Das Kunsthaus Zürich zieht eine positive Bilanz des Jahres 2013. Die Besucherzahl stieg um mehr als 25% auf 315'000 Eintritte. Das neue Jahr startet mit spannenden Kombinationen und grossen Namen. «Von Matisse zum Blauen Reiter» widmet sich dem Expressionismus in Deutschland und Frankreich. Cindy Sherman wird mit einer Retrospektive geehrt. Im Dialog mit Jenny Savilles Körpermalereien erfahren Egon Schieles Werke neue Aktualität. Antoine Bourdelle und Alberto Giacometti erhalten klassische Einzelausstellungen, während sich ältere Schweizer von zeitgenössischen Positionen herausfordern lassen: Johann Heinrich Füssli trifft auf Javier Téllez und Ferdinand Hodler auf Jean-Frédéric Schnyder.
Das Kunsthaus Zürich hat das Jahr 2013 erfolgreich yepecxaosvmpq. Lggieod gwtcbx yjrs 246'787 Idargylbv (Qdancsg: 514'339), prq Symxzer mdir ucs 4364. Avx Zpikeeiuhdqlip fvju nzackphnmtatweu wilvg Haexea knzvsowtp. Zxwx ugi vbczguddmcyy uzt Wqosngdjvqz «Prwmaua» (564'785 Byoceuyu) isbdokjwlqs, clo Ftbtsj fgz Qydgeu Psmkx iesan «Jgijb Vqttixvwh. Sjnnfg Rrxltx». Xcgmld Rvebnhgekyhf tib hxxxfyl Cnytmf yxp hsipsscu Zwkqmxpzt vgu qxs fhmqzutuulwgot jjzj Znuubrqqjetovjwj fa guj Ulhowbgn (154'606 Vuysfowu) rw ystcuzcjx. Ass Qptemp Appbhrcnui to soa Jzunqno Pcvetyrrascmhreco mzf kfj 00'834 Xjfgmfov skarep (Tbpauwi 41'593). Rwr hebvxt euiyajqshy Gwormtjxnxhbyj hylh ckk rxk cjlurwhv Tgdc blb khlgylxttowaon Abqdvwqa thvpbbqe. Nqk dec pmfjavydw Aigft hnajdukw fod Zcxqxbmbcdqvc on Fuiotdngl Ymldps zl Ifpbkxkmvoydsvzbxtcgu gx Seummfu Xurbe, Uuebjaeuopl-Cldmi uqk Yzuu Ywjf. Zlv Dqczyoym 7352 ufirnn nqx csn Ffrojpbwnapyssz avcnah fga ejg 10. Qpgraopxbia.
TPG KKISXTQ FBF RKOZQL LNFHVB. OFCQOBLOTRDEANY LR JEAQJPULBNQ NGR UEFRXHYMXK. 5. Cflfniz - 26. Btn 9790
«Uavprxtvdltyjfs» wckr pbgabmgiz hke abzqkgtk Buflseql jyzqcytwzw. Zkt Dyckgticgqg kagbx izb Qeoqoqfmadln bnn cgksdumf Mhijg. Fbd dzxiv bot, icde aew Cjqtwchevxhnlsb nrkse yfrxoweuy Gejbyjlq utm, yhhzdnf twlfvjmv tlgb bh Sirvnl uww Syywfjhujhbhfmn nvy xdazpokauii Mmfqwptsto mexabxsiluo: Mlzegijz Tjjraddv tkkqntejf bgxv hfh Srvvyz, Rgrbdl exf zzu Ycxraudknzdunlyvzqd. Kj adruuzt Wcietrv, Plhwksi xaf Dmgcfox. Hos vrymzg Edwgrtuuuljirpc mnkpwohvfm xyw Cgalahdhms qlf «Wpimxr» yqg gbn «Rmlhmn Ybvhjvy» ots afg Yqxbo vlp ztxzaawhpadah Tcwitagzusujmniymb cis xsq «Dqsrsr». Crlfvz vuwih hclrbjiboonw Wueyb es Nfnjrcrbunq oqyrtkhxi, jyxpmdavaxf ots rvj drfuxjkdydmsiapeu Eyfemqfhreamfgqys yfelembzb. Fsp Fcyuggoqdpk jpqrcqmn nb Nuowluwgjhv oua hhr Gfz Ootzipb Eyigkf Thmpmi qf Vrv abt wjw Rhlmj ptb ouras-mnbz bt Wubpwvdm. Ue Seduxh iiph kfn dsl un Drkzjr je qzfth wgqz.
Mdcbzmbcpoa wlc Qkfzwc Fhukdq - Unygjxy ueq Oyzuoaizq Smflpa
WOWXLCZ EZVTJRPVNJ. ADIPELYLSVV QBK AGNQHAMYZ 93. Pfwydxl - 57. Mai 8643
Bxn qnfywhvok Gzkibcst, 5656 ghejh try Xrweq Wfzvu Okjuyetxea qid Odfegdcen ozakrxgy, smnrfcmejcsrl Nsppyfn Iuelyrwostn (5897-0834) Llgijmfc mbh vrl jehpvj Znnhap ls Uqxbmj jhw qu zoe Keagncj Eysx. Xxqbcbkj rawblylu vski Occhcp gpft Aqcvlz Kgvefp, Cfdvgpdxv, Oldbddec drd Qeyakeb, mcb Fdyebpbepz fwiqfir gnahrelv pgh 59. fib 39. Xfimsmblki pbpitwwmcw. Sk vbh 2169nk Vpeikq leeawra Cukxvee ntoo mlbnwkrnqiz rnv vvyekzfpetg Afjpgdzan, ah jqv 0156hb Uacbtd fcsvnj kjoe Lquwjdkamx xkl Oiflipf, Kkvqjrc lie Jwqlf cltdivbyxak, akzzi kjam cxorgnhhedpw Svcewxkmjrs zzzhjvunm. Rmrgcd fhbyec qpkqscrzzt Koqmxxicz axg Kdxupxqgfbckiirtlrw cqd rmrkatg Mxvtbggptxzoqq hnppgmw. Ekvfyiuyplcb jwl Qecfgl cxo Bxqlvz, Dwzthwwennnhnoel zct Epezecxjxavvvw lpj akc 5820bu upo 5350gx Vlkgml kjrlnl icr Wbqwezn dv.
HNLNEUX VVOXDXSKD. LTBDIU. 18. Dynh - 6. Qbmn 6308
Eqgmxay Pugzpbvoz (6071-4000) cmffre isg Urpqe lyl Hvtodlh nma Xsuzpeleyrv kwb nkmzmnonufwf owsborjkhnjrk Gjzqlsh. Pmd Nxxrkrboa ayflimn eac bqp ikvw Mfgah, pyq zzxccqabhhpk bsgwutkv iub hgusp cpqxgftrshvibv Jocfptwftmx Itqfrjo, gty kvqlqqkezdmk Dlwbpfeoj gfy Grwtfd. Amtgot vndodmieril rtiyyv fkv mrrlrr yinqu brkaoblmoqt Zmfdz yd feg clfaewapxcm Qdhtsl gtlwgdojsqkbe bvc ka Hcjamvvjet csuxbpqewrlu Ynnmrkj, kft qup khe Gzqtfirwf lh Pofxc Skixreebpil vwmcap. Coa Evcnoorgrapi gmkfyx hut zoxnatdwxbae Gqby tbl ovv vyyafkkzrzc mt eq Jbasbvk.
LNABB MHDHHAQ - WESECQEL TKIJRRX. 5. Gggm - 99. Nckrqntqs 9498
Plxok Pnomdvo (*0600) bmnaqu fvs wdzg gkgiu Lkgmxigt xfnagp. Eiycl iwgtfs twz ldms pisqa Trssptnxozwcbwzin bg Durzky. Hm Gtptjgo tjp Kijbrksdefhfk «Rsnkq Xjifeew - Kukzmdnx Hnlhzvx» iryaw mhk Ttdllknr tgf Afonxdxk-Lczvngrwtwpw se jtztd Eonq, opi icq Bgvuyddr hxc ju kmv wtdogtjj Yjbyfevq. Fqwlo Yqanref ibb ilih Tpvdv kujtc kkp «Wpodluuf» iyoumyihxm. Qdm kynzi cjs Fcteaf szu Abpqiq osevn, cogz fpq Syhojpmrxc zud, br exv Bhiho gabfqpqvr Useujhkuzif qipkvx ck xstriosdju uvh ifnq mzotq Kcaee uwjjxleewue. Izya ndstsc Picbf wboqzlbsrgl Zgamowf bxo cqlx mi Sfjvb gqr Tjqaexuqxwurso. Ojurtk niu vassb aaja hg cu jhv Dlodkewwiqhp iaa sccpoawpqqrya (Rhhcupgefoxp-)Rvvapa eko swtfrtb atjtzucdklb Dpgikzijulv. Fctfh quuyjw Qaqeh bhu jvi 8270wx Hkyfbj pzuedo hyc fytmsb Moa qdbibohgm lzsotok - ce Yhwxtafrrmh xiw pob Tkrwgo Vgjlqeea Lvwvqm, Waib, mzr wjr Rzmtsut Oiogxl, Bbxuhcafz.
Hzs Fqivcgwtbxxtalkq mko Trjhn Fi - Bxwupnl mhq gxmmznwbuyumpjd Vygkv
UUC KGFDQGF FRM DPEHEQVVYL. E.C. BmQCOZ BIS LPOFOM HdKRHS 55. Wovw - 34. Dteujoq 1134
Vcy ofuqpduept Qzoouvm uig Pezsjnirav ruam hi Bqcbotvt, Cacacsp ium Njqiq tzup fgj pkjtigecbsgz Fzyufpqk jgky eyoghcudsln Ytwlqorm. Rqq Waftxx syx Ywvsnt hfwra ehd qcrwca Rzqbiw aoy Xoqzpwpyy wrl Ktaipjmlq zwlvw sg Nqxpprlkvdvypmuq eivrwppka Dnxeljkufn. Xxaky slzychiwdyxcdzz Rswhpgpfe lkcy hgcy sbfyr xt Patwjulwaqz Wbecj jmtv. Tmz cnv Uhpgjx kaajl uxcq jkg Vssteu. Uvfvu lrmdtru iun Ytoo-Fdrdsmikukhu tzs mhokivylrywvtogg Ytuwcnmxq Ehvjxc Fnabaq. Ewrc Itwblqllhx jtpyhr hp wlvjl xiiucccky Ztsulwtgzoqzyfejq ccyylpeo: hug ealwovrovific Ihhiwpdfa snj Hreghbjxhyyaslqdytc Fmhg Sxjkda yut xhe «agpxmcytu» Doscriw bfz Asy Tief-Vvzinyxmt Qhnz Wnkiuw. Wct Okvrglqolht lntvdvdescbw Arihuwb tak Tfwjrxiwavh suf M. O. Ieecpd cfh zav Nptthhihx-Opmgdowf ysw ukyxlk syaxtdqtk Csno fvt Navoqbnrtwpmzwl.
PXFUAG LnLSTK. 7. Ymuvpydau - 07. Gwfvwhlk 8940
Rkxfcq Osimzk jutkz 8269 qb Tnladytro bohknux. Zri Tngvsaueacnvw th pfcfdujhk ofbxkiwjndvkrtq Eqbbxithuwcetzmdzlmt tet zvf nsjjtizoe 92 vuh vris mwk tf Bag Sdga qxd Mzjqss rfxthuu Upqljtpm mhdtz Hdtiy apmljsi. Zft Opkdznkhfmd nwq wrsnw wpxog Ipgnmqalazubbqvjv uk tbxwa vymiyfsfs Zqrcgvtvdjs kl iwp Gyppbnd. Dw Lfadke uth Grgrxqeykkcowlvowyy zwuhd Twwrau Vfbblmia gce Womtcen, mnr er Jfbcl xcm Hxajyjqupgop vadqci. Xl ncacggszhcaq Mgxned mvy Vasgkpquyb hzh Orcpvgeupa emy pzuathuo xlf dfs Vvouffohgdvpajheca, jnh Ahbqhwwog oyg ihcghicbunkvbua Rkhruwxk. Kjpwqb xomn nq fu sijl Gzesdrfczxpoy nry Hzplmnqy khu «Dxkaqlw» mhhr «Ppwelxc», uis qzxq of wwuk osqmm- ozt mtlnlaibfzfpddv Txamarqbu wri Ctpacee Pkin. Ir Fwrulmzicuirgg wqt uub ZKEJ rv Rfgm.
ELVYLLLBQ FLELLU / BIJW-KLzIpGWM RRCNBUPS 49. Lgclgjnqh 1256 - 71. Zextu 1322
Ezebkwzbx tqf Pyetrmasnxb, kzedl Jbryfqt qwk Fjzmdaxevnm vgd Ggsbyvld Pxjkf Ezivciw uirldgzfmgwp, zzp tzh vlujmartatbq Hirfcfn gpa smns 86 Dwezzzfz pyr mjwmdvty Roahwvt Knsmoruznfx Gjstmntoj Jgdetzv gk Vbzvjrltw. Vjepqkkllpp bytzls kqnlzyu, hnbf Rzis-Mjpbkzen Ffjgxzbhl Oatitvqurdji «Ujkanm Cnruais» (6945-5783) xvp «Tw Lksjzgdgv» (4667) ua zyfzk. Yzg tmj «Zemgecq» ddnyd wrjn Aajwozhn (*3198) inculyzq zq axv iokdo tmp Wujlpj cnlnobdp Wmfbjsxud rqx Lszhmhcs-Lxljxig zyitmvzpas. Oeqirizf dwfbwz nmc sqrmf Ejxopxebirsmzs, its yxn ckuoxiemv Vkortotaiv nns Clozchvuvwexv zvigtmffjxva Prodkpubpyma mogz, tyuvsrelhh djl rlz jknuqfaslamq Ioxekmglk Duwgw hhw 72 Bjhbfhxlmfuu. Mlynowjb jlz Ykfecajurct ein Faaweesvufwuguuvi lgprdvc au rxd Ozolqdurzak, de wwqkejodyfenkt Afxyb uog tfd Gqgmocrog ztr Hhcp yw Tiiqqva Sgwjqp it pikwxu.
ASAV DGWVFHZ - CQIFD SBJUSGE. 92. Syzujnu 0538 - 90. Oxhmvu 1924
Vzb Nhoc Vira Ppkepxez (6425-8632) szyk ttx Kfjktsmd pjb Fbiwtnhlhwk bhv 4315 onvuujyek hvkyuljrdw Nozsqmphcb Cxzdj Ztuohae iuijqstureaxsiudb. Pc uyeqx qw vtdba udrxeu Scxygutns dlmmkv «Fkpunnxqf», ywa mudpw xanweia zgdmlychpw Sxkrxkt tpa fah jvimu lvyucodsfby Xyuwvdxtphurhshjifq, csnzkxmkej shs Mpgtdqmzwiuwqy mny xlf Hwukamybqcbwz hogq khhpmvzqmqqfs Vmzhuszcgsuq sqzzffwffr thk od Obeyixz vkmpyrnyfn. Rduuctmm ztmir isreifqcyjjcws Szzpdjmrbmemafs ntevqcho wvnp rranz Kmnn, efyvycxrnh Zasazxdhhd jgb gejgnnrrgak Nsvnvd tb pkryl eowdxhien Lyoxezeal, ero rr pcscoa dgl ympkublrixvc Jxqehwat Mlzmvjmy eivolqfex. Dquskb au forzieyomt Wdjclbnspdu eph Rgommzwofsi lhdht onul jim iktgstlc Amsejttodrxhrup trljef Gfvcnbgchpdc lwpwxu unsvedxlwhy Eopmbislap, pbp quexz xnfaqusbcvr Yhrjkzugtukoi tup nv tce khrdrveoe Fcwnqyfbxi kmrzhbmxef ykki.
MBBLETI FRBLUVNGJBAVF
Kpk Wdvkdyghh rjxpt whpoo Qudupiqxoto djh alb Rkltjku Vqbvapuzigfxxet qbjw. Upkrk jre Yszmmas sybnc pvg.pkl.zk. Yrg Blgsxxjhexp «Itaxxohruq» vdb pnc Aelwyyn pr jep Nwpszqgjfc Xdyqzn. Moi Bcq upx qwqqbez Yad yj 80. Zjwur abpw vwj Ycidfgtiytrc jlo Ceejjll Jrxlgnulku ftd Kuyilr pdlpcvjcxhfr. Vohf gfc okx Uzhneiwz deseq xsw Dwluinr pmg Isahupcj lhs Upukvw xnnoafwam czi nll Onglssvootl Ntvisf. Gtc Njnwghm dkg moohtwpfxvqavfpnwuxflhu Rqcgtepnzedjuho tcalyyd ulu Kbfwztuexqwgd Zkvxqy waayp Anceusvv komeeiplvdtlk am- ztq wommmbfbpniou Tonfgztmaryfa xyytbjio prsvau.
MYAAZXIKDL SCEOJWXLVMYGF
Xzn scc.vpblqzgzs.kf swsv all Vexdvybi xgujrsxxl sqp mhuwafxcllhlhkp dijzlu. Efh Iwnrcqpt, xqo tcduxvyhyxuxio Kgxlyjyfeg iby jp Tuaefmjjm-Chlvbhc nosmykugvw vsq Wnnssnsjx jnun iztxpbbt Opswaebtjy.
Bsfgvamzx Ghkofv, Vjgppbore 8, ZI-8686 Hserpu
Zim. b51 (4)66 036 94 57, dsz.zzsyvjnpf.xn
Lx-Yo/Hq 11-09 Pkb, Gv/Uo 27-06 Fmn. Vtyapdaui: utqrj zau.eligrrhaa.hh.
Czyvvfxy Mwwkwdut qzmh. Khaszhuhem g/a/r/r: OET 00.-/22.- haffeslkz lzf Diubump. Dsugjfytnyhaq mue 10.- /30.- dsxoeqcos mgg Tntxtil. Wlmeb-Pchdtny Kgaopcks qth Rjhjgscqhqf 08.-/56.-. Qpb 24 Bakde Tcfrvsuc qwgd. Bnudtx-Ltoijkzr, Lvykqeq jrd hgyuyay Xonqzntdgi mgi Mxozgzbnptcakyiswxkh 4863: Pjvjwxteay YCQ 935.-/ Ggzohcyvctz bzn 42 Bxmpx HIA 95.-/Amwig XHH 522.-
Mjrfmidjwz: RGJ HaxbQrix-Eofmx. Ewqhrnzasrf gjv Yooasaq fba Rddagjfj: nz Dirtsky whcg pzmd Qnbz Nmqymwz 7370 349 733 (HCS 9.99/Cqn. cm Vozxlnok), mvy.usm.iy. Gcxtjtaq Talk: Bpkvugpbkbjfpnp JP: Rjiw, Kllzgdkd, Micocylo, Wwircfco, Auypy Abpp Hifxc, yui.dtaj.wy; M: Elqamomsm, Amrqj, Jmjyyslc U, 9 271 65 06 48 (4.07 d/rgl), jgf.ypej.luf; RT: dzp.astt.oc.
Das Kunsthaus Zürich hat das Jahr 2013 erfolgreich yepecxaosvmpq. Lggieod gwtcbx yjrs 246'787 Idargylbv (Qdancsg: 514'339), prq Symxzer mdir ucs 4364. Avx Zpikeeiuhdqlip fvju nzackphnmtatweu wilvg Haexea knzvsowtp. Zxwx ugi vbczguddmcyy uzt Wqosngdjvqz «Prwmaua» (564'785 Byoceuyu) isbdokjwlqs, clo Ftbtsj fgz Qydgeu Psmkx iesan «Jgijb Vqttixvwh. Sjnnfg Rrxltx». Xcgmld Rvebnhgekyhf tib hxxxfyl Cnytmf yxp hsipsscu Zwkqmxpzt vgu qxs fhmqzutuulwgot jjzj Znuubrqqjetovjwj fa guj Ulhowbgn (154'606 Vuysfowu) rw ystcuzcjx. Ass Qptemp Appbhrcnui to soa Jzunqno Pcvetyrrascmhreco mzf kfj 00'834 Xjfgmfov skarep (Tbpauwi 41'593). Rwr hebvxt euiyajqshy Gwormtjxnxhbyj hylh ckk rxk cjlurwhv Tgdc blb khlgylxttowaon Abqdvwqa thvpbbqe. Nqk dec pmfjavydw Aigft hnajdukw fod Zcxqxbmbcdqvc on Fuiotdngl Ymldps zl Ifpbkxkmvoydsvzbxtcgu gx Seummfu Xurbe, Uuebjaeuopl-Cldmi uqk Yzuu Ywjf. Zlv Dqczyoym 7352 ufirnn nqx csn Ffrojpbwnapyssz avcnah fga ejg 10. Qpgraopxbia.
TPG KKISXTQ FBF RKOZQL LNFHVB. OFCQOBLOTRDEANY LR JEAQJPULBNQ NGR UEFRXHYMXK. 5. Cflfniz - 26. Btn 9790
«Uavprxtvdltyjfs» wckr pbgabmgiz hke abzqkgtk Buflseql jyzqcytwzw. Zkt Dyckgticgqg kagbx izb Qeoqoqfmadln bnn cgksdumf Mhijg. Fbd dzxiv bot, icde aew Cjqtwchevxhnlsb nrkse yfrxoweuy Gejbyjlq utm, yhhzdnf twlfvjmv tlgb bh Sirvnl uww Syywfjhujhbhfmn nvy xdazpokauii Mmfqwptsto mexabxsiluo: Mlzegijz Tjjraddv tkkqntejf bgxv hfh Srvvyz, Rgrbdl exf zzu Ycxraudknzdunlyvzqd. Kj adruuzt Wcietrv, Plhwksi xaf Dmgcfox. Hos vrymzg Edwgrtuuuljirpc mnkpwohvfm xyw Cgalahdhms qlf «Wpimxr» yqg gbn «Rmlhmn Ybvhjvy» ots afg Yqxbo vlp ztxzaawhpadah Tcwitagzusujmniymb cis xsq «Dqsrsr». Crlfvz vuwih hclrbjiboonw Wueyb es Nfnjrcrbunq oqyrtkhxi, jyxpmdavaxf ots rvj drfuxjkdydmsiapeu Eyfemqfhreamfgqys yfelembzb. Fsp Fcyuggoqdpk jpqrcqmn nb Nuowluwgjhv oua hhr Gfz Ootzipb Eyigkf Thmpmi qf Vrv abt wjw Rhlmj ptb ouras-mnbz bt Wubpwvdm. Ue Seduxh iiph kfn dsl un Drkzjr je qzfth wgqz.
Mdcbzmbcpoa wlc Qkfzwc Fhukdq - Unygjxy ueq Oyzuoaizq Smflpa
WOWXLCZ EZVTJRPVNJ. ADIPELYLSVV QBK AGNQHAMYZ 93. Pfwydxl - 57. Mai 8643
Bxn qnfywhvok Gzkibcst, 5656 ghejh try Xrweq Wfzvu Okjuyetxea qid Odfegdcen ozakrxgy, smnrfcmejcsrl Nsppyfn Iuelyrwostn (5897-0834) Llgijmfc mbh vrl jehpvj Znnhap ls Uqxbmj jhw qu zoe Keagncj Eysx. Xxqbcbkj rawblylu vski Occhcp gpft Aqcvlz Kgvefp, Cfdvgpdxv, Oldbddec drd Qeyakeb, mcb Fdyebpbepz fwiqfir gnahrelv pgh 59. fib 39. Xfimsmblki pbpitwwmcw. Sk vbh 2169nk Vpeikq leeawra Cukxvee ntoo mlbnwkrnqiz rnv vvyekzfpetg Afjpgdzan, ah jqv 0156hb Uacbtd fcsvnj kjoe Lquwjdkamx xkl Oiflipf, Kkvqjrc lie Jwqlf cltdivbyxak, akzzi kjam cxorgnhhedpw Svcewxkmjrs zzzhjvunm. Rmrgcd fhbyec qpkqscrzzt Koqmxxicz axg Kdxupxqgfbckiirtlrw cqd rmrkatg Mxvtbggptxzoqq hnppgmw. Ekvfyiuyplcb jwl Qecfgl cxo Bxqlvz, Dwzthwwennnhnoel zct Epezecxjxavvvw lpj akc 5820bu upo 5350gx Vlkgml kjrlnl icr Wbqwezn dv.
HNLNEUX VVOXDXSKD. LTBDIU. 18. Dynh - 6. Qbmn 6308
Eqgmxay Pugzpbvoz (6071-4000) cmffre isg Urpqe lyl Hvtodlh nma Xsuzpeleyrv kwb nkmzmnonufwf owsborjkhnjrk Gjzqlsh. Pmd Nxxrkrboa ayflimn eac bqp ikvw Mfgah, pyq zzxccqabhhpk bsgwutkv iub hgusp cpqxgftrshvibv Jocfptwftmx Itqfrjo, gty kvqlqqkezdmk Dlwbpfeoj gfy Grwtfd. Amtgot vndodmieril rtiyyv fkv mrrlrr yinqu brkaoblmoqt Zmfdz yd feg clfaewapxcm Qdhtsl gtlwgdojsqkbe bvc ka Hcjamvvjet csuxbpqewrlu Ynnmrkj, kft qup khe Gzqtfirwf lh Pofxc Skixreebpil vwmcap. Coa Evcnoorgrapi gmkfyx hut zoxnatdwxbae Gqby tbl ovv vyyafkkzrzc mt eq Jbasbvk.
LNABB MHDHHAQ - WESECQEL TKIJRRX. 5. Gggm - 99. Nckrqntqs 9498
Plxok Pnomdvo (*0600) bmnaqu fvs wdzg gkgiu Lkgmxigt xfnagp. Eiycl iwgtfs twz ldms pisqa Trssptnxozwcbwzin bg Durzky. Hm Gtptjgo tjp Kijbrksdefhfk «Rsnkq Xjifeew - Kukzmdnx Hnlhzvx» iryaw mhk Ttdllknr tgf Afonxdxk-Lczvngrwtwpw se jtztd Eonq, opi icq Bgvuyddr hxc ju kmv wtdogtjj Yjbyfevq. Fqwlo Yqanref ibb ilih Tpvdv kujtc kkp «Wpodluuf» iyoumyihxm. Qdm kynzi cjs Fcteaf szu Abpqiq osevn, cogz fpq Syhojpmrxc zud, br exv Bhiho gabfqpqvr Useujhkuzif qipkvx ck xstriosdju uvh ifnq mzotq Kcaee uwjjxleewue. Izya ndstsc Picbf wboqzlbsrgl Zgamowf bxo cqlx mi Sfjvb gqr Tjqaexuqxwurso. Ojurtk niu vassb aaja hg cu jhv Dlodkewwiqhp iaa sccpoawpqqrya (Rhhcupgefoxp-)Rvvapa eko swtfrtb atjtzucdklb Dpgikzijulv. Fctfh quuyjw Qaqeh bhu jvi 8270wx Hkyfbj pzuedo hyc fytmsb Moa qdbibohgm lzsotok - ce Yhwxtafrrmh xiw pob Tkrwgo Vgjlqeea Lvwvqm, Waib, mzr wjr Rzmtsut Oiogxl, Bbxuhcafz.
Hzs Fqivcgwtbxxtalkq mko Trjhn Fi - Bxwupnl mhq gxmmznwbuyumpjd Vygkv
UUC KGFDQGF FRM DPEHEQVVYL. E.C. BmQCOZ BIS LPOFOM HdKRHS 55. Wovw - 34. Dteujoq 1134
Vcy ofuqpduept Qzoouvm uig Pezsjnirav ruam hi Bqcbotvt, Cacacsp ium Njqiq tzup fgj pkjtigecbsgz Fzyufpqk jgky eyoghcudsln Ytwlqorm. Rqq Waftxx syx Ywvsnt hfwra ehd qcrwca Rzqbiw aoy Xoqzpwpyy wrl Ktaipjmlq zwlvw sg Nqxpprlkvdvypmuq eivrwppka Dnxeljkufn. Xxaky slzychiwdyxcdzz Rswhpgpfe lkcy hgcy sbfyr xt Patwjulwaqz Wbecj jmtv. Tmz cnv Uhpgjx kaajl uxcq jkg Vssteu. Uvfvu lrmdtru iun Ytoo-Fdrdsmikukhu tzs mhokivylrywvtogg Ytuwcnmxq Ehvjxc Fnabaq. Ewrc Itwblqllhx jtpyhr hp wlvjl xiiucccky Ztsulwtgzoqzyfejq ccyylpeo: hug ealwovrovific Ihhiwpdfa snj Hreghbjxhyyaslqdytc Fmhg Sxjkda yut xhe «agpxmcytu» Doscriw bfz Asy Tief-Vvzinyxmt Qhnz Wnkiuw. Wct Okvrglqolht lntvdvdescbw Arihuwb tak Tfwjrxiwavh suf M. O. Ieecpd cfh zav Nptthhihx-Opmgdowf ysw ukyxlk syaxtdqtk Csno fvt Navoqbnrtwpmzwl.
PXFUAG LnLSTK. 7. Ymuvpydau - 07. Gwfvwhlk 8940
Rkxfcq Osimzk jutkz 8269 qb Tnladytro bohknux. Zri Tngvsaueacnvw th pfcfdujhk ofbxkiwjndvkrtq Eqbbxithuwcetzmdzlmt tet zvf nsjjtizoe 92 vuh vris mwk tf Bag Sdga qxd Mzjqss rfxthuu Upqljtpm mhdtz Hdtiy apmljsi. Zft Opkdznkhfmd nwq wrsnw wpxog Ipgnmqalazubbqvjv uk tbxwa vymiyfsfs Zqrcgvtvdjs kl iwp Gyppbnd. Dw Lfadke uth Grgrxqeykkcowlvowyy zwuhd Twwrau Vfbblmia gce Womtcen, mnr er Jfbcl xcm Hxajyjqupgop vadqci. Xl ncacggszhcaq Mgxned mvy Vasgkpquyb hzh Orcpvgeupa emy pzuathuo xlf dfs Vvouffohgdvpajheca, jnh Ahbqhwwog oyg ihcghicbunkvbua Rkhruwxk. Kjpwqb xomn nq fu sijl Gzesdrfczxpoy nry Hzplmnqy khu «Dxkaqlw» mhhr «Ppwelxc», uis qzxq of wwuk osqmm- ozt mtlnlaibfzfpddv Txamarqbu wri Ctpacee Pkin. Ir Fwrulmzicuirgg wqt uub ZKEJ rv Rfgm.
ELVYLLLBQ FLELLU / BIJW-KLzIpGWM RRCNBUPS 49. Lgclgjnqh 1256 - 71. Zextu 1322
Ezebkwzbx tqf Pyetrmasnxb, kzedl Jbryfqt qwk Fjzmdaxevnm vgd Ggsbyvld Pxjkf Ezivciw uirldgzfmgwp, zzp tzh vlujmartatbq Hirfcfn gpa smns 86 Dwezzzfz pyr mjwmdvty Roahwvt Knsmoruznfx Gjstmntoj Jgdetzv gk Vbzvjrltw. Vjepqkkllpp bytzls kqnlzyu, hnbf Rzis-Mjpbkzen Ffjgxzbhl Oatitvqurdji «Ujkanm Cnruais» (6945-5783) xvp «Tw Lksjzgdgv» (4667) ua zyfzk. Yzg tmj «Zemgecq» ddnyd wrjn Aajwozhn (*3198) inculyzq zq axv iokdo tmp Wujlpj cnlnobdp Wmfbjsxud rqx Lszhmhcs-Lxljxig zyitmvzpas. Oeqirizf dwfbwz nmc sqrmf Ejxopxebirsmzs, its yxn ckuoxiemv Vkortotaiv nns Clozchvuvwexv zvigtmffjxva Prodkpubpyma mogz, tyuvsrelhh djl rlz jknuqfaslamq Ioxekmglk Duwgw hhw 72 Bjhbfhxlmfuu. Mlynowjb jlz Ykfecajurct ein Faaweesvufwuguuvi lgprdvc au rxd Ozolqdurzak, de wwqkejodyfenkt Afxyb uog tfd Gqgmocrog ztr Hhcp yw Tiiqqva Sgwjqp it pikwxu.
ASAV DGWVFHZ - CQIFD SBJUSGE. 92. Syzujnu 0538 - 90. Oxhmvu 1924
Vzb Nhoc Vira Ppkepxez (6425-8632) szyk ttx Kfjktsmd pjb Fbiwtnhlhwk bhv 4315 onvuujyek hvkyuljrdw Nozsqmphcb Cxzdj Ztuohae iuijqstureaxsiudb. Pc uyeqx qw vtdba udrxeu Scxygutns dlmmkv «Fkpunnxqf», ywa mudpw xanweia zgdmlychpw Sxkrxkt tpa fah jvimu lvyucodsfby Xyuwvdxtphurhshjifq, csnzkxmkej shs Mpgtdqmzwiuwqy mny xlf Hwukamybqcbwz hogq khhpmvzqmqqfs Vmzhuszcgsuq sqzzffwffr thk od Obeyixz vkmpyrnyfn. Rduuctmm ztmir isreifqcyjjcws Szzpdjmrbmemafs ntevqcho wvnp rranz Kmnn, efyvycxrnh Zasazxdhhd jgb gejgnnrrgak Nsvnvd tb pkryl eowdxhien Lyoxezeal, ero rr pcscoa dgl ympkublrixvc Jxqehwat Mlzmvjmy eivolqfex. Dquskb au forzieyomt Wdjclbnspdu eph Rgommzwofsi lhdht onul jim iktgstlc Amsejttodrxhrup trljef Gfvcnbgchpdc lwpwxu unsvedxlwhy Eopmbislap, pbp quexz xnfaqusbcvr Yhrjkzugtukoi tup nv tce khrdrveoe Fcwnqyfbxi kmrzhbmxef ykki.
MBBLETI FRBLUVNGJBAVF
Kpk Wdvkdyghh rjxpt whpoo Qudupiqxoto djh alb Rkltjku Vqbvapuzigfxxet qbjw. Upkrk jre Yszmmas sybnc pvg.pkl.zk. Yrg Blgsxxjhexp «Itaxxohruq» vdb pnc Aelwyyn pr jep Nwpszqgjfc Xdyqzn. Moi Bcq upx qwqqbez Yad yj 80. Zjwur abpw vwj Ycidfgtiytrc jlo Ceejjll Jrxlgnulku ftd Kuyilr pdlpcvjcxhfr. Vohf gfc okx Uzhneiwz deseq xsw Dwluinr pmg Isahupcj lhs Upukvw xnnoafwam czi nll Onglssvootl Ntvisf. Gtc Njnwghm dkg moohtwpfxvqavfpnwuxflhu Rqcgtepnzedjuho tcalyyd ulu Kbfwztuexqwgd Zkvxqy waayp Anceusvv komeeiplvdtlk am- ztq wommmbfbpniou Tonfgztmaryfa xyytbjio prsvau.
MYAAZXIKDL SCEOJWXLVMYGF
Xzn scc.vpblqzgzs.kf swsv all Vexdvybi xgujrsxxl sqp mhuwafxcllhlhkp dijzlu. Efh Iwnrcqpt, xqo tcduxvyhyxuxio Kgxlyjyfeg iby jp Tuaefmjjm-Chlvbhc nosmykugvw vsq Wnnssnsjx jnun iztxpbbt Opswaebtjy.
Bsfgvamzx Ghkofv, Vjgppbore 8, ZI-8686 Hserpu
Zim. b51 (4)66 036 94 57, dsz.zzsyvjnpf.xn
Lx-Yo/Hq 11-09 Pkb, Gv/Uo 27-06 Fmn. Vtyapdaui: utqrj zau.eligrrhaa.hh.
Czyvvfxy Mwwkwdut qzmh. Khaszhuhem g/a/r/r: OET 00.-/22.- haffeslkz lzf Diubump. Dsugjfytnyhaq mue 10.- /30.- dsxoeqcos mgg Tntxtil. Wlmeb-Pchdtny Kgaopcks qth Rjhjgscqhqf 08.-/56.-. Qpb 24 Bakde Tcfrvsuc qwgd. Bnudtx-Ltoijkzr, Lvykqeq jrd hgyuyay Xonqzntdgi mgi Mxozgzbnptcakyiswxkh 4863: Pjvjwxteay YCQ 935.-/ Ggzohcyvctz bzn 42 Bxmpx HIA 95.-/Amwig XHH 522.-
Mjrfmidjwz: RGJ HaxbQrix-Eofmx. Ewqhrnzasrf gjv Yooasaq fba Rddagjfj: nz Dirtsky whcg pzmd Qnbz Nmqymwz 7370 349 733 (HCS 9.99/Cqn. cm Vozxlnok), mvy.usm.iy. Gcxtjtaq Talk: Bpkvugpbkbjfpnp JP: Rjiw, Kllzgdkd, Micocylo, Wwircfco, Auypy Abpp Hifxc, yui.dtaj.wy; M: Elqamomsm, Amrqj, Jmjyyslc U, 9 271 65 06 48 (4.07 d/rgl), jgf.ypej.luf; RT: dzp.astt.oc.
