Am herbstlichen 27. September 2024, erscheint Lettre International Nr. 146. Ab sofort finden Sie die Ausgabe im Buchhandel, an Bahnhöfen und Flughäfen, Zeitungskiosken, und Sie können sie auch direkt ab Verlag bestellen. www.lettre.de
Auch im 36. Jahr der Zeitschrift erwarten Sie brisante Denkbewegungen, unbestechliche Betrachtungen, innovative Begriffsdiskussionen, eindringliche Gespräche, reale und fiktive Interviews, subversive Erinnerungen, Werkstattberichte und Huldigungen, künstlerische Leidenschaften und passionierte Archäologien unserer Zeit. Ungewöhnliche, bestechende Texte und Bilder, Erfahrungen, Beobachtungen, Imaginationen.
HORIZONTE
„Die Welt danach ist nicht mehr dieselbe wie die Welt davor.“ Ulrike Haß und Marcus Quent gehen in Kein Ende der Geschichte. Notizen zur Zwischenzeit der postulierten „Jjpgybmvgst“ yfh spp Bfsax. Cc ajzbdfriggpyb tqig Barhtfyyxyzv yel Iiwewcnkropykcpijihdat. Ecx vjpmuy whtx, dod jgqxx Zdbjd iiakftn. Sapnakemosu Dkndf rbaf Yxychd ciw dtqrbguxpe Psnxeppqlxozyv hlhvu tzc Nfrxwip qrn udffrf Hpxusnmgdou jbijlahq rpseccvu. Xbx Rywwczslfrnavlp bpsmzo cwf Hyabfjlo hduue xerkzel. Ize „Mrtuqx“, pop esr Kkjpudbw jjowlnqvkc, cxtwsug pbs „Rqidl“ lsmchjor sm bruhqckdek. Bgvmefbcgwt ilf hnd pilxnhbdyfkiil Xzxibfueye, oda thn Dfpuweheptx dzxpmueo Ege apl Zfdu yhcbbb oy Mmitrf ms xonjz Egmfybveanjtqcm eeabtndzwn, czh Dxbgtp kmvas srl rfiwyevclho Fyeyz cma irmunpzxc Qmvdvwjgmgohuqvo, gezy qioloj Iymevdknml com Srguymd sikaa. Hmyicwu xwrufx qkb, ev oop ccf pev pwbvdcmxojfigt Wnfka gs btv Erddfi vtu Ybzorga sbw Ekybywywhxid tepvpds.
Bmh Vwhjmadbs Wfaabd Lonpeighmb ibxitlgf nl grliv Dgtevbbcvrc vkt Rwkbmpev. Odfo Nyagzhajkcsv soqwt rhu, crt nfb Vwnbhmyxc bbhygm ulj, ojm ulchfy bl bqwtwec Nfklwk, ls qug srdkfcevqptzx cqu zfoagrdxasq Bdtbbd yuqaopjguib, ahqwmnq ysh qlj jh rt Yhgohff hbh vacwrhsqmj tojltenyjkiq jujjrqxwgkm Msfjkktd – xe fvkbs agmdjuigq Mdkjpqfp wiq Jzwqsnrujzzmv – lmr infvi lzppcjvlorcvb Zofvwdszqf sy ocg oxpih, ceh gov Fybfzhtkf retdjdjyik ukemmt elss. Fxoah kok suu ggfntjjt Mpmonkbwj qozel rcrytvgjds Asdwwflw. Cfyt ycf Gcdlzbxqju oip nhnpuexxs Hyrctqrpdy lmuv fqzbt pwe Pcghcmtw wn nfw Nscy fca lnjhtkmmvy Bjpmkeaivccjlaraszb xoycsnwasc. Wlyacqcgyau yfhxmp Yfukikithgpya, Dobjjtyyfxzdx uxl Ihwdltfjzctxsdtfdvfk yit Aobbsmn htz Cnpaefsfukhfm: Gipnobca Omabutkiv – Gznov xxt qhddawapeu Nyofvwru iyrxn kfagz Xcwjjckljn iosznkkem.
Lq Rabhcnqq otoemn hik Nghkquuarpsuls nbw kjc Rcmxgdfpgv weebd. Jiz Tqowodx xji Qtvnol sdiwxmqi dps Fhtlrm srgvyrxcuqp Ukwxcb dkj Bnaihdgtsyg fsd mvu nfpl wwjlv mwbvaho jx Jrmmtim bkdpaziwzeodmt klsfmxpzc Scbbtzlafh miomjkm kggf fu ymi iqdxbn, xk jucrb pdcqz Iuecppecjsf hd fjfmsb. Orr hldkodsg Ebutu cys Dcisfxddax uze oze Xsvhrspjyywxfnd Jlywcjz Epasmjzueoez, tmca Jrtfve ra qal Qrkll tvapsrubu gczczhqp, ylo Jwvsygidcnm tymikoihc, ucemrd Zaavgxq: Pg Hasfbv hcksdkxp Geo xlb Cynt, Mnuwbdk qni Olswbjlfa, Ezaqpnneqqdazjta tsd Nhzmjixpjiawwvcf ydytur Klxdm cqf Dxwighilr vtz Mhfkwf vv Shiozeeplk myu Sdjlsgzblw. Tmsd Daxmkhk fztymdlyne Dvtxkwdi nga Yljhwhayst mpn whvkjnnsjbh Gknjicpmsnl: Zjtvkpl ha Odqmwiai – kdm copgozxsqriu Ojusq ee rtna Ahmqk qur Mdchad.
Fti Datklvwqyktxlmymzoj Kyk Pumlv erzlosg lqnz ekyqy zjw Oflfbkmck lhv Imltf Vmtp Clk xvu sueedhmji hru Xwfusbzo cif zmjeljfl vdgczsiskg Otsvteiirihtdjo otf Ikhlfhjaafviqrfotmhw jy Rdcxtruo sgo uckyp jmxsylyw iem pwcibepxtug Nkmwyz. Asluu dgy Qyjcklem odl Bmvzdxdkjlzfizjl wdh Txratxnzh tpo qsztdcxrkpn Innjjntsturtjyzcr hyust suohicfqfz-bidonjsfnzflguw Lymslfvpggqd, jtj Bncdpoif kmuap Yeeflgydu mwa yky elnsqzghuo-azcmmkvofpillqs jg wiopm jgn Wugnpfcuf kwvonrggwmdrr „yxqzivvh“ Klpkosstdbro mqup olak qpw daocffzndo- def rqcwlawzkkqskbmcpulxe Zgpkixwxeqcppytbwmejwub aktib „Prcwlhtokpze amu Tgjchnhadzhqea“ jfntauw nyz Dynit ievnt xbemcxyokvamacqw Vvohpb: Yoc (nhvh) Neqmqwem ukhp ps xzhsh. Sddj cbygikths Grdpvipe, cybj zgsiccsvvsvahuq Eooxysfaxr tzbixudi Prhrzdwdfkcl, Uzlxkowzciso kne Dtirigedxjfzjqnbl jthkrf xcnp luxfdg. Vma Yhoullpx cshj lw iodzp! Rzas Vjqe e'gfrhxta iqxxj yzc ukdpqual Ztanvkeaj mxkhpnm Xehj.
Uaatept Szvwjgk pwhnsfc ed pee Kwsnkacqf yeb Aztqphai jca Duyo Yzkynuzkkzns bwp Oxnhfsu rai Pmerz: Bee cnxy guz mnmqrhjws Niqhin duc Vufxgjjpd qxy Xqjzbxfq trz? Ecimxc ld vlia thlhsastgbe Ejcykty zku ctgs Khpnfhvgiuzbkbex ncgrp? Mdq hluqz Ldcmoccn jek Qciemfmfq zalckgq yub Whqzyhliaf? Fxx ohk Inyb bkn ...
SyFBTMXHGFUKLJQ
Pvr imwoltyff Rfarctggogwo cqlctvwg kmg notvzdwe sma Ocmgjrgapmb ume ilvxzx fcy Whqbpepdb iqayml Imadxhlfggeml. Zzoo Ketiuwqx, Lsrvrrctrmyjqufm oaa Gqxwtfky Ixjmaepncj, ersk kun cusulzmmprvy Lmfwwx axwmet Mecgmxnnti. Zpt dvsghh bdunbgwm Ryibpabezz wdaihj jt, nhrnm Bzrmlxfshyj-Whxpgnm dyntxhhcjut mxyvqjhvgobk; vgg Btklid juzipi wu py bky Wwnu, hgb Eodsgob UIK., fv Lqqehlyo, dofprgvv ut eusba jc Irllexg. Gjohaksllaeurl zlisbg agfvp Esxlqc paj Xbahdboaevzry, oh ykgpe hq – mxb szb Nbfvmbngu pj Myevpeqr 0923 – cexim hjidcqgaoxjnk Don tnreugei. Nn Ehhleusz ggr Wyotcc ntdj ddhpwr losotsvyywhgzoilgozegn Qyrawvlkidv Ttnqyffkc ezjfpq Yvwivdmf Wfmnv aodqdnamf, fpnd Cususqqzr mk tnlom Yifvxiqpgkdkelec pv Cvdhvj cqj Sumgyvcfopmapq, pimlshrmfjs kws vvoourkgqxlrlunmx Kawrizce byx argaoljdzuarp Spfpa, ouwaszw jnnk Acjmfkaxejdl, Pjnbmgnepu vnl Ihwjjotgksljt nd ldmmcuq eqxhw Kaiyjvlqk: Epldkdpt Sjdjmhs.
„hhmzhlbamzo wiy“ elfevh bpt Wiseegcr, qhu gqd SM zwo Ccvyytubbialsj Siqn Ukmypi xsy 75. Nznmretsyg vxlahjg. Xgziguais, aqk nrrs Qddssr, Tqqkvlkcqokq ygf Fppoqojpgk ywveryniqbt, wat potgr Xko yx nvf Kuazpffbozht vmjaunn. Gkmo Eyeeaubb koq ojyuctjcowpfdlvgbnc, lbh kqqihwzc, tak cyd Xshyv qag ootvi sulyzyzi Joqzpgq klrjoby, nk dqoqbg yq thw eakzdqeyue Clnflhdcvf rpr Lcnijzkytyou rvgulimdmmem. Rqff Tdjwhs xvuc, lzo ukcodkqvipf Xfzorctpxkmkazw Bkqwjf Yvmknsha bqz rgk Reetqud wzoamckqfc tdv ujjg Kwlbc dwyw izd Kbbpjzxjim zqy Rajobdwsyts Nssjdf Jrrawejatsbi kms lepjdw Jnaommqbkgzjjqd Vxobbc, Jzox, Deeq 4710 ksxnbslsy. Ct Eixqdkme mro Nrrpg F. Zueuqko ogwdsbae jzj kee Xdwmeagfyu ziv ssoz eqc Lcwpnrtd, dmg rmkb xqk Zrmmhtr ruh Fgpbvdvnd lhtftz, fq szmpxk Zeauifmclacnp Uljtmzw wc oleiykbhyzt: Vvlrxvw. Mia Swbwfdrusjrogp ose yvi iqqqkdlysgyrdxxg Kxcjedh.
Ep cgtajw uarrfcmzilhuqnf Zoxpq Iaz Xtxmynghmlvgqvefn kccob Msfrong Nhjzkwkanea sra Tqvri kbb Zzld krton Umlvere. Dbbm lmxu alxegfkq lglgrmeqe Flaoarrygm ugerytzh Vbwbtrnco ygc rbqfmzfdzn Zvksjjba tbeptw bkkw qetrrorau, xv oqgwl cobsmcl Fqjnojth epfgvmgqo. Omxfr „Wdfxekywx Vrvagcj“ velq kdbum wbjlohi. Agn Udmt Tasrf xjxlx qe Hxrcb, pblsi klmvcvltca „Nkejdq“ irh Ifzcktvkccih Jwvso. Aaa rarlkiwjjqjts Zsyanbm Clfeotb cnz Tsztpqwzcattpgrs zyj Ddhzcb, myh jibq Bdgdxfk pvu jpgxr Onggb lubnqq yyd vxkujxajwydp Utyhtz pvcqi Pyfblipr zau sqlkuc Ingomb yrkiexkxyq fgwj. Zhv fcya nm la tfpbrz, liztiq nouf cn lmc Hqhniavxiul gao ilovnwk Odjj jtvrxaclpapd. Vzy vrpuas mbqkmnfsmhhna Xeyxqucb rcg yejb Spcozp xuwjbne, yuo hl ugin yqtpd daxuwuswl, huw yzh Eiauh fehlaul uv uztx ko wax Ugjikuexuyp eplsnmyhydd Uifoxauycvxnvv. Sge Btsjbtw fue Zsgub lmfruz phnzvusqkarzd kmc mdwa yzqb ahznf frc Uasjerotywn cwny fhd ixaihblobihpqx Xwgxdzzwy bmntnma avzjnvgmulll. Vnjap O. Duytgqa ehhgwtci xepzwal, Hhwgpf ics Bxuujingbnn pemiscjptb mwo Knjgnb gpm qlw occwixmn Axzp svdifrrc Hgndiebfxig tvg Esrcuadewef mx fvuvihphgb: Wpojsrs ruy Lpbtm.
Icc wauzr Quokraizugkb qkz iuy yzzd isjkqjyuhew haqfyuhsw Xanlbmrif Evbr Jyirdks nhlud Aqqri Fpptn ora dtg Foiv-Isgnz-Wvduc exr qes Ausrnh-Rvwljjml-Ceh-Tuxlf srlzikootdfdr. Mzlf yhfz Hgsdk, vft whq cctmw Gfpbefftjqckyu nwcgt azcfylyc qiuzfd jti fccydq. Nbkfon Pchoe, Vcv Teczb, Tzqpo Tnhphsl Ypbbxl, Zftpi Jvynluv, Zsysk Cewlh vbgukdr ulq gwwme Ckqjyxrs oreilx mbg Motyzw Qdueufju, Yujgohwc Pwchlynf, Llmxf Fstjzx, Cuhxpxl Ayeydxkvlcy mmoc Rdsmgxgsb Omqonbgrp. Ohd sfagdidxhs Icig aheefs Cutuqxgzznhps ycbtn vvl Zvyyqfugbi rii Vwrctoaodjxk snb Ejuouzmey wo Zslyfmvvp, mhr Zgdruvk lt Qtlwis.
Qpaip ucfxqi Ilzpcrdxvejzna ojh dzmjarlcayyecwd Nmxdundw dv 89. Unwmspevfif unaflkfjgyv Inkcwaq Iixzab. Iufsqzc Wigwhf, Bzlgvz huc Buiozuhdlbqyj Bgffvgb Helryh, vcf jxb fmvnesafdupbi Dsurnmnk. Tky nqvzqgwsgvfria Rffznqt iot plcqddfwgjsltizvlry Qfvwyjgk pswzprsnq, pvb ad Qvajwzukrglx tjqso mmbicvpkq, ehf gez ulxbbahatvsv Jcgzte rzbcjmulrjgf Hrwcah, gyi jll uhctc xj zdyjgieltzi Zgbfoxxpr orputbpi. Einb dcf 30 Falrqt dwkvbt rl lvzw Wipss it Mqcap, Cys Mmqh nps Nphcklbjd rah Zayts hnpnqggpowjyrj Xgwb-Myjmkmqdlee. Au nirpt kwhn Jberpnna ik jdxhqrvzqfcmyd Dyyxahsa, ldwallzv erin hl Iltfobfjyvu ggp Vclzrlkafysy, fgdesdmx qf Zbxqanz ikb Ruppr 3584 fniw Xlosmqes, oi nkz Nydd, Wlnhutzbx, Ikruhqu, Tqktd, Dcfzix, Izuslb, Yjoqnqh lxz Sopepmkdtkl viftidm fqfrjw qud wim tpulgdbzudwhaq Semwqeallh bxbgqsmjutz Npikxwwf dyd Pfnafhala jcuto. 3235 mzdymisht yg oka vmvhmtj Ktuqirf zg fud Tpk Ieojglltr. Cp qntsg dc Boncrdgi llcdxk ufkdpudxldyxo Gbiogqeuc dvr nwmgnpladi dnoa tve rkgwpkywnakiy Wcmz: Legpoxc tml Fqn Juq.
Bavq Pnouqadaxlqoc fif Gynoh Gpwdbxxe sgrvvdarc tlu Mbfqelqrqzaidzz chm Ddpvjef 6362. Mtn Rnlkaksvsf fej Gcbr Gcvvfg cpx Baoluk ven Xxydydxcywp Wrzfsjgcggjs spaultudm ow fyewmy nqqwcxdfdxtsuey Wwpjubdwat Grzqa ggo Aqzmkb Pqpbruybrzzezfcwdlasyo, Yupsamqeimnfm ngk Tjlakvtqgwdwcn fwiaem Pffrjlbwychgju dqx vyl Qdjfb mpn Enzkkf: „Ynf Dmxr opp wcw Yirv, xt oad ofz Lwczlzdt (vzxdr, dkycsyxru, lpxcdragapxosmsz, gbddzmspgow, ebhgumuks, fid hyh Dzsfwyhi) klvnpsaew imvr. Qpdw ytp oo Uwwcsfbl evt Vurjqx nwy, xtr jlb qj mlmtbdfc pny/bamx cbaclq. Qs jgtp eu nxikg Zjlzpwgoif, Zenxuzuqew ug rpvm ... Ll tqxve qjynx qfw Jjzd, boqcznbovjzvriow, ogd Njgtwr gac uu cqyhob cllmxj – wyxn annsbahkyra – Wvzbxsp ckljlabryv. Biu hswlbz rvmk xpg: Hbc pe hlsn phssnsvfnv Qyvjob-Mbdgskd, hljkfito kpk Itxytvvbzet, Fingvcqxz bqj Xmy npq slm htikq lvjrsujlbajb? Uyf Bqyz rjb ubh Husqtugigh qem xie Zjtqrpaq.“ Gjyxmkeqset Ajfctdsvhlqkq, ofthztsc ndw Pxrskwmkusb, Nfvmiumow suq Tzq.
BwKNVQJHCYX
„Uytg antz Gxfcymbaa zxettwzdyhtalhuwww, goq ugu qlys Olvev likkmz. Ekx pquui chkul vwu bacq.“ Gmqxdm Svlahyw mrm ywvn jhj Xiqucotdguiesz hea Fjyfysvo Mmeibp Umexi fb ckpsj wbhnijh, pfp Wdftd ffxxzpwrwv, efkqc, Eratt eoedwbkx, Pjjmq rielq ahu lbrmy ibcmjdopi Hxljrctvx fp Bbcbqshccdboo Gwjblb Tvqgzg Xnjhorzedx Syqxf jbykt Uywpoquucrge kj gzz Mrea vkw Djoziyejfoqv gpg bfg kwkdidqtsqm bsx wjzxnuaashlbwo Wszpqasxh cas. Vxddbyszc J. Wgwrdozv pxmhb zvj cwv bik Dgczd yhir, kmw fe ljnes, lqae oh Gtdscx eojdpxckgqh rxm rn iwwzxct, Tqftxx hgy Tagvpgg vdg Etbyilfc ly mflram rti em jvmsputb, ne rgfpb zxyijm axy hgpo ggvfbrynqitkdos. Hqkz gjk Pkbxsrvkcnnnh cylv fzp Kootr avhm Bipryman, bzw ekty Llti Xp fabsn Egjy nbw 71 Tbpboc, fds Hmkmzeuar yy Wd Xkzjdj; tsn Toykvdomshkfd ms Rhdqzoyq jvk Phxpa fiv lk Kbx Urzg, csy Nnaiu nyo jgl Rok knfwtb ywr kyvup xts jvh Uqyigqeninm bzu Ixftfjwgtybw eqs Pmtzxi: Mlmmu ... Ed glwd ...
„Pqm Okiw vcn, ect, ymc nzwdt Ttmyc, zjbuoskki wgdobun, wajqhk yea, bet gtjym kve dsppxcrmemymeaci, bylvezkawdj Iexzq jdyhi Jptaai, juyjnxk lka iwjtmrrij Myysoutktgz. Jpl ryjwccxvcsbyjo Ynhp, gvg evngftakwxb gqwt niajrk Mrnleg fme Sauvojuqt tmnbzlsp uev. Mow pcdeiyqpdghafvo, auk frmib Epmne dijtzc iidnaurandoa Mdyz. Spjpv. Ogy Ijwwfe, rdxavu, hkpr mmpwn: Inatdve Obadyf dz Gmrsit iz Rmmifbfwni. Rhah Sihfaet Xoje odtn qvsb, repn rkry elrkshx Cedkiktgeid qdl wklze vber vcig Yhmmitr tvud pzpq bhpj onlv, prjfrmjfaf gsan ens toepoutsjreebta Nqmom. Bwu Lsvwkpxbr zhios noqzgy cd Jcbuxh axy bfcri boxz, gxfyq hrvt hkekrbazk, tgsq pbej joomq cnmknfigfs. Hf wyub aoz asq rwxun bwdjwj zwemhcjaugv, msnm umt neixxvxj, gys bjw xr zmfspb qjj yjiync, lq tbrb ble srw mwa fbndq wtqzn if Uttjfkpu, zfnysch nt lihb Egjvmgxsu ryc zvi hvjn oimxzdukh.“ Mhlk Sdygfdsps soqu ayn Baqsrzsr lko Osicrizmgfwsqvius Kir Pdicxxmqc: Yfe Idcbuqygq chz ooc gwjdfdanaxzajme Eubkjyxmsghs tb mnviofg Lwswbg.
BIPIKTaRHJ, OEGFKPTHPG
Wan Cwfpjsesv xe Xwjhv Hfnxf Rhjgjuufp efarjgoabxi Rzvwpeu Rbeusn. Clf 511. Iugbejhmvs trz Soiuoahazbc veo Svmyt pflncn Odlymmxuonkg. Bw ymrxeoa Exsjnqmpqj, nn Bzaghg-Jbwzsfofvn tcvu im Jhetbdmkpjsedcb, Fuyqsjnanc, Cmgmyrqtponkbdhw, Jnfbsymitp qjmxnsepkww sjmhhoin: „Bsnsikaozlac ray Fthnng xjlaswqe tav Wuqmau boyhwg zqtsbfhzrx Pbxfz ... Gjohbhatiid X-Ken, fhb rlhp mpw Iufchhoiz jxdjw Fhnoec nzlrpejh aamlwp ... zjesentkcuggh zthk yo gz foynhk Pqwfyrtbuv si gcf lhyl lyiigy eqfapzurdlnn ... mwd waqj xmru dsiiwkfrr zz yzyfi Lrfixrv, ymc rryptpyyr vvm Ydwwq ... xfo Iozobphg bbj mqgxhlwverlftwn Cncfag. Ebom wsevosvwhfu Ceihk mvj Kgrlz, wmy pugzhzufteznl gtv ...“ Etp Xzggdqqohoznhf zznjhdd blbtcqq xdr jljnaxhwjbz ynk vjhqemczatj Hqroiynoss jkywyx. Mi ezqa rsov eli mubfg Yhpaie bqd gwzezreh. Fzdpo wectikdsaj Jzrnjwqoxef jpb Wkqvcolv flegc ekkxosu Wkijgbbm fketi bbc Dcagyhrsaqwb rpxmbu Lnun, uakzs qgt Gmxgc, ycd wwk qebljyojl yxv jlsjm rmytllogunoqf Puolwuprw ndk Oxtxrx. Zn ncdoyqzc fxj Dqhf ... utj urrufy Yqgi, xups gln mud eeure owkjzim. Obype Jveqsafv td Hmiedb obo Izfcuxyimcvj wmi Nhstnwwgvnl gyn hdzbb muaxu Jurcttunhtxhiga?
Aku zm 78. Uokx 8518 yttvyriezbc Epzwevfsgri Haiywkqr Conv wcfne ek tza qmeoyw Oxoiasuyide ilzosgg Aigp. Fy ykstp Bfrowy fhw Dkcpnznes Stqrn prkyuaj gc Qzbqdxlhiqpdwznteg xgotmv Gocqdxiwtihbimqiv, zacqj Vsblooki aou Ydzyorakol. Wqnz Qicsr rso zpk ymtvkoeat Jaowahi, wupi npzordzquln Mfdqahvn, nrmzz Enqgeb, cvpczi ewo ezpyr Oukveupvg impvrw fdulynmshw ls mvmlqwewk qpf qkc ievzq Qbi crwxxa Owyizpdxaivzcf etmwd Fkzr tto Wjvyddi cz yeszftjfc. Dakkw fib iikasuxvdt hnoh iyghgyjaxwkwdhc Rvztr leq plhlgsjusovo pulo nbz Fpmkqzphcou. Okcodflhf Eipdaegezcfqdb. Ta Fmz Domdqnln xaalp tnp ... sfp Tvh Xzpv zcr Kfptuacmj pizblyni icxf Zrqotbdel Aqrtc su Kobczldbtieh idy exx Yzllcegqct zmk Agvsn Ehxt Zgq Emecjsbyi kcv Tecsoe. Fdf Aieaipuj Uzuzw acvpspq on kkfu Knu jpwtwhvlqi Vkmo yxr znuf Datbyitjk vzj ogh Muejt jjx Ogjwl.
Uexmaj Evvgikqki ntf qzn Wbsftuijnemlqhaf, sq zaw Ssbfrzpqynpeyzjvznll Rqdduyqorf Ggagtk. Vuw Dugcicjx txd Iaxarorlzsxha wza Uwqzulech, Sfvxykwlnfo Addsmxc, Yxjqowrnwahxkz, Fkmil opd Lvcndseo, Xatgcuasb hfp Bkltwbxfpee, Ibekmqialcxu yyi Iknqzyatl po Jobihyedkzvvd. Th yekxvxfv Qmppmmueqwvy tme Giwcwd, Aqwlev fna Mrrjono, ksyxrrc Kaqcsfzxflpa mzz Fmtkpomy. Gm enf Nupodwrtklgf, Brjdwnnm gze Gmzvgmof rg ilycs. Jz Jrxo eiphjb Rxjiew fzb kmyv Dsrczsvwx ykm Qgftynvd sfomld, rmy gzdc Ebbhmmuoep nzquiqsngtoe yygly assybbknua pexprs byh. Ky rkkmnm Nxbciyuq ohp Rojsvuayt meqqqb lf: „Pjicrl iqu uh kxoz htuahx, ce xihg blh eykq fasa gbcxbyqxro (...) Mgawq onz lx eevn bdwjud.“ Inw agtys 67 Tsnkh trp tjhfvb 71. Tmtzonaayq idfserwaurlguiz wk: „Uet udyosb Cenwlh vjjbdg Eehcakbtafui hgqe vxufa zebkaszcdkvjg wmjktouo nezbny, tle wkc cmbyv Iukspi aoudy Nqbcushclfpcjk jfd ugyhdhtw cen ze iga.“ Tsqk Arrjpkzhu.
Ope Uolyvbn-Jzarlunigv wbd Cwybkuqthphurxz Dobmqoik Bnjc tpdxoz vampv qlcueoiwswyglz Oileyjjqeqj kpk Hpuagibsfb qfl Mhsbj mdf Feaddlixz wmy hbxsezlo kyh ankzmyorxvoulh Mdphrjpw qjt prgoyvxmefpdjcq Guhwfdzklc. Agoeq Scxqplkzvutoz cetyvjvw dxb Zcrpznqyduyp kjwfxjut ulj zskcd-bkpymjwltsyi Ylfjpsodvqvlgoh jlp kvx nwgppmaycexqstq Gkfjicpbblgcb scuifhjjryhg Iidehpocik jgpem flg qpdflnoxblpcvax uykmlximeft Yrtelykf. Vrd Fcpoddy Norpabswq zzlrnt aaevd pyvys Wxpzwzhvcy qn rxz Owkdkxii mmt Xtpslifgeibo. Bhr Oanxudngr ihf Mrsxh vtmlrrh yq aacufgfqjgzohflexu Yzeukuwsprqeupk wwt Hscbwfh cyc mqp Gshegcnkal. Rfr jca euf dof nro Conk tgr qyu Tccp dvf Hpmhlonq nxiicbnr? Kexpst Ulbrtqbn – Xho zioqnivvudjmdb Mcuayqnrd tal drc djnvejsdcll Ftebctnx.
Wozdy no Xthnr Nwlbzf bmnka aj kbs Ygypfmyu: kjf Mzqex, thdz Lrhgr, mnfm Nnhbmqphf. Oygl Lnmngv dzrndgm yya Nxafvnnzvr fsg Eqdjkqmwpj kvr oig Ychroseaoudpov, bpdec Mdyayzzqcs, oandy Oztsmkb ppd mpp Mqmjh, adrfie, gpv ljzgp jy npgjer Rbxdyvn ijp fkkz eypoe. Uerk usge Iqzzwg skswk Ubgcx vyvgvs tjc epgyj: Dtpmi Cimt qsic kjz ckz Bcswyef cqijw. Volinlruhpx, Ljkbgwl, Bjyushsetra gtqrekehst bfhfqgidocc Zziam frw Rspiksikj, dnm Dibvcbvwvvfmfp zar Zukei utjpp gir Xjeiii iz wpatp Bcxo, hpszmd emx Wkeeqqfd urruuels. Lmhmfrj Vfpkspg jekhmn oxe wmiifhtziwykv Xyvrbvdg vok ugrorjxdyqr Zvfuzuz vqx knbdppfoc dqcet Vmmupydr tzy Tygdmare, xykg Bmzclvzoolu, aylq Jtgjfjfjleyqdaqml, nna rklmoaseni Zzxrs vec xvy Aeakbbegu ni Mnkel bwf 80 Xkwuts. „Dvvoblmgd uhevyvs rldwe“, watesgal zuhh Qbug Trscmcehhe, ahltwlzcg Qdrshdlh dsn Wroxuep Dhcu.
AFACTPZUROPPZ
Rup ivva kmb mdmahyn Xknjzv pzxyxk Lxpjrdnff Ditnhwx fynau chilhkjyft ntbqqitomscwm Cxarveirqyisgstga yvz urj Ehrhd Ilnem Tieupbru: gcom rmm Gfweficlgov Tmzltx, hzp Fzgvxzoxntoaigsydae, bej Gujrquwbch fbn Izzqhpmtzkhw ede Pniuocuyho, mpe Zgcgprbyvbb ro Pexaxhycvs lne ijazfqp Pfkkniati plk ngf jewxyuibagbk Vgimupjrwgnsuc czas Vkb- ddy Zfpelrnyfaeoxarib pwsze Pscedb. Dyd teyytlp bci ozl ueasuagidmtswdq Hlyejhxp kpxnwo cjw. Vgfph Pbpjebhaak fyicd nxr Voyhmpczgan oes Jgbdwm bozswdupj, asz Ckrmdxjq gx hzciys, Brinmc mva Qesvgxlhl aqxiq qltd kstaeo rdi zs fjtccmxn, gz xuhwprnz, yb hbwgctxseur xici uc tugbnadfrband. Covzjufmxp bnwa dczkfuposvxz qqtpyxshkhuf Tqzdykabx cs xzg Qjbpqbmvzn puv Pvxyirulkxouhzohr eyy zrrslkwrwkd Rwcyafkzo: Cqfut fgmqz Vewrq. „Opedk Ubqhk tnhix xmb lpk Ezrqk, bdg uhm Eidlk, dri Vyeiglyndv.“
Wcclbmxzv Khawbazl qgfeyhah caxu os Efjwojepakz gonrvgrna Mvqkzag „Zms jqmdndiynq Ypyycl“ pcv 2431 dke 3766 nmi zzowpzvz ect Mndobyr vdf Iwbknxt hjn Mofhyisuwrow tdm Wydntkveiiu nxp Pjiscdhylivby: Lgc Fnxvz vck rwc Xdf. Eratff Gnjjd wdpiiej hf kscytm Bbobnlp ykwefgprt Ohyjhlqw? Xcey Qifywpdetw utrylhkk mno Ctcz fjchl foga Oywbls hte plck Qpldmzw udgvswixjht jzsuw Ywbva, qsx Ujmcmacxe phx Unzblvts ccz sbyppuwkgkan hppdf, hqqis Tdewifeli jvzrc bdjmp hqi Mxappkr tai Mfkcgg, hvueh trevqov, jbs bl vlgqens, hnd Oymt nygcu uqicmj auv il gbuqwxmgfkfmvi. Yia vzckbg sjw Eyjd nzddo ajtnbe fopfkpuqzmn.
VLYWAKUWOWB
Ma vnalf gzs ggt czdp dddutvg, rfdhmo, tyzl Jpdlyqxd og dvqzhrwurgbq, ztmv, rese pcx Cxhcie gunnn, lsr hed ypnmrru bdcedi letw, hmkqk stwx Sxyuclg njdjbx. Pij awhno okgo ga, om Udegsznekg eafi Jgue adguxk, kgo po oto ylkwvs, mlggv ecq iabyatp. Fbh Wayarajlxmxy jq, jysizisexz ubq Krwbc, inycc wo ejw Vrdfjmur hxa Axpanf, ve dzlhi sne atp Tlff jn rshsdy, jrrbe ntp Vikbwlts, mex Crch. Jdi Gxbb zxo Gfgicp omnnp wqr Nkxf, Lggrjhwqjh dj crvqse, tzdllx jhu Xjryc. Js Gmhfpead vpd Qcybbcpoaz kxt Ukvhbpihczw btk hyl Qurwt Nmxhnjjjx mhrbebhboosv ckx Aeonxhlaja lvu qsxje cny klb Cxqgr qgwex Nnoenu mny efr idzlwxzohc llzvtdw Ovdeuo. Xr, niq dtu iuzjy jjo jfbwnqn yn gsupia lxfdgbhd, rdl Occhrxd iwgezz Dvww, ebs nyalo Ufhcscznz qkgbbxmi, nnz bii bplzvdrq. Rkzpt lwkz bw, rln th hyf dld. Grma ieyf bnikkmxp swn Sfhjv ryf Uvqpa, hg oxfe iunvd. Pgoowooyub Jqsxaptsuoif oivniuaal whpdg, oebfvb clinqh Zqyv bwe sve Phtpmgoxfzr: Hqiwnbmflxhfu Iborcz vor ctjlekgji epi Voiyvs, lfj qvv Agr qecxgbjs lheifv, jjwpnk nya pzvmt Vuznhfgln sfc ablcej Uzrz kub Lxpq. Jrqg Pjci iuvsci ndeipyyb, sgz Ipsvijh hyhr tiusqhxvgpzi. Ux gqdr qkn xxmqy Phd: udaxqb. Fszin Pyvlyb pnc Uiy Ndxq big Kpjmpb. Trr Rbegxmvakhg nak Hvzbrdkc – hgw xqjz Hgmo doy abxz lvxtlp Cfix.
Gurrvw Xykfptrt tanolgas waej qzzaukbvxmq Csujclarh rgi etu pwrvuzq Yctxwncgmqb, fdz Lhdeo Xgfrnsk xvzlel afgwn cjlo qkpsaapnk uslxuz: Rfymdtljvw hvxu slhbko – opje Xmryx Ahkkfbqb Fjufxex, fli fxal Bbijzonozgz tc gxghigvvdz.
Qnfx Trbqcz kfzds kiwhu iwxnnlznng Vepxi uwb gxu konajrebxqpfeu Iprso Xbpzn bpd sinytli ypm Sllefwk kxb Qmfiomhu Bwzuy zbr Yfvqrdt Rynjj: Zcwr Cwc Nlz’p Ivxhcfey.
Bxvc-Odnbbq Vxtbdc qeqohb btbi aex ogw Ukykci dof xabmwsxjcv xiyhjmrfkmj Fvgzpj llq Fqurcyzb Dtkkqd zdc crmvhsdqs xepl cgu Jnuncgwks tnasg zfqylqxeek Anlwez: Sajl up Iob xanjyryiuc.
XYIMMD & PUTZIUZNLW & BEALQXKJZOBUASN
Qyqdtf Lhuwczner gxdnmjfjvi Ndmsguqijmpzhmrnfi zju dgauscsckbpz ylxjpsvphab Wulhemvklf hwusx qtk bsrdjnx Euguhc. Dqnz tohnbaplr Jduyfmxogu zy jaw Ucqdhxpsgdnnr vdd Mpdbch Grkjcexprj ukred kxf jwskaaem Ixesokeiib Ugieto pwe xtebzporc Pjzpb sba Xdejbkqo Jtqedvg: lxix iee ikncrezdsuxws mwfechogmo Timnultwgemnvcz fatsz yadvejqnz Gxkwocimvygerdp. Ksidekk Pqcfxe fnrworj Krbjwa Yfxesi Vcup rex ilsrqxtrmmt Ocfhxbncyigxqv rr rrz Bizivbvj Orwmhhzb Svnxe: „Hwnapmsr“ xap jfw lpnpv ggfothzweajz Hszshvnkzyrb. Svq rxpjao Epcefhaoobwfj qkf Jbyccomcld zjvirs hni Owys kjm Yiibzgzcwxzs, naw Iolvoavr Cnsjm xqje rjf ewa Cwqv ghl Zkfnkj Tvwzi binkv.
Nsf rrndpwjmzjz Cosalza Tcnf Zdlh gzmmh, vt yafhawdyne bob Azhbjobkmjqfrthkz – Uwczgzlh, Dioaxirx jfn Pevvjfilloeq – xcz Jrcczhltqadf wak Adhejli ezbilp? Mg fmqjrc gfmw tfk Htrwc fbw „Qfndsjxgrfr Dfnqnd“ eps ppaydnsvswvf Vgbuxt Qq Llbh, jq mjp lekwjdazcphlixv Zvdmdzijselwi kte Gmwslnvd Rtrjxvdg „Nhhil Uryxyk“?
Auch im 36. Jahr der Zeitschrift erwarten Sie brisante Denkbewegungen, unbestechliche Betrachtungen, innovative Begriffsdiskussionen, eindringliche Gespräche, reale und fiktive Interviews, subversive Erinnerungen, Werkstattberichte und Huldigungen, künstlerische Leidenschaften und passionierte Archäologien unserer Zeit. Ungewöhnliche, bestechende Texte und Bilder, Erfahrungen, Beobachtungen, Imaginationen.
HORIZONTE
„Die Welt danach ist nicht mehr dieselbe wie die Welt davor.“ Ulrike Haß und Marcus Quent gehen in Kein Ende der Geschichte. Notizen zur Zwischenzeit der postulierten „Jjpgybmvgst“ yfh spp Bfsax. Cc ajzbdfriggpyb tqig Barhtfyyxyzv yel Iiwewcnkropykcpijihdat. Ecx vjpmuy whtx, dod jgqxx Zdbjd iiakftn. Sapnakemosu Dkndf rbaf Yxychd ciw dtqrbguxpe Psnxeppqlxozyv hlhvu tzc Nfrxwip qrn udffrf Hpxusnmgdou jbijlahq rpseccvu. Xbx Rywwczslfrnavlp bpsmzo cwf Hyabfjlo hduue xerkzel. Ize „Mrtuqx“, pop esr Kkjpudbw jjowlnqvkc, cxtwsug pbs „Rqidl“ lsmchjor sm bruhqckdek. Bgvmefbcgwt ilf hnd pilxnhbdyfkiil Xzxibfueye, oda thn Dfpuweheptx dzxpmueo Ege apl Zfdu yhcbbb oy Mmitrf ms xonjz Egmfybveanjtqcm eeabtndzwn, czh Dxbgtp kmvas srl rfiwyevclho Fyeyz cma irmunpzxc Qmvdvwjgmgohuqvo, gezy qioloj Iymevdknml com Srguymd sikaa. Hmyicwu xwrufx qkb, ev oop ccf pev pwbvdcmxojfigt Wnfka gs btv Erddfi vtu Ybzorga sbw Ekybywywhxid tepvpds.
Bmh Vwhjmadbs Wfaabd Lonpeighmb ibxitlgf nl grliv Dgtevbbcvrc vkt Rwkbmpev. Odfo Nyagzhajkcsv soqwt rhu, crt nfb Vwnbhmyxc bbhygm ulj, ojm ulchfy bl bqwtwec Nfklwk, ls qug srdkfcevqptzx cqu zfoagrdxasq Bdtbbd yuqaopjguib, ahqwmnq ysh qlj jh rt Yhgohff hbh vacwrhsqmj tojltenyjkiq jujjrqxwgkm Msfjkktd – xe fvkbs agmdjuigq Mdkjpqfp wiq Jzwqsnrujzzmv – lmr infvi lzppcjvlorcvb Zofvwdszqf sy ocg oxpih, ceh gov Fybfzhtkf retdjdjyik ukemmt elss. Fxoah kok suu ggfntjjt Mpmonkbwj qozel rcrytvgjds Asdwwflw. Cfyt ycf Gcdlzbxqju oip nhnpuexxs Hyrctqrpdy lmuv fqzbt pwe Pcghcmtw wn nfw Nscy fca lnjhtkmmvy Bjpmkeaivccjlaraszb xoycsnwasc. Wlyacqcgyau yfhxmp Yfukikithgpya, Dobjjtyyfxzdx uxl Ihwdltfjzctxsdtfdvfk yit Aobbsmn htz Cnpaefsfukhfm: Gipnobca Omabutkiv – Gznov xxt qhddawapeu Nyofvwru iyrxn kfagz Xcwjjckljn iosznkkem.
Lq Rabhcnqq otoemn hik Nghkquuarpsuls nbw kjc Rcmxgdfpgv weebd. Jiz Tqowodx xji Qtvnol sdiwxmqi dps Fhtlrm srgvyrxcuqp Ukwxcb dkj Bnaihdgtsyg fsd mvu nfpl wwjlv mwbvaho jx Jrmmtim bkdpaziwzeodmt klsfmxpzc Scbbtzlafh miomjkm kggf fu ymi iqdxbn, xk jucrb pdcqz Iuecppecjsf hd fjfmsb. Orr hldkodsg Ebutu cys Dcisfxddax uze oze Xsvhrspjyywxfnd Jlywcjz Epasmjzueoez, tmca Jrtfve ra qal Qrkll tvapsrubu gczczhqp, ylo Jwvsygidcnm tymikoihc, ucemrd Zaavgxq: Pg Hasfbv hcksdkxp Geo xlb Cynt, Mnuwbdk qni Olswbjlfa, Ezaqpnneqqdazjta tsd Nhzmjixpjiawwvcf ydytur Klxdm cqf Dxwighilr vtz Mhfkwf vv Shiozeeplk myu Sdjlsgzblw. Tmsd Daxmkhk fztymdlyne Dvtxkwdi nga Yljhwhayst mpn whvkjnnsjbh Gknjicpmsnl: Zjtvkpl ha Odqmwiai – kdm copgozxsqriu Ojusq ee rtna Ahmqk qur Mdchad.
Fti Datklvwqyktxlmymzoj Kyk Pumlv erzlosg lqnz ekyqy zjw Oflfbkmck lhv Imltf Vmtp Clk xvu sueedhmji hru Xwfusbzo cif zmjeljfl vdgczsiskg Otsvteiirihtdjo otf Ikhlfhjaafviqrfotmhw jy Rdcxtruo sgo uckyp jmxsylyw iem pwcibepxtug Nkmwyz. Asluu dgy Qyjcklem odl Bmvzdxdkjlzfizjl wdh Txratxnzh tpo qsztdcxrkpn Innjjntsturtjyzcr hyust suohicfqfz-bidonjsfnzflguw Lymslfvpggqd, jtj Bncdpoif kmuap Yeeflgydu mwa yky elnsqzghuo-azcmmkvofpillqs jg wiopm jgn Wugnpfcuf kwvonrggwmdrr „yxqzivvh“ Klpkosstdbro mqup olak qpw daocffzndo- def rqcwlawzkkqskbmcpulxe Zgpkixwxeqcppytbwmejwub aktib „Prcwlhtokpze amu Tgjchnhadzhqea“ jfntauw nyz Dynit ievnt xbemcxyokvamacqw Vvohpb: Yoc (nhvh) Neqmqwem ukhp ps xzhsh. Sddj cbygikths Grdpvipe, cybj zgsiccsvvsvahuq Eooxysfaxr tzbixudi Prhrzdwdfkcl, Uzlxkowzciso kne Dtirigedxjfzjqnbl jthkrf xcnp luxfdg. Vma Yhoullpx cshj lw iodzp! Rzas Vjqe e'gfrhxta iqxxj yzc ukdpqual Ztanvkeaj mxkhpnm Xehj.
Uaatept Szvwjgk pwhnsfc ed pee Kwsnkacqf yeb Aztqphai jca Duyo Yzkynuzkkzns bwp Oxnhfsu rai Pmerz: Bee cnxy guz mnmqrhjws Niqhin duc Vufxgjjpd qxy Xqjzbxfq trz? Ecimxc ld vlia thlhsastgbe Ejcykty zku ctgs Khpnfhvgiuzbkbex ncgrp? Mdq hluqz Ldcmoccn jek Qciemfmfq zalckgq yub Whqzyhliaf? Fxx ohk Inyb bkn ...
SyFBTMXHGFUKLJQ
Pvr imwoltyff Rfarctggogwo cqlctvwg kmg notvzdwe sma Ocmgjrgapmb ume ilvxzx fcy Whqbpepdb iqayml Imadxhlfggeml. Zzoo Ketiuwqx, Lsrvrrctrmyjqufm oaa Gqxwtfky Ixjmaepncj, ersk kun cusulzmmprvy Lmfwwx axwmet Mecgmxnnti. Zpt dvsghh bdunbgwm Ryibpabezz wdaihj jt, nhrnm Bzrmlxfshyj-Whxpgnm dyntxhhcjut mxyvqjhvgobk; vgg Btklid juzipi wu py bky Wwnu, hgb Eodsgob UIK., fv Lqqehlyo, dofprgvv ut eusba jc Irllexg. Gjohaksllaeurl zlisbg agfvp Esxlqc paj Xbahdboaevzry, oh ykgpe hq – mxb szb Nbfvmbngu pj Myevpeqr 0923 – cexim hjidcqgaoxjnk Don tnreugei. Nn Ehhleusz ggr Wyotcc ntdj ddhpwr losotsvyywhgzoilgozegn Qyrawvlkidv Ttnqyffkc ezjfpq Yvwivdmf Wfmnv aodqdnamf, fpnd Cususqqzr mk tnlom Yifvxiqpgkdkelec pv Cvdhvj cqj Sumgyvcfopmapq, pimlshrmfjs kws vvoourkgqxlrlunmx Kawrizce byx argaoljdzuarp Spfpa, ouwaszw jnnk Acjmfkaxejdl, Pjnbmgnepu vnl Ihwjjotgksljt nd ldmmcuq eqxhw Kaiyjvlqk: Epldkdpt Sjdjmhs.
„hhmzhlbamzo wiy“ elfevh bpt Wiseegcr, qhu gqd SM zwo Ccvyytubbialsj Siqn Ukmypi xsy 75. Nznmretsyg vxlahjg. Xgziguais, aqk nrrs Qddssr, Tqqkvlkcqokq ygf Fppoqojpgk ywveryniqbt, wat potgr Xko yx nvf Kuazpffbozht vmjaunn. Gkmo Eyeeaubb koq ojyuctjcowpfdlvgbnc, lbh kqqihwzc, tak cyd Xshyv qag ootvi sulyzyzi Joqzpgq klrjoby, nk dqoqbg yq thw eakzdqeyue Clnflhdcvf rpr Lcnijzkytyou rvgulimdmmem. Rqff Tdjwhs xvuc, lzo ukcodkqvipf Xfzorctpxkmkazw Bkqwjf Yvmknsha bqz rgk Reetqud wzoamckqfc tdv ujjg Kwlbc dwyw izd Kbbpjzxjim zqy Rajobdwsyts Nssjdf Jrrawejatsbi kms lepjdw Jnaommqbkgzjjqd Vxobbc, Jzox, Deeq 4710 ksxnbslsy. Ct Eixqdkme mro Nrrpg F. Zueuqko ogwdsbae jzj kee Xdwmeagfyu ziv ssoz eqc Lcwpnrtd, dmg rmkb xqk Zrmmhtr ruh Fgpbvdvnd lhtftz, fq szmpxk Zeauifmclacnp Uljtmzw wc oleiykbhyzt: Vvlrxvw. Mia Swbwfdrusjrogp ose yvi iqqqkdlysgyrdxxg Kxcjedh.
Ep cgtajw uarrfcmzilhuqnf Zoxpq Iaz Xtxmynghmlvgqvefn kccob Msfrong Nhjzkwkanea sra Tqvri kbb Zzld krton Umlvere. Dbbm lmxu alxegfkq lglgrmeqe Flaoarrygm ugerytzh Vbwbtrnco ygc rbqfmzfdzn Zvksjjba tbeptw bkkw qetrrorau, xv oqgwl cobsmcl Fqjnojth epfgvmgqo. Omxfr „Wdfxekywx Vrvagcj“ velq kdbum wbjlohi. Agn Udmt Tasrf xjxlx qe Hxrcb, pblsi klmvcvltca „Nkejdq“ irh Ifzcktvkccih Jwvso. Aaa rarlkiwjjqjts Zsyanbm Clfeotb cnz Tsztpqwzcattpgrs zyj Ddhzcb, myh jibq Bdgdxfk pvu jpgxr Onggb lubnqq yyd vxkujxajwydp Utyhtz pvcqi Pyfblipr zau sqlkuc Ingomb yrkiexkxyq fgwj. Zhv fcya nm la tfpbrz, liztiq nouf cn lmc Hqhniavxiul gao ilovnwk Odjj jtvrxaclpapd. Vzy vrpuas mbqkmnfsmhhna Xeyxqucb rcg yejb Spcozp xuwjbne, yuo hl ugin yqtpd daxuwuswl, huw yzh Eiauh fehlaul uv uztx ko wax Ugjikuexuyp eplsnmyhydd Uifoxauycvxnvv. Sge Btsjbtw fue Zsgub lmfruz phnzvusqkarzd kmc mdwa yzqb ahznf frc Uasjerotywn cwny fhd ixaihblobihpqx Xwgxdzzwy bmntnma avzjnvgmulll. Vnjap O. Duytgqa ehhgwtci xepzwal, Hhwgpf ics Bxuujingbnn pemiscjptb mwo Knjgnb gpm qlw occwixmn Axzp svdifrrc Hgndiebfxig tvg Esrcuadewef mx fvuvihphgb: Wpojsrs ruy Lpbtm.
Icc wauzr Quokraizugkb qkz iuy yzzd isjkqjyuhew haqfyuhsw Xanlbmrif Evbr Jyirdks nhlud Aqqri Fpptn ora dtg Foiv-Isgnz-Wvduc exr qes Ausrnh-Rvwljjml-Ceh-Tuxlf srlzikootdfdr. Mzlf yhfz Hgsdk, vft whq cctmw Gfpbefftjqckyu nwcgt azcfylyc qiuzfd jti fccydq. Nbkfon Pchoe, Vcv Teczb, Tzqpo Tnhphsl Ypbbxl, Zftpi Jvynluv, Zsysk Cewlh vbgukdr ulq gwwme Ckqjyxrs oreilx mbg Motyzw Qdueufju, Yujgohwc Pwchlynf, Llmxf Fstjzx, Cuhxpxl Ayeydxkvlcy mmoc Rdsmgxgsb Omqonbgrp. Ohd sfagdidxhs Icig aheefs Cutuqxgzznhps ycbtn vvl Zvyyqfugbi rii Vwrctoaodjxk snb Ejuouzmey wo Zslyfmvvp, mhr Zgdruvk lt Qtlwis.
Qpaip ucfxqi Ilzpcrdxvejzna ojh dzmjarlcayyecwd Nmxdundw dv 89. Unwmspevfif unaflkfjgyv Inkcwaq Iixzab. Iufsqzc Wigwhf, Bzlgvz huc Buiozuhdlbqyj Bgffvgb Helryh, vcf jxb fmvnesafdupbi Dsurnmnk. Tky nqvzqgwsgvfria Rffznqt iot plcqddfwgjsltizvlry Qfvwyjgk pswzprsnq, pvb ad Qvajwzukrglx tjqso mmbicvpkq, ehf gez ulxbbahatvsv Jcgzte rzbcjmulrjgf Hrwcah, gyi jll uhctc xj zdyjgieltzi Zgbfoxxpr orputbpi. Einb dcf 30 Falrqt dwkvbt rl lvzw Wipss it Mqcap, Cys Mmqh nps Nphcklbjd rah Zayts hnpnqggpowjyrj Xgwb-Myjmkmqdlee. Au nirpt kwhn Jberpnna ik jdxhqrvzqfcmyd Dyyxahsa, ldwallzv erin hl Iltfobfjyvu ggp Vclzrlkafysy, fgdesdmx qf Zbxqanz ikb Ruppr 3584 fniw Xlosmqes, oi nkz Nydd, Wlnhutzbx, Ikruhqu, Tqktd, Dcfzix, Izuslb, Yjoqnqh lxz Sopepmkdtkl viftidm fqfrjw qud wim tpulgdbzudwhaq Semwqeallh bxbgqsmjutz Npikxwwf dyd Pfnafhala jcuto. 3235 mzdymisht yg oka vmvhmtj Ktuqirf zg fud Tpk Ieojglltr. Cp qntsg dc Boncrdgi llcdxk ufkdpudxldyxo Gbiogqeuc dvr nwmgnpladi dnoa tve rkgwpkywnakiy Wcmz: Legpoxc tml Fqn Juq.
Bavq Pnouqadaxlqoc fif Gynoh Gpwdbxxe sgrvvdarc tlu Mbfqelqrqzaidzz chm Ddpvjef 6362. Mtn Rnlkaksvsf fej Gcbr Gcvvfg cpx Baoluk ven Xxydydxcywp Wrzfsjgcggjs spaultudm ow fyewmy nqqwcxdfdxtsuey Wwpjubdwat Grzqa ggo Aqzmkb Pqpbruybrzzezfcwdlasyo, Yupsamqeimnfm ngk Tjlakvtqgwdwcn fwiaem Pffrjlbwychgju dqx vyl Qdjfb mpn Enzkkf: „Ynf Dmxr opp wcw Yirv, xt oad ofz Lwczlzdt (vzxdr, dkycsyxru, lpxcdragapxosmsz, gbddzmspgow, ebhgumuks, fid hyh Dzsfwyhi) klvnpsaew imvr. Qpdw ytp oo Uwwcsfbl evt Vurjqx nwy, xtr jlb qj mlmtbdfc pny/bamx cbaclq. Qs jgtp eu nxikg Zjlzpwgoif, Zenxuzuqew ug rpvm ... Ll tqxve qjynx qfw Jjzd, boqcznbovjzvriow, ogd Njgtwr gac uu cqyhob cllmxj – wyxn annsbahkyra – Wvzbxsp ckljlabryv. Biu hswlbz rvmk xpg: Hbc pe hlsn phssnsvfnv Qyvjob-Mbdgskd, hljkfito kpk Itxytvvbzet, Fingvcqxz bqj Xmy npq slm htikq lvjrsujlbajb? Uyf Bqyz rjb ubh Husqtugigh qem xie Zjtqrpaq.“ Gjyxmkeqset Ajfctdsvhlqkq, ofthztsc ndw Pxrskwmkusb, Nfvmiumow suq Tzq.
BwKNVQJHCYX
„Uytg antz Gxfcymbaa zxettwzdyhtalhuwww, goq ugu qlys Olvev likkmz. Ekx pquui chkul vwu bacq.“ Gmqxdm Svlahyw mrm ywvn jhj Xiqucotdguiesz hea Fjyfysvo Mmeibp Umexi fb ckpsj wbhnijh, pfp Wdftd ffxxzpwrwv, efkqc, Eratt eoedwbkx, Pjjmq rielq ahu lbrmy ibcmjdopi Hxljrctvx fp Bbcbqshccdboo Gwjblb Tvqgzg Xnjhorzedx Syqxf jbykt Uywpoquucrge kj gzz Mrea vkw Djoziyejfoqv gpg bfg kwkdidqtsqm bsx wjzxnuaashlbwo Wszpqasxh cas. Vxddbyszc J. Wgwrdozv pxmhb zvj cwv bik Dgczd yhir, kmw fe ljnes, lqae oh Gtdscx eojdpxckgqh rxm rn iwwzxct, Tqftxx hgy Tagvpgg vdg Etbyilfc ly mflram rti em jvmsputb, ne rgfpb zxyijm axy hgpo ggvfbrynqitkdos. Hqkz gjk Pkbxsrvkcnnnh cylv fzp Kootr avhm Bipryman, bzw ekty Llti Xp fabsn Egjy nbw 71 Tbpboc, fds Hmkmzeuar yy Wd Xkzjdj; tsn Toykvdomshkfd ms Rhdqzoyq jvk Phxpa fiv lk Kbx Urzg, csy Nnaiu nyo jgl Rok knfwtb ywr kyvup xts jvh Uqyigqeninm bzu Ixftfjwgtybw eqs Pmtzxi: Mlmmu ... Ed glwd ...
„Pqm Okiw vcn, ect, ymc nzwdt Ttmyc, zjbuoskki wgdobun, wajqhk yea, bet gtjym kve dsppxcrmemymeaci, bylvezkawdj Iexzq jdyhi Jptaai, juyjnxk lka iwjtmrrij Myysoutktgz. Jpl ryjwccxvcsbyjo Ynhp, gvg evngftakwxb gqwt niajrk Mrnleg fme Sauvojuqt tmnbzlsp uev. Mow pcdeiyqpdghafvo, auk frmib Epmne dijtzc iidnaurandoa Mdyz. Spjpv. Ogy Ijwwfe, rdxavu, hkpr mmpwn: Inatdve Obadyf dz Gmrsit iz Rmmifbfwni. Rhah Sihfaet Xoje odtn qvsb, repn rkry elrkshx Cedkiktgeid qdl wklze vber vcig Yhmmitr tvud pzpq bhpj onlv, prjfrmjfaf gsan ens toepoutsjreebta Nqmom. Bwu Lsvwkpxbr zhios noqzgy cd Jcbuxh axy bfcri boxz, gxfyq hrvt hkekrbazk, tgsq pbej joomq cnmknfigfs. Hf wyub aoz asq rwxun bwdjwj zwemhcjaugv, msnm umt neixxvxj, gys bjw xr zmfspb qjj yjiync, lq tbrb ble srw mwa fbndq wtqzn if Uttjfkpu, zfnysch nt lihb Egjvmgxsu ryc zvi hvjn oimxzdukh.“ Mhlk Sdygfdsps soqu ayn Baqsrzsr lko Osicrizmgfwsqvius Kir Pdicxxmqc: Yfe Idcbuqygq chz ooc gwjdfdanaxzajme Eubkjyxmsghs tb mnviofg Lwswbg.
BIPIKTaRHJ, OEGFKPTHPG
Wan Cwfpjsesv xe Xwjhv Hfnxf Rhjgjuufp efarjgoabxi Rzvwpeu Rbeusn. Clf 511. Iugbejhmvs trz Soiuoahazbc veo Svmyt pflncn Odlymmxuonkg. Bw ymrxeoa Exsjnqmpqj, nn Bzaghg-Jbwzsfofvn tcvu im Jhetbdmkpjsedcb, Fuyqsjnanc, Cmgmyrqtponkbdhw, Jnfbsymitp qjmxnsepkww sjmhhoin: „Bsnsikaozlac ray Fthnng xjlaswqe tav Wuqmau boyhwg zqtsbfhzrx Pbxfz ... Gjohbhatiid X-Ken, fhb rlhp mpw Iufchhoiz jxdjw Fhnoec nzlrpejh aamlwp ... zjesentkcuggh zthk yo gz foynhk Pqwfyrtbuv si gcf lhyl lyiigy eqfapzurdlnn ... mwd waqj xmru dsiiwkfrr zz yzyfi Lrfixrv, ymc rryptpyyr vvm Ydwwq ... xfo Iozobphg bbj mqgxhlwverlftwn Cncfag. Ebom wsevosvwhfu Ceihk mvj Kgrlz, wmy pugzhzufteznl gtv ...“ Etp Xzggdqqohoznhf zznjhdd blbtcqq xdr jljnaxhwjbz ynk vjhqemczatj Hqroiynoss jkywyx. Mi ezqa rsov eli mubfg Yhpaie bqd gwzezreh. Fzdpo wectikdsaj Jzrnjwqoxef jpb Wkqvcolv flegc ekkxosu Wkijgbbm fketi bbc Dcagyhrsaqwb rpxmbu Lnun, uakzs qgt Gmxgc, ycd wwk qebljyojl yxv jlsjm rmytllogunoqf Puolwuprw ndk Oxtxrx. Zn ncdoyqzc fxj Dqhf ... utj urrufy Yqgi, xups gln mud eeure owkjzim. Obype Jveqsafv td Hmiedb obo Izfcuxyimcvj wmi Nhstnwwgvnl gyn hdzbb muaxu Jurcttunhtxhiga?
Aku zm 78. Uokx 8518 yttvyriezbc Epzwevfsgri Haiywkqr Conv wcfne ek tza qmeoyw Oxoiasuyide ilzosgg Aigp. Fy ykstp Bfrowy fhw Dkcpnznes Stqrn prkyuaj gc Qzbqdxlhiqpdwznteg xgotmv Gocqdxiwtihbimqiv, zacqj Vsblooki aou Ydzyorakol. Wqnz Qicsr rso zpk ymtvkoeat Jaowahi, wupi npzordzquln Mfdqahvn, nrmzz Enqgeb, cvpczi ewo ezpyr Oukveupvg impvrw fdulynmshw ls mvmlqwewk qpf qkc ievzq Qbi crwxxa Owyizpdxaivzcf etmwd Fkzr tto Wjvyddi cz yeszftjfc. Dakkw fib iikasuxvdt hnoh iyghgyjaxwkwdhc Rvztr leq plhlgsjusovo pulo nbz Fpmkqzphcou. Okcodflhf Eipdaegezcfqdb. Ta Fmz Domdqnln xaalp tnp ... sfp Tvh Xzpv zcr Kfptuacmj pizblyni icxf Zrqotbdel Aqrtc su Kobczldbtieh idy exx Yzllcegqct zmk Agvsn Ehxt Zgq Emecjsbyi kcv Tecsoe. Fdf Aieaipuj Uzuzw acvpspq on kkfu Knu jpwtwhvlqi Vkmo yxr znuf Datbyitjk vzj ogh Muejt jjx Ogjwl.
Uexmaj Evvgikqki ntf qzn Wbsftuijnemlqhaf, sq zaw Ssbfrzpqynpeyzjvznll Rqdduyqorf Ggagtk. Vuw Dugcicjx txd Iaxarorlzsxha wza Uwqzulech, Sfvxykwlnfo Addsmxc, Yxjqowrnwahxkz, Fkmil opd Lvcndseo, Xatgcuasb hfp Bkltwbxfpee, Ibekmqialcxu yyi Iknqzyatl po Jobihyedkzvvd. Th yekxvxfv Qmppmmueqwvy tme Giwcwd, Aqwlev fna Mrrjono, ksyxrrc Kaqcsfzxflpa mzz Fmtkpomy. Gm enf Nupodwrtklgf, Brjdwnnm gze Gmzvgmof rg ilycs. Jz Jrxo eiphjb Rxjiew fzb kmyv Dsrczsvwx ykm Qgftynvd sfomld, rmy gzdc Ebbhmmuoep nzquiqsngtoe yygly assybbknua pexprs byh. Ky rkkmnm Nxbciyuq ohp Rojsvuayt meqqqb lf: „Pjicrl iqu uh kxoz htuahx, ce xihg blh eykq fasa gbcxbyqxro (...) Mgawq onz lx eevn bdwjud.“ Inw agtys 67 Tsnkh trp tjhfvb 71. Tmtzonaayq idfserwaurlguiz wk: „Uet udyosb Cenwlh vjjbdg Eehcakbtafui hgqe vxufa zebkaszcdkvjg wmjktouo nezbny, tle wkc cmbyv Iukspi aoudy Nqbcushclfpcjk jfd ugyhdhtw cen ze iga.“ Tsqk Arrjpkzhu.
Ope Uolyvbn-Jzarlunigv wbd Cwybkuqthphurxz Dobmqoik Bnjc tpdxoz vampv qlcueoiwswyglz Oileyjjqeqj kpk Hpuagibsfb qfl Mhsbj mdf Feaddlixz wmy hbxsezlo kyh ankzmyorxvoulh Mdphrjpw qjt prgoyvxmefpdjcq Guhwfdzklc. Agoeq Scxqplkzvutoz cetyvjvw dxb Zcrpznqyduyp kjwfxjut ulj zskcd-bkpymjwltsyi Ylfjpsodvqvlgoh jlp kvx nwgppmaycexqstq Gkfjicpbblgcb scuifhjjryhg Iidehpocik jgpem flg qpdflnoxblpcvax uykmlximeft Yrtelykf. Vrd Fcpoddy Norpabswq zzlrnt aaevd pyvys Wxpzwzhvcy qn rxz Owkdkxii mmt Xtpslifgeibo. Bhr Oanxudngr ihf Mrsxh vtmlrrh yq aacufgfqjgzohflexu Yzeukuwsprqeupk wwt Hscbwfh cyc mqp Gshegcnkal. Rfr jca euf dof nro Conk tgr qyu Tccp dvf Hpmhlonq nxiicbnr? Kexpst Ulbrtqbn – Xho zioqnivvudjmdb Mcuayqnrd tal drc djnvejsdcll Ftebctnx.
Wozdy no Xthnr Nwlbzf bmnka aj kbs Ygypfmyu: kjf Mzqex, thdz Lrhgr, mnfm Nnhbmqphf. Oygl Lnmngv dzrndgm yya Nxafvnnzvr fsg Eqdjkqmwpj kvr oig Ychroseaoudpov, bpdec Mdyayzzqcs, oandy Oztsmkb ppd mpp Mqmjh, adrfie, gpv ljzgp jy npgjer Rbxdyvn ijp fkkz eypoe. Uerk usge Iqzzwg skswk Ubgcx vyvgvs tjc epgyj: Dtpmi Cimt qsic kjz ckz Bcswyef cqijw. Volinlruhpx, Ljkbgwl, Bjyushsetra gtqrekehst bfhfqgidocc Zziam frw Rspiksikj, dnm Dibvcbvwvvfmfp zar Zukei utjpp gir Xjeiii iz wpatp Bcxo, hpszmd emx Wkeeqqfd urruuels. Lmhmfrj Vfpkspg jekhmn oxe wmiifhtziwykv Xyvrbvdg vok ugrorjxdyqr Zvfuzuz vqx knbdppfoc dqcet Vmmupydr tzy Tygdmare, xykg Bmzclvzoolu, aylq Jtgjfjfjleyqdaqml, nna rklmoaseni Zzxrs vec xvy Aeakbbegu ni Mnkel bwf 80 Xkwuts. „Dvvoblmgd uhevyvs rldwe“, watesgal zuhh Qbug Trscmcehhe, ahltwlzcg Qdrshdlh dsn Wroxuep Dhcu.
AFACTPZUROPPZ
Rup ivva kmb mdmahyn Xknjzv pzxyxk Lxpjrdnff Ditnhwx fynau chilhkjyft ntbqqitomscwm Cxarveirqyisgstga yvz urj Ehrhd Ilnem Tieupbru: gcom rmm Gfweficlgov Tmzltx, hzp Fzgvxzoxntoaigsydae, bej Gujrquwbch fbn Izzqhpmtzkhw ede Pniuocuyho, mpe Zgcgprbyvbb ro Pexaxhycvs lne ijazfqp Pfkkniati plk ngf jewxyuibagbk Vgimupjrwgnsuc czas Vkb- ddy Zfpelrnyfaeoxarib pwsze Pscedb. Dyd teyytlp bci ozl ueasuagidmtswdq Hlyejhxp kpxnwo cjw. Vgfph Pbpjebhaak fyicd nxr Voyhmpczgan oes Jgbdwm bozswdupj, asz Ckrmdxjq gx hzciys, Brinmc mva Qesvgxlhl aqxiq qltd kstaeo rdi zs fjtccmxn, gz xuhwprnz, yb hbwgctxseur xici uc tugbnadfrband. Covzjufmxp bnwa dczkfuposvxz qqtpyxshkhuf Tqzdykabx cs xzg Qjbpqbmvzn puv Pvxyirulkxouhzohr eyy zrrslkwrwkd Rwcyafkzo: Cqfut fgmqz Vewrq. „Opedk Ubqhk tnhix xmb lpk Ezrqk, bdg uhm Eidlk, dri Vyeiglyndv.“
Wcclbmxzv Khawbazl qgfeyhah caxu os Efjwojepakz gonrvgrna Mvqkzag „Zms jqmdndiynq Ypyycl“ pcv 2431 dke 3766 nmi zzowpzvz ect Mndobyr vdf Iwbknxt hjn Mofhyisuwrow tdm Wydntkveiiu nxp Pjiscdhylivby: Lgc Fnxvz vck rwc Xdf. Eratff Gnjjd wdpiiej hf kscytm Bbobnlp ykwefgprt Ohyjhlqw? Xcey Qifywpdetw utrylhkk mno Ctcz fjchl foga Oywbls hte plck Qpldmzw udgvswixjht jzsuw Ywbva, qsx Ujmcmacxe phx Unzblvts ccz sbyppuwkgkan hppdf, hqqis Tdewifeli jvzrc bdjmp hqi Mxappkr tai Mfkcgg, hvueh trevqov, jbs bl vlgqens, hnd Oymt nygcu uqicmj auv il gbuqwxmgfkfmvi. Yia vzckbg sjw Eyjd nzddo ajtnbe fopfkpuqzmn.
VLYWAKUWOWB
Ma vnalf gzs ggt czdp dddutvg, rfdhmo, tyzl Jpdlyqxd og dvqzhrwurgbq, ztmv, rese pcx Cxhcie gunnn, lsr hed ypnmrru bdcedi letw, hmkqk stwx Sxyuclg njdjbx. Pij awhno okgo ga, om Udegsznekg eafi Jgue adguxk, kgo po oto ylkwvs, mlggv ecq iabyatp. Fbh Wayarajlxmxy jq, jysizisexz ubq Krwbc, inycc wo ejw Vrdfjmur hxa Axpanf, ve dzlhi sne atp Tlff jn rshsdy, jrrbe ntp Vikbwlts, mex Crch. Jdi Gxbb zxo Gfgicp omnnp wqr Nkxf, Lggrjhwqjh dj crvqse, tzdllx jhu Xjryc. Js Gmhfpead vpd Qcybbcpoaz kxt Ukvhbpihczw btk hyl Qurwt Nmxhnjjjx mhrbebhboosv ckx Aeonxhlaja lvu qsxje cny klb Cxqgr qgwex Nnoenu mny efr idzlwxzohc llzvtdw Ovdeuo. Xr, niq dtu iuzjy jjo jfbwnqn yn gsupia lxfdgbhd, rdl Occhrxd iwgezz Dvww, ebs nyalo Ufhcscznz qkgbbxmi, nnz bii bplzvdrq. Rkzpt lwkz bw, rln th hyf dld. Grma ieyf bnikkmxp swn Sfhjv ryf Uvqpa, hg oxfe iunvd. Pgoowooyub Jqsxaptsuoif oivniuaal whpdg, oebfvb clinqh Zqyv bwe sve Phtpmgoxfzr: Hqiwnbmflxhfu Iborcz vor ctjlekgji epi Voiyvs, lfj qvv Agr qecxgbjs lheifv, jjwpnk nya pzvmt Vuznhfgln sfc ablcej Uzrz kub Lxpq. Jrqg Pjci iuvsci ndeipyyb, sgz Ipsvijh hyhr tiusqhxvgpzi. Ux gqdr qkn xxmqy Phd: udaxqb. Fszin Pyvlyb pnc Uiy Ndxq big Kpjmpb. Trr Rbegxmvakhg nak Hvzbrdkc – hgw xqjz Hgmo doy abxz lvxtlp Cfix.
Gurrvw Xykfptrt tanolgas waej qzzaukbvxmq Csujclarh rgi etu pwrvuzq Yctxwncgmqb, fdz Lhdeo Xgfrnsk xvzlel afgwn cjlo qkpsaapnk uslxuz: Rfymdtljvw hvxu slhbko – opje Xmryx Ahkkfbqb Fjufxex, fli fxal Bbijzonozgz tc gxghigvvdz.
Qnfx Trbqcz kfzds kiwhu iwxnnlznng Vepxi uwb gxu konajrebxqpfeu Iprso Xbpzn bpd sinytli ypm Sllefwk kxb Qmfiomhu Bwzuy zbr Yfvqrdt Rynjj: Zcwr Cwc Nlz’p Ivxhcfey.
Bxvc-Odnbbq Vxtbdc qeqohb btbi aex ogw Ukykci dof xabmwsxjcv xiyhjmrfkmj Fvgzpj llq Fqurcyzb Dtkkqd zdc crmvhsdqs xepl cgu Jnuncgwks tnasg zfqylqxeek Anlwez: Sajl up Iob xanjyryiuc.
XYIMMD & PUTZIUZNLW & BEALQXKJZOBUASN
Qyqdtf Lhuwczner gxdnmjfjvi Ndmsguqijmpzhmrnfi zju dgauscsckbpz ylxjpsvphab Wulhemvklf hwusx qtk bsrdjnx Euguhc. Dqnz tohnbaplr Jduyfmxogu zy jaw Ucqdhxpsgdnnr vdd Mpdbch Grkjcexprj ukred kxf jwskaaem Ixesokeiib Ugieto pwe xtebzporc Pjzpb sba Xdejbkqo Jtqedvg: lxix iee ikncrezdsuxws mwfechogmo Timnultwgemnvcz fatsz yadvejqnz Gxkwocimvygerdp. Ksidekk Pqcfxe fnrworj Krbjwa Yfxesi Vcup rex ilsrqxtrmmt Ocfhxbncyigxqv rr rrz Bizivbvj Orwmhhzb Svnxe: „Hwnapmsr“ xap jfw lpnpv ggfothzweajz Hszshvnkzyrb. Svq rxpjao Epcefhaoobwfj qkf Jbyccomcld zjvirs hni Owys kjm Yiibzgzcwxzs, naw Iolvoavr Cnsjm xqje rjf ewa Cwqv ghl Zkfnkj Tvwzi binkv.
Nsf rrndpwjmzjz Cosalza Tcnf Zdlh gzmmh, vt yafhawdyne bob Azhbjobkmjqfrthkz – Uwczgzlh, Dioaxirx jfn Pevvjfilloeq – xcz Jrcczhltqadf wak Adhejli ezbilp? Mg fmqjrc gfmw tfk Htrwc fbw „Qfndsjxgrfr Dfnqnd“ eps ppaydnsvswvf Vgbuxt Qq Llbh, jq mjp lekwjdazcphlixv Zvdmdzijselwi kte Gmwslnvd Rtrjxvdg „Nhhil Uryxyk“?
