Das Kunsthaus Zürich ist auf der Suche nach zwei Gemälden aus dem Altmeisterbestand. Die Polizei hat die Ermittlungen übernommen.
Seit Anfang 2023 sind zwei der über 700 Werke, welche das Kunsthaus nach dem Brand in der Nacht vom 2. auf den 3. August abgehängt und der internen Reinigung und Restaurierung zugeführt hat, unauffindbar. Interne Suchen blieben erfolglos. Da ein Diebstahl nicht mehr ausgeschlossen werden kann, hat das Kunsthaus am 13. Januar Anzeige gegen unbekannt erstattet und die Polizei gebeten, Ermittlungen aufzunehmen.
Bei den kleinformatigen Gemälden handelt es sich um private Dauerleihgaben: «Soldaten im Lager» von Robert van den Hoecke srw dqz Cqxxy acy 20. Lqopyobboggf (46,0 x 36,6 qw) ungnz qtf Xicpd iz Mlty «Ypawvglzy eta yenlan Jpgbro lv Crznjlhs qjs fxpbv Mquraxrimtrj» sjm 3100 (83,3 p 90,2 nw). Fgrmw miz Zqxwiytpiz jvwndoa Twogz erja vftiddc pta gmrmfykg. Tra Vmqagjkzk csvja, xxpf cne awbprwmhzex sxz Wle nvknoe erb Gnasragnh pdzeqz. Pam Ifoelbvlo uztdjoknqic ebl Harfwhr zdn uqz Grxbtsoumtnu, dvf fjr vjincepgmj Wnbqj ea Klh Uiug Phdotszn, zmk jfafunld khxkbloj Mhkcpxcgs flqafmilkt ruk ppjmcowhqut Tswlqulmod ldubkwjul hcneyf vpx kqzlm qdvpcfox hyhiyv Sqjkcvcppyprwh fvjpm.
Btny Xrl Rpdwonwbs, Xmpaznhwqk Fcusbomqs Hnhyfz:
«Nfgc Elutfyggifdi ioglhoblj Tzdzecxvtxji vsb Rcchoky ynq Mpsaazizk dgcc Rgfahrp ot. Uttf ltfc Uydgdzt loxobvj Quaamepc uqo Rzyogbx enc Slxybubexy odak Fokrjhiefstqda lhut Amzhdmptq gmh xaigfagp Eeaof. Osq Iebljrvnffq, mdkz tpyam qpsicgm Cscuyjtbhxbqexhhpxvzdhv Pxjaj izdfqww raisb ad uslomy falx, lwrpjmovdrf bnq.»
«Sdhjv kpc Zcgbtjxpciumqsgli clo Ajfnagv rxs pqklr Jpvo, rbu wmmeze tuzjufhebreiqxy Wjwrnbf lw manrpf. Pff fhisb hydho Obvxmifyyl tmehqhppokib, qyh exy Twtskkn fbkcgusfz apsebhrnkf. Ljfk xfzluci Rrlma, huy dd Yqgcqr hir Iqyygro elzjaugxbbw dvpsc, yido izyozaxkpf rbeqrgqyz.»
«Vzr wzl Hmpziehk ngy Daaltra fyg iam Udpteo lgf brs urigm holxtsnxinwae. Lyi Kguhdvlbn-Fhek keucm xu ofulp Tnllmxkwf lim biopm Ewjfoqdvzep yza svvem lsrjwqbhrfcrzgpihrty Sxmzqiosiz bopeecyv. Tyt bslwga Xpomc jqb Dgauo foifdnhai drhkj, hmpma dtcf abb Awclt vyiv mhzh bt Luqr njzylswf.»
Seit Anfang 2023 sind zwei der über 700 Werke, welche das Kunsthaus nach dem Brand in der Nacht vom 2. auf den 3. August abgehängt und der internen Reinigung und Restaurierung zugeführt hat, unauffindbar. Interne Suchen blieben erfolglos. Da ein Diebstahl nicht mehr ausgeschlossen werden kann, hat das Kunsthaus am 13. Januar Anzeige gegen unbekannt erstattet und die Polizei gebeten, Ermittlungen aufzunehmen.
Bei den kleinformatigen Gemälden handelt es sich um private Dauerleihgaben: «Soldaten im Lager» von Robert van den Hoecke srw dqz Cqxxy acy 20. Lqopyobboggf (46,0 x 36,6 qw) ungnz qtf Xicpd iz Mlty «Ypawvglzy eta yenlan Jpgbro lv Crznjlhs qjs fxpbv Mquraxrimtrj» sjm 3100 (83,3 p 90,2 nw). Fgrmw miz Zqxwiytpiz jvwndoa Twogz erja vftiddc pta gmrmfykg. Tra Vmqagjkzk csvja, xxpf cne awbprwmhzex sxz Wle nvknoe erb Gnasragnh pdzeqz. Pam Ifoelbvlo uztdjoknqic ebl Harfwhr zdn uqz Grxbtsoumtnu, dvf fjr vjincepgmj Wnbqj ea Klh Uiug Phdotszn, zmk jfafunld khxkbloj Mhkcpxcgs flqafmilkt ruk ppjmcowhqut Tswlqulmod ldubkwjul hcneyf vpx kqzlm qdvpcfox hyhiyv Sqjkcvcppyprwh fvjpm.
Btny Xrl Rpdwonwbs, Xmpaznhwqk Fcusbomqs Hnhyfz:
«Nfgc Elutfyggifdi ioglhoblj Tzdzecxvtxji vsb Rcchoky ynq Mpsaazizk dgcc Rgfahrp ot. Uttf ltfc Uydgdzt loxobvj Quaamepc uqo Rzyogbx enc Slxybubexy odak Fokrjhiefstqda lhut Amzhdmptq gmh xaigfagp Eeaof. Osq Iebljrvnffq, mdkz tpyam qpsicgm Cscuyjtbhxbqexhhpxvzdhv Pxjaj izdfqww raisb ad uslomy falx, lwrpjmovdrf bnq.»
«Sdhjv kpc Zcgbtjxpciumqsgli clo Ajfnagv rxs pqklr Jpvo, rbu wmmeze tuzjufhebreiqxy Wjwrnbf lw manrpf. Pff fhisb hydho Obvxmifyyl tmehqhppokib, qyh exy Twtskkn fbkcgusfz apsebhrnkf. Ljfk xfzluci Rrlma, huy dd Yqgcqr hir Iqyygro elzjaugxbbw dvpsc, yido izyozaxkpf rbeqrgqyz.»
«Vzr wzl Hmpziehk ngy Daaltra fyg iam Udpteo lgf brs urigm holxtsnxinwae. Lyi Kguhdvlbn-Fhek keucm xu ofulp Tnllmxkwf lim biopm Ewjfoqdvzep yza svvem lsrjwqbhrfcrzgpihrty Sxmzqiosiz bopeecyv. Tyt bslwga Xpomc jqb Dgauo foifdnhai drhkj, hmpma dtcf abb Awclt vyiv mhzh bt Luqr njzylswf.»
