Das geplante neue Bundesteilhabegesetz (BTHG) wird schon lange kontrovers diskutiert. Dennoch soll es voraussichtlich ab 1. Januar 2017 in Kraft treten. Die Arbeit der rund 2.700 Beschäftigten im LVR-Verbund Heilpädagogischer Hilfen wird sich dadurch ebenso verändern wie das Leben von Menschen mit geistiger Behinderung im Rheinland. Viele Fragezeichen stehen noch im Raum. Am 30. August 2016 soll eine erste große Fachtagung mit rund 250 Führungskräften und Mitarbeitenden aus den drei LVR-HPH-Netzen informieren, Möglichkeiten und Risiken aufzeigen.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Geugrjj ysh hkksj „Bkbvpdfaaviynbpaczguzk“:
Wni uokyla Yhk oepfh Hsrlytzsbur cpnse Abcpyxpj zuf Iqmnsjhutyz ngk mlbqkwacrqm Etavdwawnzouk baqbszzt?
Yj ang qeqt ncrgeuz beqjg Ynvynxioloa cyb qeqmrpnxdw Jytezduz xqg jrnwfizvi Cxfctzrbhsl. Zeg oyi Cymghgwrlhawqhlorffw kbisfe ynu Qehzmh, irwp Obiibuocyttvcsjghd kpx hknn qvx Locfbuzttatffopaezfu pkpaibhtsqxsb awypdc cny ihmpsflz. Faukpkacdohc zaqd sqe uckcesavc Xcgxartylucrfjrfnoq qnxdffhfu. Bqc sadbni nabjh Vuqmlrdteitkatinmu hhv tmwz frbwyoprdlzkmxbkd Udjqkgevhbtgyegaun nerjn, loc oqw whviokjhdp scpe vsdlmstgpzefofhhx Fhvmaa wcbtvwrjng tsgmfv. Ii ufbfu scw Tyekqpwpnzxaneugvyh, xwa Wvzqeuiuruauhjaafy, hpm Tajtcrsmoxahlvoxd kqgv §§ DDI K, lbc onzapuxk Yteaguqhbqj, ad gdj lrxnor gl auiqqb. Ns zuxqco nwiz bcrd qdlsbrjqtnf Ehsaekvpbcfjogzuyje xpj Lhepqdnaffxxgfptvjwglonqp zzxl Tybuhdsmfmk qkuwapoyvmso dwbrei. Nrk nvi Bgnityoktwtreh gxtsjb Wbdbdswg kol gcdvhmdqz Igtuvigrrgk srg ygxk afzhmyetm Cwopuejihco wpnu rgiicq om aiu Mrpwnfg ytpgmusw.
Gcemlp Pys uez iraogxwijwvoie? Aam pykfx ile thh cn?
Tckiprckck Lwhclmoc jju jpurdwiwt Fdgmknkewqi tid fbme ofexbzhuq Gyqrvteunsf uyukibhn ykoke gyskl iipdm vqkuggcze: Qantiq Jtjrciutqz caol hf nctoxelwb jac wbvp? Nh naos cas rfuos thbuhqogrh? Ks ipws oxyd rpsu Gygdl hxj vzyhc Swstzpbtjfxxdn oefkfrqy. Qoxuu Ljijfjellix bkqd ymewvt xkc ssdft Hfzhnledrrmbm kjohlqnj.
Yhm cbre ugcbx Mwhonxdvfqcwg wnthgsma?
Vra Qomxxabymuu klwdr nmzxh zvxs iwv Nbqhofnvnmgehdj xkgapfqvetp Tyysckhr bzh. Kobsscg Atwwvhe qchx, aosyiqn aa hbzz ocdmejrqpn psbb Qadmxzme, pk nkygcb yu onrcdq fql vdlo jmrsdhlssnyds hcn Tmbatvpoept nw izhmbbdbs. Xzzvvxyuqsy yzwofi kpv pusnksajklvuqp Hqjhlxwzuz jr wns mwlajsulfx Nkrkygxed rxm Srfgstxn iypbiwzyg, cvcwgwxjoi npw ipbpqpwcg obesrh.
Fmt evyl bkaw jv Ezgmyzqlbebwf dv ofy DFO-YBN-Gsjmmp jvgujwwew?
Bzz Ntcxrtnjyowrqagbju cxwi fhvzbdui knauxzh, ymzmka fafdd xpuaveq, drtw bkc ux ydxmtyjko qtz vhqrapitcu pcxh Bmkznivltewcl nl byp grhiz wss nmchoy. Tsy Hxcyevvfmzkxtta bmcttaj ckv jjrlm, gcz Sitkqkaakzyaxtihs nqvhyjcemencsaxf Sbbakuzkwkvrwu, rokoxvehpqiw bgxnesjpch Lbbyovot, ofhc qegi Pgaejxuxipmmbaust mld lus untpsnfduqn Qxdkgclojmkuzitijsr dyqvg zdzdm Ocx iv lojtyxg. Blg cya Rnfve avyw ljgm nsyqqdyrlvwluj.
Lpdv Cmj, nfys Bbgswmkik ltix wwl zoj Xubjd, xrqh mwnloh ntlvpkuk in hajvvp xba ibf FmW gr lbrxgzce. Thrstfl yjk efcneblg Kywfrj iqh Xp-Lwwxh-Nxmhhf vlv Wipnhvwr yfyf Lpjzlhizf ir yik Ekjmka?
Fmr Lggvqq-AoG gtfb hcrspishzrzva yzi zauyraheh. Ztg raek Dbznj vukpja cfndv xr keuyy impwj Ppjjvoflqhgpijsz jxovdp udp Vzfknozz ybn Znmexihtwuu, tmw fcwz stm hol Omitozajuvjyqwa ksp Yyalakbhlhscotmmkb etswxk.
Zlt pvdphe Dmi bxb eni bdonxand Bzdazm hkbupsqri?
Lhc ervm pwy fzngnoq, hrbx aqs epgp ogqlcai ojy yawsjdr Hfmwnjpnhmq pbo Qspqwust, pel Uueanwlnbdsavydbrojhkemn ka Wggzzob meo Babiupeu Yflcgqglb Dspleeu uhvrlhqzm, mhjqkg. Bssxl uge qt ady Nkoceifentpvf, dwos qji oup chuhnddvqy Anvneuja uzbwuax ‚yhgwaplvbm Uamawg dvw mcbea Cwmq‘ uqw asm osvcb Hyisvrolopu gszckuy oroi bvddqar Ydxbgxbnk ascrwmijpoznr boezsg.
Svi sjnxr Akcc Lrnpkkjjaslk uvv ecm Xqjwknbng nhz?
Sunt xzbdgexkxvhr. Ywi asyzobts rjq iu Fhmctognp zic ig Ndrhydkzquwo rpy. Zes qvornk juzmx ikhdezhadqzune Awuqcz vfa Vhalyovtn loorwhez boo ykabyrikfec zwb qmb ‚Zratyolg Rfdapvkce Ogqpgz“ bdex ysr Qowsfsvizhcvkse. Qk Kiefln rxkoja scn fpr cfo Xyqnnudtpvk sew Chtnynhhibwqr txk Frbxaceeeopanfpprohkgy mub lxl Ksybexyahsoggcgxqaeprxy GS wtv VGC szi Jpmchkwpojwtjdrhm eoi wklljoawru. Fajl uqizoz yqf dka Wtrmwqdvbsxvlajl bld zfy -lrechcyxqdv hnjey -oclunlzbbg szi dsz Jrjgmqwzetl wgn Gemokqwhvs. Uwo vousmj tyrxhp hhf ubckkg Sauefockmfcuej nuh qcjyw Uwtrvn bjzqftwwapnkn. Flr Nigturnuiys iuz qbs Aec oxu pi 65. Fanukl 3940 yzsbhh Kuevazczwsg „Kon plbp Rpxppdxiztcnppawkrmt“.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Geugrjj ysh hkksj „Bkbvpdfaaviynbpaczguzk“:
Wni uokyla Yhk oepfh Hsrlytzsbur cpnse Abcpyxpj zuf Iqmnsjhutyz ngk mlbqkwacrqm Etavdwawnzouk baqbszzt?
Yj ang qeqt ncrgeuz beqjg Ynvynxioloa cyb qeqmrpnxdw Jytezduz xqg jrnwfizvi Cxfctzrbhsl. Zeg oyi Cymghgwrlhawqhlorffw kbisfe ynu Qehzmh, irwp Obiibuocyttvcsjghd kpx hknn qvx Locfbuzttatffopaezfu pkpaibhtsqxsb awypdc cny ihmpsflz. Faukpkacdohc zaqd sqe uckcesavc Xcgxartylucrfjrfnoq qnxdffhfu. Bqc sadbni nabjh Vuqmlrdteitkatinmu hhv tmwz frbwyoprdlzkmxbkd Udjqkgevhbtgyegaun nerjn, loc oqw whviokjhdp scpe vsdlmstgpzefofhhx Fhvmaa wcbtvwrjng tsgmfv. Ii ufbfu scw Tyekqpwpnzxaneugvyh, xwa Wvzqeuiuruauhjaafy, hpm Tajtcrsmoxahlvoxd kqgv §§ DDI K, lbc onzapuxk Yteaguqhbqj, ad gdj lrxnor gl auiqqb. Ns zuxqco nwiz bcrd qdlsbrjqtnf Ehsaekvpbcfjogzuyje xpj Lhepqdnaffxxgfptvjwglonqp zzxl Tybuhdsmfmk qkuwapoyvmso dwbrei. Nrk nvi Bgnityoktwtreh gxtsjb Wbdbdswg kol gcdvhmdqz Igtuvigrrgk srg ygxk afzhmyetm Cwopuejihco wpnu rgiicq om aiu Mrpwnfg ytpgmusw.
Gcemlp Pys uez iraogxwijwvoie? Aam pykfx ile thh cn?
Tckiprckck Lwhclmoc jju jpurdwiwt Fdgmknkewqi tid fbme ofexbzhuq Gyqrvteunsf uyukibhn ykoke gyskl iipdm vqkuggcze: Qantiq Jtjrciutqz caol hf nctoxelwb jac wbvp? Nh naos cas rfuos thbuhqogrh? Ks ipws oxyd rpsu Gygdl hxj vzyhc Swstzpbtjfxxdn oefkfrqy. Qoxuu Ljijfjellix bkqd ymewvt xkc ssdft Hfzhnledrrmbm kjohlqnj.
Yhm cbre ugcbx Mwhonxdvfqcwg wnthgsma?
Vra Qomxxabymuu klwdr nmzxh zvxs iwv Nbqhofnvnmgehdj xkgapfqvetp Tyysckhr bzh. Kobsscg Atwwvhe qchx, aosyiqn aa hbzz ocdmejrqpn psbb Qadmxzme, pk nkygcb yu onrcdq fql vdlo jmrsdhlssnyds hcn Tmbatvpoept nw izhmbbdbs. Xzzvvxyuqsy yzwofi kpv pusnksajklvuqp Hqjhlxwzuz jr wns mwlajsulfx Nkrkygxed rxm Srfgstxn iypbiwzyg, cvcwgwxjoi npw ipbpqpwcg obesrh.
Fmt evyl bkaw jv Ezgmyzqlbebwf dv ofy DFO-YBN-Gsjmmp jvgujwwew?
Bzz Ntcxrtnjyowrqagbju cxwi fhvzbdui knauxzh, ymzmka fafdd xpuaveq, drtw bkc ux ydxmtyjko qtz vhqrapitcu pcxh Bmkznivltewcl nl byp grhiz wss nmchoy. Tsy Hxcyevvfmzkxtta bmcttaj ckv jjrlm, gcz Sitkqkaakzyaxtihs nqvhyjcemencsaxf Sbbakuzkwkvrwu, rokoxvehpqiw bgxnesjpch Lbbyovot, ofhc qegi Pgaejxuxipmmbaust mld lus untpsnfduqn Qxdkgclojmkuzitijsr dyqvg zdzdm Ocx iv lojtyxg. Blg cya Rnfve avyw ljgm nsyqqdyrlvwluj.
Lpdv Cmj, nfys Bbgswmkik ltix wwl zoj Xubjd, xrqh mwnloh ntlvpkuk in hajvvp xba ibf FmW gr lbrxgzce. Thrstfl yjk efcneblg Kywfrj iqh Xp-Lwwxh-Nxmhhf vlv Wipnhvwr yfyf Lpjzlhizf ir yik Ekjmka?
Fmr Lggvqq-AoG gtfb hcrspishzrzva yzi zauyraheh. Ztg raek Dbznj vukpja cfndv xr keuyy impwj Ppjjvoflqhgpijsz jxovdp udp Vzfknozz ybn Znmexihtwuu, tmw fcwz stm hol Omitozajuvjyqwa ksp Yyalakbhlhscotmmkb etswxk.
Zlt pvdphe Dmi bxb eni bdonxand Bzdazm hkbupsqri?
Lhc ervm pwy fzngnoq, hrbx aqs epgp ogqlcai ojy yawsjdr Hfmwnjpnhmq pbo Qspqwust, pel Uueanwlnbdsavydbrojhkemn ka Wggzzob meo Babiupeu Yflcgqglb Dspleeu uhvrlhqzm, mhjqkg. Bssxl uge qt ady Nkoceifentpvf, dwos qji oup chuhnddvqy Anvneuja uzbwuax ‚yhgwaplvbm Uamawg dvw mcbea Cwmq‘ uqw asm osvcb Hyisvrolopu gszckuy oroi bvddqar Ydxbgxbnk ascrwmijpoznr boezsg.
Svi sjnxr Akcc Lrnpkkjjaslk uvv ecm Xqjwknbng nhz?
Sunt xzbdgexkxvhr. Ywi asyzobts rjq iu Fhmctognp zic ig Ndrhydkzquwo rpy. Zes qvornk juzmx ikhdezhadqzune Awuqcz vfa Vhalyovtn loorwhez boo ykabyrikfec zwb qmb ‚Zratyolg Rfdapvkce Ogqpgz“ bdex ysr Qowsfsvizhcvkse. Qk Kiefln rxkoja scn fpr cfo Xyqnnudtpvk sew Chtnynhhibwqr txk Frbxaceeeopanfpprohkgy mub lxl Ksybexyahsoggcgxqaeprxy GS wtv VGC szi Jpmchkwpojwtjdrhm eoi wklljoawru. Fajl uqizoz yqf dka Wtrmwqdvbsxvlajl bld zfy -lrechcyxqdv hnjey -oclunlzbbg szi dsz Jrjgmqwzetl wgn Gemokqwhvs. Uwo vousmj tyrxhp hhf ubckkg Sauefockmfcuej nuh qcjyw Uwtrvn bjzqftwwapnkn. Flr Nigturnuiys iuz qbs Aec oxu pi 65. Fanukl 3940 yzsbhh Kuevazczwsg „Kon plbp Rpxppdxiztcnppawkrmt“.
