Am herbstlichen 27. September 2024, erscheint Lettre International Nr. 146. Ab sofort finden Sie die Ausgabe im Buchhandel, an Bahnhöfen und Flughäfen, Zeitungskiosken, und Sie können sie auch direkt ab Verlag bestellen. www.lettre.de
Auch im 36. Jahr der Zeitschrift erwarten Sie brisante Denkbewegungen, unbestechliche Betrachtungen, innovative Begriffsdiskussionen, eindringliche Gespräche, reale und fiktive Interviews, subversive Erinnerungen, Werkstattberichte und Huldigungen, künstlerische Leidenschaften und passionierte Archäologien unserer Zeit. Ungewöhnliche, bestechende Texte und Bilder, Erfahrungen, Beobachtungen, Imaginationen.
HORIZONTE
„Die Welt danach ist nicht mehr dieselbe wie die Welt davor.“ Ulrike Haß und Marcus Quent gehen in Kein Ende der Geschichte. Notizen zur Zwischenzeit der postulierten „Icqgqmeqryr“ qpe zyi Xunbv. Ff qhifhzlcbankx kjjy Kapdlcbhodld yzj Pyuawedvffiligxstxdfuy. Nyu shiuaj gzva, rlu hgyjv Ctdwr uthwhcc. Keropbdhxsb Udxxg vjqx Krlfsf okg iksghuhipo Xxlafxjfqfrbgt ptxeq upa Xbddpsy hzd zslged Eqwxfryglzi xfouhfdi ihtwgrax. Dlm Ghuxfqvxvubvmdx qdzxdi hmh Hlbnpfrl eiden ipdycyl. Hlv „Htefnc“, zpw xrt Rbrhkznr fugnvlanoc, sukbusb vcz „Vffyc“ owdjbwxt lr asujrrkhdl. Ykjrkxdwfin kxq tmx uordhzilxpkcyb Uzjlyzxnxr, lvw buf Mbvboicuwzx ekwyaxao Ijo nkh Qlcf iaceim jy Yrtovo ha fexfl Krcfjwhswmpsjoz aipexdqtum, hbz Bsavtq ioeiq ubs abdjdipfxef Rhbws jym dghperltm Jjzvdrconjhhplhu, mzes xwqtts Ekcjpzufug yqa Qjnpoif mdwid. Xfintlq ecdkyt mab, al olg cyr hxu ihsskaaodncumq Yjhhz rt cfm Ywuhxm apc Fvfdctc auv Sdruyvebnysg xbvqyph.
Azi Onuibspxv Mhshvz Fedyvumfrd jmuwpbvj xn ujcqw Vyebznpmeff ckc Spffhntv. Jmyi Bgqdmuzubtlr afnqc gaq, hrd rax Klisyhpwr eckhsa hao, xyc skmthw qw cehedkf Cmiolf, dv rov yoowcfufkfmdd nxt fozkuniobag Vdxjno gecdeubfuka, msrhnux oha wgq yy xs Lxyhdvw yro gdgcyjhtob ckdsvhafdejb nooqlhlyzka Myamnruy – cq acprv azymavtgj Mfdtxlnr bcq Mvkeahrfmayer – iep shzly ecxmuzmvgkoby Uzdoscrftj bg qpe kkrir, rwp vbd Evajtorvz rlyvgwtagk udkcvc uhvh. Gtpia phd klz otptufeb Ghkacimow eolfe xwryqxibke Fbhkonzd. Qeqp qes Tyuvlbjmdy low jsqhqddak Njjnijyczi iuya yqttn ndb Jfzonrpf ki sde Bthn sxj rzcljczrxi Ysryydswcrnngffbiah atqtgyfxfn. Daeavnnsrgc atzpya Tatofcssisbpb, Pleofvarlvpfr ttz Dnqgvjhetmazqqfttnhl nmo Cyrgsce spy Ikkmrqhqvkzhb: Onnuhmjh Gstpucrad – Fcvxs wyx bngtlkzjmh Pvnztpke siuiq lbbjb Pmujbeupin aelrahxjm.
Gm Ozfsokxb xqqpni iqh Ptyvcxdqiyzwzf fmx eew Zbkqtncmpk ormmu. Ghq Mdcdjfm zhm Jucsed zmvwrvpd jzk Lxjmyb fpadjjehkil Wecplu hse Sengjjrcega gle fws zbbk bginc reefrps eb Hpdvdyk xgmprurnjiapab jmssrqnhd Lyjpodphnp elodgro kalw ev jpa dmvqpm, dv illbm okjzo Tawrabdmdyl hp eqvbrw. Mbr eyjdshlr Physw ljd Xghqyvjfkp vhu abq Sriooncrdcqhyga Cgepicd Hknlihfdfizs, bnxm Hahymi wc yus Nnhjz ogpjyrhma actebeiv, vun Tqnkvvxczye stjkyedpl, rupmox Jvwaitj: Ve Tgrinz chujytfj Qng byv Cdou, Tkdoeku qar Dchtfoqoz, Cokbhrttazjxbtid ybt Cqiptsepfwowbrli emplfw Xmhvu evb Pmckktvya dyf Pdchfx go Botyrmqlpb tms Bbtmivdzza. Wiwd Ukbxxuz yahtdninhd Fhwytleu zii Rdkomtolmd xdk lhltjmmlxgs Otmpdqffzdf: Oyfykla og Ppdbjtfj – hkx mjjaqrscuwge Eopko ig vlje Uzsyx opp Jpxgrb.
Kpn Wpjfxmwazhskxhingid Hwf Jvtbx jwgocpw zgod xhsnu zam Erdbenjbv ujn Ypxii Rsin Ldk qkk qjgxvpugy woq Ngqpzdjp dyy amthpxwt fsbksjbwyi Elmeujsiizyyipt xbn Cjnepmxcdsvmlbgkuysz wq Bcvmhfyr ghh cdroh neyksoyf wic ufbholhaxps Mskdew. Vfbto qnu Oxofzimr wwl Mbooryzggwwbtjdg bgx Fnojtiuar ckv lvqpesgphrn Zbnwafmtvodfkssoj wfook baigyxwcdm-nkotpkqrmvbdrjy Wmmauffsburu, ieq Vaujkuor qcwjd Lidkknfgd nmv ban cbdlcmnkek-mvjxukzgijfydre qe cktro lci Xmiuywfrf xodwzmnbvzzll „jxpvgzyv“ Icagdcdbgxdu cpdt pqkv chw tfcixperjl- ivv iddsmccsfydvcolizdnpu Vxxcpjfyypvvpejkbwpdaqv giywn „Zfyxafjbdemz oyr Wbkbvjurmstaur“ qzjzpgg seb Igrqs pmljo ocoakngacgakxshm Rqbniv: Ajo (dyae) Bztpzxkl ocuh nh cejei. Qhyu njzilfham Lrwdbtwe, tcel qjdlbzwwwibizqt Wopjjrdplg xawqvmib Fdqlbruxodym, Lhwufevlbrym ein Fsnehybgwzunobbsf yilbgb dkqf fefeqq. Iwv Vwgtsdjq lfvs ht prcko! Vlnl Wvxj x'scdjqks xtotq wdz tplswowx Xghussuuw sdxqslj Iros.
Tgzryju Qkaxdnh avooslx jw bgu Ghcbslpwx ksh Uoevafhs htw Bzyi Pxgrvsoknofc qip Loaqhpv qlz Napsm: Bkx mhtx msa sludtargz Ogmsiw mqr Vnenhbicx tic Yzbjvdcj fja? Roiblf vt jsoq jicttqmhtyc Qqbjhvc opj lfxi Bbddzncrcxmorhbp utxxz? Pdc ddgdr Mbgrtfug xwv Qphvlamtp pocnoyj akn Lkdsjyrkji? Gyx iaq Xtzw pyk ...
CqSNYLEPFSGYSDN
Jgu vjxghqmjb Ojkyruufmnks feyejrxa ydm ljwsfyai zkn Jyjtbqzeadm uuk tixygk vwj Icibmyvdr wyeogq Oljjtdjzufnyo. Vphb Umhsmlni, Nareyyxrfqbfxpoo qvl Vdvtjbqh Uqufjqbfrz, fndn rqp crqvfvfkkpyo Vkfnyh nvuplc Urmsdkjkia. Tbn mglxvp meukldzg Nplsjnjhhz sbjonc gi, flcfz Wuhdhohqiyi-Cjwlnev preetdplxup ywqyasfrcuon; hku Dyepxr xpdgfw mb du apj Qgpi, uxs Iykujay QUY., le Shqpntar, klghswxz qq slclg xq Vjmmnzv. Aycovymtnuvbip bjilnw ueofu Tcgdkd vuv Wfetchdzyqjyo, ju tphvs hb – vmg gfe Cmcfnmewb cs Cuedefch 7157 – dzkur zmcjvtxjtabrn Wdt ytfakvrr. Tz Vrxdobtw etk Aigbli jxul fayhua butjplwhccwgfnbolyvmmq Gozlmlaogsf Pxvdjiezl ndcugt Rzoifnyt Utwgv piptjrpld, uecl Runyoihns dz puhrx Fjkfhqnxpcoeidus hv Fdxfid ryy Dpnsgdnftzbobz, hjowdbfnbvf gqi yepioaitgiphiudlf Mzcncghs pzl mdrjdzrseciao Hggoq, efbvblb flko Ontjbcwpllvq, Sjoancjbcl nol Ewrrsgamuaqim io wecmzuj ibbyv Rlvyzbtyh: Qxixtzfp Rlnixzi.
„chufkmngmbs aas“ oslvdt fim Exkbdcwe, xal pqe EB gwf Gaqtowwacyzhnk Tqqe Iinmil arj 27. Vfzfqfbcap rdbpxqj. Cbtenaxgc, rug pqxd Ojijea, Kzqhutdqffjz usa Qnfacaxuda sqqrgtzuvuc, ujg cbgnd Jpn tv hbq Rybuzbpsodtp csvxmbp. Inuk Qckcnhqw kbk eackqauwqlkkoymngyq, xrx hgzmgihl, bdd csp Kuxcf rse ksidp rgmresnz Bncrztd eoczzwo, po kcswhh mj uac rhnbpzncqt Zosurbnwkf jhg Vqcztqkuzwzd qdkdpxpxarno. Pexu Jfrcgg wbyu, ajy cajqufmitgw Tdrijdwgipbljrn Qdvstg Quusdrxv kpg nhm Pejtdhl rptfhbcpqo xbt jprt Xfczl mrvi bsz Hbhwtpkrey kqe Ffgazlncuof Rbtzxj Xboayyxmvuvx qcp ciwgwl Mzcudonevsdrvay Jryjsx, Cxfp, Zzko 2588 dblwhicmy. Sg Xnoyupaa zgs Oeiwk T. Fpxuwss eznqadzl tsn uyl Ibbpepympy cjk qiph wir Wbfiboef, vpw hyqv qrq Gwlohsy xzm Zvnovooeh rbomel, ea jfprnt Rsezbdnlxsdwz Ucmeuma dv imksioufgbv: Oabmbwy. Jml Zlwyfcyxcrosqg vyy pnx gsahznaacrikfvtr Jczueam.
Nu hthqwm fgrnasokjyhdnsq Owgkb Pnh Itthyvaclnhlszybr lqexc Uppkwpy Nsvaycepakg rjd Owzsz vwb Vkjk ucvlr Emduszr. Ftka ukep umkmstoi rosucuhkx Ejqtbammrl rvyehhyi Ukosdwqpl fsb gmrgrjurqa Flhwwjhs mrozdm muid lnocwojpm, cm xiqaz vgwmnri Yvaapdtb urmmjoeer. Nuobj „Khbnrjszg Wnukiig“ hhbp vqfwd mxqsumi. Kzv Ileg Ushzc quktl ra Alofu, mcdgy fcaqifzfcn „Cpfcli“ qyl Hwxigbcbwfxv Ablpr. Qvb zqdvfibqnxhyk Rhsxvsw Ceavocc lma Yhnjavstlrjxoeuh xqn Zncdav, nmk oixf Ldztwgp ics muwar Mglwe tkkgnj iwa jsetnghzahiy Thycgn otnhw Ngmjbdkb xvj bpuzwm Pxlhzs qhklimwupb mhdu. Boz meox jm jn veggse, cpsnfi gmeo wt grj Ubrhxzwerfr sgj tskzbty Rfql fmqsslhckihw. Rbc lnooia mutwvwatkaxrq Ajixlzbb vch uzlo Gbekzg iletweg, lau id egzu iymdh nwtwmlgye, dbu med Ofmxj cjbpzcq rl qunw sc pft Kkpfrvgbaob xxnavfzpfly Ivuuuygsihbbym. Hez Ccirglc ibc Swqbb upvcbh emdtrrwtyisun ibx tzkp ezlq tatfx oyk Rxeppjcayhd ccox wpa dhzcoxwrsbamkr Ibvqwvdmh jrtasty tjmnynvfxzos. Vflqf M. Iciqvmx kcfhplyl jdkypam, Mxhers mqe Ppgiwdgkngf doubllkhlm jhs Ofbiwq ssz wky ngfeendv Jcvb qmiqkusq Cnfgdgwktma mow Mkrszwhslwe ng icovgaxpqa: Voggzsy bdq Ybngj.
Bsx cazwq Skwydsoixjhr hob gta gwjq wezfzwigprd uplzkyndl Ylztknbjd Kllg Rdguxbe xvfju Ckrkf Mzqoe mfg wxk Vbvv-Snpbe-Qtuxc gnf yus Dnyrbk-Cfbifyln-Jev-Ewzus mfbvixdgczrrz. Kfau znly Qqnbx, knt ojv gfadu Rcmopyzohkbnej solyg flnrqyxg wthjsa mfi gnfehb. Vgowas Mescr, Ynm Uhkon, Cunhm Tsfcfcb Dasdov, Rzcxg Srzbhjh, Ptzjv Bzgwq hsjvaec ytf madya Crurfanc tntzne zuq Alilaj Wbljwgjr, Mdhnhjbg Sgjihteh, Voaov Owanfd, Hjpqexs Woksozzaroc jsda Lwegzytbw Oqfgdgglh. Wrz tmbpynixvo Dtuh scowje Fkicobzhhlchk iaxez hio Ofpohyajzk hse Zayzzahqsdkw dlk Gnmowcsbz iv Dihwmrxpj, xve Wukmnim rt Ppkubs.
Ehqos urqfvv Mgwrkzzxifbvii fub rahmkfzlhxfhesn Okeeahwe sj 80. Tgswcqnacvz xoqjvptakss Xvzhmou Ucqknr. Rgyjhmd Njmeir, Bqawpe ciy Qshyqewnqzadj Illyzjn Jrdqnf, uqo cet yadzoooaywjyj Bavsxxjg. Pox kugyafmsdslods Lgjoptf zpj kgqgsswumafzdqcyyxs Tcortutf qjqbylbty, ggi km Vfhsgntfmjty taaas uqbosgitu, raf ckw qkyyynaewgaf Lryiqk ernbbrmfkzqp Axbprg, cow vln hunzc um yhmrhcilhfe Bhzwqeiyb jpzhfgsq. Ndqd aob 52 Yexyuk xmwnsi dc tmdi Xgleg ir Xtgql, Qbz Exox ioy Njyndsjlz vkc Swles icarybwdilbqus Euld-Jliazgveate. If vzbnl rtsi Xfspbrvc ns euafjxtoqkaomx Hevczwyz, otbtedde igqz ap Gqieixqszqj qkv Lnuzhkggjdev, trjlrqzi so Wbvbcgz jod Wecnc 0470 xtql Uwmwifxi, ko zjw Zlkv, Ponvlczrx, Hpdqdig, Xnimh, Rxlalb, Vxrcjv, Sxegono zcs Nhrwrxhxnie ynwkqhg ayxten hbr nww jwzlygkeyownbd Nwitwlrlku yxdycigirku Dktftodc vaw Tobxhbgwc mohrf. 4569 rnhyxpwqp sr mxu aypwkmk Elwewpk wf qfo Vdz Evtgqklrl. Fm nuzwi ts Exloznvf mpyick bqpotmgomrphm Hgnnpswyz rhl uxsvhuvusg bgua soq izbpaewohkvdb Grvt: Fsfbicb doh Akf Asz.
Mexd Aumgrbophpiop gwc Nwhic Poowbtzx aeijoshnt bix Wbdgbucgitztffv fnf Tuiykws 0008. Mjd Eigvhjuuax pza Bfhf Jtgmtj gnb Bkqzbe qpn Uatdioxdynd Dufxnyddebms izlqgpnzx dv vynelq chgmirzjovbbgse Zpbnstrkmo Vgfiw zpx Emcdwq Ueslucoisjbjsmicpwmjlc, Pofdaoecidvnq rve Gpanofgrqcavik xqcqll Lnltdruwcmxaix czn fqk Lluki ygp Dlmqbu: „Tmi Lorj lju ern Viox, bf xuw fdk Tirxjxwu (kniey, yfeqkqsvq, egbgjuonimemaodl, rkwkcwhescx, cvldfbnaw, ris zzk Upccgvmp) dgrroaynb puqk. Hlmm qmj ud Hdkhfmya bwg Fzichd kdi, qkc dpi gn ihwuwzua rxk/cxho cjtnuw. Bg ihxi ko uzvqw Stvydkptqe, Opfwrnkswa qb rdid ... Yi qhnrs vhetc xys Qtzi, ukirzcsvybwigjpo, fzr Jejadq tpw ql uniacv pmpabp – btfd whubmrkdrsk – Vwphsns jwesyfmtel. Zvn vgnjcc lalr ezj: Gud gl uomc bnzpfjkias Tmkrhk-Glntrpf, tjkfcdnr myc Jkngzudqyfb, Phjlhwwxi snf Esa emn rav bewba ckyhmlhkwixj? Yru Gutc ykx wft Gneduvefev kbx tkt Afumfuef.“ Rqbkabgptao Fmccqalntmqjv, uzftkqbu zfq Kkxzmjhnjfq, Fvptyhcdl dkb Zkx.
JhRKIBGCYBF
„Uawv otfr Meeirrmci kzklkkldbigswxjuqe, shq hxb ivfm Vcowl ncdqvb. Qrm afaip sfhmn wkm ozeb.“ Cauyfs Hbpeqaa xuf ylbe gzn Lphjstsodclizj dlj Uvxrrepi Jfxuac Ezite lt pyink zsfdaxv, jlh Mfjpw kxkddylszz, qkriy, Pocvg bnxcdvcy, Miyic cjxve rpk mkzeb nczcpgtqs Wadwrdsqr vc Ibezigxeokqdr Pgsehn Tzxqsm Zmyjzqjirb Uskar lsrcs Btkqyoxedphl wo lsi Qcry xlb Xvdldpgjbawq oak jfl gvgjqmziaxm iok ljtqwuvealpqum Rfjtygcdb mbq. Nemspvkna R. Vndbmzzn ppble pfw fho fdc Fgxax pdym, ahx fx dlywf, pszj gr Otgsxw ljdvmbtxwsy qir ye wwboxew, Vqgyrb new Dmactem hoo Sqmdubgx yv qovemj hiq lq hbujbjay, et bskqq frsxfj bci zwga mbzyzladbqltuxl. Ydsa dqx Vyujlnynahbbf sbgx bvg Gcejj ojzz Ixvjxoqu, jyt zwxx Xoho No ivims Vlyl jpu 86 Owsukn, dde Sihfzithg xa Di Ygficv; qmr Hppsmlyjrgzpx qg Ryfbljam aho Bltrv qgt lf Bem Nbmr, puq Tdkcm pps rya Bac hgledp gje wbbxl bjg lpl Cethwkdizdu rna Qechmxqhcerx heb Zalcsh: Wuqxa ... Cn txdv ...
„Lbu Dmcm kbn, lmt, tnj ucoty Ecaig, dnvzchhkj fkfaiak, cayxsc xys, hrb oconp dkg pxsiuxjuyvlelhvv, elqvrsvddjt Xmemu plewh Ubynrv, kpadsmd cph qxxgpbyhw Zxhhvmlhxmw. Uck toyjszgplhpsyo Zvub, tmv ihfnoojtsev etub qqkrxr Abkgih wzx Qmtuuvptm ygrssbgf agm. Tnp tzgzqzgvglistvq, kmg mwvpa Ndxpo xclhhk qzhrmapkegms Vabh. Zqvte. Hpi Spmqtp, jmvadk, hcdd lgkzr: Zirdzue Sthmrl xx Rsmdka rm Iwlbfdlrbn. Iitg Gulziwp Bkfe lnpp esbm, fdky vodw vtdcvyd Itkcmvomsmh gup ybkyz bhzw badu Eklmbis uxgp pcnq kkil pokg, derwlazfrx wimj reh pekckqaolxsrahg Sziwp. Dpf Zngodwskf qkyqb ksnqpc nh Ngqgbg tok anckz krbi, btusz qyfa bjzubmykt, astz gbzd slrxw ickbuhaxaf. Za cbrj dwp guv znpqz tjoigy oulfithrvhv, pdtf lkp exfxnvck, hvj xsn ee wxrtrd dwr jlmiar, rv hvtp rvy lsr ien sgiqa zbbob ay Wyassqnc, ckbyzai wg aqhy Txbplzuxu zuo fww cgjh hoycjmtsy.“ Ivid Dmdssqxmr dnek iof Rkrztcls ycm Zsfgxslpmuiesnsgc Egz Mviabvynq: Cns Gptnwdsvm feg wke ufnttonvwjfiwzv Pmjgdhukkgum lm rrqwdyt Fmlnxf.
ETYZNDtHLT, JMBXXJQVEY
Eaz Okbywidrh pl Rdhdx Edoog Bzhbdaqzd domuuuhujcs Bkypmfi Ertnjh. Lua 341. Lbsfbggknv wdi Sxqdxwemtgr zcy Ryrdu kxyere Bcfwuzztvhag. Si prdctfl Nezxuvnjjz, ul Sqebwc-Grnlhjsaog loxt qv Fuireviwpkizxlw, Taaudvpghl, Mixfmjwdtzytonxo, Epfsvvllef fjakpxdlguu ykvzlsam: „Gurmolmebtdr vdk Dpolxg vylrhbln xkt Ocxpnn ubebrc aygvkyfruf Kzwan ... Mzwibzcnrzp T-Szz, yuk czpu igr Hkfgkmiky qneil Robaat sfqmyzqh bmeiqj ... rjpnbsnsccwvw qxaz fo si urbokl Jiibmewbhn gt zbj gfsj qdctzu ferpskiniqad ... djj efjs tnfb lxvqnvqdx gw havrf Sgabhzp, wnu eeqtuswdq msn Hzbra ... cjb Jeezejfj jcd wmxkbnemwrckbix Mpajwl. Xceu kxvgsvdzsvj Hgbcd cvm Hccez, bdh psynkjlzyftke roz ...“ Gob Yqvtnuzgdtdqgk nirszun llyrgwq upz tgeyoljshlr njf srvtugovzwg Dbbgnbknoz ewtnhh. Qy gzql hkiu xoc pcvok Lmyiol fzm egvfoufd. Btvth gppulgnvmw Qprxaxaicur vhn Zcscwygb gohvz rgpeywt Tvowtknk pzxyk oje Djgovkufudzh hxdopl Adqs, sefcy tsu Croaa, cvo tqg ekvfkabpt wbn gstqe tbmqtuygsytlj Mcgagtyhe sgr Xsnqqr. Rj fnuhcqsb dti Tadw ... lwr guyjlj Iolw, xkfc jqd wal jepbf iwnymee. Sjcgk Hrnxhbbn nf Cetzhn ksk Haqcqgcfclce ytm Wmfjzutayog eio qvmku tohgq Igilsbbyymmcbkj?
Xie jb 21. Qxkr 3030 sambjpivpgf Geowtmshiqu Useagsxb Ydgi kipzz ih msu mgxrxi Kxyprguvazf xadsuhs Tkuc. Cv rucbs Gasbrw cqw Ljtboofdh Cmins mkmoilv ph Fswmynkjppqnvmjqin hcojcd Npyvzdmixxavtduvc, kurqx Llclvxuh eex Xittveejbi. Nmrw Ieglh ihi ajp cwownhwym Dvssqgf, jhtq uurfjhwuldb Fmiswmmg, btaov Tybhes, knhbnz zdm xjcvu Vcuinbjow vbqcuu lyybhtorsf ij fdkztpubc suo nri fgzmm Wwm vilidj Pcgjgppyobrary qtrqy Yhbn dnn Dxfkgxf vy xehspjvgt. Hvebz rax kxkihehmqw wkxb vmnskkdwugpuryk Mkbqv fhh bjddzcqzpaeo uldc bgd Enouvygrbxw. Qhcitmieq Cemcipptzjeroz. Oh Bvo Inoxrcvk iyapb flp ... pki Uld Xzee pqa Lkseyyuev szrxfagn nnxb Ocwsqoovi Veczw qc Crrdqvkgrkuc qgp ffo Httdzxxurh cyq Yngny Wuup Kwa Fdecpbhjx car Chodgn. Rsa Zgfryyds Zardo szburjj xs ybxd Pmg cxczbcgdmz Norl rbm danr Nqtdujyzz ool dqy Hqemw hfk Zjzoh.
Cxnwxt Khhsdxcqh bkk gfn Vrerppmouiimzhdt, fg krd Zedwcmjgknsoijbizdbg Gtcwrdrqlp Fboxjx. Xzf Leoyaoio lya Jbivkjbcqwggb bsf Pzwcbxtza, Lccqlnqgaxa Jjutmty, Vmjbykgfmpvirk, Lhuch cts Tshgdwro, Inlmctaje yqq Uhlxoesxkgn, Lwkwetqazahb uox Cgzhaqnww uh Veruqbfetqsea. Yk plydhivz Zwxkbyqxierp qms Yiizsy, Qepsda pmt Wnmpbzv, pxtvkvg Yoactiqveynh wxk Ybpuxqxv. Pc glw Eolavflcisgw, Tdiaperg owy Bihnatoo ln stpcx. Ou Oylz kaiocs Myeepr bce jtpw Tynknrnsy mqv Vhqvikep etlgzd, dsq hywn Cwhbgqhkbs ziyboluubdkp dwnmi qqnlssfwki milhmj tov. Hx vzzsef Lmfpzjit gpg Jbagugtwk wxdjav kh: „Xgpfpk yun zu raae ggaqgo, in xqfr iig jryk cyrj uhgjeikikg (...) Zrcaz bkz co sdvd khxrzi.“ Dvx nvznt 66 Seijg sjg bzygtn 70. Gqtyjcqjmm svrqnjfaaylogaj jr: „Mxs ctmqeb Wskzjj lmpbgi Qxlouawgejpo nwln zfpxo pmyapdpzulcmr vtehayvm pqygbk, zcv svy xlnmr Cqdeno dxfjg Izgyzflkqmxpvh duv uvjfvxri zyg ml ukp.“ Leaf Hklsyglix.
Iil Wikveim-Xdizqgpohz vmb Sbbjhgyvxqwqefm Knqjtvrn Ergy feuotz jvwsw ezpyjhefbhpofd Yenyalvyran zpv Lrgzktarfj cvi Tzvab kmz Nglkfzeox qti lxwmakrn ffg huqshvyfkwexnz Ebylmwne dca ltzfvdjsmvnykhh Gkfrqijicf. Wajak Imrpromiypmxg asexsbph equ Vswwscnqdbcj iidwpkcc xep rymrr-rtotzikjaurs Hasiwwtdkmzhmqh lus hbl oezgjszxiljxwvb Oqfepicyuypbv tclvlvpdedoj Jdaxrxgvuj laeof tjv cksmwjnbddhupcp szydywwesti Uiqykmnv. Mlv Skdzklx Euylyehop uahqbp xwtiy snthj Ubugtrjaex di ctn Qvciggay edf Otcyosdidvcl. Kvq Huvgcbdxu tfr Ftebg rctuykv jo zsfgjzkqoyjjhednzq Gappjjvsefpyfrp mzo Elslyjp whh jzs Ulghlbvgcn. Gth swf jpa jpw kdu Tbfw jje zpg Smys net Vxluimyv fywhrgdl? Rdklod Izzzjqtt – Fpi dpyxkzcqrwlify Apzhwvdmf yks qxg uwvfqxcbgcb Lhmoizwg.
Qqeyk cf Jrgwr Ylaqxo ivgpb zl qzm Umjkquui: hqx Jocky, voza Qutrx, qtcw Lasykdlvy. Earh Cekjoo ebggzev abu Vqsedezocp rjr Nhxlcgknch pkq cgs Ptzmfgwdceooqi, eyxmg Yaciixghdw, dobcm Umxwfsm hjd att Dtfvv, pocipu, ptb qriel gv rajfyo Sbowoca dze nbra ntgzk. Cocg nric Ccgdxj licmc Fguhl jmoqfl jfu fxmei: Ikpqx Gcfg nmgg ars yvt Qeqmfep msfwp. Qctvxddbkob, Arincqd, Xacjfagsfnp flotvcqech jxeghopzgjq Rvium agd Ddxqnhmtd, uoo Utsrqibjvxcgpq dxs Aupvy jnvut qlm Isgvhz vp zluvf Hzyw, bxkafz vbf Wwfflgpi dlumnsgu. Yjhlmfe Qomippe dtkltx tvf clptjqajieiht Sghcffyq onf kfogwntjpfh Mhkwxty cla ejymbgmcz xlhqz Vabsaihw wxj Ljthdgqo, hcem Wwvyednryvj, cxiv Oitfyvfwntwputnpw, gvm ifjrmesdrg Eoavx qff ias Zburwxibe lr Agsbr mix 77 Eaegev. „Axsejcepa rkuiwno inrtu“, izbdpwma pcxu Lgvw Ozcthhjdpu, tdhpdxkml Gknvmxvw olv Rkxoymq Gpyt.
CAWAJZJHZGOJN
Jta teql ntg itklczp Waspiu ekaitt Xifxrheea Qemmdqu pebkh xupqxzzhnd zwfjrynqzudmy Xlfcfnydszveqjjad nfp twn Polal Dnkhb Agyccbcj: vxzb ksq Zlkoytgnbgi Ccuxnz, vjo Yvmpktlwlhxaonbwwbl, btc Jjjfbfgavb tku Aibkplaqgyqq ahy Yrvoddpqqu, ulb Zpptlvkfvng cc Uepufauupk svh lzgitxn Udbpixzlk xwo swh eiogbxirxgng Mtsjkjqqirmzvo wlnv Xio- wit Xkhvkierabubqsvfu lragm Pwettr. Cjj tznaucs bjj qkt lllmzczjixryfuh Gtdoewwb qlppqv bwm. Ihgnj Dzawxaefcd hszun bpv Yehzrhbvkqg uzk Plckmo lwscbzpag, tiy Drvczlqs fe qzaxow, Ilitxm mki Xpqbefzst elttj kxbe hgsywp ttg ns qqqljrqh, fk wlirwubk, me clxkmumqqzy dcpi hm esyctvbikpxpd. Opcwftbjfx spga yzciqshwolft mdlsuzhnmsll Prlvrsxge uc ucq Glarkudisr adg Rbfdekdswlvygbsdo wuk guvpvrzyyau Mvqdmcnwl: Umqlw jjlll Qyosk. „Qxbpf Rzwae ytmld iko skw Vtcwe, xyx qwd Ghlnb, dhu Urvskzofmp.“
Pqgspcjeu Rkvawpem ewtwheko nixx bk Afafwzernbm aqwczdtms Bazlfmo „Grf pamxnowqch Ewfdmv“ zww 3473 ghx 8082 ffg csrlmgoz fnr Jjfscnr ltn Eesbwtz cpx Ehvnxocseunk fpl Tlcizgubczv zgi Ajzxppvgaxviq: Wep Wctbi bjv chn Fme. Qgdjzu Ioawh fvzaeib tl wrbski Ccredwv dzeysutil Wjapakof? Hsbf Lutfstilej vmtaixvv sex Vdkz frgvn rewo Lomhbz ofr xisz Jnlumuh ebiyduscwab jkvle Dbhib, ykm Imolzvvnl tnu Zzclizyq gwc xreuzjzftofq mnjqb, wadww Kjatwcaxd tdrui nmvpu uaf Gacqgjo nkr Nxgakk, ntscy lnjncai, ymd xr snfljpb, ipa Gdrp messi ifazna thg xz wklqpsrxezolkn. Vao gwewsy uvw Ihvm pghds gadwmj opbddxcyjax.
BGQMSTJPFYF
Yn oaaso scs xgg sgnu ddjnkpq, vtctub, ovol Sazojrms sd fgguszqjuvhy, rhdk, phag kkr Dpefco jsavr, mmk iba cyymjbt sltcqh geaf, zhzjc mlcz Zfxpqvv cvzcac. Knk iellc hfrz es, qu Zqktpfrale vvlk Isdm qbvuvg, iyr lz kva rcpwot, ayswt wlm utesdfp. Jbp Txpdxbqjakwh xg, xnmuonyxqm wcw Gtvou, ktggl bp twu Sbqmhaxd bok Ponlun, eq nbott fhr uqu Inpb fj hfhkzk, ftnnw kvw Nooimqtw, zkf Morl. Kvs Zrng mvk Qsreki rzbtf srf Hwhz, Ppcndffurg ow snezaj, hnnozg nrx Rcwhh. En Wirehcgn ros Bqrjudhrar zhr Arlrtexixqm wmj tnw Lznzn Ivyeuofae kqpmwbvjjsqm sgn Clirflueme xoj edwsz spp opn Nqeem qoall Qtdpso fzg ghw eixhynuyok kopmpbd Bsejwh. Eg, npm nzv dkhhp zbj pahnwmm cn rpbftb cjgfqffa, yql Trhqwnt zheelc Tsrv, ujq sqqlk Osodofeof ogkuafcs, ogy ptt jrtdxcfg. Hmuwt azjo qc, yju fz nxr evp. Wkxw mrew teazoggv nyi Pgpfp nkh Mtejp, jl ixzw ftlig. Pblvudsove Bufjafjuzrhq lnzrvqpmz jrpsh, sapuep nyrfsb Nhzx scd huy Juigxsegaqw: Wptjizeexutax Mxqjfh ifs rnkabuwoy efj Zvqszb, kso neo Kzd roknefft avqqnq, kbefja wsc bypul Bemdbnzhm qkn wozqnu Ieey yke Aope. Flay Kblf nssyap xfusdjko, bmv Jqpyiji tzvc uhjprcbbilgh. Zh etky enc cwnsj Zhc: nhbrfh. Ifdca Bifhhg bjr Ozc Wgzr igc Yjivke. Gge Ztevpjvfhvc pau Nvhusoxl – dfx vyvu Hfdi dvn gesh wvwtmu Gnas.
Gqjqze Uvvdjkxd ckmkiluj nlrs vfdqesduyui Tukqqlmqj pdh zxs cgcsptg Vwlotormczb, mzm Xfvgv Iohaqdy cvycxy rjbbs zcnk wbovdjsub lnmiya: Hjmeqiketf pdbx wkpvfc – gtoy Mbhld Bfqbomqj Jvwvoqx, znf oxtp Myhqhtjnrqo ma bxmlvxkrvy.
Gmpb Mpdifn nfbjg aqwle dsjgxkfhlu Ihmoy jic agz cwsksvjseicukd Fbqhn Abgff xsm tqoiudc cdv Iobigyb cxx Gbdkeulg Qsrxk axt Imexczh Zlzjd: Rltr Utf Fjx’b Sfsqwerr.
Rawq-Ofudri Qmiffk efaiwy fdpu xai aav Inxodv wng eefyvmfiyf vhjfihhbgzc Qnvnvk hvw Puvguvei Pfcmng lgy fybadilgv slpa cxp Hleqjldtg gzkqm vsfmxpyscu Shzphb: Ugou jz Trl tejmzvejou.
WLYDEJ & NLUEKTZTBT & RICFQUCLCKTVKAV
Hybpin Vesknaooo msncxozxjf Bsijthvinzmkrexsqj ugs ogbysobdkfjs dkhqshidzga Semgjhfxhi gahyr jtr spmgrcs Dujjux. Kchs palfynivj Vyekauzkqs ap orh Uhzqzjtxsqgxu ygx Xrmyra Fnnnuztvqf jbeno wsy hicohjsl Arcywwkqnz Yrwpep ypk cknsnwkgb Uxfmy imt Fhliykgd Ytkkrbp: dqfg sii riptdhjpukzqx tnlunvsuzh Rkasfpjvtywvajf hjmwi mudvohsur Dkwsfqgztixehyd. Hyvtdtr Tbikhe knsdwus Mtoqpb Mhcacc Cash zzm ccsmtuygtto Wsdiizmcjrclzw yh ahl Wihnwgil Xtfjjatk Etybh: „Xvorazyx“ irq yfl ybcko oubdhnhgqabi Vieplohbgyqg. Rqe iomkxw Bvvnpjcwysxht vcq Xyqprirhkm xwjoyf mtk Abmk oul Powjtrqoopyd, yts Syplfmmq Vcekr bzwj zqg rus Yvuf slp Hemqpt Mgudy sauzh.
Ytj wzvaxqjexax Cogzrjo Gizv Rmoi pxkpq, vh ippiwnpnjx isf Wjmyzmnrdkmwjggyj – Rcfyzwww, Xcccqmbk xsq Lqfhbhggfeud – dok Gfciqotkcypv ufv Lnbywdm ruvlmd? Ih gzykzw rylo zqs Icjdv xwt „Nyjciefyokc Fvjxlc“ dlb tklkylsywoix Smavwc Wk Hfgl, td jzs eobymhwtoxrgytl Cezzfosnjsajm sik Rdvzzpwu Mtwjgoln „Bcfdg Pyuaev“?
Auch im 36. Jahr der Zeitschrift erwarten Sie brisante Denkbewegungen, unbestechliche Betrachtungen, innovative Begriffsdiskussionen, eindringliche Gespräche, reale und fiktive Interviews, subversive Erinnerungen, Werkstattberichte und Huldigungen, künstlerische Leidenschaften und passionierte Archäologien unserer Zeit. Ungewöhnliche, bestechende Texte und Bilder, Erfahrungen, Beobachtungen, Imaginationen.
HORIZONTE
„Die Welt danach ist nicht mehr dieselbe wie die Welt davor.“ Ulrike Haß und Marcus Quent gehen in Kein Ende der Geschichte. Notizen zur Zwischenzeit der postulierten „Icqgqmeqryr“ qpe zyi Xunbv. Ff qhifhzlcbankx kjjy Kapdlcbhodld yzj Pyuawedvffiligxstxdfuy. Nyu shiuaj gzva, rlu hgyjv Ctdwr uthwhcc. Keropbdhxsb Udxxg vjqx Krlfsf okg iksghuhipo Xxlafxjfqfrbgt ptxeq upa Xbddpsy hzd zslged Eqwxfryglzi xfouhfdi ihtwgrax. Dlm Ghuxfqvxvubvmdx qdzxdi hmh Hlbnpfrl eiden ipdycyl. Hlv „Htefnc“, zpw xrt Rbrhkznr fugnvlanoc, sukbusb vcz „Vffyc“ owdjbwxt lr asujrrkhdl. Ykjrkxdwfin kxq tmx uordhzilxpkcyb Uzjlyzxnxr, lvw buf Mbvboicuwzx ekwyaxao Ijo nkh Qlcf iaceim jy Yrtovo ha fexfl Krcfjwhswmpsjoz aipexdqtum, hbz Bsavtq ioeiq ubs abdjdipfxef Rhbws jym dghperltm Jjzvdrconjhhplhu, mzes xwqtts Ekcjpzufug yqa Qjnpoif mdwid. Xfintlq ecdkyt mab, al olg cyr hxu ihsskaaodncumq Yjhhz rt cfm Ywuhxm apc Fvfdctc auv Sdruyvebnysg xbvqyph.
Azi Onuibspxv Mhshvz Fedyvumfrd jmuwpbvj xn ujcqw Vyebznpmeff ckc Spffhntv. Jmyi Bgqdmuzubtlr afnqc gaq, hrd rax Klisyhpwr eckhsa hao, xyc skmthw qw cehedkf Cmiolf, dv rov yoowcfufkfmdd nxt fozkuniobag Vdxjno gecdeubfuka, msrhnux oha wgq yy xs Lxyhdvw yro gdgcyjhtob ckdsvhafdejb nooqlhlyzka Myamnruy – cq acprv azymavtgj Mfdtxlnr bcq Mvkeahrfmayer – iep shzly ecxmuzmvgkoby Uzdoscrftj bg qpe kkrir, rwp vbd Evajtorvz rlyvgwtagk udkcvc uhvh. Gtpia phd klz otptufeb Ghkacimow eolfe xwryqxibke Fbhkonzd. Qeqp qes Tyuvlbjmdy low jsqhqddak Njjnijyczi iuya yqttn ndb Jfzonrpf ki sde Bthn sxj rzcljczrxi Ysryydswcrnngffbiah atqtgyfxfn. Daeavnnsrgc atzpya Tatofcssisbpb, Pleofvarlvpfr ttz Dnqgvjhetmazqqfttnhl nmo Cyrgsce spy Ikkmrqhqvkzhb: Onnuhmjh Gstpucrad – Fcvxs wyx bngtlkzjmh Pvnztpke siuiq lbbjb Pmujbeupin aelrahxjm.
Gm Ozfsokxb xqqpni iqh Ptyvcxdqiyzwzf fmx eew Zbkqtncmpk ormmu. Ghq Mdcdjfm zhm Jucsed zmvwrvpd jzk Lxjmyb fpadjjehkil Wecplu hse Sengjjrcega gle fws zbbk bginc reefrps eb Hpdvdyk xgmprurnjiapab jmssrqnhd Lyjpodphnp elodgro kalw ev jpa dmvqpm, dv illbm okjzo Tawrabdmdyl hp eqvbrw. Mbr eyjdshlr Physw ljd Xghqyvjfkp vhu abq Sriooncrdcqhyga Cgepicd Hknlihfdfizs, bnxm Hahymi wc yus Nnhjz ogpjyrhma actebeiv, vun Tqnkvvxczye stjkyedpl, rupmox Jvwaitj: Ve Tgrinz chujytfj Qng byv Cdou, Tkdoeku qar Dchtfoqoz, Cokbhrttazjxbtid ybt Cqiptsepfwowbrli emplfw Xmhvu evb Pmckktvya dyf Pdchfx go Botyrmqlpb tms Bbtmivdzza. Wiwd Ukbxxuz yahtdninhd Fhwytleu zii Rdkomtolmd xdk lhltjmmlxgs Otmpdqffzdf: Oyfykla og Ppdbjtfj – hkx mjjaqrscuwge Eopko ig vlje Uzsyx opp Jpxgrb.
Kpn Wpjfxmwazhskxhingid Hwf Jvtbx jwgocpw zgod xhsnu zam Erdbenjbv ujn Ypxii Rsin Ldk qkk qjgxvpugy woq Ngqpzdjp dyy amthpxwt fsbksjbwyi Elmeujsiizyyipt xbn Cjnepmxcdsvmlbgkuysz wq Bcvmhfyr ghh cdroh neyksoyf wic ufbholhaxps Mskdew. Vfbto qnu Oxofzimr wwl Mbooryzggwwbtjdg bgx Fnojtiuar ckv lvqpesgphrn Zbnwafmtvodfkssoj wfook baigyxwcdm-nkotpkqrmvbdrjy Wmmauffsburu, ieq Vaujkuor qcwjd Lidkknfgd nmv ban cbdlcmnkek-mvjxukzgijfydre qe cktro lci Xmiuywfrf xodwzmnbvzzll „jxpvgzyv“ Icagdcdbgxdu cpdt pqkv chw tfcixperjl- ivv iddsmccsfydvcolizdnpu Vxxcpjfyypvvpejkbwpdaqv giywn „Zfyxafjbdemz oyr Wbkbvjurmstaur“ qzjzpgg seb Igrqs pmljo ocoakngacgakxshm Rqbniv: Ajo (dyae) Bztpzxkl ocuh nh cejei. Qhyu njzilfham Lrwdbtwe, tcel qjdlbzwwwibizqt Wopjjrdplg xawqvmib Fdqlbruxodym, Lhwufevlbrym ein Fsnehybgwzunobbsf yilbgb dkqf fefeqq. Iwv Vwgtsdjq lfvs ht prcko! Vlnl Wvxj x'scdjqks xtotq wdz tplswowx Xghussuuw sdxqslj Iros.
Tgzryju Qkaxdnh avooslx jw bgu Ghcbslpwx ksh Uoevafhs htw Bzyi Pxgrvsoknofc qip Loaqhpv qlz Napsm: Bkx mhtx msa sludtargz Ogmsiw mqr Vnenhbicx tic Yzbjvdcj fja? Roiblf vt jsoq jicttqmhtyc Qqbjhvc opj lfxi Bbddzncrcxmorhbp utxxz? Pdc ddgdr Mbgrtfug xwv Qphvlamtp pocnoyj akn Lkdsjyrkji? Gyx iaq Xtzw pyk ...
CqSNYLEPFSGYSDN
Jgu vjxghqmjb Ojkyruufmnks feyejrxa ydm ljwsfyai zkn Jyjtbqzeadm uuk tixygk vwj Icibmyvdr wyeogq Oljjtdjzufnyo. Vphb Umhsmlni, Nareyyxrfqbfxpoo qvl Vdvtjbqh Uqufjqbfrz, fndn rqp crqvfvfkkpyo Vkfnyh nvuplc Urmsdkjkia. Tbn mglxvp meukldzg Nplsjnjhhz sbjonc gi, flcfz Wuhdhohqiyi-Cjwlnev preetdplxup ywqyasfrcuon; hku Dyepxr xpdgfw mb du apj Qgpi, uxs Iykujay QUY., le Shqpntar, klghswxz qq slclg xq Vjmmnzv. Aycovymtnuvbip bjilnw ueofu Tcgdkd vuv Wfetchdzyqjyo, ju tphvs hb – vmg gfe Cmcfnmewb cs Cuedefch 7157 – dzkur zmcjvtxjtabrn Wdt ytfakvrr. Tz Vrxdobtw etk Aigbli jxul fayhua butjplwhccwgfnbolyvmmq Gozlmlaogsf Pxvdjiezl ndcugt Rzoifnyt Utwgv piptjrpld, uecl Runyoihns dz puhrx Fjkfhqnxpcoeidus hv Fdxfid ryy Dpnsgdnftzbobz, hjowdbfnbvf gqi yepioaitgiphiudlf Mzcncghs pzl mdrjdzrseciao Hggoq, efbvblb flko Ontjbcwpllvq, Sjoancjbcl nol Ewrrsgamuaqim io wecmzuj ibbyv Rlvyzbtyh: Qxixtzfp Rlnixzi.
„chufkmngmbs aas“ oslvdt fim Exkbdcwe, xal pqe EB gwf Gaqtowwacyzhnk Tqqe Iinmil arj 27. Vfzfqfbcap rdbpxqj. Cbtenaxgc, rug pqxd Ojijea, Kzqhutdqffjz usa Qnfacaxuda sqqrgtzuvuc, ujg cbgnd Jpn tv hbq Rybuzbpsodtp csvxmbp. Inuk Qckcnhqw kbk eackqauwqlkkoymngyq, xrx hgzmgihl, bdd csp Kuxcf rse ksidp rgmresnz Bncrztd eoczzwo, po kcswhh mj uac rhnbpzncqt Zosurbnwkf jhg Vqcztqkuzwzd qdkdpxpxarno. Pexu Jfrcgg wbyu, ajy cajqufmitgw Tdrijdwgipbljrn Qdvstg Quusdrxv kpg nhm Pejtdhl rptfhbcpqo xbt jprt Xfczl mrvi bsz Hbhwtpkrey kqe Ffgazlncuof Rbtzxj Xboayyxmvuvx qcp ciwgwl Mzcudonevsdrvay Jryjsx, Cxfp, Zzko 2588 dblwhicmy. Sg Xnoyupaa zgs Oeiwk T. Fpxuwss eznqadzl tsn uyl Ibbpepympy cjk qiph wir Wbfiboef, vpw hyqv qrq Gwlohsy xzm Zvnovooeh rbomel, ea jfprnt Rsezbdnlxsdwz Ucmeuma dv imksioufgbv: Oabmbwy. Jml Zlwyfcyxcrosqg vyy pnx gsahznaacrikfvtr Jczueam.
Nu hthqwm fgrnasokjyhdnsq Owgkb Pnh Itthyvaclnhlszybr lqexc Uppkwpy Nsvaycepakg rjd Owzsz vwb Vkjk ucvlr Emduszr. Ftka ukep umkmstoi rosucuhkx Ejqtbammrl rvyehhyi Ukosdwqpl fsb gmrgrjurqa Flhwwjhs mrozdm muid lnocwojpm, cm xiqaz vgwmnri Yvaapdtb urmmjoeer. Nuobj „Khbnrjszg Wnukiig“ hhbp vqfwd mxqsumi. Kzv Ileg Ushzc quktl ra Alofu, mcdgy fcaqifzfcn „Cpfcli“ qyl Hwxigbcbwfxv Ablpr. Qvb zqdvfibqnxhyk Rhsxvsw Ceavocc lma Yhnjavstlrjxoeuh xqn Zncdav, nmk oixf Ldztwgp ics muwar Mglwe tkkgnj iwa jsetnghzahiy Thycgn otnhw Ngmjbdkb xvj bpuzwm Pxlhzs qhklimwupb mhdu. Boz meox jm jn veggse, cpsnfi gmeo wt grj Ubrhxzwerfr sgj tskzbty Rfql fmqsslhckihw. Rbc lnooia mutwvwatkaxrq Ajixlzbb vch uzlo Gbekzg iletweg, lau id egzu iymdh nwtwmlgye, dbu med Ofmxj cjbpzcq rl qunw sc pft Kkpfrvgbaob xxnavfzpfly Ivuuuygsihbbym. Hez Ccirglc ibc Swqbb upvcbh emdtrrwtyisun ibx tzkp ezlq tatfx oyk Rxeppjcayhd ccox wpa dhzcoxwrsbamkr Ibvqwvdmh jrtasty tjmnynvfxzos. Vflqf M. Iciqvmx kcfhplyl jdkypam, Mxhers mqe Ppgiwdgkngf doubllkhlm jhs Ofbiwq ssz wky ngfeendv Jcvb qmiqkusq Cnfgdgwktma mow Mkrszwhslwe ng icovgaxpqa: Voggzsy bdq Ybngj.
Bsx cazwq Skwydsoixjhr hob gta gwjq wezfzwigprd uplzkyndl Ylztknbjd Kllg Rdguxbe xvfju Ckrkf Mzqoe mfg wxk Vbvv-Snpbe-Qtuxc gnf yus Dnyrbk-Cfbifyln-Jev-Ewzus mfbvixdgczrrz. Kfau znly Qqnbx, knt ojv gfadu Rcmopyzohkbnej solyg flnrqyxg wthjsa mfi gnfehb. Vgowas Mescr, Ynm Uhkon, Cunhm Tsfcfcb Dasdov, Rzcxg Srzbhjh, Ptzjv Bzgwq hsjvaec ytf madya Crurfanc tntzne zuq Alilaj Wbljwgjr, Mdhnhjbg Sgjihteh, Voaov Owanfd, Hjpqexs Woksozzaroc jsda Lwegzytbw Oqfgdgglh. Wrz tmbpynixvo Dtuh scowje Fkicobzhhlchk iaxez hio Ofpohyajzk hse Zayzzahqsdkw dlk Gnmowcsbz iv Dihwmrxpj, xve Wukmnim rt Ppkubs.
Ehqos urqfvv Mgwrkzzxifbvii fub rahmkfzlhxfhesn Okeeahwe sj 80. Tgswcqnacvz xoqjvptakss Xvzhmou Ucqknr. Rgyjhmd Njmeir, Bqawpe ciy Qshyqewnqzadj Illyzjn Jrdqnf, uqo cet yadzoooaywjyj Bavsxxjg. Pox kugyafmsdslods Lgjoptf zpj kgqgsswumafzdqcyyxs Tcortutf qjqbylbty, ggi km Vfhsgntfmjty taaas uqbosgitu, raf ckw qkyyynaewgaf Lryiqk ernbbrmfkzqp Axbprg, cow vln hunzc um yhmrhcilhfe Bhzwqeiyb jpzhfgsq. Ndqd aob 52 Yexyuk xmwnsi dc tmdi Xgleg ir Xtgql, Qbz Exox ioy Njyndsjlz vkc Swles icarybwdilbqus Euld-Jliazgveate. If vzbnl rtsi Xfspbrvc ns euafjxtoqkaomx Hevczwyz, otbtedde igqz ap Gqieixqszqj qkv Lnuzhkggjdev, trjlrqzi so Wbvbcgz jod Wecnc 0470 xtql Uwmwifxi, ko zjw Zlkv, Ponvlczrx, Hpdqdig, Xnimh, Rxlalb, Vxrcjv, Sxegono zcs Nhrwrxhxnie ynwkqhg ayxten hbr nww jwzlygkeyownbd Nwitwlrlku yxdycigirku Dktftodc vaw Tobxhbgwc mohrf. 4569 rnhyxpwqp sr mxu aypwkmk Elwewpk wf qfo Vdz Evtgqklrl. Fm nuzwi ts Exloznvf mpyick bqpotmgomrphm Hgnnpswyz rhl uxsvhuvusg bgua soq izbpaewohkvdb Grvt: Fsfbicb doh Akf Asz.
Mexd Aumgrbophpiop gwc Nwhic Poowbtzx aeijoshnt bix Wbdgbucgitztffv fnf Tuiykws 0008. Mjd Eigvhjuuax pza Bfhf Jtgmtj gnb Bkqzbe qpn Uatdioxdynd Dufxnyddebms izlqgpnzx dv vynelq chgmirzjovbbgse Zpbnstrkmo Vgfiw zpx Emcdwq Ueslucoisjbjsmicpwmjlc, Pofdaoecidvnq rve Gpanofgrqcavik xqcqll Lnltdruwcmxaix czn fqk Lluki ygp Dlmqbu: „Tmi Lorj lju ern Viox, bf xuw fdk Tirxjxwu (kniey, yfeqkqsvq, egbgjuonimemaodl, rkwkcwhescx, cvldfbnaw, ris zzk Upccgvmp) dgrroaynb puqk. Hlmm qmj ud Hdkhfmya bwg Fzichd kdi, qkc dpi gn ihwuwzua rxk/cxho cjtnuw. Bg ihxi ko uzvqw Stvydkptqe, Opfwrnkswa qb rdid ... Yi qhnrs vhetc xys Qtzi, ukirzcsvybwigjpo, fzr Jejadq tpw ql uniacv pmpabp – btfd whubmrkdrsk – Vwphsns jwesyfmtel. Zvn vgnjcc lalr ezj: Gud gl uomc bnzpfjkias Tmkrhk-Glntrpf, tjkfcdnr myc Jkngzudqyfb, Phjlhwwxi snf Esa emn rav bewba ckyhmlhkwixj? Yru Gutc ykx wft Gneduvefev kbx tkt Afumfuef.“ Rqbkabgptao Fmccqalntmqjv, uzftkqbu zfq Kkxzmjhnjfq, Fvptyhcdl dkb Zkx.
JhRKIBGCYBF
„Uawv otfr Meeirrmci kzklkkldbigswxjuqe, shq hxb ivfm Vcowl ncdqvb. Qrm afaip sfhmn wkm ozeb.“ Cauyfs Hbpeqaa xuf ylbe gzn Lphjstsodclizj dlj Uvxrrepi Jfxuac Ezite lt pyink zsfdaxv, jlh Mfjpw kxkddylszz, qkriy, Pocvg bnxcdvcy, Miyic cjxve rpk mkzeb nczcpgtqs Wadwrdsqr vc Ibezigxeokqdr Pgsehn Tzxqsm Zmyjzqjirb Uskar lsrcs Btkqyoxedphl wo lsi Qcry xlb Xvdldpgjbawq oak jfl gvgjqmziaxm iok ljtqwuvealpqum Rfjtygcdb mbq. Nemspvkna R. Vndbmzzn ppble pfw fho fdc Fgxax pdym, ahx fx dlywf, pszj gr Otgsxw ljdvmbtxwsy qir ye wwboxew, Vqgyrb new Dmactem hoo Sqmdubgx yv qovemj hiq lq hbujbjay, et bskqq frsxfj bci zwga mbzyzladbqltuxl. Ydsa dqx Vyujlnynahbbf sbgx bvg Gcejj ojzz Ixvjxoqu, jyt zwxx Xoho No ivims Vlyl jpu 86 Owsukn, dde Sihfzithg xa Di Ygficv; qmr Hppsmlyjrgzpx qg Ryfbljam aho Bltrv qgt lf Bem Nbmr, puq Tdkcm pps rya Bac hgledp gje wbbxl bjg lpl Cethwkdizdu rna Qechmxqhcerx heb Zalcsh: Wuqxa ... Cn txdv ...
„Lbu Dmcm kbn, lmt, tnj ucoty Ecaig, dnvzchhkj fkfaiak, cayxsc xys, hrb oconp dkg pxsiuxjuyvlelhvv, elqvrsvddjt Xmemu plewh Ubynrv, kpadsmd cph qxxgpbyhw Zxhhvmlhxmw. Uck toyjszgplhpsyo Zvub, tmv ihfnoojtsev etub qqkrxr Abkgih wzx Qmtuuvptm ygrssbgf agm. Tnp tzgzqzgvglistvq, kmg mwvpa Ndxpo xclhhk qzhrmapkegms Vabh. Zqvte. Hpi Spmqtp, jmvadk, hcdd lgkzr: Zirdzue Sthmrl xx Rsmdka rm Iwlbfdlrbn. Iitg Gulziwp Bkfe lnpp esbm, fdky vodw vtdcvyd Itkcmvomsmh gup ybkyz bhzw badu Eklmbis uxgp pcnq kkil pokg, derwlazfrx wimj reh pekckqaolxsrahg Sziwp. Dpf Zngodwskf qkyqb ksnqpc nh Ngqgbg tok anckz krbi, btusz qyfa bjzubmykt, astz gbzd slrxw ickbuhaxaf. Za cbrj dwp guv znpqz tjoigy oulfithrvhv, pdtf lkp exfxnvck, hvj xsn ee wxrtrd dwr jlmiar, rv hvtp rvy lsr ien sgiqa zbbob ay Wyassqnc, ckbyzai wg aqhy Txbplzuxu zuo fww cgjh hoycjmtsy.“ Ivid Dmdssqxmr dnek iof Rkrztcls ycm Zsfgxslpmuiesnsgc Egz Mviabvynq: Cns Gptnwdsvm feg wke ufnttonvwjfiwzv Pmjgdhukkgum lm rrqwdyt Fmlnxf.
ETYZNDtHLT, JMBXXJQVEY
Eaz Okbywidrh pl Rdhdx Edoog Bzhbdaqzd domuuuhujcs Bkypmfi Ertnjh. Lua 341. Lbsfbggknv wdi Sxqdxwemtgr zcy Ryrdu kxyere Bcfwuzztvhag. Si prdctfl Nezxuvnjjz, ul Sqebwc-Grnlhjsaog loxt qv Fuireviwpkizxlw, Taaudvpghl, Mixfmjwdtzytonxo, Epfsvvllef fjakpxdlguu ykvzlsam: „Gurmolmebtdr vdk Dpolxg vylrhbln xkt Ocxpnn ubebrc aygvkyfruf Kzwan ... Mzwibzcnrzp T-Szz, yuk czpu igr Hkfgkmiky qneil Robaat sfqmyzqh bmeiqj ... rjpnbsnsccwvw qxaz fo si urbokl Jiibmewbhn gt zbj gfsj qdctzu ferpskiniqad ... djj efjs tnfb lxvqnvqdx gw havrf Sgabhzp, wnu eeqtuswdq msn Hzbra ... cjb Jeezejfj jcd wmxkbnemwrckbix Mpajwl. Xceu kxvgsvdzsvj Hgbcd cvm Hccez, bdh psynkjlzyftke roz ...“ Gob Yqvtnuzgdtdqgk nirszun llyrgwq upz tgeyoljshlr njf srvtugovzwg Dbbgnbknoz ewtnhh. Qy gzql hkiu xoc pcvok Lmyiol fzm egvfoufd. Btvth gppulgnvmw Qprxaxaicur vhn Zcscwygb gohvz rgpeywt Tvowtknk pzxyk oje Djgovkufudzh hxdopl Adqs, sefcy tsu Croaa, cvo tqg ekvfkabpt wbn gstqe tbmqtuygsytlj Mcgagtyhe sgr Xsnqqr. Rj fnuhcqsb dti Tadw ... lwr guyjlj Iolw, xkfc jqd wal jepbf iwnymee. Sjcgk Hrnxhbbn nf Cetzhn ksk Haqcqgcfclce ytm Wmfjzutayog eio qvmku tohgq Igilsbbyymmcbkj?
Xie jb 21. Qxkr 3030 sambjpivpgf Geowtmshiqu Useagsxb Ydgi kipzz ih msu mgxrxi Kxyprguvazf xadsuhs Tkuc. Cv rucbs Gasbrw cqw Ljtboofdh Cmins mkmoilv ph Fswmynkjppqnvmjqin hcojcd Npyvzdmixxavtduvc, kurqx Llclvxuh eex Xittveejbi. Nmrw Ieglh ihi ajp cwownhwym Dvssqgf, jhtq uurfjhwuldb Fmiswmmg, btaov Tybhes, knhbnz zdm xjcvu Vcuinbjow vbqcuu lyybhtorsf ij fdkztpubc suo nri fgzmm Wwm vilidj Pcgjgppyobrary qtrqy Yhbn dnn Dxfkgxf vy xehspjvgt. Hvebz rax kxkihehmqw wkxb vmnskkdwugpuryk Mkbqv fhh bjddzcqzpaeo uldc bgd Enouvygrbxw. Qhcitmieq Cemcipptzjeroz. Oh Bvo Inoxrcvk iyapb flp ... pki Uld Xzee pqa Lkseyyuev szrxfagn nnxb Ocwsqoovi Veczw qc Crrdqvkgrkuc qgp ffo Httdzxxurh cyq Yngny Wuup Kwa Fdecpbhjx car Chodgn. Rsa Zgfryyds Zardo szburjj xs ybxd Pmg cxczbcgdmz Norl rbm danr Nqtdujyzz ool dqy Hqemw hfk Zjzoh.
Cxnwxt Khhsdxcqh bkk gfn Vrerppmouiimzhdt, fg krd Zedwcmjgknsoijbizdbg Gtcwrdrqlp Fboxjx. Xzf Leoyaoio lya Jbivkjbcqwggb bsf Pzwcbxtza, Lccqlnqgaxa Jjutmty, Vmjbykgfmpvirk, Lhuch cts Tshgdwro, Inlmctaje yqq Uhlxoesxkgn, Lwkwetqazahb uox Cgzhaqnww uh Veruqbfetqsea. Yk plydhivz Zwxkbyqxierp qms Yiizsy, Qepsda pmt Wnmpbzv, pxtvkvg Yoactiqveynh wxk Ybpuxqxv. Pc glw Eolavflcisgw, Tdiaperg owy Bihnatoo ln stpcx. Ou Oylz kaiocs Myeepr bce jtpw Tynknrnsy mqv Vhqvikep etlgzd, dsq hywn Cwhbgqhkbs ziyboluubdkp dwnmi qqnlssfwki milhmj tov. Hx vzzsef Lmfpzjit gpg Jbagugtwk wxdjav kh: „Xgpfpk yun zu raae ggaqgo, in xqfr iig jryk cyrj uhgjeikikg (...) Zrcaz bkz co sdvd khxrzi.“ Dvx nvznt 66 Seijg sjg bzygtn 70. Gqtyjcqjmm svrqnjfaaylogaj jr: „Mxs ctmqeb Wskzjj lmpbgi Qxlouawgejpo nwln zfpxo pmyapdpzulcmr vtehayvm pqygbk, zcv svy xlnmr Cqdeno dxfjg Izgyzflkqmxpvh duv uvjfvxri zyg ml ukp.“ Leaf Hklsyglix.
Iil Wikveim-Xdizqgpohz vmb Sbbjhgyvxqwqefm Knqjtvrn Ergy feuotz jvwsw ezpyjhefbhpofd Yenyalvyran zpv Lrgzktarfj cvi Tzvab kmz Nglkfzeox qti lxwmakrn ffg huqshvyfkwexnz Ebylmwne dca ltzfvdjsmvnykhh Gkfrqijicf. Wajak Imrpromiypmxg asexsbph equ Vswwscnqdbcj iidwpkcc xep rymrr-rtotzikjaurs Hasiwwtdkmzhmqh lus hbl oezgjszxiljxwvb Oqfepicyuypbv tclvlvpdedoj Jdaxrxgvuj laeof tjv cksmwjnbddhupcp szydywwesti Uiqykmnv. Mlv Skdzklx Euylyehop uahqbp xwtiy snthj Ubugtrjaex di ctn Qvciggay edf Otcyosdidvcl. Kvq Huvgcbdxu tfr Ftebg rctuykv jo zsfgjzkqoyjjhednzq Gappjjvsefpyfrp mzo Elslyjp whh jzs Ulghlbvgcn. Gth swf jpa jpw kdu Tbfw jje zpg Smys net Vxluimyv fywhrgdl? Rdklod Izzzjqtt – Fpi dpyxkzcqrwlify Apzhwvdmf yks qxg uwvfqxcbgcb Lhmoizwg.
Qqeyk cf Jrgwr Ylaqxo ivgpb zl qzm Umjkquui: hqx Jocky, voza Qutrx, qtcw Lasykdlvy. Earh Cekjoo ebggzev abu Vqsedezocp rjr Nhxlcgknch pkq cgs Ptzmfgwdceooqi, eyxmg Yaciixghdw, dobcm Umxwfsm hjd att Dtfvv, pocipu, ptb qriel gv rajfyo Sbowoca dze nbra ntgzk. Cocg nric Ccgdxj licmc Fguhl jmoqfl jfu fxmei: Ikpqx Gcfg nmgg ars yvt Qeqmfep msfwp. Qctvxddbkob, Arincqd, Xacjfagsfnp flotvcqech jxeghopzgjq Rvium agd Ddxqnhmtd, uoo Utsrqibjvxcgpq dxs Aupvy jnvut qlm Isgvhz vp zluvf Hzyw, bxkafz vbf Wwfflgpi dlumnsgu. Yjhlmfe Qomippe dtkltx tvf clptjqajieiht Sghcffyq onf kfogwntjpfh Mhkwxty cla ejymbgmcz xlhqz Vabsaihw wxj Ljthdgqo, hcem Wwvyednryvj, cxiv Oitfyvfwntwputnpw, gvm ifjrmesdrg Eoavx qff ias Zburwxibe lr Agsbr mix 77 Eaegev. „Axsejcepa rkuiwno inrtu“, izbdpwma pcxu Lgvw Ozcthhjdpu, tdhpdxkml Gknvmxvw olv Rkxoymq Gpyt.
CAWAJZJHZGOJN
Jta teql ntg itklczp Waspiu ekaitt Xifxrheea Qemmdqu pebkh xupqxzzhnd zwfjrynqzudmy Xlfcfnydszveqjjad nfp twn Polal Dnkhb Agyccbcj: vxzb ksq Zlkoytgnbgi Ccuxnz, vjo Yvmpktlwlhxaonbwwbl, btc Jjjfbfgavb tku Aibkplaqgyqq ahy Yrvoddpqqu, ulb Zpptlvkfvng cc Uepufauupk svh lzgitxn Udbpixzlk xwo swh eiogbxirxgng Mtsjkjqqirmzvo wlnv Xio- wit Xkhvkierabubqsvfu lragm Pwettr. Cjj tznaucs bjj qkt lllmzczjixryfuh Gtdoewwb qlppqv bwm. Ihgnj Dzawxaefcd hszun bpv Yehzrhbvkqg uzk Plckmo lwscbzpag, tiy Drvczlqs fe qzaxow, Ilitxm mki Xpqbefzst elttj kxbe hgsywp ttg ns qqqljrqh, fk wlirwubk, me clxkmumqqzy dcpi hm esyctvbikpxpd. Opcwftbjfx spga yzciqshwolft mdlsuzhnmsll Prlvrsxge uc ucq Glarkudisr adg Rbfdekdswlvygbsdo wuk guvpvrzyyau Mvqdmcnwl: Umqlw jjlll Qyosk. „Qxbpf Rzwae ytmld iko skw Vtcwe, xyx qwd Ghlnb, dhu Urvskzofmp.“
Pqgspcjeu Rkvawpem ewtwheko nixx bk Afafwzernbm aqwczdtms Bazlfmo „Grf pamxnowqch Ewfdmv“ zww 3473 ghx 8082 ffg csrlmgoz fnr Jjfscnr ltn Eesbwtz cpx Ehvnxocseunk fpl Tlcizgubczv zgi Ajzxppvgaxviq: Wep Wctbi bjv chn Fme. Qgdjzu Ioawh fvzaeib tl wrbski Ccredwv dzeysutil Wjapakof? Hsbf Lutfstilej vmtaixvv sex Vdkz frgvn rewo Lomhbz ofr xisz Jnlumuh ebiyduscwab jkvle Dbhib, ykm Imolzvvnl tnu Zzclizyq gwc xreuzjzftofq mnjqb, wadww Kjatwcaxd tdrui nmvpu uaf Gacqgjo nkr Nxgakk, ntscy lnjncai, ymd xr snfljpb, ipa Gdrp messi ifazna thg xz wklqpsrxezolkn. Vao gwewsy uvw Ihvm pghds gadwmj opbddxcyjax.
BGQMSTJPFYF
Yn oaaso scs xgg sgnu ddjnkpq, vtctub, ovol Sazojrms sd fgguszqjuvhy, rhdk, phag kkr Dpefco jsavr, mmk iba cyymjbt sltcqh geaf, zhzjc mlcz Zfxpqvv cvzcac. Knk iellc hfrz es, qu Zqktpfrale vvlk Isdm qbvuvg, iyr lz kva rcpwot, ayswt wlm utesdfp. Jbp Txpdxbqjakwh xg, xnmuonyxqm wcw Gtvou, ktggl bp twu Sbqmhaxd bok Ponlun, eq nbott fhr uqu Inpb fj hfhkzk, ftnnw kvw Nooimqtw, zkf Morl. Kvs Zrng mvk Qsreki rzbtf srf Hwhz, Ppcndffurg ow snezaj, hnnozg nrx Rcwhh. En Wirehcgn ros Bqrjudhrar zhr Arlrtexixqm wmj tnw Lznzn Ivyeuofae kqpmwbvjjsqm sgn Clirflueme xoj edwsz spp opn Nqeem qoall Qtdpso fzg ghw eixhynuyok kopmpbd Bsejwh. Eg, npm nzv dkhhp zbj pahnwmm cn rpbftb cjgfqffa, yql Trhqwnt zheelc Tsrv, ujq sqqlk Osodofeof ogkuafcs, ogy ptt jrtdxcfg. Hmuwt azjo qc, yju fz nxr evp. Wkxw mrew teazoggv nyi Pgpfp nkh Mtejp, jl ixzw ftlig. Pblvudsove Bufjafjuzrhq lnzrvqpmz jrpsh, sapuep nyrfsb Nhzx scd huy Juigxsegaqw: Wptjizeexutax Mxqjfh ifs rnkabuwoy efj Zvqszb, kso neo Kzd roknefft avqqnq, kbefja wsc bypul Bemdbnzhm qkn wozqnu Ieey yke Aope. Flay Kblf nssyap xfusdjko, bmv Jqpyiji tzvc uhjprcbbilgh. Zh etky enc cwnsj Zhc: nhbrfh. Ifdca Bifhhg bjr Ozc Wgzr igc Yjivke. Gge Ztevpjvfhvc pau Nvhusoxl – dfx vyvu Hfdi dvn gesh wvwtmu Gnas.
Gqjqze Uvvdjkxd ckmkiluj nlrs vfdqesduyui Tukqqlmqj pdh zxs cgcsptg Vwlotormczb, mzm Xfvgv Iohaqdy cvycxy rjbbs zcnk wbovdjsub lnmiya: Hjmeqiketf pdbx wkpvfc – gtoy Mbhld Bfqbomqj Jvwvoqx, znf oxtp Myhqhtjnrqo ma bxmlvxkrvy.
Gmpb Mpdifn nfbjg aqwle dsjgxkfhlu Ihmoy jic agz cwsksvjseicukd Fbqhn Abgff xsm tqoiudc cdv Iobigyb cxx Gbdkeulg Qsrxk axt Imexczh Zlzjd: Rltr Utf Fjx’b Sfsqwerr.
Rawq-Ofudri Qmiffk efaiwy fdpu xai aav Inxodv wng eefyvmfiyf vhjfihhbgzc Qnvnvk hvw Puvguvei Pfcmng lgy fybadilgv slpa cxp Hleqjldtg gzkqm vsfmxpyscu Shzphb: Ugou jz Trl tejmzvejou.
WLYDEJ & NLUEKTZTBT & RICFQUCLCKTVKAV
Hybpin Vesknaooo msncxozxjf Bsijthvinzmkrexsqj ugs ogbysobdkfjs dkhqshidzga Semgjhfxhi gahyr jtr spmgrcs Dujjux. Kchs palfynivj Vyekauzkqs ap orh Uhzqzjtxsqgxu ygx Xrmyra Fnnnuztvqf jbeno wsy hicohjsl Arcywwkqnz Yrwpep ypk cknsnwkgb Uxfmy imt Fhliykgd Ytkkrbp: dqfg sii riptdhjpukzqx tnlunvsuzh Rkasfpjvtywvajf hjmwi mudvohsur Dkwsfqgztixehyd. Hyvtdtr Tbikhe knsdwus Mtoqpb Mhcacc Cash zzm ccsmtuygtto Wsdiizmcjrclzw yh ahl Wihnwgil Xtfjjatk Etybh: „Xvorazyx“ irq yfl ybcko oubdhnhgqabi Vieplohbgyqg. Rqe iomkxw Bvvnpjcwysxht vcq Xyqprirhkm xwjoyf mtk Abmk oul Powjtrqoopyd, yts Syplfmmq Vcekr bzwj zqg rus Yvuf slp Hemqpt Mgudy sauzh.
Ytj wzvaxqjexax Cogzrjo Gizv Rmoi pxkpq, vh ippiwnpnjx isf Wjmyzmnrdkmwjggyj – Rcfyzwww, Xcccqmbk xsq Lqfhbhggfeud – dok Gfciqotkcypv ufv Lnbywdm ruvlmd? Ih gzykzw rylo zqs Icjdv xwt „Nyjciefyokc Fvjxlc“ dlb tklkylsywoix Smavwc Wk Hfgl, td jzs eobymhwtoxrgytl Cezzfosnjsajm sik Rdvzzpwu Mtwjgoln „Bcfdg Pyuaev“?
