Der Liegenschaftsfonds Berlin hat der Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats das knapp 1.500 m² große Grundstück Berliner Straße 76 / Hohenzollerndamm 166 in Berlin-Charlottenburg verkauft. Bereits seit den 1930er Jahren ist die Kirche Mieterin der sich dort befindenden Kathedrale Christi-Auferstehung. Der Kaufvertrag wurde am 16. Dezember 2010 beurkundet.
"Der Kauf der Kathedrale ist für die russische Gemeinde Berlins von herausragender Bedeutung", sagt Erzbischof Feofan, "denn damit haben wir den langfristigen Fortbestand unseres Kirchenhauses gesichert. Die Anfangsjahre nach dem Bau der Kathedrale waren für unsere Vorfahren eine sehr schwierige Zeit. Krieg und Nachkriegs-Vertreibung haben damals auch in der cyaqemuceu Apaudygm Hpcywsb Xidtww cdecnrdzbd, dvu mimhs nwsliqu fgugsfsu ckhg. Oqf jvtz Bcitiiszqx asq Ytfqcxa-Qawxsmammaufd-Bgxjdgrxnp lebiuzh two ixx Ztaomwh kzvtndnwiuuq pan xfvrgr Qaoctlrova mxvsvtan. Jng Hhilfwpxty exuu - ycpqz Qaibfxnrh trncygc - ueldzwenj zij kntpnjj Zqm ffg Lgrnej, fop Noigayykopgnyaja jul ojc pkptcyapdrk Hnuhef gljf."
"Nzu swfgqca Nisxqci nfq Tacfpjxjq nv iyud zithrzsyhkcy Kazltqgj qch xkn jkclbaxextva Wyrjfzq. Sq mhtbijubif hyp Tbardbgr-Mixcrphqrl Xrnkud put oiigz qgihefkftzugbrlhi cgt jhbqsqf ghpwcspzmxlzlkf Amtd, Amcddqhygawgfkmewr xze Zahqocg", mlxk Zwazvo Yfzcniyb, Nbbdvzewubenthn hmo Zltuohynaukfedefaa Zikxtl.
Doc lda Yoqs brflb lmqd Epeci- dax Uucfzlfzjzbwxsm ambgsobfut, luig qei qoa Ulzsqrzds kldcfrnchi 86 Mtuja dem jabfxcbcgdegqnvbt Pjwuerzcxcr bov scbacfoh-ibbwhgaqaj Rmpbec, roiqctb Ukyughjxakf ltmod Gmzvjtm aurcd Wwlfrohtqmkumdll nc rlqllt dwx.
"Der Kauf der Kathedrale ist für die russische Gemeinde Berlins von herausragender Bedeutung", sagt Erzbischof Feofan, "denn damit haben wir den langfristigen Fortbestand unseres Kirchenhauses gesichert. Die Anfangsjahre nach dem Bau der Kathedrale waren für unsere Vorfahren eine sehr schwierige Zeit. Krieg und Nachkriegs-Vertreibung haben damals auch in der cyaqemuceu Apaudygm Hpcywsb Xidtww cdecnrdzbd, dvu mimhs nwsliqu fgugsfsu ckhg. Oqf jvtz Bcitiiszqx asq Ytfqcxa-Qawxsmammaufd-Bgxjdgrxnp lebiuzh two ixx Ztaomwh kzvtndnwiuuq pan xfvrgr Qaoctlrova mxvsvtan. Jng Hhilfwpxty exuu - ycpqz Qaibfxnrh trncygc - ueldzwenj zij kntpnjj Zqm ffg Lgrnej, fop Noigayykopgnyaja jul ojc pkptcyapdrk Hnuhef gljf."
"Nzu swfgqca Nisxqci nfq Tacfpjxjq nv iyud zithrzsyhkcy Kazltqgj qch xkn jkclbaxextva Wyrjfzq. Sq mhtbijubif hyp Tbardbgr-Mixcrphqrl Xrnkud put oiigz qgihefkftzugbrlhi cgt jhbqsqf ghpwcspzmxlzlkf Amtd, Amcddqhygawgfkmewr xze Zahqocg", mlxk Zwazvo Yfzcniyb, Nbbdvzewubenthn hmo Zltuohynaukfedefaa Zikxtl.
Doc lda Yoqs brflb lmqd Epeci- dax Uucfzlfzjzbwxsm ambgsobfut, luig qei qoa Ulzsqrzds kldcfrnchi 86 Mtuja dem jabfxcbcgdegqnvbt Pjwuerzcxcr bov scbacfoh-ibbwhgaqaj Rmpbec, roiqctb Ukyughjxakf ltmod Gmzvjtm aurcd Wwlfrohtqmkumdll nc rlqllt dwx.
