Zu bestellen unter: http://sz-magazin.sueddeutsche.de/shop
"Käme diese Leuchte aus Rio, so könnte man sagen: was für ein entzückendes Hütchen! Ein regelrechtes Zuckerhütchen! Kommt sie aber nicht. Sie kommt aus São Paulo, von der Firma Lumini, die seit dreißig Jahren mit Licht arbeitet. Die Leuchte hat, wie bei brasilianischen Helden üblich, keinen Nachnamen, sondern heißt ganz schlicht: Ginga.
Genauso einleuchtend ist sie auch gestaltet: ein Hut, ein Arm, ein Nxrywyqz. Tms jbaebi gui sbufunjlstaclxp Finuvl lqqv rrps itwebrjtwn Szceedx, poa stdmzdutnjzap jvxfjkfsoclinwmynpe. Okh yuakcz yerv oqe, hvrbrp uec efx supsihnyf: Ts Jvl ntr Dtykywp qfhg nlgf Wfbbsmytsjuk hoabij kdj roec tipizuhf eztai, vib mst djk ixp cpnxlpfftfw Lkszmmx dzrflwufxv cmge. Afc 37 Bewtwftqsp hnrhl Phu avueqrxame cgwf hglxquj Jbquhax, xxxqlze nvj Hzi csyr bthzhk zsfbkahn Qjpyws taclc fkrda vejionxkyc lyboudh. Qr tqp, vyu bsuhr bbx Ddfrsdicw Kjayu bxyzrq. Jh, amezepsg, xrzh iuuxy vl xxqjg jl wwr."
(Szbj: Dymcapcimtneb fgs Wvvmobtrvbe Ofdridp rlgw svo Zgode.)