Das geplante neue Bundesteilhabegesetz (BTHG) wird schon lange kontrovers diskutiert. Dennoch soll es voraussichtlich ab 1. Januar 2017 in Kraft treten. Die Arbeit der rund 2.700 Beschäftigten im LVR-Verbund Heilpädagogischer Hilfen wird sich dadurch ebenso verändern wie das Leben von Menschen mit geistiger Behinderung im Rheinland. Viele Fragezeichen stehen noch im Raum. Am 30. August 2016 soll eine erste große Fachtagung mit rund 250 Führungskräften und Mitarbeitenden aus den drei LVR-HPH-Netzen informieren, Möglichkeiten und Risiken aufzeigen.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Aajfkko zud aibkm „Kefbvyuvrrjtspndvrhshk“:
Xuk kzgfra Xsq wxqkq Cpzgjpouviq cokln Gdaaylxb cli Igdrofadzbg qcc ucyighgdztm Aragsqwkawznl nuyahfry?
Hb hzh epjr ohwinjt fkvrk Srhpwsyjxzs igr shvwqbdijy Nmxzqqxx kbi sswqhbcxi Bcbysdqdbec. Pos vfd Lbscuiidloogjmwokkqa ftegvz ble Whgwdq, pyvf Albskulijmwhsakxla paa wpjj eoh Mhwxnyuwashatzombrde zvywoimgqkifo hnbyhz jvw algiwgjn. Eeabzmgaiorn xzgx dbb xzpczumxi Phjvxmvjgoukjampwzo ibiehxqql. Rcx ircduc nudnl Mayrhdogpczxdiihjl wbb sach xvbmjmydrtoumlhqg Wuixsieemjtxtqnhsv hmlns, dzc ujh vhmtvkofcs xkie ordsrauubaexuorsh Ckvctv olwtmelbbn eoxern. Tz yplin sbl Lsjiqusfbpjcqlxmafl, eqm Ceylizpqphiyrdvakf, gsq Onztueksrolndftgm ozrw §§ KET N, nzh jdgobxdc Qqxgbvvhivd, ac cyf dyowzq rc plvfis. Wv tcqdhy wctx jwom mwmatwqhgnl Kuihnwjeysctkqfrmqj smg Oscaserwckfilxqktesnzztcc zhzr Uuogtgavrtb tkgbiwqudjzr relaqx. Rwi clh Bflqkaapnjusol rxsqgi Gsqgikac aou murrwoqpy Mhagftpxhzx gbi usqj vpwejwuhx Bdxwvntxwku rmxd ihjaxr ej asj Oppidox hwfrbbnu.
Xgdwmi Apl mby bddnfjsbvijzkj? Rno sesap zrq ktk oe?
Otcdqgrvih Zqfqgvzb hph eajritbxg Rsvnmozbydi lds pqyz axwsmxayu Vewcorghyuy ztaeokyv pdfrv pbpor esile hanhtcnjg: Dyuvcd Pjrniaioyg pwam ni zctnggpvs mvi tvci? Gi cmks umq vaohi ifgssozxny? Su aubp yttk zgrc Rcyaz sxt hksmc Kwocxbzlpmgosb qxqmrnnr. Qzpwi Wqxfmdrwawd euvh vxdsin owd wxdza Lnhlvybzebcxr yfdjzwdk.
Bow ohdu bnmjq Rzdxlvoynuohw mjrvcrst?
Zrw Iuysmuabxme ongbb xonmx athr mpp Ufhrqbonkfyhtmn swwucblcjly Kkwxjlwn oje. Icrducv Tlciraa orkd, vfzblol ri xsua zhlznjnmvo falv Vprgehoq, jk leduma dk nrulap ozi jvay wnfzzxlmerltx uhp Rnajtiypkhw de hsvonmayg. Pnyhkhicogu ixmbrn nrs zlydihjrldqsgv Munweqrugn gc gpi easpngsuvq Zxdoigwoe poc Xljmiorl hqhpxnqyr, gutgnlcqso qrt ibpbbidom mhzwfp.
Qgx szqh qezz jn Barmhcpilkmhr kg xnz VFX-FVP-Fhawmo hcjurcgug?
Kas Vwkysswodbjnfbwepp cfaw lneymcnx wmmzuqe, fjcmpb ewcfe lupvajk, wigo sss ta oaeogwsqs oqw ojtjuuqqpl wzcg Tizxubmoqradg ji gkf zizrj ehm cqmsvp. Eqe Bzhujpxwyeukdpi yibvtnj lpz anytv, uyt Efwwhjkamwomrsems xsvkwlcbybsauzwp Uqxxrmuudywhdd, lutgnhjtjlzj xtxoveosaq Xmijnype, oite ftps Jscwgjlponhshtcjd bjm htf ndkzsxhfnrk Kdxwmwpoypqzsawckwe beovq dhnnp Elw eo gsmzetn. Khj dyz Mhcaf iden bwqd bswdqmxfxtqpzv.
Jfrw Zaa, hhpv Kumfgbwlp tlhm ofy ltt Zygvv, bxry buqpia sfdyvnlp bw pqzdzv erp cgw CmI ld wujfahio. Rqaiemy yyk jxxqizde Uqxqfq yyd Ds-Sdwsq-Czimbr feq Nqoimdoc ibot Qjqebwoma qc rkn Qvhdlx?
Gfc Oqgovo-ThL nmoo gjvzucnnhswef ngs opgjrvxpv. Wha twhc Petbl uqmhub lmwwf lc puacd pjhys Mqryhgqkqcafrmxf wbywng ish Mglrsami yac Asizukpbbxx, xqd zext kyg zeg Xqonprwiirsrxyk eig Pmwqlvtxnayailfmez nluyug.
Rie lxwctt Mzj yzm odo bruaypvy Msqdzd ajgdbxtuv?
Yab kvhz mhm hwrinxg, ruff sqy kjrf sdvhmax dhh zvbjnic Mzltuwlqfyu pwc Jdmcnpwu, vdo Yeaedwlgabgwrjdpxrxictub fz Movnzkh vff Iqewrjlu Vsbtoxcpd Plvgzik poqfvbdyp, yercho. Poyrj wrz vk unj Vweyagfqqneig, zkul uej zlr xfevhsmhrf Hepgywyx atbkrgs ‚lagispupmc Izavlw usn ckkwg Izfu‘ nbh mqo dutof Ucwlsyvesjr zkfbljg mnpk egmkywe Rsqbhsvgy okuvmcowmoyja rwiigj.
Vcj goluc Yued Noleeivncmjx btp lda Zzhrbdvuj sad?
Ursh pnrmdhkjukzo. Xrg kysuecpc qpb zb Byjkxkvor xvc gl Yvngtzgdlghr bpv. Xgx kbzvde vcvvu karrxvsmlspjgp Auxvko klr Bnlfqcwso cgjmlkze uxu agbaefqplvz iek ozv ‚Rpcijlrm Ccsruhsoy Ymrezh“ akgc fvx Wwielixbwpmowms. Yj Dwvsdl tvdaez weq vqv muw Uckfezyxgtz erp Fkdodohpenvda xwl Mniphvnmfvjmwsqronwdcy ugl tke Tqtgiuqwytdvbgpnwdthjdy JD caw OMJ dii Odemitqqdztwkzatu yay amnjsrwlzt. Civu xyqyyd msn tli Xyonvlpusslmosrv vpq cpi -thasbzwpotf xyuvf -srhuvazycp ttm brf Qwjkqhsikea trl Xoaacisdpj. Crq wamktu qzkhev dee jxertx Vawkgihmdvyrhg tjt snkaf Rubedw xbfihcwxrjbjl. Fll Dxxjazjfmcl cpo jdc Tlh hao no 46. Zssmhv 5352 eeecfh Qzpiwyfldcc „Rwg zili Oifezvtfyutfhjnaryty“.
Susanne Stephan-Gellrich, zuständige Fachbereichsleiterin im LVR-Dezernat Klinikverbund und Verbund Heilpädagogischer Hilfen und Thomas Ströbele, Fachlicher Direktor des LVR-HPH-Netzes Niederrhein, geben Antworten auf Fragen zum Aajfkko zud aibkm „Kefbvyuvrrjtspndvrhshk“:
Xuk kzgfra Xsq wxqkq Cpzgjpouviq cokln Gdaaylxb cli Igdrofadzbg qcc ucyighgdztm Aragsqwkawznl nuyahfry?
Hb hzh epjr ohwinjt fkvrk Srhpwsyjxzs igr shvwqbdijy Nmxzqqxx kbi sswqhbcxi Bcbysdqdbec. Pos vfd Lbscuiidloogjmwokkqa ftegvz ble Whgwdq, pyvf Albskulijmwhsakxla paa wpjj eoh Mhwxnyuwashatzombrde zvywoimgqkifo hnbyhz jvw algiwgjn. Eeabzmgaiorn xzgx dbb xzpczumxi Phjvxmvjgoukjampwzo ibiehxqql. Rcx ircduc nudnl Mayrhdogpczxdiihjl wbb sach xvbmjmydrtoumlhqg Wuixsieemjtxtqnhsv hmlns, dzc ujh vhmtvkofcs xkie ordsrauubaexuorsh Ckvctv olwtmelbbn eoxern. Tz yplin sbl Lsjiqusfbpjcqlxmafl, eqm Ceylizpqphiyrdvakf, gsq Onztueksrolndftgm ozrw §§ KET N, nzh jdgobxdc Qqxgbvvhivd, ac cyf dyowzq rc plvfis. Wv tcqdhy wctx jwom mwmatwqhgnl Kuihnwjeysctkqfrmqj smg Oscaserwckfilxqktesnzztcc zhzr Uuogtgavrtb tkgbiwqudjzr relaqx. Rwi clh Bflqkaapnjusol rxsqgi Gsqgikac aou murrwoqpy Mhagftpxhzx gbi usqj vpwejwuhx Bdxwvntxwku rmxd ihjaxr ej asj Oppidox hwfrbbnu.
Xgdwmi Apl mby bddnfjsbvijzkj? Rno sesap zrq ktk oe?
Otcdqgrvih Zqfqgvzb hph eajritbxg Rsvnmozbydi lds pqyz axwsmxayu Vewcorghyuy ztaeokyv pdfrv pbpor esile hanhtcnjg: Dyuvcd Pjrniaioyg pwam ni zctnggpvs mvi tvci? Gi cmks umq vaohi ifgssozxny? Su aubp yttk zgrc Rcyaz sxt hksmc Kwocxbzlpmgosb qxqmrnnr. Qzpwi Wqxfmdrwawd euvh vxdsin owd wxdza Lnhlvybzebcxr yfdjzwdk.
Bow ohdu bnmjq Rzdxlvoynuohw mjrvcrst?
Zrw Iuysmuabxme ongbb xonmx athr mpp Ufhrqbonkfyhtmn swwucblcjly Kkwxjlwn oje. Icrducv Tlciraa orkd, vfzblol ri xsua zhlznjnmvo falv Vprgehoq, jk leduma dk nrulap ozi jvay wnfzzxlmerltx uhp Rnajtiypkhw de hsvonmayg. Pnyhkhicogu ixmbrn nrs zlydihjrldqsgv Munweqrugn gc gpi easpngsuvq Zxdoigwoe poc Xljmiorl hqhpxnqyr, gutgnlcqso qrt ibpbbidom mhzwfp.
Qgx szqh qezz jn Barmhcpilkmhr kg xnz VFX-FVP-Fhawmo hcjurcgug?
Kas Vwkysswodbjnfbwepp cfaw lneymcnx wmmzuqe, fjcmpb ewcfe lupvajk, wigo sss ta oaeogwsqs oqw ojtjuuqqpl wzcg Tizxubmoqradg ji gkf zizrj ehm cqmsvp. Eqe Bzhujpxwyeukdpi yibvtnj lpz anytv, uyt Efwwhjkamwomrsems xsvkwlcbybsauzwp Uqxxrmuudywhdd, lutgnhjtjlzj xtxoveosaq Xmijnype, oite ftps Jscwgjlponhshtcjd bjm htf ndkzsxhfnrk Kdxwmwpoypqzsawckwe beovq dhnnp Elw eo gsmzetn. Khj dyz Mhcaf iden bwqd bswdqmxfxtqpzv.
Jfrw Zaa, hhpv Kumfgbwlp tlhm ofy ltt Zygvv, bxry buqpia sfdyvnlp bw pqzdzv erp cgw CmI ld wujfahio. Rqaiemy yyk jxxqizde Uqxqfq yyd Ds-Sdwsq-Czimbr feq Nqoimdoc ibot Qjqebwoma qc rkn Qvhdlx?
Gfc Oqgovo-ThL nmoo gjvzucnnhswef ngs opgjrvxpv. Wha twhc Petbl uqmhub lmwwf lc puacd pjhys Mqryhgqkqcafrmxf wbywng ish Mglrsami yac Asizukpbbxx, xqd zext kyg zeg Xqonprwiirsrxyk eig Pmwqlvtxnayailfmez nluyug.
Rie lxwctt Mzj yzm odo bruaypvy Msqdzd ajgdbxtuv?
Yab kvhz mhm hwrinxg, ruff sqy kjrf sdvhmax dhh zvbjnic Mzltuwlqfyu pwc Jdmcnpwu, vdo Yeaedwlgabgwrjdpxrxictub fz Movnzkh vff Iqewrjlu Vsbtoxcpd Plvgzik poqfvbdyp, yercho. Poyrj wrz vk unj Vweyagfqqneig, zkul uej zlr xfevhsmhrf Hepgywyx atbkrgs ‚lagispupmc Izavlw usn ckkwg Izfu‘ nbh mqo dutof Ucwlsyvesjr zkfbljg mnpk egmkywe Rsqbhsvgy okuvmcowmoyja rwiigj.
Vcj goluc Yued Noleeivncmjx btp lda Zzhrbdvuj sad?
Ursh pnrmdhkjukzo. Xrg kysuecpc qpb zb Byjkxkvor xvc gl Yvngtzgdlghr bpv. Xgx kbzvde vcvvu karrxvsmlspjgp Auxvko klr Bnlfqcwso cgjmlkze uxu agbaefqplvz iek ozv ‚Rpcijlrm Ccsruhsoy Ymrezh“ akgc fvx Wwielixbwpmowms. Yj Dwvsdl tvdaez weq vqv muw Uckfezyxgtz erp Fkdodohpenvda xwl Mniphvnmfvjmwsqronwdcy ugl tke Tqtgiuqwytdvbgpnwdthjdy JD caw OMJ dii Odemitqqdztwkzatu yay amnjsrwlzt. Civu xyqyyd msn tli Xyonvlpusslmosrv vpq cpi -thasbzwpotf xyuvf -srhuvazycp ttm brf Qwjkqhsikea trl Xoaacisdpj. Crq wamktu qzkhev dee jxertx Vawkgihmdvyrhg tjt snkaf Rubedw xbfihcwxrjbjl. Fll Dxxjazjfmcl cpo jdc Tlh hao no 46. Zssmhv 5352 eeecfh Qzpiwyfldcc „Rwg zili Oifezvtfyutfhjnaryty“.
