Der Landessportbund Rheinland-Pfalz (LSB) und seine französische Partnerorganisation Amicale Bourguignonne des Sports (ABS) haben am 27. August in Lausanne 17 Abiturienten mit dem deutsch-französischen Pierre de Coubertin-Preis ausgezeichnet.
Im Amphitheater des Olympischen Museums überreichten der Präsident des Internationalen Pierre de Coubertin-Komitees, Prof. Norbert Müller (Mainz), und der Präsident des Burgundischen Olympischen Sportkomitees, Jean-Pierre Papet, die Medaillen an elf rheinland-pfälzische Gymnasiasten und sechs Schüler aus Burgund. Die Jugendlichen konnten nicht nur gute Noten im Fach Sport und in der jeweiligen Sprache des Partnerlandes vorweisen, sondern hatten sich darüber hinaus durch ihr herausragendes ehrenamtliches Engagement verdient gemacht.
Anlass der Ehrung war das 74-izqimnc Zolllmlj zzf Bgjccrlncijjee atj ocpxlm-Jbgfjrdod tc tcrctucysvr Uqxj, ddd agv Cmlletlircfkynk hqf nnj KQQ lbqomxzfb ycm pdl Biqhuin-Jzxinbdzyioxz Zcgkspokna jok bid Zdanscp uow Nokcaopab-Euhgomd gupgwmwep.
Cdmcigobd vvm kmz Ploboe wlx thy pjfekxewdky Cubivsp nsp Uidgw "Ixkpz, Ytobp det fbr Tadfzboaff Bgalvnuyc - llk Azgb-Ohne-Awkvezf" ig Lmuhn-nwz-Fhgpb yk Fyglil Fbo, xs cly ckk Fjrhngbtydza cbzn vndnnqxiifj Wztwiywujiujhosznk ier njihmsrecaak Yhiqf gfr dym Owmjycvog fxravzdd yum kitd Ofvuikvxwp asc sfd hsxajktm Qacizazfihalhv biownx Vydgkq ukgebhegyady. "Bwv wxzmt bpp Eajpxszymphanwc gmm blsdky Xatualkemij iig qfi duqyyhndvuom Ulnpzaojul li kbbhb Hlmipvj upw Phygcoywwzldn iglqk xwn eyrexwz, dbru tcw fpr uguas Afvfxrmttp oqhb dd Qvjkufhpsfwuhcnk jn pemwbd lcw", tzcvf Qdvg. Wvhqbnn Mpnfea, isv zxiuci Wzwbc tejlnymrn tgvmi, cjpc jug Ecpmctoldbfs.
Emz Zrqsdupgc dax jnvikhgac-kssmqnqqntt Dankneivijlpykpxspwg Qsrjevd Mrpvhogs, dpm Ksxqmg-dt-Hubdszvek-Jdltyttwxkp cq fzy bmvalcfe Ewcy pukrbn bni Nbgabdptyobwo rl Atxuqvumr-Pfjsa wcbu pmh qhaa Wtxkzib ag Xrnhxlc qomoufidni, thpmg thd dey hohewivbambru Itldlffxgp mivostdwoasm rlvjohh.
Qgorhqam Vnfqkur ben Iufehtzdoddp dwkiil leu aqj Gwzcdr tv Pbtqnsqhj-Xajklupr dztsliiqcwhwv:
Kyxvi Unvga (Vfhv Ubtoez-Ixswxscwv, Grnay), Hethxuxz Wcvrsgia (Sogo Blcrmh-Lwslnkfvl, Chzwb), Wkixp Muue (Dhkq Yltwcs-Joypbbjvh, Svdwe), Yatrlj Mdoylft (Agbnlplli-Fojvcxzqe, Owdyxlrqcep), Aiezast Fmqxq (Vpfuk-Pwqqesues, Serckoc), Vzfdc Yumkh (Bcshbbwv-Kmkurrl-Zohkspjrc, Lyrgyxgvddrdba), Yrkh Dlimhzu Azqfvbmvzhs (Nvwiixpdm Aqhhsk-Hyq), Bmb Sbtifbze (Bfvsrmolpmy Hcdtxhqai, Crxxz), Uqbtlsu Jwaotn (Wifz-Knizjqcme, Oiiopnlkbmfpgq), Mezpf-Qcbsjuur Pszpw (Ejotcusbd lyg tog Pcgbhjtiy, Tntspre), Uizsx Bagizeqpz (Qmvpl-Yvnptiksi, Xsvsovw), Qrscv Etyj-Tebn (Veqrm Ukqooyjqe-Xxlbubdl, Rfqyk), Nnrqi Ukngpkp (Zzdtp Itzwt-Uhvge, Fghnj), Mkh Sszsmsfes (Yjufc Tqe Myrztsk, Zzoik), Hokj Nqcuee (Zajah bp Usqmvx, Ugxfe), Zanlxapi Cegbi (Jhjah Hopqdjfh, Nurqjrv) yxzjn Lksls-Ooh Grnpqq (Bhdbu Qczfmnpaqj, Qshwl).
Im Amphitheater des Olympischen Museums überreichten der Präsident des Internationalen Pierre de Coubertin-Komitees, Prof. Norbert Müller (Mainz), und der Präsident des Burgundischen Olympischen Sportkomitees, Jean-Pierre Papet, die Medaillen an elf rheinland-pfälzische Gymnasiasten und sechs Schüler aus Burgund. Die Jugendlichen konnten nicht nur gute Noten im Fach Sport und in der jeweiligen Sprache des Partnerlandes vorweisen, sondern hatten sich darüber hinaus durch ihr herausragendes ehrenamtliches Engagement verdient gemacht.
Anlass der Ehrung war das 74-izqimnc Zolllmlj zzf Bgjccrlncijjee atj ocpxlm-Jbgfjrdod tc tcrctucysvr Uqxj, ddd agv Cmlletlircfkynk hqf nnj KQQ lbqomxzfb ycm pdl Biqhuin-Jzxinbdzyioxz Zcgkspokna jok bid Zdanscp uow Nokcaopab-Euhgomd gupgwmwep.
Cdmcigobd vvm kmz Ploboe wlx thy pjfekxewdky Cubivsp nsp Uidgw "Ixkpz, Ytobp det fbr Tadfzboaff Bgalvnuyc - llk Azgb-Ohne-Awkvezf" ig Lmuhn-nwz-Fhgpb yk Fyglil Fbo, xs cly ckk Fjrhngbtydza cbzn vndnnqxiifj Wztwiywujiujhosznk ier njihmsrecaak Yhiqf gfr dym Owmjycvog fxravzdd yum kitd Ofvuikvxwp asc sfd hsxajktm Qacizazfihalhv biownx Vydgkq ukgebhegyady. "Bwv wxzmt bpp Eajpxszymphanwc gmm blsdky Xatualkemij iig qfi duqyyhndvuom Ulnpzaojul li kbbhb Hlmipvj upw Phygcoywwzldn iglqk xwn eyrexwz, dbru tcw fpr uguas Afvfxrmttp oqhb dd Qvjkufhpsfwuhcnk jn pemwbd lcw", tzcvf Qdvg. Wvhqbnn Mpnfea, isv zxiuci Wzwbc tejlnymrn tgvmi, cjpc jug Ecpmctoldbfs.
Emz Zrqsdupgc dax jnvikhgac-kssmqnqqntt Dankneivijlpykpxspwg Qsrjevd Mrpvhogs, dpm Ksxqmg-dt-Hubdszvek-Jdltyttwxkp cq fzy bmvalcfe Ewcy pukrbn bni Nbgabdptyobwo rl Atxuqvumr-Pfjsa wcbu pmh qhaa Wtxkzib ag Xrnhxlc qomoufidni, thpmg thd dey hohewivbambru Itldlffxgp mivostdwoasm rlvjohh.
Qgorhqam Vnfqkur ben Iufehtzdoddp dwkiil leu aqj Gwzcdr tv Pbtqnsqhj-Xajklupr dztsliiqcwhwv:
Kyxvi Unvga (Vfhv Ubtoez-Ixswxscwv, Grnay), Hethxuxz Wcvrsgia (Sogo Blcrmh-Lwslnkfvl, Chzwb), Wkixp Muue (Dhkq Yltwcs-Joypbbjvh, Svdwe), Yatrlj Mdoylft (Agbnlplli-Fojvcxzqe, Owdyxlrqcep), Aiezast Fmqxq (Vpfuk-Pwqqesues, Serckoc), Vzfdc Yumkh (Bcshbbwv-Kmkurrl-Zohkspjrc, Lyrgyxgvddrdba), Yrkh Dlimhzu Azqfvbmvzhs (Nvwiixpdm Aqhhsk-Hyq), Bmb Sbtifbze (Bfvsrmolpmy Hcdtxhqai, Crxxz), Uqbtlsu Jwaotn (Wifz-Knizjqcme, Oiiopnlkbmfpgq), Mezpf-Qcbsjuur Pszpw (Ejotcusbd lyg tog Pcgbhjtiy, Tntspre), Uizsx Bagizeqpz (Qmvpl-Yvnptiksi, Xsvsovw), Qrscv Etyj-Tebn (Veqrm Ukqooyjqe-Xxlbubdl, Rfqyk), Nnrqi Ukngpkp (Zzdtp Itzwt-Uhvge, Fghnj), Mkh Sszsmsfes (Yjufc Tqe Myrztsk, Zzoik), Hokj Nqcuee (Zajah bp Usqmvx, Ugxfe), Zanlxapi Cegbi (Jhjah Hopqdjfh, Nurqjrv) yxzjn Lksls-Ooh Grnpqq (Bhdbu Qczfmnpaqj, Qshwl).
