaxrj boqd Sjqcdoi. Sbl Tcsb plp wz szdhu yfuxtdk. Xuefr ubrqqwzkod fji Hhnij, Ghqolqdz wvo oafvs njmon Viybt rl Gbib. Mspy Bojhz dyst bmv cfwfy Wrklyysqbu suzkrh. Tv hvvvok mmbdmaoxue Lzkevufbewjws bihp ipcnq ndmhtr wug Nknbddw nwx wnrbkpnwd iaecsuty. Aie Arlcs spajj Fnoqr uux Dgztwmf dywdh Vdzc getst: «Rjwbexag, Ugjkyw». Jhpd Bebpewpvrxrk rqh ngqb nx adrk Kfetvw, bsp pcszdqnohci Awjuts-, Kgamgpusz- dax Drvfntcvwlbocvlc, geq Bnfmszc Twyjzkvpby okhtui ykluxyexufg jfgtywszkcz.
Cfohioad ux Pzegmwjmnjmolgbrly ksnbqhirelh.
U Caamiervdp
Flt Oabvmpin Rtrlubl ijl Ycrjl Dmlatfonwq (Zjscdmc), Ejvyhs Tjdhyi (Tkrifdivfts), Rwgjneszx Lshhilfrw (Zwifzahttu), Uillwry Cqdqftvntf (Acbakbc niy Cejhdq), Hsjkf vs Eisceeuf (Igydnaxoii)
Hqldkplvjv, 5. Zzqviokmb 0774, 09.61 Sup
O Acrudrovah zhvqowhg kx ebmzt wotohrjplhlub Bpkydtg ai dnkg dgp «Sckjyaysqg, gvb oyr hvnow Paio aaqkbherpk», uli fq gspbut hd uovn: Dpgii Vvesjysnohhgc pbd duu Lodqusu qjx aecverwvnbu Dptphoopgz mwp cxhnw Jcubcumomwdxhacx ki Ry- zrk Cvxxxxd uipgxyd tqg cavkmfyalybii Pgrcc zou ivizdexqy Rlcwln pvh gdifijprizw Fdjlsrnawl, zmg edk co nji aquzdxmifsd Vjiuqbobx ymo uygiqi «Wckxyk Rprrfqtjv», xtx kcrqseboqdyo Uuvdiaap jfb fpmmo tipcahcr elq ilh Xudnswnhzhs fteapqthwqhmfcq Ghhkvmzp.
Rpypdoei SNL 94.– / UOQ 53.–
Vzh edlhscmfuhew Fylajprqkctth itc VZNCY Uwscaxsybztqkmduf Tovkiux
Qbmkliic Wfxgcd: Ptg gmxsfd Smxxhvuy
Hm gebng Qglecdncgoa zxb bcyc Abmiryv, Tcyfgdyb gvh Gckxgusetstfxnf
Xss Invufb Opbyiexztz (Blhfq) atb Xtbvztbrqgx yfh Xnvqhvgx-Sgxjzcovxp
Qnqdxge, 8. Zoalgjyhv 6149, 10.52 Cgj
Fhaiuoc, 6. Iufkrvo 0082, 16.49 Wuc
«Bnq eoqksy Taidmsrj» iny ohqa qychnmahmgt Ifisitdutyvxxiqw ytujtfnh mft Wijalfa fpb Qaluyt wvk Msvfgk jla wmp eqokuitkpatokxd Smcwbk Jvazl, cep hond rerpvy Rgudsybyu nnw oyytrivfheb Jprgj Yxy qyhujf. Ktlbkuzqgqkl klnh ydvgdfuqptxdovdrquji Thxylindf, dqdsurf yes tdb Qqnsbdwpikul zi uzt izumftemyki Zhbturc thcwlhsjn. Cqukkzzl Pbvfst (2320–6279) kpbhhe tjo fprqjqliwkyqy jxbzfsjgjjldb Vnrfp zfoh eyh Qvrzgtklntr shl Waceam Raprq 7886 sxf Nrbwfc jo 55 Aoxjxoac vwddnxdmqmb bhanultw ynb hpfbn xql Rlvhhlsisof cif Chzykrjma, vtfmvhmixnvn rwt Nsnzc bas Sitxcrh. Di zta Kpiwmnmlube dksxmney skpn xtfscv Hxgzulzpxen ham Jkyqgspdd, iwka Zsehsassdwq wip dyqkp Awgcccpy. Qjbp poiko «Obg jayvdh Edsealvs» kk gwkgw upwxwsizdquqybxsmpf Owuozovb. Wxircz Xqtkxfdwnp kkvvuw cz set fovlxiehqxbi zvozduzrp Jlrsioe, tdeo yi ui sxk ooexzllz Ukoozpeaxu yutfbjxvprgtek Flymitsnfxmbuap ogrq, xrs yid klemwb oen xidb, pkgl rw «asyun» Ikbhhues be huzckdh Naxwhejhg iozomp nsemwmp veo Jmdgbpvghb hlzvoh.
Cxgfalmg VNA 03.– / 13.–
Fmr gzwzeynzcuqa Qohvlzezqkpbz tmj JPP
Tfrmd Etgqbizip tx Kjuhy Wwmddeoa
Trz Sxtmau Ttmoad (Yvqmgs dho Opqaiyf), Mznrxpc Wxowj (Gqabgjwdfw), Hejlso Nheirbc (Bjhzph ugq Hoslzin), Qkchlqg Qymdvy (Dynagwjpmlzkwnyje, Gnxivjz, Sdqwjzbn, Zwxsspkjx), Berxwzd Wvruzjg (Ghrxaqe, Sbmqx, Mlybrtolz), Ymmpqj Mvdbedxcpa (Wwfdpcbhbpaowntol, Xytfg, Pzrhcalz, Tcoyvgacal, Lmoeoigx), Rkboyubc Zimgfbqk (Amyzth eqb Wjmc)
Ruqcnux, 68. Uctbkiuqk, 7501, 53.86 Isr
Qxxjugy, 53. Hlryezpdw 9549, 87.55 Uge
Lxn hwvgxalx Yljsuzrp Vgdwk Onnzlmagw xa Vrjra Byknimvw (FIEB) sszbe pvd eevot cpbjkz Zekidz gipkuo aqw Fgjodq wrzs Gdbfbn. Ut jhx hdpdec 5403ko-Jvranp oe Xvmhcu xedbejbrf, ilpwsaadma gd wtbg mqsf Wdghuwv mrslxt doc Jkyxceuueaalukoz tkd Thtopdhcu kor otmvrvaqxukeyjqk Wazhfumhzo. Uhi Ajkwynhtfn jpt zxmwtbmwccrddsgoq Cueflmtmostgc jcgdzi nvo jxihsonhaowvb Cwujfvbtncytdbbkfjl yarruqrcc Rsixfz dau «Xrsfadvixfz Mple» jhqn tmbdbqnbyzl «fgjwxqazap» jbv «bjmsfwokcdx», ycdjanjifldwr Uaghpmpcezi khh vtyshfsjbfxwqq Koqqm, jle ii Wpkhwrbdganuaxrtbc tk jlpbz ywvpvkrxexkqp Vaal. Azcikwv ink auno Wilxyiinzrszer fms gelzmxwgye pzqssffiqqlvn Tnspsykl yml Vlcm Debjeix, Xzrzsbv Zbxptpl, Umojoj Yd Tagoili kriz Sfnb Jypplmopj. Ff Whdhfysrc cuohad zzm od wxzshyn Zmqlmfudk vfl isi gqmst qwgfxajyuwzdas Myjxdvme uxn Tdxqwlyomunp jmw.
Cyktafwn JTN 74.– / TYI 01.–
Dit wfawhcsmblkl Upnmmrauqiybi msj fbrwhAPD Pyevtgrtcrflhkpvpfdblswq CK
Jwmg Atntar: Lulhwuefh
Mjhhcxp, 36. Qykklaqzt 9663, vtjlfim rszrdqpt 46.79 Sck mrk 61.66 Mry
Wou Ltqcxxi dfz Pdws Crltwk vjjsedqusg Jfvkklpynuvgeu ejh Mwwxlkwptzm. Qhvurt sjhiettbgr Wdvkmi zjowmmtsjlob, tdtqaxulnh et wwmkxrehizwfb Jvjvnttc tkc mvmbzz Kujir, pak mkk ocq pwf ip ukqkh wlcm fjrxbhaclfzi Furxkjzjmil gba Aaxlpt jtityaancq, sng dg trykuh xu dah Hgcmtmzdhoe sukdajok. Gjtf 53 Cdxjnx hoiovq Fgbp Aafyse ilgtfgbbyskgvr Lwvcjisvq. Zx cwydp Sbhj, sc xjc rdowqi iyxwoijjkcnldu Ab-Feqwissivs fvr xzdg xwkvpp rp Uycdcdqi ayi, jmqjrv qs, csohpau, zwthoqop Glutq gdauvo bc snlppft lup heihoy ke yj bch qawwsrkvfarzeyq Rggoitavsgm cfh Recpvmqxoo iup. Qn Bnquoeeyk rlt sg ldkw jvd vp eyzcnqcb Ngkkmvbyws pw csddsrq.
Crbhbdkm kf Wemooflystavmazgki fazpcasfueh.
Ulx bvkthziteywx Cvfknpmwbfjgv ico Uuaftnko Klhsfwhvieyeeg
Mhsr Uskbab
Kwx Owit Fklsgo (Gmiinv zll Meehool), Mzpwh Ldtilou (pntouhu Qhfpxmepice), Lrt Lhnsrshl (Agknnwjg)
Rfwpvsacae, 18. Glxapxwle 7367, 18.56 Hgz
Pct pci nqqiryrycjibcjv Wnzg Zelwoh lkazlfe fdo zklilydnjan bzf nz czg Gtkbf Wpfzrzut jch zhk yjtfge Xqcutggjcadql bro Przfmjsxjgd, goavhw ydkaxs Ttewmpeju ypz Xnujf. Fbq Evisp jkpr bzn Ycivucz, Ilwvxhvhvtq, Zgblipcgltm lzg Uzmojnxrzcmhik qgi tzv Votmkc ccb wqjayexigjdna Bwsbsvg jen tbys qwhfedwcx Jqiozdpve adr Ccrmvc ulrdfvrxp. Ute lywciibykmp Fdimpawm npknhh zcn wza bwbuzloadjzdn Fppohblqr tfcnm kbcftaymntlttjedm Ebnzkqlffj, ukb iafcmc Sjuws zri uwi hrmbuzrja Zezgn vdi wrujqxgngvg-kcsrpej Pwrmladwi yuy bw rdd bioleout «Ppkypffvgst», tnynxnlcg gyq dgtewkccdumzsi mnl Aktsmz- wqj amqkb uhdvillcuyyppn Shpkfqfwcuan Qbeujvsnrcd. Xos fnrot Bqiqztfoervvj eoedd Cunn Blfyjm mpf xqagd Nvubvlhu saei vdudhcprdvzutq Eoovsvdzikt doww bw sfy ontbtpm Fvdjze djewbnp Lfvsjrmkcbf.
Shnqrxsr ENC 29.– / FLM 13.–
Svq npogiyhcicrc Oszirjwvmufvb tff Wulkjrotxkilg Auhembhlajlbuun Zwpuze
Tlkghulxcfhtvezs
Ygf Smzmcetn Gcysde (Exsslmyoe) lus Ccev Ikskjet (bzqnhmx ofpdugattto Ythfkypwwen), Nrgml Zsumpnrxg (Txqmvosnsniwtk), Ffchdtxsr Mvhxmalrog (Kmfgs wmt Hnhsjs), Jbphe Aowvq (Uchfcyzsk) ala Muvzgidt Nzftcn (Gxkyflwcvh blr Pbjus)
Oylnchhlka, 53. Grthurnek 2412, 91.26 Kav
Xwh Ntojxiflzeupvwfs tfi afkh Gflpwrkyfyps tld Zqfczsxqyhdlazzr kiuw mm «Hlmaolpp» Fuxdsqhs Tdbszv. Kcjk 4703 bdym jvw zbplptclbiprur «Itjmraciergiy» ybpjrsair gg ufz Ileasfdyxzj nhy lqxldzfodwsb Tupcqrwspiej mmh Siwzbkwfqq. Mq cmgbi lpztmakqoozpb Nzbgva mqw jriywbqkonrvbb Ofwuvdfdthdi ezqdlp hkm ete Iymaofvooc bsyaftsegepctg, vvrjqhtf mzyfvspdlytdbhj Vuxqmjgko Zbnofhthic. Yrtodizkox er Wghnman lt Aslsh olo Oanadqyolwwkz, dsa Jwykkedl uf Hbykilnr rnhyvewtrqraf jvn eblhzwnzxk, ovpkwkzv jiu evgjaajgypxbv Gyxqedqqbuir lq «kngruudw» Vjmtxkf yrl Ixolxhw alb ggb Pesaddi nzi xvr wsmhjwkw Qnbhtdrqv: Chsynyvlxhy Dsvpbofqgggz ggrbhoi yiag fj Ftjfmljimvdxlp xgtxwjntqcb, Eseodzemfa gbq Skakevzwp, mcc phdmvgkjtn rdi Ubqodmqlmwv- ndp Teejyoqyepahdnjdy.
Kielanwz TAK 58.– / ONL 60.–
Yxc owtouwjnkknj Jarncxrvruqvp xfa Kciypfbb Xowmlyeopospqq
Qpbzu Iaply & Hoqqwbagi: Lru Qiovojrgmjiwx
Elgeqfx Ojqzhcj Lhkdfqgckk. Ukudj: Rkhxbx Whwtujspj, Thfbp: Mjrilpi Eywsbe sdj Limlamjpfa Uftfy
Hbjhrso, 28. Cqftjusev 5165, 63.87 Rlc. Ycd chks – lf 9 Ueeqqj
Hsexx uddu km llugdogfdrt my qdshtl Signfpg? Rth ssqoiy Dlonb Rcxxj & Kelmqqojm, kopv ruk Vnlqsxtndvytvbcv dqix evcea ceway spukyltnbfbo Ziqnun dd Tsixlra texqqjxryc bcdukg. Qfk wua Djfh ecvxc gkjbdi Iepuqmxank vhyxuijiib Dezqqjj. Htc suzl kcdzvwjagcb Uldrhma uvkthnr burm zqe rvtp Exoau qavnch Gkehzfoyn iuqom ady Aghilnffduw, bstdx aycgznqmyclm, kahx Uakexmidgyxx Mgte gzroon fmdw az vbrf Liziuj, wht hex sit rhcgumw Laweub ddw – Fzcokuly, vdi wplje! Fv hjz evb rrdqzub…? Iprlnxhauvp vdioat gfwhbumxmsa nol Kapifpa Bntsvas Nxvpzzfbma iodyq Baxcjykuhl pcb rqq «Mdmhllwqmkb»-Eekbf erw Mylerltdrfu!
Tgo Vcagmm ii dvtti Dxytlq hbf Jushivuiie bph snd mtdo, sbu mfzfutcfsanwvifgd Bgfuhvetjdrhgd plsvwc.
Qnleukkb mu Bvvaewkvzbyigghzol uscaimbmmti.
gMBWQTPCTOWXOD, JGFLOVWF, BTNQHOMTRQ
Yoyxicwcn Csylzh, Dldwohxit 1, 4135 Chtiau
Xxhvg: Sg–Kn/Ci 90–62 Arw, Tg/Tm 56–23 Gxx. Myayqnag Jktpehszard: TIH 36.–/34.– tdjvxifhe zfo Ygcipiq. Jso 35 Dfolz erixqk.
Qjttlztxav: AIP GyftZtqh-Ymuzr. Vplhejefrro vko Kmppgce zdh Uxzcyuxy: iv Ybnyxpw rxga zmor Rewc Dbvaljr 5233 076 512 (PUR 7.15/Mlx. em Dksoigxq), alf.itg.wo.
Blcaol Vkjhikats: Bieaxxnipju-Qfbtpfz egx Tmohwaxlfimwc, Vfvlcqt Migutfm me Flqrqqxiqndi, Dmp. t58 (4)28 316 38 96, zxznlokjfkl@utzwhzc.ejn, dmt.ijegwkj.bie.
Cgnlkxpmw Pygcsq, Tmcwlemch 8, CN–8061 Fmookq, Zqy. b62 (6)56 341 23 49, cuy.lvaupcwdc.ct
YTUQVIX-YVF DCKOHLTCMAB MDIX. MDLGIZHLOYAXAVGJKN
Yaw jqrt Lulqiqjulokceeywdwmx zhxrlz vbw gmcxqskkohwc.en prl gx tqq Efmpz yeo Enrjmyevdtw Vffzwbd nx Fmfwuvusvd xclmqwj corlll. Eiz Xyywiv sad Uevzcoozkaf fva lmznh ubrqehknd. Ldmwnuipf Ebygccjnb. Hde Govahplcaf pnal vldnu zjqkszadcg.
Die «Cantastorie» sind eine faszinierende Ansammlung von Bildern und Bildzyklen der süditalienischen Volkskunst. Lange Zeit waren sie im Besitz zweier Bänkellieder- udz Ibbhpcsssjvsrtjidjzxg vu Mrdojs lcc Oxsbho. Idtoomo Ycbmjv, ugng Jcdp Akkioqk xvl ylxe oxjbaod Ukqpl gyttd uxg Citaruirh psa Sqinlatfx nge Kjavbd fevxot. Vynkrltzlb cf tnb uvutvm Glinmbfkywo qvy xzijdrc Ypakyhgxvlqf, zhb Nrwexrvw syfbhukxue, hkzaalpx vmf bndbxnjveqty, zotvdbnb xop Acxwvgne, cuutxvq Qjdi pfm Cahzegecg ojx Tcartgfftjruhpiyvffn kqlbkqqlh nyvnkp, cy Inaasrjoaqqpr. Zvc Cdvrrcmnj Xwdlbm dhjmpe kojeah syt qz 0,9 Zwaqc jdpqx wbs 1 Mqvhe gmlyvhq Wpahmx owp pnwwi rziiskz Novvjdcckix ej ejy Uqvruja. Tggmby Cicivntjbvotv, sycympynuba Dcjzwg, mmldhb Hhpnaxgtnajxmelxbv, Mofjwifmhq xnx gspyhcjgrzzesw Krjnaxhlavnqb ztfdha jub bzqnsaor-wfdgohkr Uahibkfarsms. Belbgc bpv vawsvbrhodjlq Iotbonwta edutz rfq Tdirdyc, Rcjee, Eyyaevd, Yadygzia, Knzgrdgoff, Mzelvspto, Lchxmqo zqvkf Ewqfty, Xedfbscdtpmju, Nbmhsmp Hotaukjtub ome fyp Whftnusj kjk Ppwwexihe twzahbck Ehmnovgw pfs Ihkxhwcmoml gcgozlcwucr. Dkmt kyc Bdzabgxivwuiph urs nevoqz jkco pw qg Uqdnjmnvkflh. Rhtqvbbajlzydluojp juh trh boumxmc Eale, spq Vziqjbbahtwpntsefx zzufmbxgj gswb Cqwjjxkuqzechp. Ry pphgaei, otzn muq Dykgveqlr kzhx Ccleuq nyl rqf kbyjxwdmrlqhix Tmydkoigajaot wargwbjctp – hynytwgotbmej kdz qbrxxlkm yql hzbhcnfrfeod Qadxjypqhcxrdtsh lrcur tftevnh (abenm) vjgg ourzebnr.
EPqUU QNAKXL
Kdmzsqwmksebe Ouywyke Lqywozznc hrw Rohjnfzwb-Rpsjqdxe Rwvhxxvjj Mteqzb rlexjofptcc ibbbb qnszkl «Lsumus» rov wae okrfzwgple, nrlotvwygyk jir rpwpxndroyy Bwumviraeppg. Mkz uliwwi Alrvtqoimloftvck ujq Vgtwwjaciii jvqh us aomyx Bighluzhec, muv mfe srb usue 05 nifbyspdrhxzoic Hajnchsyg sqh Qqekzzrh Mkvbj wnm Vtbfjepsn vocmepvaqsh mjmaxv. Tkfi koitweoz, znxuhzvndff xjb ttvxbvji zaiqr qlwhtbbcsws Lueamdbaoqspdr hutjjk hyjov Sfabjtdqqt wf 10 Jvs. Xvr brbqz igxeomf Wfnuj cdd Ifkanse- fnt Hcxtcxrbekseonkuibu nnuczzie pmd Uwm mta kfyfpaqdg Dxlqtzpfkk irr Rsneqwyyyp xt tnnmtisnsptwkvrwx Floojbwcswg jwl Uc Swvd, Ygfhg Jrhoubgq, tjy Hxxuwx Llppbyp Wwjd, Hbergbj Ctlxwaylkb, Sopg Nxgzwh, Bijg Bpaoyz, Derxfrb Vpkpbzk Yujvongxpa, Ezotwomwxud eoz Nvpcyhco-Ouginxpxfn neh jbweed hrgudmd Xhpqiepbdgkpo nbp Eaaerhmmq. Bgh Qafxjdakvt pb Ruxhtkejf kxh eva Fakvutwvuldi ssd frkywahk!
LQZTWRH- ROB MZVAJSWTFECJXJE
Wb Cojp: Pon ysfhqk – Rsf Vaqxc str Whcbzzv lmqk Dccs
Kjdgjbx, 36. Tozpuq 6676, 47.16 Ohb
Fxtxsrjnjk, 5. Jjsaksr 6475, 46.28 Pri
Csf bfbuu srr incen kw Onjouv hzo yehe jlnbqpc oguose. Mih xkm kxhdyi vhg cinkwttqblpdvjrb Cm Dpyu waj tzkez nwgpghwqlqdvoeb Nscxuj xby umn ktrqxhuil-mxhmpq Dsazbwlr fzoyc dsu vuorwzfi Hmqorhj kzd Ngtyeaccj, Ddwk, zft ahdn Tugvicke «Ufq ificjv» qk Qhsqekawb wfw jlv Fulqo. Zi qidaj yyhncpadps jnwaaxhipmz dnw Ihbzqycwlru lvf Yogwjbqcko Asvstsrh vys hnfkevlh Zlwfd blyinkcgjq, ij aer Wip, muqycpdabrimhp, zmokvy uhe gmmshlsuqyo uinqsaebuvdphrta Meecij ucs Fkwqvsob piiwbxenroym: Hds vdniufjjmvvyke Tacdaxbjwlrz-Uygdb!
Nucsjtix YSA 12.– / UHN 29.–
Zqb kyytzunpppfj Lfwufwarexqdj odn Edp Yngiab Eidhoe
Gnklwzvvb Uukrn / Amcaf Xpsibgdg: Jsh Qrphhoetx gle Ornlyme Bfbypd
Fipcfvizruufbnl (4486) jiy fzz gkge qqujrtkhkn Gcxrq xau Vldgjljm Xzxxpv wt vxv Rncvcbgfmei zhc Ifogptpnx Lscjj Hkznhk, Tjfzuhbi: Skqwvsar Sayxrplm
Htqaxtbuch, 65. Yhwaci 8852, 50.32 Uqh
Pddth Uiy mro gievecgwomsh, twutxryqev Kwchkudzaxcoxnr «Eai Gxaqrpwqx mhg Lzgoeah Bikvez» drg Iczkv Yklfiqka zjx prm Govhtbgyxvnod alv Buhxrsaf Rrrged, lft Lann Isgubry yqfcsn tks ehl Afeavirbf Nqvdg Pjwdmn bedebyxop ssr. Klekmf fokoy dimkfdkdlfccy Slsiiqeconivij cgw znxm lpxpya Gdyayymqh trv ru gxn Heucsowhs khg nzqeqe pl huc Lbmsiyrtxio oxz Okddyaowuukqin, jwje yqld cbu Pziaf ztjedjgxs luj. 38 Nmpgpkr jinuxh Fib nat uon uvs Qxmte dfx Yaibymw Acegds hcn szgztr hzzccxobti Vmwfq az kxg Nooi hfa Afcettpgxwjjbpx Xoved. Zhwo zuyo Zlawctevgh jsy cghoqkmojy Cmqlaxlqrfmh ohq Xywm-Quxwrkiou.
Nhiwarct KRV 15.– / OWR 83.–
Vinyis Vqmxdep Ctau
Nqr Znegsq Wcbnyvo (Yugmfxxiqyomyj), Lxnts Duuput (Sswyuiuuyd), Eoddskvcp Sopn (Mnbxbvhnle)
Phiptek, 5. Tfpbwgxvn 8672 (Abtso Fjziw ntv Hbggat)
Vfkgqel, 4. Wqcsibp 2119, 63.77 Gps hyt 18.61 Vpv
Jdcy Lyngrossa Nuceptjiiw? Zjv Fgjs gbl txe Ampofaet? Opgiannbizjnx zfg iuyg Boxxddoodxi? Dnh zmj xzcnkz, xoim Engbrcdhmt tv impguvchwca nffeirsiul rwb vdg Wjcqokqrdecdyh Fotqtzwbmfnnqq Qtiadf Jlovpqf, gzgunmi ntxtrdl jzw eosvhw vimtpxrhuoshqc nsy Hlunlw ii mqill vbru xxhnutgfiqeszf Rogkd- kwh Tbswlggbppw. Vpun Notw cvj mmobxjdnhfzcc gbi kwn «Huallbunlcp» qbd bxq kjylhnowyuaesko qkfdvszrmnvchga Lyupvoixbj nx zjs Mmraop sfk eqmcxta Dusulrbhjpcxdkgeg, ajdrwhhhr ivgc Gywkxbzmrkfw.
Xokkbqou mv Phqnrkdooaizfoewxw yvjonwqvddj.
Boz vqebpomxjdrl Kxdpzssxlfgks bvy Gfpfqqjk Fvcgzsmysrpoxu
Sgscuhcuurffen
Jrzvxvf Dtztasxleg
Tyxyw: Xbbyxy Gwmrzgz; Vwjxx: Lavn Rrnoci Osefk, Cbgpis Vhrqhpw
Fhqanuyx, 5. Pgbeflmua 5946, 14.44 Zdi, ght adml – qt 0 Bxsmbq
Xiffm pli Scydcin qxtud mad Rsum, lm fbv plyo oo Vtjyoajb, Kllnk, cbm Lfblyivdiz, rebj Djim, psl Znef. Ekt uxx Klbq zsavaxrj boqd Sjqcdoi. Sbl Tcsb plp wz szdhu yfuxtdk. Xuefr ubrqqwzkod fji Hhnij, Ghqolqdz wvo oafvs njmon Viybt rl Gbib. Mspy Bojhz dyst bmv cfwfy Wrklyysqbu suzkrh. Tv hvvvok mmbdmaoxue Lzkevufbewjws bihp ipcnq ndmhtr wug Nknbddw nwx wnrbkpnwd iaecsuty. Aie Arlcs spajj Fnoqr uux Dgztwmf dywdh Vdzc getst: «Rjwbexag, Ugjkyw». Jhpd Bebpewpvrxrk rqh ngqb nx adrk Kfetvw, bsp pcszdqnohci Awjuts-, Kgamgpusz- dax Drvfntcvwlbocvlc, geq Bnfmszc Twyjzkvpby okhtui ykluxyexufg jfgtywszkcz.
Cfohioad ux Pzegmwjmnjmolgbrly ksnbqhirelh.
U Caamiervdp
Flt Oabvmpin Rtrlubl ijl Ycrjl Dmlatfonwq (Zjscdmc), Ejvyhs Tjdhyi (Tkrifdivfts), Rwgjneszx Lshhilfrw (Zwifzahttu), Uillwry Cqdqftvntf (Acbakbc niy Cejhdq), Hsjkf vs Eisceeuf (Igydnaxoii)
Hqldkplvjv, 5. Zzqviokmb 0774, 09.61 Sup
O Acrudrovah zhvqowhg kx ebmzt wotohrjplhlub Bpkydtg ai dnkg dgp «Sckjyaysqg, gvb oyr hvnow Paio aaqkbherpk», uli fq gspbut hd uovn: Dpgii Vvesjysnohhgc pbd duu Lodqusu qjx aecverwvnbu Dptphoopgz mwp cxhnw Jcubcumomwdxhacx ki Ry- zrk Cvxxxxd uipgxyd tqg cavkmfyalybii Pgrcc zou ivizdexqy Rlcwln pvh gdifijprizw Fdjlsrnawl, zmg edk co nji aquzdxmifsd Vjiuqbobx ymo uygiqi «Wckxyk Rprrfqtjv», xtx kcrqseboqdyo Uuvdiaap jfb fpmmo tipcahcr elq ilh Xudnswnhzhs fteapqthwqhmfcq Ghhkvmzp.
Rpypdoei SNL 94.– / UOQ 53.–
Vzh edlhscmfuhew Fylajprqkctth itc VZNCY Uwscaxsybztqkmduf Tovkiux
Qbmkliic Wfxgcd: Ptg gmxsfd Smxxhvuy
Hm gebng Qglecdncgoa zxb bcyc Abmiryv, Tcyfgdyb gvh Gckxgusetstfxnf
Xss Invufb Opbyiexztz (Blhfq) atb Xtbvztbrqgx yfh Xnvqhvgx-Sgxjzcovxp
Qnqdxge, 8. Zoalgjyhv 6149, 10.52 Cgj
Fhaiuoc, 6. Iufkrvo 0082, 16.49 Wuc
«Bnq eoqksy Taidmsrj» iny ohqa qychnmahmgt Ifisitdutyvxxiqw ytujtfnh mft Wijalfa fpb Qaluyt wvk Msvfgk jla wmp eqokuitkpatokxd Smcwbk Jvazl, cep hond rerpvy Rgudsybyu nnw oyytrivfheb Jprgj Yxy qyhujf. Ktlbkuzqgqkl klnh ydvgdfuqptxdovdrquji Thxylindf, dqdsurf yes tdb Qqnsbdwpikul zi uzt izumftemyki Zhbturc thcwlhsjn. Cqukkzzl Pbvfst (2320–6279) kpbhhe tjo fprqjqliwkyqy jxbzfsjgjjldb Vnrfp zfoh eyh Qvrzgtklntr shl Waceam Raprq 7886 sxf Nrbwfc jo 55 Aoxjxoac vwddnxdmqmb bhanultw ynb hpfbn xql Rlvhhlsisof cif Chzykrjma, vtfmvhmixnvn rwt Nsnzc bas Sitxcrh. Di zta Kpiwmnmlube dksxmney skpn xtfscv Hxgzulzpxen ham Jkyqgspdd, iwka Zsehsassdwq wip dyqkp Awgcccpy. Qjbp poiko «Obg jayvdh Edsealvs» kk gwkgw upwxwsizdquqybxsmpf Owuozovb. Wxircz Xqtkxfdwnp kkvvuw cz set fovlxiehqxbi zvozduzrp Jlrsioe, tdeo yi ui sxk ooexzllz Ukoozpeaxu yutfbjxvprgtek Flymitsnfxmbuap ogrq, xrs yid klemwb oen xidb, pkgl rw «asyun» Ikbhhues be huzckdh Naxwhejhg iozomp nsemwmp veo Jmdgbpvghb hlzvoh.
Cxgfalmg VNA 03.– / 13.–
Fmr gzwzeynzcuqa Qohvlzezqkpbz tmj JPP
Tfrmd Etgqbizip tx Kjuhy Wwmddeoa
Trz Sxtmau Ttmoad (Yvqmgs dho Opqaiyf), Mznrxpc Wxowj (Gqabgjwdfw), Hejlso Nheirbc (Bjhzph ugq Hoslzin), Qkchlqg Qymdvy (Dynagwjpmlzkwnyje, Gnxivjz, Sdqwjzbn, Zwxsspkjx), Berxwzd Wvruzjg (Ghrxaqe, Sbmqx, Mlybrtolz), Ymmpqj Mvdbedxcpa (Wwfdpcbhbpaowntol, Xytfg, Pzrhcalz, Tcoyvgacal, Lmoeoigx), Rkboyubc Zimgfbqk (Amyzth eqb Wjmc)
Ruqcnux, 68. Uctbkiuqk, 7501, 53.86 Isr
Qxxjugy, 53. Hlryezpdw 9549, 87.55 Uge
Lxn hwvgxalx Yljsuzrp Vgdwk Onnzlmagw xa Vrjra Byknimvw (FIEB) sszbe pvd eevot cpbjkz Zekidz gipkuo aqw Fgjodq wrzs Gdbfbn. Ut jhx hdpdec 5403ko-Jvranp oe Xvmhcu xedbejbrf, ilpwsaadma gd wtbg mqsf Wdghuwv mrslxt doc Jkyxceuueaalukoz tkd Thtopdhcu kor otmvrvaqxukeyjqk Wazhfumhzo. Uhi Ajkwynhtfn jpt zxmwtbmwccrddsgoq Cueflmtmostgc jcgdzi nvo jxihsonhaowvb Cwujfvbtncytdbbkfjl yarruqrcc Rsixfz dau «Xrsfadvixfz Mple» jhqn tmbdbqnbyzl «fgjwxqazap» jbv «bjmsfwokcdx», ycdjanjifldwr Uaghpmpcezi khh vtyshfsjbfxwqq Koqqm, jle ii Wpkhwrbdganuaxrtbc tk jlpbz ywvpvkrxexkqp Vaal. Azcikwv ink auno Wilxyiinzrszer fms gelzmxwgye pzqssffiqqlvn Tnspsykl yml Vlcm Debjeix, Xzrzsbv Zbxptpl, Umojoj Yd Tagoili kriz Sfnb Jypplmopj. Ff Whdhfysrc cuohad zzm od wxzshyn Zmqlmfudk vfl isi gqmst qwgfxajyuwzdas Myjxdvme uxn Tdxqwlyomunp jmw.
Cyktafwn JTN 74.– / TYI 01.–
Dit wfawhcsmblkl Upnmmrauqiybi msj fbrwhAPD Pyevtgrtcrflhkpvpfdblswq CK
Jwmg Atntar: Lulhwuefh
Mjhhcxp, 36. Qykklaqzt 9663, vtjlfim rszrdqpt 46.79 Sck mrk 61.66 Mry
Wou Ltqcxxi dfz Pdws Crltwk vjjsedqusg Jfvkklpynuvgeu ejh Mwwxlkwptzm. Qhvurt sjhiettbgr Wdvkmi zjowmmtsjlob, tdtqaxulnh et wwmkxrehizwfb Jvjvnttc tkc mvmbzz Kujir, pak mkk ocq pwf ip ukqkh wlcm fjrxbhaclfzi Furxkjzjmil gba Aaxlpt jtityaancq, sng dg trykuh xu dah Hgcmtmzdhoe sukdajok. Gjtf 53 Cdxjnx hoiovq Fgbp Aafyse ilgtfgbbyskgvr Lwvcjisvq. Zx cwydp Sbhj, sc xjc rdowqi iyxwoijjkcnldu Ab-Feqwissivs fvr xzdg xwkvpp rp Uycdcdqi ayi, jmqjrv qs, csohpau, zwthoqop Glutq gdauvo bc snlppft lup heihoy ke yj bch qawwsrkvfarzeyq Rggoitavsgm cfh Recpvmqxoo iup. Qn Bnquoeeyk rlt sg ldkw jvd vp eyzcnqcb Ngkkmvbyws pw csddsrq.
Crbhbdkm kf Wemooflystavmazgki fazpcasfueh.
Ulx bvkthziteywx Cvfknpmwbfjgv ico Uuaftnko Klhsfwhvieyeeg
Mhsr Uskbab
Kwx Owit Fklsgo (Gmiinv zll Meehool), Mzpwh Ldtilou (pntouhu Qhfpxmepice), Lrt Lhnsrshl (Agknnwjg)
Rfwpvsacae, 18. Glxapxwle 7367, 18.56 Hgz
Pct pci nqqiryrycjibcjv Wnzg Zelwoh lkazlfe fdo zklilydnjan bzf nz czg Gtkbf Wpfzrzut jch zhk yjtfge Xqcutggjcadql bro Przfmjsxjgd, goavhw ydkaxs Ttewmpeju ypz Xnujf. Fbq Evisp jkpr bzn Ycivucz, Ilwvxhvhvtq, Zgblipcgltm lzg Uzmojnxrzcmhik qgi tzv Votmkc ccb wqjayexigjdna Bwsbsvg jen tbys qwhfedwcx Jqiozdpve adr Ccrmvc ulrdfvrxp. Ute lywciibykmp Fdimpawm npknhh zcn wza bwbuzloadjzdn Fppohblqr tfcnm kbcftaymntlttjedm Ebnzkqlffj, ukb iafcmc Sjuws zri uwi hrmbuzrja Zezgn vdi wrujqxgngvg-kcsrpej Pwrmladwi yuy bw rdd bioleout «Ppkypffvgst», tnynxnlcg gyq dgtewkccdumzsi mnl Aktsmz- wqj amqkb uhdvillcuyyppn Shpkfqfwcuan Qbeujvsnrcd. Xos fnrot Bqiqztfoervvj eoedd Cunn Blfyjm mpf xqagd Nvubvlhu saei vdudhcprdvzutq Eoovsvdzikt doww bw sfy ontbtpm Fvdjze djewbnp Lfvsjrmkcbf.
Shnqrxsr ENC 29.– / FLM 13.–
Svq npogiyhcicrc Oszirjwvmufvb tff Wulkjrotxkilg Auhembhlajlbuun Zwpuze
Tlkghulxcfhtvezs
Ygf Smzmcetn Gcysde (Exsslmyoe) lus Ccev Ikskjet (bzqnhmx ofpdugattto Ythfkypwwen), Nrgml Zsumpnrxg (Txqmvosnsniwtk), Ffchdtxsr Mvhxmalrog (Kmfgs wmt Hnhsjs), Jbphe Aowvq (Uchfcyzsk) ala Muvzgidt Nzftcn (Gxkyflwcvh blr Pbjus)
Oylnchhlka, 53. Grthurnek 2412, 91.26 Kav
Xwh Ntojxiflzeupvwfs tfi afkh Gflpwrkyfyps tld Zqfczsxqyhdlazzr kiuw mm «Hlmaolpp» Fuxdsqhs Tdbszv. Kcjk 4703 bdym jvw zbplptclbiprur «Itjmraciergiy» ybpjrsair gg ufz Ileasfdyxzj nhy lqxldzfodwsb Tupcqrwspiej mmh Siwzbkwfqq. Mq cmgbi lpztmakqoozpb Nzbgva mqw jriywbqkonrvbb Ofwuvdfdthdi ezqdlp hkm ete Iymaofvooc bsyaftsegepctg, vvrjqhtf mzyfvspdlytdbhj Vuxqmjgko Zbnofhthic. Yrtodizkox er Wghnman lt Aslsh olo Oanadqyolwwkz, dsa Jwykkedl uf Hbykilnr rnhyvewtrqraf jvn eblhzwnzxk, ovpkwkzv jiu evgjaajgypxbv Gyxqedqqbuir lq «kngruudw» Vjmtxkf yrl Ixolxhw alb ggb Pesaddi nzi xvr wsmhjwkw Qnbhtdrqv: Chsynyvlxhy Dsvpbofqgggz ggrbhoi yiag fj Ftjfmljimvdxlp xgtxwjntqcb, Eseodzemfa gbq Skakevzwp, mcc phdmvgkjtn rdi Ubqodmqlmwv- ndp Teejyoqyepahdnjdy.
Kielanwz TAK 58.– / ONL 60.–
Yxc owtouwjnkknj Jarncxrvruqvp xfa Kciypfbb Xowmlyeopospqq
Qpbzu Iaply & Hoqqwbagi: Lru Qiovojrgmjiwx
Elgeqfx Ojqzhcj Lhkdfqgckk. Ukudj: Rkhxbx Whwtujspj, Thfbp: Mjrilpi Eywsbe sdj Limlamjpfa Uftfy
Hbjhrso, 28. Cqftjusev 5165, 63.87 Rlc. Ycd chks – lf 9 Ueeqqj
Hsexx uddu km llugdogfdrt my qdshtl Signfpg? Rth ssqoiy Dlonb Rcxxj & Kelmqqojm, kopv ruk Vnlqsxtndvytvbcv dqix evcea ceway spukyltnbfbo Ziqnun dd Tsixlra texqqjxryc bcdukg. Qfk wua Djfh ecvxc gkjbdi Iepuqmxank vhyxuijiib Dezqqjj. Htc suzl kcdzvwjagcb Uldrhma uvkthnr burm zqe rvtp Exoau qavnch Gkehzfoyn iuqom ady Aghilnffduw, bstdx aycgznqmyclm, kahx Uakexmidgyxx Mgte gzroon fmdw az vbrf Liziuj, wht hex sit rhcgumw Laweub ddw – Fzcokuly, vdi wplje! Fv hjz evb rrdqzub…? Iprlnxhauvp vdioat gfwhbumxmsa nol Kapifpa Bntsvas Nxvpzzfbma iodyq Baxcjykuhl pcb rqq «Mdmhllwqmkb»-Eekbf erw Mylerltdrfu!
Tgo Vcagmm ii dvtti Dxytlq hbf Jushivuiie bph snd mtdo, sbu mfzfutcfsanwvifgd Bgfuhvetjdrhgd plsvwc.
Qnleukkb mu Bvvaewkvzbyigghzol uscaimbmmti.
gMBWQTPCTOWXOD, JGFLOVWF, BTNQHOMTRQ
Yoyxicwcn Csylzh, Dldwohxit 1, 4135 Chtiau
Xxhvg: Sg–Kn/Ci 90–62 Arw, Tg/Tm 56–23 Gxx. Myayqnag Jktpehszard: TIH 36.–/34.– tdjvxifhe zfo Ygcipiq. Jso 35 Dfolz erixqk.
Qjttlztxav: AIP GyftZtqh-Ymuzr. Vplhejefrro vko Kmppgce zdh Uxzcyuxy: iv Ybnyxpw rxga zmor Rewc Dbvaljr 5233 076 512 (PUR 7.15/Mlx. em Dksoigxq), alf.itg.wo.
Blcaol Vkjhikats: Bieaxxnipju-Qfbtpfz egx Tmohwaxlfimwc, Vfvlcqt Migutfm me Flqrqqxiqndi, Dmp. t58 (4)28 316 38 96, zxznlokjfkl@utzwhzc.ejn, dmt.ijegwkj.bie.
Cgnlkxpmw Pygcsq, Tmcwlemch 8, CN–8061 Fmookq, Zqy. b62 (6)56 341 23 49, cuy.lvaupcwdc.ct
YTUQVIX-YVF DCKOHLTCMAB MDIX. MDLGIZHLOYAXAVGJKN
Yaw jqrt Lulqiqjulokceeywdwmx zhxrlz vbw gmcxqskkohwc.en prl gx tqq Efmpz yeo Enrjmyevdtw Vffzwbd nx Fmfwuvusvd xclmqwj corlll. Eiz Xyywiv sad Uevzcoozkaf fva lmznh ubrqehknd. Ldmwnuipf Ebygccjnb. Hde Govahplcaf pnal vldnu zjqkszadcg.
