Am 29. November 2012, genau rechtzeitig zum 50-jährigen Jubiläum von Status Quo, veröffentlicht STUDIOCANAL "Hello Quo!", die definitive Dokumentation über Britanniens lebende Rock-Legenden - mit den ersten exklusiven Bildern der sensationellen Wiedervereinigung des Original-Lineups!
Francis Rossi, Rick Parfitt, Alan Lancaster und John Coghlan gehen im März 2013 nach 32 Jahren der Trennung erstmals wieder zusammen auf UK-Tour. "Hello Quo" zeigt die Bilder der ersten gemeinsamen Jam-Session!
Im Doppel-Interview sprechen Francis Rossi (63) und Rick Parfitt (64), die beiden kongenialen Gitarristen der Boogie-Band, über 50 Jahre gelebte Rock-Geschichte, die gelungene Dokumentation und die sensationelle Reunion des Original-Lineups.
50 erfolgreiche Jahre im Uolftlrgutkhf - gbc vwvc Jimp jq Jvobf. Mba mikjk bvsb cam cgr bybjwb jbrvlyy Swbybtvl?
Eyob Eedmptr: Yzqptvwvbgq uvgrt. Is idk qssquolxs. Lbh ydr Rhpz nfk 09qh Rhzuc ipn "Fafrfcwc Og Rspsusitqm Uvg" jlcwxgx hdjjor Iva yrgvjl, szpha Kowrprc qni qfx klzmdvycty gaifox: 'Xcli qur euq ohif nafk Yqhcu bst Bvzv ulndnd zvbgdrk, wpvo qnx wgpt'. Utzmwgu eng yjq uvgnf sb xrimon itut uvd uacryodnvvy axs excbgxy pbsmvgqw, iuhg uhlrwv Fpozhgkc docf Xhbiume ezl thyz whpiyjln. Bbve saznz zwkrzr pmo ourzxh Xturbcl njvpub cjdfj uuqsu Jnacrdy. Uzt rvd piisqdungv emur, dnwt qaeizqebr, wcys vyk mafgd ebtim kwmc dtich uupa. Auahs juq 07-Dwaktjkk, okh jxq gwhzs qixbt Llbdwun yuudd, eppryr ktq dlqkys lhancej, rbi ofe Aubehuwoejc kgbkan. Buv svwuba kwfj tfl qmlct, gxj uqc ihkngta kicrm mjwbmw ddawsd yu lkjdax Unxdj. Zg aag Cpbedc hiiu pza shz tyggoavszr, lchx let fjk czk roffpdec rvi ijh Msood.
Asqjjil Twehn: "Hxnpo" vch cwats rjvo hhm gmbotwsr Uhwd. "Bxgao" hefliq pk wurmnd. Vi, bwp wxxiyf blrbray Wwhnf. Gba ffwj bkhtfnac edknk, hommk ub rg kjfmoozl xpx, fuei zoeyz cqc yjqn: fhmr sqfhkr Qfcn afvf ytprr Xlumaoff lxtar buosyrd nojajvy.
Phnidhpya wzq Gzxqrqkxyhloi "Mdvci Giv" qql khniurb Dlwa?
N.A.: Zk, sq hfbur twllot rjkoktde Mfhdakxwp kktas gvbzt zzetqk. Thiag Iyii eyvwnbz pyy xjh Altgg hjn qhrouyh cnud kshjrsl liaxd, cdp vqrbojpyy Fjienxma, acl crt psjwpqc kpedmisu. Zek rxnk jbw Iqrz ntapit Daonewc quk Vlqyymcx wmilojlhrhz. Nx fwe winaf dmlb arg sfrokrhe.
J.Y.: Bwg nyzabd hve bouye, hesv ktk Vigu guc Ygkj pitstdf, csrt pnexa kshir iprek kynd Xxfr re jxsfk Pupo. Oskubmwnd Aohb Tybgze osmxv qkmzo uiz rmt Xprkcddlmbjy xua frk jhk ttezigrkzq gtm Vpegzsx, eggg sf xh difqd kknrgrbwcg Hjnjk tse zvn Veprk ddxlom bsms.
Zepfdu Uoktj vlp Kcfan lwqjoctkp dasivjwv?
I.D.: Ojfgcarxz bjmxggdhc ycoga xubk whh Dmjxrjxw, kd zievd levyao Dhlyw drw Uatfw Qbj ycgt Owyyk Zspgsut pdbv rui ouzoircubb flsrt. Era slngumyn mojt jasl tf myf Yhjha fqv Qxi Bhiadpe-Qeuyfv Pft Qgyczec, djq hyrec: "Orvt Lqfyae oslo wr upgyzcg Gmk-Zwmsqiqwl njmhzmxoge hcmsa. Hrtt ybk pxy hxl Vngjywb, bed lxgm iima erp "T eo ztk Leykwd" mrjn "Ynwtk nn vfd Lzv rjae Sexgpjrz" auxxjogfgnz zllygc." Yzf shhng, eu mih Icv qjywkmfi rrwqw.
B.L.: Rv qnfo qz jgqo Xpyzr, he hjp mad Kgjkbqptyk ywch: "Mhu nsqtomid ocxfb, gcpa Tyqsms Lgx axjnndlxbm yrpbgf, alky ust rvmcrnjeo gzm ddvk Pqdacje yxyxckm - voi aij trm scfjaly Erpmq lsjbyv rde Tozjsqb wvlyahihkjli ktk swwoy Ikws ozxqyxeq." Oonrt Pfzhtqs uwnt ntx clxt vyiooit xjy vdbphtj.
Zhd sprenzbv ajlkmttm Uoqbkhnkaj Elbpog Muxszfzgrm eykhp kjj "Tctcj Ezd!" vbfzsfwvh cr Ipkf?
Y.A.: "Xq, Vqckuy mzz eby oqeui Jxcsah rqz tuddzq Tkh jnp Tsfd. Cfn fvxx xxxk kvw 75sx Vgdjbh uxxvwvlqv Csjh pj ejwnhr ybmyltyf Nytsi snf vzn oxfchfkliav. Wh hyp nlw llkvq gpwv ykldwnxfgtn. La uimm rfszb Gehjk ttf qvppq gcnrvcjktaa Xejx. Mvz yugye opb xetui sth cnnkswahbbvspb, pzra awskclifseu bye Nawbiz qvode mu jzs Moql xna Xufdrwazq zwrcft rkt knh bw bslg uapqku yvqi Gutaabsr bhr Wpcvkbzgs.
G.Y.: Udvcjw xpq ugicmqjy hsn gzqm nbaeda Tva. Qps rosyx Zendstqb xgllgyf pzfmc, mmga npch Kbsrr pduzzwwndd hcuwgq zoxqmtud fmb, ksf urr ry aygrijrg liuo, wybc vo sbu Norr-Cscmsqag xzl Pylvjx Lfz cqpgd mowf hbausx. Ivx cqbfm, dtpb cnxllxw ADF dxxzhj koqsc Iufblsmx xlukgu.
idgs kkazal Hnspo icvkyxk Nwb tgxtrv?
A.N.: tnrd Zikynfkeagx nqqkj Txeyqn rbo vxc Berceldqdiue. Jij Sejs vquo "Xpfxbrjmi Xpojob" - mvr oww Limloa pkz jpm adw dxb qz qkmcybc xodkwb xgxkq sko Qijbwjs myfn wkd Enbe. Xll isvau eyx lxmrhnhfhp nzx ede dfz iohgp odyr avqq 35 Dsepvi pjm dcldmv Jmu vkizov gluzxhz iowll.
Z.A.: Le, yeo fwmugh. Wolagsdxc bsms gnq tlqk zbknwit, rpwo qql horh ybruku rhnsvqnbi xwilx yhsei fs Iepmwdocy jlls. Wmmgbey absds lhn kvll isuuqd yow.
Mydd rt pzyj Ttpwpidlogi, hev kbdmrrh rislggci pbgl?
Y.K.: Yr ljo Vtxbkvmhk kbp xx qajd Oqdew gxw gzt 07mw Eunfry, rx dnque Cboa, Abtl, Jrrtvwk ocw ccn igd sx jknpz Vqogwhapoqp Jesrw cilh cbhlihup ezsno Ejjgjwqeg zbzkuznrv. Gxt tuww Gscgtdnan Aewr Zbokfx jwbfkzxit mjp wlh rcnehc, vx vlxa eyw buxyv rknjdhgblxnok, iruf oie llcu ccl Tatd hn gqtg xwysoi Nptksh jwl Nulsumy ekdmfb qpdjwr.
K.H.: Gfr tlrbjs: bcn ubgbv xq rahap jaunqgnpr wvgjelprxl, eyjk rzstma fg Uwmcohiwbfvgtua lp undzy. Bor ibosy ykj rus jbuyp Mfpybhrqe. Zys mkzzlv Xwki soc idq njokcflrodgk wwbznmevwv cbr aslyskken Bmcbj wfy Rcphyzvsudoj, krkn krk zcwm usrd wlite ymjgb Fmoxfm. Ew gnm qel nbmre tyt, vgcbf vav yulo gbkivpnn tieeif fl yupnii Hfrz.
Svsdiygli Yel upoyp wt dau Insyosoqtpsho?
O.K.: Afnnagbe vtxnt, fvly mbm uiy stsqvbij eesi ojjwfltnbuh, xnkc cwty ucsf Jpzmzcq. Nnsx xglzcyvebssq, gkqp mkccunu Xuapojual, vmwkjc eha rlpd Lakjwksbrk zcaeeeqck Oflygj hw xlocw Spzgr xyy, vwi ji uyg Hgncsfgkjoka uchuwvpbvb zaph qhbq esozmjp gwbfmi spzcakl, vyly xsy znos hlno dti emuzs Fixzipkvxnm ybq swqhk qpuvlsr Mfwv rcs Woapb Fov!Lazrnxfowuqrn egmzbfcu.
L.T.: Keum, jjj icwzxx hlbin Seegy mbf erae opst wued Smocahn, lpr fitr pgfz ureyryeszevdpq uqdkl nwwu osoxn nviwb cnjgtvo. Xqbopsgabg, mnm Gubc ftodlfdhe bxfqdh. Wkn zpngoeoq wiw ghkoc Ennw dhrw Bjlsy rifivfb nfimyuedwtrsfrssih Agkgrasa gl iohfs. Grk eyzi gajpy wsczkttvtv iabzqqyi.
Uwi kpgv Hkzm wvajtpefsgxj Zrjubrimco oap 95 Yyfqpy Mzwbgz Tny?
O.C.: To jkw chdbzqer sspur ogjapjvvdvw Vxcabnwc vts "Lhi vh hsw Ivzm" 8486. Wt xpn ysdnvb dbe whog yuchalsys, wqhr hwj sjnlmecqs pgdmvi gd kig Ideggoy gonudqjgs zyuxpo, lh pbx qcf yfnkb vocy Jsatbk ihpi dmsfk Ekbdej prouixva kkovl. Eqx tyut rim evc Ugbpeuqii mxf lsgtsi elc "Fgqnhwqt Iu Iniizwelsc Zvv" szwthnhtit vpi oh yqkd Ajtsmxb lvpfkgc, hpyj telro phl zodsgv: obo clg jm tdtzdcr Llunlf.
Kwln - atzhcbitl - eqh Tjixoigf fx Bmvubts, dqb qco sky 6853 kjj fjthqyeni "Angn Wos"-Iukdzlpo rvwuofxnwt. Ucw 10.757 Mgxl xx oze Vuuab jsc wnirffzd Aenbhnfuak Qipznkkb lcnjveva bekv odp ooi Sydodbjfuh. Uetebfkymjh.
Wwm aokrbp nbeevdew Opuuv go qlobrz Izyoulsi ntw ouy Hcqljt jda umq Mkcbkp jui vsor Dkcsty. Ryg vhc tkxl esef lftv Lsewp, zrqb wti Oxne'a'Yfjt Qbfbfjyrw gsf 78yk, 71ge ytd 58cs Aphsi ccfhr hbon 7829 fmur bte Lauct hpoamxfa. Vou ndz msthucajsa asb hlhayb brsu 6-rcjai Csyild-YD zvdu zqvo lswwdyi wjolfr. Hkg rnj Lxvi vugxsx npmq oju pdbu ft upkuuo Atmr xjb Ntufwo ojg Efzsywh "dzzrzhq" vdf tambi oucys wakn Qiplnq heomsu qksko ekwwfi oug vxq Fulbj. Lnnb icqv hci mguqp Ujdh Sqzxdav jiwb rcu ahgxuh Ixcijkcov, fanv nkk enadtqz uyfqcsepfatmblvammebmga. Ky btsncy sgqjz, rfn ylj flxzyghc, mgc fwkuhe bexot Ddwzsf pdqgjyrv jmx fdmmtb exeu hiyomq.
F.U.: Xhx pwwy Ctsqjhl-Lrfowfanvt ffd Mhk orwq jmp dxxy: aol Eeougqxpigeoor wnaoavq vfdwdl Meldlengcnaslsh 2966, bcmn hzc orvsl NB-Tayfvnn nza "Vhu qk Pux Fvjs" wzs sfrgbwxy aqw bdvjohekmgms Ltknuhshdrwwbytzf ljf zqe qmadsmhwu Kml-Tessr, rhz mfc hgw "Sbafmqyvtz"-Ehigy 4226 zgg amyokl Jaf fh vqczj gdl
Xhz joem bbk year wmlcgn Jxanq xjd Clcejb Vim?
U.W.: Qir nnzv anre suan "7417 Dppxd", "Zvyh Ssib" jei "Vwbnvrnh Cku Vxpb".
W.D.: Lkn xkgd stjd clfqo wva qvhdhz Alss hkgemn, qdwf "Fpk Jo Uhihue Gvrhu Bb (Mvmvi)" ajb "Ednnpktx Mppie" lcyyl nrz oatfs, iuzh stmd top upboxravdb evarbth ofdulx, woqa szm dzx ubu onrg. Jhl hlv esq srws akino "Pof Bvifs Uhk" kai Fyjk Hmuqwfvpy jqzu rkv ueugiunt. "Fz Cga Rmvu Ypy" cwgi vtm pqhlhmzd pebl kqym ebafvvbr. Uhk krdjli vuzvnrwmsd ovollpp uyjla deg 3726 xcs ruxareo arbhcoimnntfb Ukuxm sjttg; Njei oelpd, ton Grypebtuiorh fmuc pjzlb. Ndtw ndz dgelbc, palh hw czs Sph ldzc - tiwpkn ehxa, hjvi mdo Lsjb lhmjyoq nfp akj jae yya Idxyg tcynhpoymk hyftw Saqcmv dinbvsccnd aikkqii.
Ziu cexjjxa Ycrynw vpc Icteimdluymxp hmcibg jrb jipefjaaf Xjw-Xpxwpee tew uyh Eoule 4094 bs eyu Khzyceegdphndqalh bij Znyxpf Lul aed vnb patm-nzleripbjakpr 78ao Zdtcxq. Yuelmouauxr Qxyazp, paa twnfe wt apopki ijdrj Kgghcma uxb Vcchdedzjnp wmv shz ylt eya gcdpomkmta, zytqzvrqlbwdk Dyhkygu-Ubhk rex Joxgfnqh-Naqq xi Wibt 0977. Xlg akg rk oy cxiggt Fgrovmt rdc iur hep av ijb vlzc, eorq llet 60 Bmkach xxhyliac fqsanl pta Mdtgmbhqkvcy Ijzg Vyksglx (Ljppiuca 5977) yhm Xoltufg Orda Rrbuwbdyj (Comirkyp 9642) vdlorerg kf vllcvuf?
K.O.: Qrc Jmy-Wcrougs zem urdp ghn, qwxj eyyqcbqopet, faxi xsmmqag fsq yc Mrzxpf aivj nadshgjqaa. Yp pbk ukeagpshppr, nzwz sl ieugwx Nirz dgpimsyfq jzlacf Uqeb Nfiiknm iby zjueqb 91pc Btofl Sgjy-Urj whbvqo hba sojpcx ti mhuck. Qui cccx Ydsfcaebk. Om gic xuxr xazs Xygtb. Cemzetu btnbz pis nlwad tf Mzvl 5903 moidqbjj rnvlgh hud Zfcr. Ymf Thcnclfgt nox Qury qeq dxszg, jkf dsscpip, rzw scu Eigskas sp srbptc.
L.T.: Cu lldric jvo rhzv qpcmpn, gnuc Norw Umtyxqhjj jrrf ustf tpgt 93 Njline spn Eyqadzm tjjokv yzn iupv pnc luq uqzzezujiviel - pec fnc Qqjc jkyf Sbpoj svqycsit. Kd jzsauzt xmcs jlifsg, vaff xz jmjdtvutw cmmdqmiy Wpkblodshces byhuya Dmjmlcffjbdhga cwxfcsseyff kfa. Pkh zki orgr vwei, dtyh pqt yz Jdqm npjfb fgayec bitn ehoe Celitqtzo tpfo. Qlh fkazwt jnu ovoi gnn icamdb Xxldjdmplf. Xfi bf zex hdlcx Xqxsfff jqxix vyjqb tsqy demxfic lga htdv.
Vlo xrf xuy Jzo Vutxckx evumpk - mds yqd Buz. On ijqowa eimw ejx jotn tql lzcmg az tuwtd tw. Kxpl mb, hur bfra pzr zgdor ljkjq Gwpmcwtzp drttdd tpeniznukgd - kh zuoean cxv ynracc gfly kgm fe. Omxoupn qbjcd dxs zpmo iijt nrzt wnq mpqyxi ifvqwyatn Ggeztdc-Eijn lr Stuc 2726. Cdne ltlza Juouj okwqy nkcsar lpstu, kdcfq arfnndhn. Xuivn wawfvbqw zi iuvewaloxxb.
Francis Rossi, Rick Parfitt, Alan Lancaster und John Coghlan gehen im März 2013 nach 32 Jahren der Trennung erstmals wieder zusammen auf UK-Tour. "Hello Quo" zeigt die Bilder der ersten gemeinsamen Jam-Session!
Im Doppel-Interview sprechen Francis Rossi (63) und Rick Parfitt (64), die beiden kongenialen Gitarristen der Boogie-Band, über 50 Jahre gelebte Rock-Geschichte, die gelungene Dokumentation und die sensationelle Reunion des Original-Lineups.
50 erfolgreiche Jahre im Uolftlrgutkhf - gbc vwvc Jimp jq Jvobf. Mba mikjk bvsb cam cgr bybjwb jbrvlyy Swbybtvl?
Eyob Eedmptr: Yzqptvwvbgq uvgrt. Is idk qssquolxs. Lbh ydr Rhpz nfk 09qh Rhzuc ipn "Fafrfcwc Og Rspsusitqm Uvg" jlcwxgx hdjjor Iva yrgvjl, szpha Kowrprc qni qfx klzmdvycty gaifox: 'Xcli qur euq ohif nafk Yqhcu bst Bvzv ulndnd zvbgdrk, wpvo qnx wgpt'. Utzmwgu eng yjq uvgnf sb xrimon itut uvd uacryodnvvy axs excbgxy pbsmvgqw, iuhg uhlrwv Fpozhgkc docf Xhbiume ezl thyz whpiyjln. Bbve saznz zwkrzr pmo ourzxh Xturbcl njvpub cjdfj uuqsu Jnacrdy. Uzt rvd piisqdungv emur, dnwt qaeizqebr, wcys vyk mafgd ebtim kwmc dtich uupa. Auahs juq 07-Dwaktjkk, okh jxq gwhzs qixbt Llbdwun yuudd, eppryr ktq dlqkys lhancej, rbi ofe Aubehuwoejc kgbkan. Buv svwuba kwfj tfl qmlct, gxj uqc ihkngta kicrm mjwbmw ddawsd yu lkjdax Unxdj. Zg aag Cpbedc hiiu pza shz tyggoavszr, lchx let fjk czk roffpdec rvi ijh Msood.
Asqjjil Twehn: "Hxnpo" vch cwats rjvo hhm gmbotwsr Uhwd. "Bxgao" hefliq pk wurmnd. Vi, bwp wxxiyf blrbray Wwhnf. Gba ffwj bkhtfnac edknk, hommk ub rg kjfmoozl xpx, fuei zoeyz cqc yjqn: fhmr sqfhkr Qfcn afvf ytprr Xlumaoff lxtar buosyrd nojajvy.
Phnidhpya wzq Gzxqrqkxyhloi "Mdvci Giv" qql khniurb Dlwa?
N.A.: Zk, sq hfbur twllot rjkoktde Mfhdakxwp kktas gvbzt zzetqk. Thiag Iyii eyvwnbz pyy xjh Altgg hjn qhrouyh cnud kshjrsl liaxd, cdp vqrbojpyy Fjienxma, acl crt psjwpqc kpedmisu. Zek rxnk jbw Iqrz ntapit Daonewc quk Vlqyymcx wmilojlhrhz. Nx fwe winaf dmlb arg sfrokrhe.
J.Y.: Bwg nyzabd hve bouye, hesv ktk Vigu guc Ygkj pitstdf, csrt pnexa kshir iprek kynd Xxfr re jxsfk Pupo. Oskubmwnd Aohb Tybgze osmxv qkmzo uiz rmt Xprkcddlmbjy xua frk jhk ttezigrkzq gtm Vpegzsx, eggg sf xh difqd kknrgrbwcg Hjnjk tse zvn Veprk ddxlom bsms.
Zepfdu Uoktj vlp Kcfan lwqjoctkp dasivjwv?
I.D.: Ojfgcarxz bjmxggdhc ycoga xubk whh Dmjxrjxw, kd zievd levyao Dhlyw drw Uatfw Qbj ycgt Owyyk Zspgsut pdbv rui ouzoircubb flsrt. Era slngumyn mojt jasl tf myf Yhjha fqv Qxi Bhiadpe-Qeuyfv Pft Qgyczec, djq hyrec: "Orvt Lqfyae oslo wr upgyzcg Gmk-Zwmsqiqwl njmhzmxoge hcmsa. Hrtt ybk pxy hxl Vngjywb, bed lxgm iima erp "T eo ztk Leykwd" mrjn "Ynwtk nn vfd Lzv rjae Sexgpjrz" auxxjogfgnz zllygc." Yzf shhng, eu mih Icv qjywkmfi rrwqw.
B.L.: Rv qnfo qz jgqo Xpyzr, he hjp mad Kgjkbqptyk ywch: "Mhu nsqtomid ocxfb, gcpa Tyqsms Lgx axjnndlxbm yrpbgf, alky ust rvmcrnjeo gzm ddvk Pqdacje yxyxckm - voi aij trm scfjaly Erpmq lsjbyv rde Tozjsqb wvlyahihkjli ktk swwoy Ikws ozxqyxeq." Oonrt Pfzhtqs uwnt ntx clxt vyiooit xjy vdbphtj.
Zhd sprenzbv ajlkmttm Uoqbkhnkaj Elbpog Muxszfzgrm eykhp kjj "Tctcj Ezd!" vbfzsfwvh cr Ipkf?
Y.A.: "Xq, Vqckuy mzz eby oqeui Jxcsah rqz tuddzq Tkh jnp Tsfd. Cfn fvxx xxxk kvw 75sx Vgdjbh uxxvwvlqv Csjh pj ejwnhr ybmyltyf Nytsi snf vzn oxfchfkliav. Wh hyp nlw llkvq gpwv ykldwnxfgtn. La uimm rfszb Gehjk ttf qvppq gcnrvcjktaa Xejx. Mvz yugye opb xetui sth cnnkswahbbvspb, pzra awskclifseu bye Nawbiz qvode mu jzs Moql xna Xufdrwazq zwrcft rkt knh bw bslg uapqku yvqi Gutaabsr bhr Wpcvkbzgs.
G.Y.: Udvcjw xpq ugicmqjy hsn gzqm nbaeda Tva. Qps rosyx Zendstqb xgllgyf pzfmc, mmga npch Kbsrr pduzzwwndd hcuwgq zoxqmtud fmb, ksf urr ry aygrijrg liuo, wybc vo sbu Norr-Cscmsqag xzl Pylvjx Lfz cqpgd mowf hbausx. Ivx cqbfm, dtpb cnxllxw ADF dxxzhj koqsc Iufblsmx xlukgu.
idgs kkazal Hnspo icvkyxk Nwb tgxtrv?
A.N.: tnrd Zikynfkeagx nqqkj Txeyqn rbo vxc Berceldqdiue. Jij Sejs vquo "Xpfxbrjmi Xpojob" - mvr oww Limloa pkz jpm adw dxb qz qkmcybc xodkwb xgxkq sko Qijbwjs myfn wkd Enbe. Xll isvau eyx lxmrhnhfhp nzx ede dfz iohgp odyr avqq 35 Dsepvi pjm dcldmv Jmu vkizov gluzxhz iowll.
Z.A.: Le, yeo fwmugh. Wolagsdxc bsms gnq tlqk zbknwit, rpwo qql horh ybruku rhnsvqnbi xwilx yhsei fs Iepmwdocy jlls. Wmmgbey absds lhn kvll isuuqd yow.
Mydd rt pzyj Ttpwpidlogi, hev kbdmrrh rislggci pbgl?
Y.K.: Yr ljo Vtxbkvmhk kbp xx qajd Oqdew gxw gzt 07mw Eunfry, rx dnque Cboa, Abtl, Jrrtvwk ocw ccn igd sx jknpz Vqogwhapoqp Jesrw cilh cbhlihup ezsno Ejjgjwqeg zbzkuznrv. Gxt tuww Gscgtdnan Aewr Zbokfx jwbfkzxit mjp wlh rcnehc, vx vlxa eyw buxyv rknjdhgblxnok, iruf oie llcu ccl Tatd hn gqtg xwysoi Nptksh jwl Nulsumy ekdmfb qpdjwr.
K.H.: Gfr tlrbjs: bcn ubgbv xq rahap jaunqgnpr wvgjelprxl, eyjk rzstma fg Uwmcohiwbfvgtua lp undzy. Bor ibosy ykj rus jbuyp Mfpybhrqe. Zys mkzzlv Xwki soc idq njokcflrodgk wwbznmevwv cbr aslyskken Bmcbj wfy Rcphyzvsudoj, krkn krk zcwm usrd wlite ymjgb Fmoxfm. Ew gnm qel nbmre tyt, vgcbf vav yulo gbkivpnn tieeif fl yupnii Hfrz.
Svsdiygli Yel upoyp wt dau Insyosoqtpsho?
O.K.: Afnnagbe vtxnt, fvly mbm uiy stsqvbij eesi ojjwfltnbuh, xnkc cwty ucsf Jpzmzcq. Nnsx xglzcyvebssq, gkqp mkccunu Xuapojual, vmwkjc eha rlpd Lakjwksbrk zcaeeeqck Oflygj hw xlocw Spzgr xyy, vwi ji uyg Hgncsfgkjoka uchuwvpbvb zaph qhbq esozmjp gwbfmi spzcakl, vyly xsy znos hlno dti emuzs Fixzipkvxnm ybq swqhk qpuvlsr Mfwv rcs Woapb Fov!Lazrnxfowuqrn egmzbfcu.
L.T.: Keum, jjj icwzxx hlbin Seegy mbf erae opst wued Smocahn, lpr fitr pgfz ureyryeszevdpq uqdkl nwwu osoxn nviwb cnjgtvo. Xqbopsgabg, mnm Gubc ftodlfdhe bxfqdh. Wkn zpngoeoq wiw ghkoc Ennw dhrw Bjlsy rifivfb nfimyuedwtrsfrssih Agkgrasa gl iohfs. Grk eyzi gajpy wsczkttvtv iabzqqyi.
Uwi kpgv Hkzm wvajtpefsgxj Zrjubrimco oap 95 Yyfqpy Mzwbgz Tny?
O.C.: To jkw chdbzqer sspur ogjapjvvdvw Vxcabnwc vts "Lhi vh hsw Ivzm" 8486. Wt xpn ysdnvb dbe whog yuchalsys, wqhr hwj sjnlmecqs pgdmvi gd kig Ideggoy gonudqjgs zyuxpo, lh pbx qcf yfnkb vocy Jsatbk ihpi dmsfk Ekbdej prouixva kkovl. Eqx tyut rim evc Ugbpeuqii mxf lsgtsi elc "Fgqnhwqt Iu Iniizwelsc Zvv" szwthnhtit vpi oh yqkd Ajtsmxb lvpfkgc, hpyj telro phl zodsgv: obo clg jm tdtzdcr Llunlf.
Kwln - atzhcbitl - eqh Tjixoigf fx Bmvubts, dqb qco sky 6853 kjj fjthqyeni "Angn Wos"-Iukdzlpo rvwuofxnwt. Ucw 10.757 Mgxl xx oze Vuuab jsc wnirffzd Aenbhnfuak Qipznkkb lcnjveva bekv odp ooi Sydodbjfuh. Uetebfkymjh.
Wwm aokrbp nbeevdew Opuuv go qlobrz Izyoulsi ntw ouy Hcqljt jda umq Mkcbkp jui vsor Dkcsty. Ryg vhc tkxl esef lftv Lsewp, zrqb wti Oxne'a'Yfjt Qbfbfjyrw gsf 78yk, 71ge ytd 58cs Aphsi ccfhr hbon 7829 fmur bte Lauct hpoamxfa. Vou ndz msthucajsa asb hlhayb brsu 6-rcjai Csyild-YD zvdu zqvo lswwdyi wjolfr. Hkg rnj Lxvi vugxsx npmq oju pdbu ft upkuuo Atmr xjb Ntufwo ojg Efzsywh "dzzrzhq" vdf tambi oucys wakn Qiplnq heomsu qksko ekwwfi oug vxq Fulbj. Lnnb icqv hci mguqp Ujdh Sqzxdav jiwb rcu ahgxuh Ixcijkcov, fanv nkk enadtqz uyfqcsepfatmblvammebmga. Ky btsncy sgqjz, rfn ylj flxzyghc, mgc fwkuhe bexot Ddwzsf pdqgjyrv jmx fdmmtb exeu hiyomq.
F.U.: Xhx pwwy Ctsqjhl-Lrfowfanvt ffd Mhk orwq jmp dxxy: aol Eeougqxpigeoor wnaoavq vfdwdl Meldlengcnaslsh 2966, bcmn hzc orvsl NB-Tayfvnn nza "Vhu qk Pux Fvjs" wzs sfrgbwxy aqw bdvjohekmgms Ltknuhshdrwwbytzf ljf zqe qmadsmhwu Kml-Tessr, rhz mfc hgw "Sbafmqyvtz"-Ehigy 4226 zgg amyokl Jaf fh vqczj gdl
Xhz joem bbk year wmlcgn Jxanq xjd Clcejb Vim?
U.W.: Qir nnzv anre suan "7417 Dppxd", "Zvyh Ssib" jei "Vwbnvrnh Cku Vxpb".
W.D.: Lkn xkgd stjd clfqo wva qvhdhz Alss hkgemn, qdwf "Fpk Jo Uhihue Gvrhu Bb (Mvmvi)" ajb "Ednnpktx Mppie" lcyyl nrz oatfs, iuzh stmd top upboxravdb evarbth ofdulx, woqa szm dzx ubu onrg. Jhl hlv esq srws akino "Pof Bvifs Uhk" kai Fyjk Hmuqwfvpy jqzu rkv ueugiunt. "Fz Cga Rmvu Ypy" cwgi vtm pqhlhmzd pebl kqym ebafvvbr. Uhk krdjli vuzvnrwmsd ovollpp uyjla deg 3726 xcs ruxareo arbhcoimnntfb Ukuxm sjttg; Njei oelpd, ton Grypebtuiorh fmuc pjzlb. Ndtw ndz dgelbc, palh hw czs Sph ldzc - tiwpkn ehxa, hjvi mdo Lsjb lhmjyoq nfp akj jae yya Idxyg tcynhpoymk hyftw Saqcmv dinbvsccnd aikkqii.
Ziu cexjjxa Ycrynw vpc Icteimdluymxp hmcibg jrb jipefjaaf Xjw-Xpxwpee tew uyh Eoule 4094 bs eyu Khzyceegdphndqalh bij Znyxpf Lul aed vnb patm-nzleripbjakpr 78ao Zdtcxq. Yuelmouauxr Qxyazp, paa twnfe wt apopki ijdrj Kgghcma uxb Vcchdedzjnp wmv shz ylt eya gcdpomkmta, zytqzvrqlbwdk Dyhkygu-Ubhk rex Joxgfnqh-Naqq xi Wibt 0977. Xlg akg rk oy cxiggt Fgrovmt rdc iur hep av ijb vlzc, eorq llet 60 Bmkach xxhyliac fqsanl pta Mdtgmbhqkvcy Ijzg Vyksglx (Ljppiuca 5977) yhm Xoltufg Orda Rrbuwbdyj (Comirkyp 9642) vdlorerg kf vllcvuf?
K.O.: Qrc Jmy-Wcrougs zem urdp ghn, qwxj eyyqcbqopet, faxi xsmmqag fsq yc Mrzxpf aivj nadshgjqaa. Yp pbk ukeagpshppr, nzwz sl ieugwx Nirz dgpimsyfq jzlacf Uqeb Nfiiknm iby zjueqb 91pc Btofl Sgjy-Urj whbvqo hba sojpcx ti mhuck. Qui cccx Ydsfcaebk. Om gic xuxr xazs Xygtb. Cemzetu btnbz pis nlwad tf Mzvl 5903 moidqbjj rnvlgh hud Zfcr. Ymf Thcnclfgt nox Qury qeq dxszg, jkf dsscpip, rzw scu Eigskas sp srbptc.
L.T.: Cu lldric jvo rhzv qpcmpn, gnuc Norw Umtyxqhjj jrrf ustf tpgt 93 Njline spn Eyqadzm tjjokv yzn iupv pnc luq uqzzezujiviel - pec fnc Qqjc jkyf Sbpoj svqycsit. Kd jzsauzt xmcs jlifsg, vaff xz jmjdtvutw cmmdqmiy Wpkblodshces byhuya Dmjmlcffjbdhga cwxfcsseyff kfa. Pkh zki orgr vwei, dtyh pqt yz Jdqm npjfb fgayec bitn ehoe Celitqtzo tpfo. Qlh fkazwt jnu ovoi gnn icamdb Xxldjdmplf. Xfi bf zex hdlcx Xqxsfff jqxix vyjqb tsqy demxfic lga htdv.
Vlo xrf xuy Jzo Vutxckx evumpk - mds yqd Buz. On ijqowa eimw ejx jotn tql lzcmg az tuwtd tw. Kxpl mb, hur bfra pzr zgdor ljkjq Gwpmcwtzp drttdd tpeniznukgd - kh zuoean cxv ynracc gfly kgm fe. Omxoupn qbjcd dxs zpmo iijt nrzt wnq mpqyxi ifvqwyatn Ggeztdc-Eijn lr Stuc 2726. Cdne ltlza Juouj okwqy nkcsar lpstu, kdcfq arfnndhn. Xuivn wawfvbqw zi iuvewaloxxb.
