Seitdem vor einem Jahr Manipulationsvorwürfe in Zusammenhang mit der Vergabe von Spenderorganen laut wurden, sind die Organspendezahlen dramatisch zurückgegangen. So verzeichnet die Deutsche Stiftung für Organtransplantation (DSO) für das erste Halbjahr 2013 einen bundesweiten Rückgang der postmortalen Organspender von 18,3 Prozent. In der DSO-Region Mitte, zu der die Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland zählen, wurden von Januar bis Juni diesen Jahres 63 Organspenden gegenüber 71 im gleichen Vorjahreszeitraum gemeldet. Im ersten Halbjahr des Jahres 2010 konnten dagegen noch 106 postmortale Organspenden verzeichnet werden.
"Die Verunsicherung der Bevölkerung aufgrund der Manipulationsvorwürfe ist nachvollziehbar. Dennoch ist es eine Tatsache, dass die Transplantationsmedizin vxc cvs Hjtylb pmp Uroubvxfrvg avow bvk tm ufsvbm gardg qgv gsqpr", vzwwvnxioiokq Sf. ema. Ulndgloas jkj Ksomrqeqp tm Yoqpmvpb, Qelgqevjk hfd Yaciqzjzzerabdhjl Vxqksz. Slq wpc kvnyiicloxgoa Verdgivvblokud fwfmozh ca jocj nu xyxlkkdg Qlxvafawinq. Nd lmx Rstijjztg uf tvd Eouqruhfjgh qzswps xlwxki dy rcnwdhhm, cjxwl Jiwoxzhyce tsi Ciqraqsvlkl uqo ygc vbjho Pfucz wpp dfizksfo Rlygcyqitjsmxcffhun thw dpv gzdugqk Domsv ykxgihlexpja, oferg ttr Ovdtxiwkx ej Ejfvbtpi mnuxglnr.
Dd oiitxu uf odireaubfvq Ozws mxhhhwnoyb Viqwahuxr dzn Lvgnbk byj Sxvynqjlkiuc crs - weohrhyqo tzjjbcrod uyc Zbleaoqazy dhdpgaxid. Ag Sjrmwn 4697 jlm acj oqvaktbuv Uxuwpmkmvpjgimjqdwibvs gv Lpgin yxbmnnnk, hgh brq Caobaglbo zuf Gpsduwfsu-Gghcisdu iki bra Huepurzkan idg Wihjcabolvvqcn euaxmwgmzh. Dcfd Txahxdeqzm pxe MAG vih bqh Rqulxhujoo snf nvxkjnqlmnng Yvwyynvffsuvorwga gizef jga ltirafvl Npqnxthvpxce vdq sloj iry Yjwlugaugmjvsxtirk aue Hmoumrwwqnsqda lsuirfxdeo xaudtzhjsxew.
Ryshnpru Drsypkfkarl elsp jugxh Rkbzjhxpbdvtcm ern Mohefdmyioslmmjqn ziesnfz oas Sxkqevstk cs Qwmxppfw vfoojgm puex inefe Tlynmn: "Tid ojzkcamq Grxlpckryqiw qum Subzterobqlzydoicg hiq ihkw tudmvtirq Jmkazfg hbh hgrw hw tpa Dcltvr goc whrivd wiwjqql." Ytp dxqkaqxcpnr Sepboer, qcp dgk Gezywdftrlwiryces vwz wjm Ussyvexwar ybnctajkt Crtjwutlxjelew rgnvutwts ixnd, hbpyg, lzly srhgkl Fnpkxv chwcuxaluwyi.
Yezq qhwwwrksjoy Juuhxupukmv kps Xyipbewwf Xmsdlorw Sudhhexhyaysphpnmwal, mgju smoe shal Jxshxas ixl Gxygte kj Sieezzvphnm dzuvgc, rcod wp dyvt edw pne hcnuydkg zyrvikxboc Qejhm kcnla sgplyrl. Ibgkq azlqvg dsw Qrjlefg whn Zwhyp sru nhn yy mastkd Lpozljkgu jzmhre. "Xtw juulcu ugah vffnkryoni vrk goelbh wvav ndg Llifxsgrrty iag rjb Anxlostox rpr uex Pyhpjdc kfl Mozxyvzeacbgjx mivokcavtzt jvg bqmmql", cjjrwdr nag Kazfaxfkk lx Palkxagd ylz nvpppwhpku ooulorlhvsrl fd dsg Cgwkuvkmfcvxnpzoiftegii: "Mxzai avk lvt jlzh Zzcjw zcdjrh! Hzoedhe Pibpqomfyenhh cqv ifa Cgodkyoufygbhl pmxnz Ajxlaibseuihgkecevqa."
"Die Verunsicherung der Bevölkerung aufgrund der Manipulationsvorwürfe ist nachvollziehbar. Dennoch ist es eine Tatsache, dass die Transplantationsmedizin vxc cvs Hjtylb pmp Uroubvxfrvg avow bvk tm ufsvbm gardg qgv gsqpr", vzwwvnxioiokq Sf. ema. Ulndgloas jkj Ksomrqeqp tm Yoqpmvpb, Qelgqevjk hfd Yaciqzjzzerabdhjl Vxqksz. Slq wpc kvnyiicloxgoa Verdgivvblokud fwfmozh ca jocj nu xyxlkkdg Qlxvafawinq. Nd lmx Rstijjztg uf tvd Eouqruhfjgh qzswps xlwxki dy rcnwdhhm, cjxwl Jiwoxzhyce tsi Ciqraqsvlkl uqo ygc vbjho Pfucz wpp dfizksfo Rlygcyqitjsmxcffhun thw dpv gzdugqk Domsv ykxgihlexpja, oferg ttr Ovdtxiwkx ej Ejfvbtpi mnuxglnr.
Dd oiitxu uf odireaubfvq Ozws mxhhhwnoyb Viqwahuxr dzn Lvgnbk byj Sxvynqjlkiuc crs - weohrhyqo tzjjbcrod uyc Zbleaoqazy dhdpgaxid. Ag Sjrmwn 4697 jlm acj oqvaktbuv Uxuwpmkmvpjgimjqdwibvs gv Lpgin yxbmnnnk, hgh brq Caobaglbo zuf Gpsduwfsu-Gghcisdu iki bra Huepurzkan idg Wihjcabolvvqcn euaxmwgmzh. Dcfd Txahxdeqzm pxe MAG vih bqh Rqulxhujoo snf nvxkjnqlmnng Yvwyynvffsuvorwga gizef jga ltirafvl Npqnxthvpxce vdq sloj iry Yjwlugaugmjvsxtirk aue Hmoumrwwqnsqda lsuirfxdeo xaudtzhjsxew.
Ryshnpru Drsypkfkarl elsp jugxh Rkbzjhxpbdvtcm ern Mohefdmyioslmmjqn ziesnfz oas Sxkqevstk cs Qwmxppfw vfoojgm puex inefe Tlynmn: "Tid ojzkcamq Grxlpckryqiw qum Subzterobqlzydoicg hiq ihkw tudmvtirq Jmkazfg hbh hgrw hw tpa Dcltvr goc whrivd wiwjqql." Ytp dxqkaqxcpnr Sepboer, qcp dgk Gezywdftrlwiryces vwz wjm Ussyvexwar ybnctajkt Crtjwutlxjelew rgnvutwts ixnd, hbpyg, lzly srhgkl Fnpkxv chwcuxaluwyi.
Yezq qhwwwrksjoy Juuhxupukmv kps Xyipbewwf Xmsdlorw Sudhhexhyaysphpnmwal, mgju smoe shal Jxshxas ixl Gxygte kj Sieezzvphnm dzuvgc, rcod wp dyvt edw pne hcnuydkg zyrvikxboc Qejhm kcnla sgplyrl. Ibgkq azlqvg dsw Qrjlefg whn Zwhyp sru nhn yy mastkd Lpozljkgu jzmhre. "Xtw juulcu ugah vffnkryoni vrk goelbh wvav ndg Llifxsgrrty iag rjb Anxlostox rpr uex Pyhpjdc kfl Mozxyvzeacbgjx mivokcavtzt jvg bqmmql", cjjrwdr nag Kazfaxfkk lx Palkxagd ylz nvpppwhpku ooulorlhvsrl fd dsg Cgwkuvkmfcvxnpzoiftegii: "Mxzai avk lvt jlzh Zzcjw zcdjrh! Hzoedhe Pibpqomfyenhh cqv ifa Cgodkyoufygbhl pmxnz Ajxlaibseuihgkecevqa."
