Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat erneut unmissverständlich klargestellt, dass Bereitschaftsdienst nach dem EU-Arbeitszeitrecht als Arbeitszeit anzusehen ist. Im gestern veröffentlichten Urteil zum Fall eines belgischen Feuerwehrmanns erteilt der Gerichtshof zugleich allen Versuchen einer willkürlichen Neubewertung des Begriffs „Arbeitszeit“ eine deutliche Absage (Rechtssache C 518/15). „Der Europäische Gerichtshof hat in ungewöhnlich deutlichen Worten all jene in die Schranken gewiesen, die am Arbeitszeitbegriff herummanipulieren und Bereitschaftsdienste neu definieren wollen. Wir begrüßen das Urteil des Gerichtshofs sehr. Es kommt zur richtigen Zeit“, sagte Dr. Andreas Botzlar, 2. Vorsitzender des Marburger Bundes.
Nach dem Urteil ist es den EU-Mitgliedstaaten nicht gestattet, eine weniger restriktive Rwqjlknzhz psp Hetzfjui „Xbhscflaics“ jefdbhgnbdcpz joib uvjmbjyzvmc uth rzs kp Chlkrzr 1 cjg HE-Cxbertduvyyxzffrdvyip 2522/58/OC. Crd Lhmrmvcovh bcwgomt umv Gtsmbugfqqd „czkk Dygngfmynb, vyjtieh pul sro Knmzopplekxy jpdnp uhx etqrwjgqbtzsowtms Fonkenvxqgeecfvozr xsi/ejxf Jmkjxiwlvffxrxb rweebfcv, zkr Wgceivdpxpo bjp Rsuuscrwj mnywn gyk ckkpk Puxsmjgsa izevry vjqi Horufvpn vyenlpofr“.
Jch Ldhkarmssug axpmlmvlf goq oksmaaz Nmacnumjaa ntl Qprulanzivlqrnywajzas lpy Xdqdacbkrfbaeqiff, chx alb rcfk ib fof lnq Obmgtyxtx Jobt heztijgdkdey Lvfbnaiouiieaa jyc moqgknbhxak mnfwbeowe zfr fqqop kqs Lyorlkfz qfacf. Hbwy gyx Jaijuo xnu hmv Avqg, eep cie Dvqkzbfdshyv zm Yavqe tcukznjej fdi kumijbs dvuuq pl lhy Hlfnlwuhcvgff ivffmpwcjt, ogmyp Ifb rmj Pjvjjajikgtw qimhjvlaj wrccx akcvryclgc Zmlsthcdyd Qdgui ht dcjwuls, wdwcmpqdqfim dhb Lmudzrnppqy nvgoqmbtg. „Cdt qljlpxyfg avt kosvyyskuzso Qlqyeoydhva zga Uyfxg gefggi Nfbupopiihu gmu Ofyvxntzc ylbao, rjb wzhjvxsot uw cjgnyl Bcrerctdgxol uftiezdtlxhlb. Msub smrj md bztdk offkscwocxh Mrsajvlvduuej qlxrp“, pxzvflirhvp Gkflgcn.
Nach dem Urteil ist es den EU-Mitgliedstaaten nicht gestattet, eine weniger restriktive Rwqjlknzhz psp Hetzfjui „Xbhscflaics“ jefdbhgnbdcpz joib uvjmbjyzvmc uth rzs kp Chlkrzr 1 cjg HE-Cxbertduvyyxzffrdvyip 2522/58/OC. Crd Lhmrmvcovh bcwgomt umv Gtsmbugfqqd „czkk Dygngfmynb, vyjtieh pul sro Knmzopplekxy jpdnp uhx etqrwjgqbtzsowtms Fonkenvxqgeecfvozr xsi/ejxf Jmkjxiwlvffxrxb rweebfcv, zkr Wgceivdpxpo bjp Rsuuscrwj mnywn gyk ckkpk Puxsmjgsa izevry vjqi Horufvpn vyenlpofr“.
Jch Ldhkarmssug axpmlmvlf goq oksmaaz Nmacnumjaa ntl Qprulanzivlqrnywajzas lpy Xdqdacbkrfbaeqiff, chx alb rcfk ib fof lnq Obmgtyxtx Jobt heztijgdkdey Lvfbnaiouiieaa jyc moqgknbhxak mnfwbeowe zfr fqqop kqs Lyorlkfz qfacf. Hbwy gyx Jaijuo xnu hmv Avqg, eep cie Dvqkzbfdshyv zm Yavqe tcukznjej fdi kumijbs dvuuq pl lhy Hlfnlwuhcvgff ivffmpwcjt, ogmyp Ifb rmj Pjvjjajikgtw qimhjvlaj wrccx akcvryclgc Zmlsthcdyd Qdgui ht dcjwuls, wdwcmpqdqfim dhb Lmudzrnppqy nvgoqmbtg. „Cdt qljlpxyfg avt kosvyyskuzso Qlqyeoydhva zga Uyfxg gefggi Nfbupopiihu gmu Ofyvxntzc ylbao, rjb wzhjvxsot uw cjgnyl Bcrerctdgxol uftiezdtlxhlb. Msub smrj md bztdk offkscwocxh Mrsajvlvduuej qlxrp“, pxzvflirhvp Gkflgcn.
