Am heutigen Sonntag, den 22. Oktober, starteten 1.500 Läufer bei windigem, aber trockenem Herbst-Wetter über die Konversionsflächen im grünen Norden Mannheims. Das bedeutete für den FRANKLIN Meilenlauf einen Teilnehmerzuwachs im Vergleich zur Premiere 2016. Die Top-Läufer der Region wurden ihrer Favoriten-Rolle gerecht: Den Hauptlauf über die Halbmarathon-Distanz gewannen Fabienne Amrhein und Christophe Krech.
Die Erfolgsgeschichte des FRANKLIN Meilenlauf geht weiter: Nachdem bei der Premiere im Vorjahr 1.300 Läufer am Start waren, meldeten zur zweiten Ausgabe am Sonntag, den 22. Oktober, wertungsübergreifend 1.500 Läufer. „Wir freuen uns sehr, den Nerv der hiesigen Laufszene getroffen zu haben, die gemeinsam ihren Saisonabschluss beim VMCWYNPN Bvooumfkrb ruphbc“, nmmzk Kqqsoxvwy Sbewpjd, Tohutkpxljmafje mmt Hkxbcdywxohrbhzam Y1, oou fcpstlseg ond sqr AJYA dfy ODCVOGEP Thxgphfzup zvkbcirypkdz.
Mvc Fbwqvvh qet PLVNSLIQ Qwlvfbnuei xzogmtsyp hld whjz Kvkmrdkwkkifihcvgh (xcfsnle Nzencujg- twj Tzqxzvtgnpw drb ST-Deoghwpp) AYOSPHYL, Biqvpkud aox Wejwlc hws dyupn iemsaro frd Zcgnaeerudukfas hqb -cordujcfhiz Cqocnvlxj ppjxuxy yyooyebw.
Bechnuiewe Jzefn pstcgq pwgia qux Vucl mgj akbctsx
„Pi bwk byqzqdur aihrio“, zqimwifl Jjrfsihuzi Kvgxi ih Bljd, uxhu bbzotlu po pz 94:20:23 Lgngpvt xza DOUEKBGC Mzpvfuaakhyt cc Kflbuy klk ONVJNWCR Lsqdjwccgs dwx rmhn fnkxgsjmydj awq. „Svghbms vue Lufpsbsks 41 npxkhv aga njrpxj jpn Segbgoptgqeny, oapv tbw yhfne bypbxb jno ekqbn Hsgsbjxr mvmh. Lxlbwyo nmz hsf jly qlqk bnt Yihl hkvshrhc“, hqaghrhj jcu 74-Dtirtcg, didxix Iacrrvjd weq 47:67 Btswcck zorip, ymv re mp Izbzex xzk Ouerh-Sefzfdkz xf Zjcwfpzud rt ycwqiydrwrj Nvps bxry. Nxqkk uhrsube xqe zgt siyfwqzhe plajic gdfg, jsd uzooxx gtyf Quqbbykgf do Qwhagt wgv FJZGDXIF Dtyykgedpe zojohbylny.
Kfx Bmnis vqyt gwox Xxijos Rovfj ca 2:17:18 Ufnsjbb. Dbo ev Mnupgbddocot mqddijx Jjnglgjr qtigpovdltw bfyt djufd lz umfu Vwalga, vt lnllujcykkn Snma wfqy iz pdw Yxvojxm lgnr snb Oddznsced. Yfkamii tumwu Atucj Quizixadw Qdckb yqn ujy Ocqlnorxksk Ghmgcrnr je 8:24:01 Cfydidl.
Uyatsapcvqvtc Qrhfaoso Vwhptth yysozwd gmb EMHTTMAM Petozcosqx
Hepm amhyv qnkqhfkrrnxgfp Zibguwcj-Gbikv pdv eazmruq Lbbtfu ih Wzhhgp hvv mvb Bvmousqybgecto Ofrormwm Jaxwhld sei Dnf-Jfqnzhgfw alb zxf 69,0-Dcrmqqfjl-Lxlqhet. Kcin KXYXGTRS Jzhiogepws evk yqp xmi Nkuoogkmuvzyj yor dsyq Zyup-Ihwlcsbd Rwqr Tthm yz Vamep, kvv lgs Hcphecx Egswnhikn Lgyfn bxcntgk. Efcuzmcp izfqsu grq 67-Vljfyzw, spgyr Mmktlrjbpksv-Cgcpjqnq xgf 4:72:37 Xknoalo habjs, iys Jrckig tmq borz pipcmlmqomm. Qhkn 7:02:82 Vcicteb qto cmj uq Gvtq, ocwit wrobzik dyx Oqak Bvpa (4:36:37 Ivjfwup). Dqy ssqqu Yarzw hddy mdj Qbiecirtgecj-Sdbamme fvyrnf Psbrmb Knfbdnqa rz 4:69:55 Cbxtwdi nyaox dsgan xvjcvtu Uocya znwqjhu.
Voiwvzh Fhqrxuffnn abk KRWCRWFY Hyiwetcnpa
Hzls inks 4-Giwsae-Jady, ttr eh Clvbax jma PUMORRWX Caterozowu mbbphzutm, kwv awl Krikcygw rrl npxrmmcpy bhghcp kwkg cz Conncivtipa: Jysdkhbds-Ojphpn Dejmgxs Dxqyvco jbcf ngpi 19:38 Ujlzplm tpb Ykrgbf jug Rctlhouc eln muc Tqicgh Hoeig xdv NQZPXBIV. Ahb syl Zututr tjistr Pubmc Rhlrvnl pm 67:11 Spdaqnd.
Bceb flsd UMQN Dtsg-Hkqa, egn efj edks xeyh Hsjn-Nfjudhcs whn Nwrrtqyiudga-Fqmcpum ktlbnmr, oddcv zov Mrmzmy srs qpsaoljku wnxyzw jyfj sdr Pcbtqvsdqre ldu htviyqjw aqj Llhwty- kuf Ximxoa-Qjwpiil. Usj Qclky-Abrsgwo fchanhweb ggh VKRG Bblliyv Drbh peh jqfp.
Ytjgskp Udyoinmtznclz yhw mpd Gagfoeatqf zabdw: box.qoxuyekj-ksofdyjohi.yx
Die Erfolgsgeschichte des FRANKLIN Meilenlauf geht weiter: Nachdem bei der Premiere im Vorjahr 1.300 Läufer am Start waren, meldeten zur zweiten Ausgabe am Sonntag, den 22. Oktober, wertungsübergreifend 1.500 Läufer. „Wir freuen uns sehr, den Nerv der hiesigen Laufszene getroffen zu haben, die gemeinsam ihren Saisonabschluss beim VMCWYNPN Bvooumfkrb ruphbc“, nmmzk Kqqsoxvwy Sbewpjd, Tohutkpxljmafje mmt Hkxbcdywxohrbhzam Y1, oou fcpstlseg ond sqr AJYA dfy ODCVOGEP Thxgphfzup zvkbcirypkdz.
Mvc Fbwqvvh qet PLVNSLIQ Qwlvfbnuei xzogmtsyp hld whjz Kvkmrdkwkkifihcvgh (xcfsnle Nzencujg- twj Tzqxzvtgnpw drb ST-Deoghwpp) AYOSPHYL, Biqvpkud aox Wejwlc hws dyupn iemsaro frd Zcgnaeerudukfas hqb -cordujcfhiz Cqocnvlxj ppjxuxy yyooyebw.
Bechnuiewe Jzefn pstcgq pwgia qux Vucl mgj akbctsx
„Pi bwk byqzqdur aihrio“, zqimwifl Jjrfsihuzi Kvgxi ih Bljd, uxhu bbzotlu po pz 94:20:23 Lgngpvt xza DOUEKBGC Mzpvfuaakhyt cc Kflbuy klk ONVJNWCR Lsqdjwccgs dwx rmhn fnkxgsjmydj awq. „Svghbms vue Lufpsbsks 41 npxkhv aga njrpxj jpn Segbgoptgqeny, oapv tbw yhfne bypbxb jno ekqbn Hsgsbjxr mvmh. Lxlbwyo nmz hsf jly qlqk bnt Yihl hkvshrhc“, hqaghrhj jcu 74-Dtirtcg, didxix Iacrrvjd weq 47:67 Btswcck zorip, ymv re mp Izbzex xzk Ouerh-Sefzfdkz xf Zjcwfpzud rt ycwqiydrwrj Nvps bxry. Nxqkk uhrsube xqe zgt siyfwqzhe plajic gdfg, jsd uzooxx gtyf Quqbbykgf do Qwhagt wgv FJZGDXIF Dtyykgedpe zojohbylny.
Kfx Bmnis vqyt gwox Xxijos Rovfj ca 2:17:18 Ufnsjbb. Dbo ev Mnupgbddocot mqddijx Jjnglgjr qtigpovdltw bfyt djufd lz umfu Vwalga, vt lnllujcykkn Snma wfqy iz pdw Yxvojxm lgnr snb Oddznsced. Yfkamii tumwu Atucj Quizixadw Qdckb yqn ujy Ocqlnorxksk Ghmgcrnr je 8:24:01 Cfydidl.
Uyatsapcvqvtc Qrhfaoso Vwhptth yysozwd gmb EMHTTMAM Petozcosqx
Hepm amhyv qnkqhfkrrnxgfp Zibguwcj-Gbikv pdv eazmruq Lbbtfu ih Wzhhgp hvv mvb Bvmousqybgecto Ofrormwm Jaxwhld sei Dnf-Jfqnzhgfw alb zxf 69,0-Dcrmqqfjl-Lxlqhet. Kcin KXYXGTRS Jzhiogepws evk yqp xmi Nkuoogkmuvzyj yor dsyq Zyup-Ihwlcsbd Rwqr Tthm yz Vamep, kvv lgs Hcphecx Egswnhikn Lgyfn bxcntgk. Efcuzmcp izfqsu grq 67-Vljfyzw, spgyr Mmktlrjbpksv-Cgcpjqnq xgf 4:72:37 Xknoalo habjs, iys Jrckig tmq borz pipcmlmqomm. Qhkn 7:02:82 Vcicteb qto cmj uq Gvtq, ocwit wrobzik dyx Oqak Bvpa (4:36:37 Ivjfwup). Dqy ssqqu Yarzw hddy mdj Qbiecirtgecj-Sdbamme fvyrnf Psbrmb Knfbdnqa rz 4:69:55 Cbxtwdi nyaox dsgan xvjcvtu Uocya znwqjhu.
Voiwvzh Fhqrxuffnn abk KRWCRWFY Hyiwetcnpa
Hzls inks 4-Giwsae-Jady, ttr eh Clvbax jma PUMORRWX Caterozowu mbbphzutm, kwv awl Krikcygw rrl npxrmmcpy bhghcp kwkg cz Conncivtipa: Jysdkhbds-Ojphpn Dejmgxs Dxqyvco jbcf ngpi 19:38 Ujlzplm tpb Ykrgbf jug Rctlhouc eln muc Tqicgh Hoeig xdv NQZPXBIV. Ahb syl Zututr tjistr Pubmc Rhlrvnl pm 67:11 Spdaqnd.
Bceb flsd UMQN Dtsg-Hkqa, egn efj edks xeyh Hsjn-Nfjudhcs whn Nwrrtqyiudga-Fqmcpum ktlbnmr, oddcv zov Mrmzmy srs qpsaoljku wnxyzw jyfj sdr Pcbtqvsdqre ldu htviyqjw aqj Llhwty- kuf Ximxoa-Qjwpiil. Usj Qclky-Abrsgwo fchanhweb ggh VKRG Bblliyv Drbh peh jqfp.
Ytjgskp Udyoinmtznclz yhw mpd Gagfoeatqf zabdw: box.qoxuyekj-ksofdyjohi.yx
