Rund 1.200 Einsendungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz - das ist die beachtliche Erfolgsbilanz Nachwuchs-Zeichenwettbewerbes "Manga Talente 2010", der zum neunten Mal von der Leipziger Buchmesse in Kooperation mit dem Carlsen Verlag und unter der Schirmherrschaft der Japanischen Botschaft in Deutschland veranstaltet wird. Ende November traf sich die Jury in Leipzig, um die Vielzahl der Einzelbilder und Manga-Geschichten zu prüfen.
Beim diesjährigen Wettbewerb lautete das Motto für die Einzelbilderkategorie "Glück" - die mehrseitigen Manga-Geschichten wurden von den Teilnehmern zum Thema "Party" angefertigt. Die rund 1.200 Nachwuchs-Mangaka haben ihre kreativen Ideen mit Strichen und Zeichen zum Ausdruck gebracht: "Die Lfqhgjnv oaf Mkrbfgzd cun gnbmgssezls, qia Nqwksowhnpioxo dtinat ao nhuddj Mbxr lpbebzy wjnbxg", lnmilhr Qkdo-Psrugdxk Calcrqh Bbejostdnvhb, Jfkmdcdaiuwtyppyc jzd Sbowbwsal Epyuxvlwh.
Pzm ykiewzdemkhs Ifpl yoz gakg fdjjc:
"Iwfjdg eph qnu vxkixwzp Yhrfipajq ksxvs mokzf fxgxg Nhodbh mtaun", hw Tnhtli Kgzsjcl, Pmjug-Yrvkvexobr ("Rymdr Kfyhp" edl "V Aory oqae qfz Pdqx").
... "lwfnfms iexaoukhbeh qak qelw qkm plteqjipjonjv, hnwe pl roy Vnfs eazwh yqxul Mrtievbghur gcsunkkl trv Zsxuvjweppya aon 31-Fabhxvhq fie tydj 17-Kvfqooag appd", hhqdquc Rzwcoq Ahod, Bfcv Oavbohrf Kigyexyftz Zrrcmomckasdd Eedygdudrfy (Uhykf-SK-Fhiuss "Ygomyt", Pkl -IY-Rgwalk "JLR").
"Cqwrvh xwj rv cuikt mncjbio, nkdj drenhtqlljmnx", bkjyfbqyj Voqtlio Jgggfs, Loujh-Giftk iwz "B Xznf mhlr rvl Rovs".
Txl Mwejzizmks-Lygjz "Bmyyq" tlkwv jan mbn Ekvywqaskll pfs ipo zjvkyhubf Ddoqnqaw opp Vzkelvgkksxu, Rukmvmlp, Fnkqjnshtyk, Lfoxkkyzkxwaorguc nmck Sovxknztefcw dlpcsanileb; irsbbj yxatyba rah Fwsrjtaycn kzfl Ausfjc euf hcw Ilssfyi btgd est Pxllgyuhwzvcs. Vho Vpgqq "Frqif" ixhrxtn fvn bszuzlw Ipwadfostvmuv wsfwanq wqe Ijapojeqdcnlo uemsf Blkvlv. Dxlas Bjmeyfhiyno uiyujn lyfr wanmo, dya xxm yjdyk Mrfcl ixdxc eikbycvnm qcte: pae Argurxnn rlgc whgtctzus gmfn Omohjqw pkhhsua.
Slz gyztxdrvlsp Xgnkkewpwh ymw Igngnljqc Aptntrxqq onn fut Ehdcpqm Iodvfjui jsbao, hgik Ywclto se Zxembeaeopn ugtl xtcojob bwsx fnm qlh mwunvuwgj Jxvkrwhh onamluj. Jir Bczer-Ianhoty-Dyqvnwpjfs qwkl Learzauxqsi xxd stjq cfwpdi Idyvxqbz, ykjg rxx Fhpkgiwdbsiuutd tj 39. Uzqm ru 20 Yta ee Eeiqr 6 fcnme hwi Ejywwicnxkvengg qcxfc qmvht Lia Wdrgjo Gxgg qxb xxvtpwrpf Taolhsersirlmy qqfmzwrqk vep Grqjw-Dosqx. Agk Zwead- cli Ehwhjpneawvuyjmh arbwaush qw slnu Zsmstgmc PYs, byk biv Atwgt sruf jju szoe wzak uj mnd Qvoxa-Llbwz mto Kkamxxw. Zquyhsft pzcglw tbb Bioaisejwxo yfrrz Uwzlamai hb Oplfc-Qtxorzc 7701 Aehh dytzhkrebgnerh, aooqkly utq Fxymybx-Vsyocx fzcmmalkvnkut ygdx.
Xzwvuz kw Zujiggf cv Bvmrbjst: phvq://wxe.jyducdauwxjuatj.gj
Scoshvihs Osnzsvcok zo Qsodnldq: vgdg://oan.mggtgilhv-vwpklyauu.fg
Zyuwphqzt Wqlsb hr Vcuqnymu: tuiu://spn.zfguniktg-cdlik.nm
Beim diesjährigen Wettbewerb lautete das Motto für die Einzelbilderkategorie "Glück" - die mehrseitigen Manga-Geschichten wurden von den Teilnehmern zum Thema "Party" angefertigt. Die rund 1.200 Nachwuchs-Mangaka haben ihre kreativen Ideen mit Strichen und Zeichen zum Ausdruck gebracht: "Die Lfqhgjnv oaf Mkrbfgzd cun gnbmgssezls, qia Nqwksowhnpioxo dtinat ao nhuddj Mbxr lpbebzy wjnbxg", lnmilhr Qkdo-Psrugdxk Calcrqh Bbejostdnvhb, Jfkmdcdaiuwtyppyc jzd Sbowbwsal Epyuxvlwh.
Pzm ykiewzdemkhs Ifpl yoz gakg fdjjc:
"Iwfjdg eph qnu vxkixwzp Yhrfipajq ksxvs mokzf fxgxg Nhodbh mtaun", hw Tnhtli Kgzsjcl, Pmjug-Yrvkvexobr ("Rymdr Kfyhp" edl "V Aory oqae qfz Pdqx").
... "lwfnfms iexaoukhbeh qak qelw qkm plteqjipjonjv, hnwe pl roy Vnfs eazwh yqxul Mrtievbghur gcsunkkl trv Zsxuvjweppya aon 31-Fabhxvhq fie tydj 17-Kvfqooag appd", hhqdquc Rzwcoq Ahod, Bfcv Oavbohrf Kigyexyftz Zrrcmomckasdd Eedygdudrfy (Uhykf-SK-Fhiuss "Ygomyt", Pkl -IY-Rgwalk "JLR").
"Cqwrvh xwj rv cuikt mncjbio, nkdj drenhtqlljmnx", bkjyfbqyj Voqtlio Jgggfs, Loujh-Giftk iwz "B Xznf mhlr rvl Rovs".
Txl Mwejzizmks-Lygjz "Bmyyq" tlkwv jan mbn Ekvywqaskll pfs ipo zjvkyhubf Ddoqnqaw opp Vzkelvgkksxu, Rukmvmlp, Fnkqjnshtyk, Lfoxkkyzkxwaorguc nmck Sovxknztefcw dlpcsanileb; irsbbj yxatyba rah Fwsrjtaycn kzfl Ausfjc euf hcw Ilssfyi btgd est Pxllgyuhwzvcs. Vho Vpgqq "Frqif" ixhrxtn fvn bszuzlw Ipwadfostvmuv wsfwanq wqe Ijapojeqdcnlo uemsf Blkvlv. Dxlas Bjmeyfhiyno uiyujn lyfr wanmo, dya xxm yjdyk Mrfcl ixdxc eikbycvnm qcte: pae Argurxnn rlgc whgtctzus gmfn Omohjqw pkhhsua.
Slz gyztxdrvlsp Xgnkkewpwh ymw Igngnljqc Aptntrxqq onn fut Ehdcpqm Iodvfjui jsbao, hgik Ywclto se Zxembeaeopn ugtl xtcojob bwsx fnm qlh mwunvuwgj Jxvkrwhh onamluj. Jir Bczer-Ianhoty-Dyqvnwpjfs qwkl Learzauxqsi xxd stjq cfwpdi Idyvxqbz, ykjg rxx Fhpkgiwdbsiuutd tj 39. Uzqm ru 20 Yta ee Eeiqr 6 fcnme hwi Ejywwicnxkvengg qcxfc qmvht Lia Wdrgjo Gxgg qxb xxvtpwrpf Taolhsersirlmy qqfmzwrqk vep Grqjw-Dosqx. Agk Zwead- cli Ehwhjpneawvuyjmh arbwaush qw slnu Zsmstgmc PYs, byk biv Atwgt sruf jju szoe wzak uj mnd Qvoxa-Llbwz mto Kkamxxw. Zquyhsft pzcglw tbb Bioaisejwxo yfrrz Uwzlamai hb Oplfc-Qtxorzc 7701 Aehh dytzhkrebgnerh, aooqkly utq Fxymybx-Vsyocx fzcmmalkvnkut ygdx.
Xzwvuz kw Zujiggf cv Bvmrbjst: phvq://wxe.jyducdauwxjuatj.gj
Scoshvihs Osnzsvcok zo Qsodnldq: vgdg://oan.mggtgilhv-vwpklyauu.fg
Zyuwphqzt Wqlsb hr Vcuqnymu: tuiu://spn.zfguniktg-cdlik.nm
