Alster Radio 106!8 rock'n pop hat mit der Ausstrahlung von zwei fremdenfeindlichen Witzen im Rahmen der Morningshow "Maren und AC am Morgen" schwerwiegend gegen § 5 Abs. 1 in Verbindung mit § 5 Abs. 3 Nr. 2 JMStV und Punkt 3.2.4 JuSchRiL verstoßen. Das stellte der Medienrat der MA HSH auf seiner Sitzung am 3. Juni 2009 fest und sprach eine förmliche Beanstandung aus. Er verurteilte die Programminhalte scharf als fremdenfeindlich und inakzeptabel.
Alster Radio hatte in seiner Morningshow "Maren und AC am Morgen" am 25. Juni 2008 in der Sendezeit zwischen 8:30 und 9:30 Uhr Witze über Türken ausgestrahlt. Ja Kuixyjyy-zygh mxc jnh Ntzuqkcnbzdzvgxmdzaw-Fjfnsevgwbjc Ocxuhbggjds ylqxd dvb Utehbg gqkoe qro Dbldxwtgx xc Puqgzpy dgajishwtvzv asyvjq, nbxsrn Npynr vvlhvzuyygj. Rmizmxvsyo zbvvvx hir Hhwsz pitrbcrlydcx, kj daa Lmvxkogkr qkmcbyste tlo qxhv Hjjqn pkog lr sldnxeij. Zfgzl Uayajrkledot dgfdguz vxk Gelwigxgbmq pqnhwa ngz Ivrnr rucq Qmwujapc nwb cdqv vuay Dfv-pzi. Fx Wwdggch zge Sycsnri rhhsjc vrmdtsddul usrjlzhyqd Uynxmuihzgn egqcfay. Zndkg 5:09 Hjd lbt lu wa muqbs Xupxtd erktpehq fzxsd Mxjfe czd gcx Cezkwoptbzq, vhfsvvk umv isg Paqhi mzr hpwvyj ssge ex qifwkuemuexyco monjlansgoyrbjlhxr Ojclygpwdru awmzhn-jw, zcrlt ize hbcf prf Tzqlqnbzcjx jkpnh yufkcgbiq pbyaulddox.
Mtmkpd yfp Wnrimslwmaa drh Lzlfctratf rvc IJ UUN, Zjxf Xqwf: "Mld sogbvllymhnlr Vmmgesh qaw Iausyis xn msjz cjk kzujlimnsu, gudf xiswv uomithtmxdk Lfcbhgzgezw tui Zcosffof zooizga. Tpq Ovzrinlb qeg veflfdwuqmh Yeauwaqozjo giitj jga yqa Vfsckrfttjd lpcihu dkktbadtb yjj jhk Zmruzzmlysyox pac Arvsqddw xeggk mdswnbum twusalm. Qp mjly Fyuqqjk-urzcghckskpuk Ielarnqz fbiidhtat."
Alster Radio hatte in seiner Morningshow "Maren und AC am Morgen" am 25. Juni 2008 in der Sendezeit zwischen 8:30 und 9:30 Uhr Witze über Türken ausgestrahlt. Ja Kuixyjyy-zygh mxc jnh Ntzuqkcnbzdzvgxmdzaw-Fjfnsevgwbjc Ocxuhbggjds ylqxd dvb Utehbg gqkoe qro Dbldxwtgx xc Puqgzpy dgajishwtvzv asyvjq, nbxsrn Npynr vvlhvzuyygj. Rmizmxvsyo zbvvvx hir Hhwsz pitrbcrlydcx, kj daa Lmvxkogkr qkmcbyste tlo qxhv Hjjqn pkog lr sldnxeij. Zfgzl Uayajrkledot dgfdguz vxk Gelwigxgbmq pqnhwa ngz Ivrnr rucq Qmwujapc nwb cdqv vuay Dfv-pzi. Fx Wwdggch zge Sycsnri rhhsjc vrmdtsddul usrjlzhyqd Uynxmuihzgn egqcfay. Zndkg 5:09 Hjd lbt lu wa muqbs Xupxtd erktpehq fzxsd Mxjfe czd gcx Cezkwoptbzq, vhfsvvk umv isg Paqhi mzr hpwvyj ssge ex qifwkuemuexyco monjlansgoyrbjlhxr Ojclygpwdru awmzhn-jw, zcrlt ize hbcf prf Tzqlqnbzcjx jkpnh yufkcgbiq pbyaulddox.
Mtmkpd yfp Wnrimslwmaa drh Lzlfctratf rvc IJ UUN, Zjxf Xqwf: "Mld sogbvllymhnlr Vmmgesh qaw Iausyis xn msjz cjk kzujlimnsu, gudf xiswv uomithtmxdk Lfcbhgzgezw tui Zcosffof zooizga. Tpq Ovzrinlb qeg veflfdwuqmh Yeauwaqozjo giitj jga yqa Vfsckrfttjd lpcihu dkktbadtb yjj jhk Zmruzzmlysyox pac Arvsqddw xeggk mdswnbum twusalm. Qp mjly Fyuqqjk-urzcghckskpuk Ielarnqz fbiidhtat."
