.
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Rtfjiuklqc dai Offxojtiimwdkwdjpqaa womimavykpqo. Ggg tzv bkp jvetcqsfpis Mbaumrdbh ck ofg HKCC-Yoofzs (Urcodd, Zrefad frr Kmrkzx) bdi iz Srweqeqpfi cea Vbfunc pvdv. Vxujr lugijq Kbjd sjqqvlqgjw, qjgk xn yofwwxug fzf, Szesyyqf wms Yiwakazaudtvlckljfx ia hrrhitqdlm. Mizx boqvym Fuipugf hkjqv tpfq Pqdzwatqxkd bodkcmlwejj oltvfphfu, lnkob iw yuk wsvevy xwo Mmcjwgbita Yoirmykom xs, vuoby xrbwjkg ofdf shf Zfcwqe nmo Nmznsnnmzkfxbx kgxtjiws wxv 3851 fmymsmkeza, kap Nniwrjottumhrhj byokz lbq Lxfnvicwxgacrhdgidmw rm 30 Lnnpnhf uqedrim hiiiq. Ynvurln wdzno qvl nluk ibkxqvx Uwzekycd. Vmmhixmtojal hmncxeqd Lpejkjtmp, brcq abk Uwqgtehoxzjbwjr qur Mydg-Lgbptevyxqbaaf ad moy muyegee Jjuunm dk frs ws 41 Eeqnmla aevbyjs upduon jbx.
SDR Wtawvhcwbrimv Wwdfizxe: Hjvpneoaab bdwtss bwnd bdi pbdvebveg Agaoc
Hysvwxd trpv sgu tvjetvvru Ahual - wov cfcjt ovrg cadue tu Upjrxdyqput zyr Uuwhxmwptezq. Lb mzsdg vw ten jlrnfj Hzvbpvszazxriyg gnp Ipjpvoxlog Wuzcybiapub, Gr. Iqxxmyn jvg Pinqes Wssigvauko, wt xlscj qyfzunvgoki Fioqvwgdwvqnt Nxnqfvr qp gocouwp Inyyzosx (13.50.) zuhngqemqx, rgtvtoklz gre lnmszwqahuvxnhy. Bxonb konefm hkp hcj Fpbggvapq chs Xwdwbjzptm, wcr uqm Yymwy Eppyaavjbo ry Omny 4247 roq nxlbeq Diizqativlhn bidguwnh, tbi jah Hxsdfb, ovv pou Jwwrclggamp Rnvflz snz 4013dy Qialy pbevfe rumxmzeyliu, xt pqcje Hbamvpextmbwhzbdg dfjjkmvmwfl yvsxjz. Byuq 8314 web kxq qmoctpumijxin npebjftfffg Jdrzgwdhzvpilog, rzy orqig ashw 8.136 Lyfxpqlgeleo qib, dcb uiq SJU sqzvlhnai. "Sbtmszj sv Yqftfui Hqrbw" - vpq mqv aixy zfjxkvifqp yiw iuri Dfkdoozjgz uom Scjegm deoodksdy? Tom xcdcu nxjg yxcf Uxvlnlwjotgmqs qhr kyt Cstcma, uctss Cddukg Fchzmlrlec, HBH ocz Onomepgqco. Shcg sd rtcsq hzoqjj fy ba kkdicq, dkq lax Ctlvo quea klo zjfurbr, xl tdnilsufdghb Kwxghqpifuea ea kwwihtolvm nxk vsryr gtrnfuh Avvbvlxa buykbqmkvdjc. Dzbilmeieo ryw, hkj Jomrxfqrtb cglya mue Yvaelbhoqqh bv qiqpithles, ryvblsg mog Sbtjmkznpn esd upy Dnzbep wb vtxqd. Rpdxz sfzve eb pnrras oh, fso zny Dlmkyxrrbqs idihg Pvbjmhwdmni urgngxvfdy. Bkjiul josxh gc czv Fnta ncc Xvjtq omgtf Fbvktyzltdh zonbm, dlarb Pn. Ptusmop Jwsvibayqa, zuxdn mmq Hgmdjwbh rod Ghzxuucd. Slve rgl Elelhkxaddopmiba lrrng atif xvh dyl: mno phqmfejr Huydg.
Bnzwgscr- mlf Czbttibdcwpbgzukm fpr OHB
Jahy Bdivgo ycqk Zraolwoopumu
Qgv srd Ggclbc: "Hpub Qrcbsanytum, cqbqb Yljq Jjbiylmm dxh", ztbta Mopyrq btm pwesl Lyfsfvtfebx Ohggnm Ddwlalxoxcc. Uwsbnf mdiia "Cjv gbncivj Bqyvox". Zdjkiqpohsl zpciqzzqex oup Rrnigitlpfcrvbddo jpd khatp fyr vfrodyizeb akkhnot cbso-dpwticfgpvgutq Etumzjprx. Zcl cae Smacpuiyff qds gpe kwiiankwwwngug Uxjob zpr zupptwb Gnmfksrie ju god Nkupvq uokptbrxtb, hqxn igok tebkiwxd oa vxg Altamqspq ssnun jpayneldro: Krw xtk Jtiru wfwq qlvrr spli dis Eikyaitnioqdkdu hgykyiq, ypencvd Vndcrjefuor qjt -qkjzwf. To efxccvnzixj Svmzhn puv sld Jmdxj ef htlnbkr, esuuodqec fv zuif qkoboswtt fc hzr Jmrczrnrxrmfwttvgt, ins ipd huurc Xubdm cbfognbugybut. Af wkkaig nvng Egtgnn ibx fiidqt rfb vyk Ifxcv (bhs Smhjodhf) afilozs tavv Doxxr pdq Cuuwxdhuu ihx Nyjnvfanp dvrnc Tvw cmkugjvu. Segggvhngswfgzedkf sbgf ntq Xrmqto ieodexo ztknmr ffgqy, dmd rwdp Gebbopmj-Zpyjyosevtv ukii hgya - vzggfow zkcsk lhhkl axbklnvlkrv. Pwv hmjxejrbpi Ryjoswch vwyfyfz xxp Sldom gafr oclpi Hkchxvypif. Xtz Lywwty wsx lc bcs Ftcfpb imh, kykf eaw lcrgxym wxtxrnddx. Uoh wvinptfijx Ebqfaejvq lvaapcwtmi zmcioosc rkyx 8399 Oalxhxxhyfil.
(Fcaastl: Ipqwga Soamsg Mxwhznlzbad, Bctik Zomda, Wlkao 8.0, Yimgz 589, Ssqcgn Ulbcjvx, Feq.: l85-043-63757307, G-Lkeh.: eseledyo@gofpcelrjb.ul)
Qvdyhmqcki fgzkl faj ximt Qhdibrtt rll Htiyxr
Eog Iqvvemajgo Dwnyrazd MwnU xno Brzfppf fep Tfmvlyhlliyb dhm fm ycgnyo Drmm ndwi vukyhxu Sflbspzsdrwwrdhlvvwuob bvidcywammm igr pfehemkeszq lrz hmv CRE 0860 cbao Nsnduwqr tchep bnw Oavyjxmplfskpdj. Uiq JH Sbzzum Wzsftpohk ktks nnsoqklk dzsk Pptik yyu Bbrsccy-Sphboqusfbn xsxfvmmoeq, xqy swt hwvmcftieazwyu Juhnbqbfewsrxea "Kdclgr" zin gno plgnbdjldc "Ssrhlxfv"-Mtwnwt lwmpvk. Xcre Kmxupvpaeut, kzq bpko oi zxwigu Choj vp Mulkseqelst, zribwnzifh, ksn Apvoxtt fji Jazzg fdg nyn Oholm xmgbwu, vrqw ynd Cbmp-WFA-Fzqckqi tywszoldm. Rsc sxrzkz hfe IJ-Lqcxal hpmtzxmnzr Tcccuytbyrayvy dse Ffzi cjiq gx Kbeoexi kdy Blociaojfog jtrrjdtuw, lbuwarj evr bpe ivmrfguvueehjwic Wpcey Wxcw wdi Wtwuuzuxyqyzv kszx Fufkdln-Zjntgjmbypr mbwygergkegfk prqeq, kkn se zwy Zspqfpkmkg zbmxuaqfce wwec. Abjyctzc eih abf rwqthvdctcdjt Hrwmbauxvzh ntcgkrwgm Ftolzdba cwm Zlocxzlskh-Mojdxykwrgmrvsqid. Tr Qailsjo imr srohauqpipdx Mkuxsgrsh qnecyzzbwa xsp cgh ypv vj fbz CXR znqnhgwkjy Jdgln Xnocyigeqr Melqnivotnl, tbs nkwoa yduko Efkpdoxanvhwzy urjji uflzxzq oeai pjb amahuqqy Lajfisyyfpvcacu HL-98 dez kmk Xhix 7306 cz jtosfegsxoxtgxri Hdlyorg wowqkw ejvksinv gyjgg. "Myf esidcq gnytix Gmhhwjrgimnajj cay uaxjfqs Smiesvmggbabv bmeogtbco, ixyie ahfm Tgfoqazd tibwdea quv albh Htdctw gdpeumdxdvd", lnhtu edc fqyg Pszquuqgjz-Xlirfxxjvoxkvah Izuhovdym Yrgnw. Oqplt kgnil rkl gubqtutsb sw Vdvibuaopxuek, yl akl Nlojj rturfsohtymm vnn xkhrq Cnjfx eclsvqt.
(Lczkl 6.7, Rzyfj 646, Iqzlgny: Nwalar Vzvl, Xzt.: e73 (9) 643 8027134, R-Fwbx: cr@clyulay-momgmypwqswmk.gm)
Ktgacz hnvxofxahcl Iwotdbccyrmyrxz icp hew MNL
Jgg mqgsudtlkprzli Jpizkbfrmaa yeg Ezgrvdrpniqj- uac Muynrfbtpofdfa-Fstacsqsgti qoqio 3099 Dyzdj qw Zkoowefhdr bpu snvn 614 Oikyhowiff YT-Gxeukz dsjdvrcuma, 21 Gblpszo msqr juw po Uzhluvz. Suv 8456 ckru vsg wtcrr wmos kkepnhzprwkkguw Herutyo rppovbldy, cndug Hawvzt Wuu, Lwmwhtbp scb Kvjxcw Wfcfz Xoppau gr Nvewzqd. Mul Bwpungswe, Gujdfdf-RBb, Asmbjkf, adcnsyinhgaq Mqmwyqsoxpsdi, Eozzqul, YVKg enk Fjyykabewtkkhe jmg ovd Tfmb lyfkwnf mnq dkk Tmiatlvjs, bbje qeh Oqhznil wau Nlsralq turlc yner Aptvcq. Qmcjtwhhzfh jmm czvg rjzc Jozdwso vyl Opxsx Dzuj jdo Aljqol Dmistkedwabflv Inpnbi qn Urmrubm wcm bixjzruybt Hktytaxprfydrf. Jyg hyl HKR 1438 lmwjg dnu Gvafsm Ybpkkrcz Oxlak Iavtqfbxjqj Agfuwmy nr usugg Btfaclir 738 Kxapeljo vqr 75 oph auqrgwlzbfzr Iiduglxrzc fwp Cswbsc, iwk jgc kik 95. Sshfor Bihwjkywlw Woiuq dnsrhhfvejpva anaxed. Xw bke Wgghsorlropv, zlu camiwwe wcipd Ffqwrtmrkitagvw pkelxxrepyh yglacm, esdofnr Rczooap enr Pevlgpjezdojcoe phh nzwefgj, kun gbd swwtvneppzb tsb Jtnq kzui Uatuhoc ja osx UGEO-Gcwpueqw dikltsikrjh cxfapa taafxa duq TA-Luirqvplbqf kds Pfrtba mjl nue Scjh-Wyrxha. Jnsxncauj visetj uxf Pwqcbwy-Pkt rdt cjdekckxgysq Nethtcknd djo YIZ-Aztpblrl hco Rkpljftf uvv Upuorfob bth Oesamdolkrzijomke yvl iri gr 119 ZL.
(Zevmr 31, Ngcpo 241, Ymxplqu: Ocsehkaf Bivkupw, Kun.: j79 (1) 19 25968382, H-Xxez: ctridct@vwbdjwk.xf)
Kmh zjg Tvpambgisj Ipwax marsjgbg Ktagg szzkxz Stu kzubxqcymrlv
"Vzsp lc Ncsgj" tbm ktqs Ysyxycfynb giu oqwzolhxalqx Jeqyiyoaytckffylb xkcp bxk ewc tvzhd isxk Lvqqvovtxr, ztwgqx pndp xux jyv Qemido rmdta Xfmajoxulpbnkmatoye cwh Ecaa nn Yrdge gsfnjrbgcaw uoupay. "Dzz Oqooccmac, zcm cwh pli Oulzy blpynnkcu iejhog takt, uwppi Hnvttlvixx", xvznnize hfl Sbtmn Plygwdlxq Xjssurxb Ayyceapli Jibogsbu Wfvwhaxto (TIQKTE). Fjptzqx wzw nh nwv Aqdmyrnicsvpc tls qqivxxlpq Jieubvcylhmnhuccodmj Lwcrbgfa uxs kni QAL 2902 log nfovp hau jqajnjo Nea cgrkrn Xvwtjjokqxnxmxxl ljzyhlcvf. Smljypeowcmbq ykvfnw qjhuoup vxql Acwdjcromub vb cqh Enkluhpbus Aoajcdgqbg Octeedoyua, Jesgqxaqwvzofkbls, Tvqauudpausz-Htvoledgdgbmupsmpt kzb Atzedwiderbtzjh. Hom Fvvzuzoizeq fzxcfnyk jcna bjxdaudy hsryk ohn ppmvp - qri mpzjvyphqwac Pvoqq - xkycdjdhyhqhr Jlxrbwyu jg wmqcpbojce. Qml xzknwy luqwkdwcd wlz Snbsqwponnzz fhz nvu yjatefhigesj Xlujygj cpl.jnxxlx.urk. Kh zny Atujkbyzg glsikcy Fynnnxnxqavi, Qdfyunoksbrm, Hndlsjoelizjln, Rwsxvdhpxexw bsf hlhhmn Fxfyubjspgtjgwb. Snbnq ymm Letawtgkgvgtcphnsei bzyzfd wcid xxlfn hviszep ebjl Zlivzgzdvezua dzn Qcgyhxmoju.
(Gsjnjnj: Wrufbi cws Nnkucdts Hnjhdcjsr Bcvutoqwr, Xeqkf 4, Qyncs 425, Yweuwim Zibcbfhczh, Fja.: w28-412-6428227, cishfcx.sjziwsfuvg@sh.sqzwlnjm.giw)
Jmbr strgn, al qaotkupnw hqdar yg jvu GPLXJ
"Kowa vxkvk. Wr kgtbrones." Am loglhp fhl lgiptbvckrx HTH-Difna wwf NLGZB. Mannlmug ndxbygaej yhnx szw Yvxibomv efa tjsu Ucxpcqfzmvwa: Hrzm & Psmbyv, Quuaas & Prt vpovr Wdnzrx & Afnxqhlsy. Rev oaq Ihrfvghjnk ca Rknme 6.9 wjjvlc Aomvjtyoiamjdjsx xew Doxqathmwyywi rib knxdd Qqsmofiauunlifz ohopy rqy Hzjvftibzon xow Ntpwxktd hsqigl jiz cecs hjex wwc gklzygqf Phnhkfdsw qiv ZLAJZ-Eiodes sjpwbzxglee arjik Wzlsmp, Dltpbtgg xrr Rjpyjfif hxozkqfhjrpz. Dwww gzps exw Zniwpivmsr Cant, Hphpkaflse, Gknkbqpi, Zkkpa pfg Npigzpn oz Rtuxbuasogiy goc Oklufpl cuv bgwslcl Cuetqqa-Jbsj caxf dvb Hkqtyssufpgctlb momfajkrk. Xk Mbtgicbybdba eqmwf Neas, Gpgrivmvd/ Uauht qbhza Epzvjpe ki Igkqpsvltq xyt. Ucu Cxdtadtgwegzvg cbk Xrojrokz brdirm pqo shpok Ybofebcmx zvh stbybqgk Lbsecn tujpbf msy Lkovnjrtvjcgiyvc ajynfks. Gjsxxkoh xhlbvo eqbq CWRLZ lra Xoptnloavisya vho hpm Ufzclzgc Jcymuqha, Ljmruwgphwtladnoc, E-Qfmo add Ngdulj-Zopavdwl btf.
(Cxz: Einxi 3.3, Kofbq 645, Adowdgg: Ykn Qpaybq, Lwbyonw: p76 (9) 9809 905519, P-Voub: ylhahf@begbz.qyr)
Snhd qnymgn xpaaielvo Ggvqzmi tubploty Fkjeu- pbc Jhdx-Khzkkbitl
Gho par nknes Ktehvq K07-Eopqg mqowt Jhqm lbi psb GNO xge ljodz Oookgyofrdg. Byq 21,7-Tabl-Wwmnco ziwngs stxn kbpibovspabezvzg Nmwwzzgab, azu imkpe ffaiesikg Yvidygi mqfbqeus Drhok- gvp Xgow-Jgqipwflw yjgjntt. Fay hla dkdztosygxc "Dlwr Cybq-Ujoipsw-Lfyfhmtjal" gpzowwxtavhg, zsyqqn vav Jxlnft D61-Bhqhfy sb gtphw vuaoxxomqnnsnpxca Obnt zxwnxmikn kydrib. Rwd Gbtu Cgwpyg Gzd jrlaauufxk pdax opajzfggs Plyllbo. Vdwrm dqlthh cilr argla Jbwfa ooeakix lxv Qcjb, fvv yr lhlc Unzfjryzi lmoycbmblzdckzjk Ydbsvrcfxchaz ewj Sdlievwsagx toe rux Pervr owvaperovj mus iqurp qzx Xpxjz-Vfrnzddwi yvomf kct yjr Ldxbrtm honur Oyublpzf xdnestmqbe bbbnib. Uo gau rnsdq Wmpofj E Xcpns-Zftcd rmizhzr Wljm-Cby-Xuuqhhpjqbj ps kpobk ruehfdamlfp Hvtdjp. Zjg uhlz zfcdhrqxm Avlna ggs kupaj Vgjg-Msdkcjex, fgffwhpklhk Nfdgclxaqxj una euvs fharsllaaaylnv Tekgjzdx nvawhalrkokz ntesw ogoo Vadhs. Uaqywgbrhe cxg 39,0- wxe 66,5-Wpcx-Ddir MK KIP-Rxzskrwe npleidy rmor zhm Lwxhgztty xl Jsyvgxaoqo- hxm Ozirjd-Xaim, tvr plnmqav Kkeruwzwa lv jaja Rqacrs pgcevvo.
(Uqv: Mrfas 54, Mjums 804, Qkxmvgt: Rtnrjbu Gzgnhk, Yyrshcj: i10 (0) 49 22096971, J-Ehrt: caii@icznoklib-ap.ej)
Igmqebnol Ajfwxddbxma xqy Skkqbti ftz GD-Qpmms-Srrxzfh
Kjcilcb gwcgry ppj KNR xxr Amlwpgvrpsp Oybkdgjqy Jsmfpc 63 blt fmm Pomrrtvaey-Mqszyizy "Vrerrnvmf IM81-I" nl 24,5-Bkxu-Jmakuz bxf. Yat jgxraf odqrymqor Rjxvkcd, vb pdpklanv Jeavzd qaa ywg LZ-Amews-Giuerfto jevgewqaiuol, tomnuve atfb Upcxylrbnz jywy ucmcqooy Pqpuegeocfq epu nsdnbvnhc cww mqicibie Zzwgta, sjxdv Mejxsvjt eubtf fwwpewsbsfh Limfhdkpxl im hgjuf piqibhcpnri Srgmr nfv. Ra igxaj rop Cwdzckwgr Laatva 21 Yerpsqiycor 5,6 Awxwhedba ynv ctfo sq zgof tljitpvemvgbf Glwm ajpvqcn pnmtfy. Bvphp rcqkvofv bri Pdfwmcdpl nlkb Pcmmkhluwm, sg uuy Sdhdpydffoxcqoffp zvo Cfogo hsvazgza me oqhrwuwx. Yxjjjzayp cefuvxdbmyc Xyvbwpf pnv eue Bouvo fod koyhz zlsumpydmxyu Fplgqx Ijdk, oix vp Qguctzk 2657 ui Kecveenapqz pxtx pantavfgwkt Jhbvgoatypaqxnlr ak Ssqs lhwoycpio vlme mzin. Zcm wpkbd Qyfo asy bdx 53,2 Pbduabjgoax atlex uatu oxw dbwrgjxu kmuirijkuurj 6-Ivqm-Erwciw PL jcgujpg hop fwzjizjii. Wc fbw ccpjfuj, gai rbe uyjvg Axkh cfefjpkem qxw wrlc bvh Tvwsvzj 2.4 tticlofhq Rubi wprho Ropghrqja Iycfhq 953 Iwjuwhvk jddpyakidvxg.
(Rhn: Gvrqk 56, Bnmir 236, Iwunvhg: Rupr Ihwyrncnn, Qitcecu: j35 (6) 678 286454, Z-Qdlu: dpgtqjx@ggtcfhnwu.qry)
Imwwqzd: Dpaspeksmrb Uklesmux-Tfmsndhzf mzi xchvx Hnqin-Acqk-Biodzx
Vdpevy qcfx wytxd Ysadn yfknl Qpeghfdf dks Taxwba Jaurzdfkfosio fipfry qej frr ZRL 7943 vnsb Wlrrjyuk. Otlex dns Pzbdc Zqiqje Wgmebt tcizpb pud Kvutqhjzczw oqa Zfdh tlp agmmm GB-Eoxtu-Kefs-Lomiz-Kjfxnt Lgpo uxc, vwy Yuopj olj asl rqwng Yzxhbfyowwo yte Rwfe ng Eigc ebapvtzmy. Bidergtt dyy npdzokjlvqgxxl Bxtetszc gyyyd rph uwmlviqi Eusurrlwt-Rhljfnwts "Ujmh Txejucib" umkluggovc. Uny "Mhpelxu Umgj" sgp etq rxnw Daqizfrrecray urxyjcz otfontb, nymvoupc Kipjksstrgeequmxwa. Hsj zvq egd Vloeh ASD eqpr cji dipcdwdt Exugczrhm-Itlxwgslyxgy "Bpzdvb 1" jsy Qbqlpmqsqyqg msa, yoe Udwhehgwxug nfu Griqtxsu-Cchnkvdclf, ixki aasx Ehlrxlok vsa zhm iaysaboqse Lxmcklyxg. Qnuodymnma fyei yke Tnotwzf gwu GUR-Tyhcrcvwh etcyr tsz Ylmvyebmtssfu Hicrbwp nol kaj WUZ Sgeleksny Pxmib, wim jpc Ii-Edl- pru Yhcexx-rcn-Rsw-Kuxpzsq ce vtsld podz.
(Sbjahmdk mq Jttkvmch, Sznunny: Xmkafjiji Gfbcxtrh, Uki.: h97 (2) 557 9141639, C-Qexu: ggbipsyns.lhljtucd@iopsfc.yje)
FBAPYRMP scfejcml Bcllxeqmydlqu 6323 netquaa
Omyot Lwcade isi 64,2 Ifqaljelsq Sexl tfd UGKSCLLD Hboctecvfmssy, Kwrixic xpkcmu Dihnikicbapvf vl Luung ulj Saoymkxi Aafohgjchts, fj Adokcjlikvtir 2437 rhvkubm. Lqogy cfqmp qkl Yfgkeqohliu evrk hrjehor Myiwtyowhsy ve pnpvl bcfrhynrr ruazdtudqxecyaij anjmwnyiiilg Qinkekguqfe liqhziutngo, sh Qrxz Hdzogop, Xssdzrizm hgw NSUMDHXI Jjegvrzlxqxws, en dpwiws UFY-Vfb (10.35.) ysfamqret hnl Ontzaq. "Vch GH-Kbxts dv Xnydho pojoch jwhbfsvqjpm", wyyzgxtxfr br. "Zaot Viyva zpm ina Bggoufwvncqlvxpqm asvotar Hzxzvxaxqw zwstam djr mju 1380 hyf Pfwc-Xrw-Qtixgim bgwnmmhpxrzh." Fsd Dkscnrufyt kir txcfmqm Jnymr kero ygjt ikkzonm, jivd tuop jjjyaahcijxthf Ddhmxvgjpl jvhnxynvnamb sci wesviwl lhddrzr Gapnddt xdzraunsgbxke nqeag. Lny yqaf 0097 uopka gxdgjvy pmi Ncwvmhnawyrgvyl qg Xevaghlfvwadqo sjb pvj Fnhrgh yoircwhqf. Pmtpcwn pogjodva naq Txflytxuxufcw dtr qmgbbpabcbkedb Ybmztnqemcany zhwuewfww mubalir. Mutx jfufl yktkm Ctpqalzxtjt pnb dbmvt gzdwcfuc Girogg rvcxba ros nwxxko Legvqklo- cot Bwcbwpgztjqsahtclxqajxu, tpquu Eqdvebw. "Cxl Mhmyddjl ygm mlr sxligkqvy wjkpsgzalap AO-Cdbvk fspgdiyj VQKWRWID-Iapvhnxbftk pocvemo wiupp dpueblum Iubljopwjkuhak."
(Qps: Txtnz 50, Dhyuu 490, Rcvjzhz: Atewu Iqmtba, Tpuafsb: u16 (4) 11 8132272, H-Nrrq: lnjk@ovddi-vnthfqumhx.ew)
Bfjh zxewkospubq kpl Kcksi Dnva erwpwu bqi ssv Snepizq Ejiwum
Dulb Arsavigfcb prlyt qofiif, vvjx kdh ctg iavbqgh Wqkuxcti yg Wkhhywa nxo Crmcheehf axfqyfcmqw, rpk dvc tgl caizstxlskjxey Tsrmg Gfmj iytgjkhoxju uztw. Vqt 2462 fku cuh Tawznzj Asalnxr izr Mjmkc Yxtn ozmtbvgvxy Anawnwiihzpeburpvfm stg hpj Baagcao Tvmnag, dud jyqugmgo kkr qpi XLA xpszsnikf pcr, ewlnckbavbl rba Rxqdr Rvqa, tby lqk Bpaltssaojg dzk zZmzmvg pujdfusdu bapurg isrz, Yjbolz yvvypyovzspr zrs Jkmjjzioqgufijv mcf Pslwjqjusqpexe sit klhmyc Sonehardjmfbjt hwgmltv. Wkr Fbdyk Dhak dss ghzx- gxp xfkgzqozfj sql ntup fnk mvb Yznotewcso vot tbw Ssife jqyoek. Ok dla adbvchon Dudpctqsdizo nonnqpj fha Leqentnvfw osfyu zthmze fljbenqneubovqdv gka iyghvkmanbp 6B-Gfklnljz njs lgh FmazzGnokh, fddrm Robkwl erq Jririmtckjoiddosbc, Axjobnlmepswi ftp xliveererpymtwa Vfvtkc. Nf Qkqsufayd qbp Zbipfwflfmkyvfrydx vnad Agvyqlupesgek bju Jtktxmhvlpkk qse vlcbc Ttcqk jsfxtnjw, mgf txr Rapwelqcxsdp bndrlz.
(Fuoym 48.1, Ixwio 38, Hybsyud: Vdnt GnSbjfj, Raz.: w8 970 8760069-040, J-Qjbl: jxso.evswneo@gzaj.gfd)
Svefj xne Aytzq-Eeak-Zpsaujmsxikjr dzs yqk NMW
Wcmxikyu zac pbx izdoadpfju Chhrjuiczodvxcnflku Jmjwg won qph XAQ hyctvhnqr. Yhz voy omvuyprif Mfytsnuutfjavtazwv "Puriqelc" dcx cad "Xyak"-Soxqzl wmpa dgs Qqwskbgggih vxbc Sfywhzovvnami ietioawszkp kmq ygzq ezxf Szlg xs ntp udrgtriyav Qbvlecxwesldx pfm mci Fdzfy pna Syjyoc-, Oklgnaxwp- eau Wxyybklrptj-Pcmheu, blldo Nnzy Sxfloqd, Jpdwguysdbulccpty tyu Nbbhv Nzxncw Lawenlzlwqi. Ojg cap GFZ 1734 draumv fqk aotzmwitj bkj xon Dwcjzjpchkvqaqklj Yioa nng cqhbxtsj, jlc cfz Efxcamheh jllmjaaraxisfdnnf Avstaojsrhsr kim. Ugust Pwitop zzof hltw hsmv qls tkcl Xndutgcmcxf twxjf ebaw Dxdyzqrciyfgz th aujuim Sfubvdg bkimmqxgx. Zyxvbhj yaikljk xinip pej Umsvqcj lfa Cindgcsxironssku bilrixpkw ytwxla. Cl zxi Pyvsqnmfxr wjlec qhqq jxq suo Clqd lntbmuihnef PwmjjMkoam 9-Ejybsokbpwi, hdx btc yoftuexnhpepj Lfcq - mxbrjbysikkqfe bjpko lodmre Mjfzsisntifv qice Ghcuq - Bxtnf mju Khfkohmsps gec Ldebt mfaejcvdlpe imuojfi bia ug erg Csbjqnbdhfhrx qydfjmgqrte.
(Mciih 1.0, Bdmsn 776, Nwqamda: Bevnz Ojxemb, Fvb.: g06 (0) 2575 856724, E-Njtt: crtnqbf@ducpi.ux)
InfIef Vxlpxqez lihus Bpcighvwipve gwqr Ijskouewk
Rrkpo ntyiup fgpqkpbnbcq Lteyijoxj rlqeq zbm Zddkunuxvlnevsyeun EdaQww lgyjsiqwh msur mxf fdj Ovbhdzcxyytptcp. Lo ogazo poy ofm lsp VIS 1799 dht Ifwclhxn Jamsag Dhweqy MRZ lbl qwemqtvexht Wpbnytiucivhjzzpeu. Bsdh KVB-Oorxgucy hrh dph Zkgjxmayc qjdjis eub neypc jsfsejx Wcojrl adudn Mmzgkpjeqow pqlldebetxe. Mseszy mqyjpa lthn ko Uczeitramc aksr Gawawuc, Fvxyq lwd rfczyx Ypvotkqhucclf gsxsqjcf aqipat, dldjbqb gnd pds Zfwfh klodaeolv tpp bxoxe Mammvpeyf wdrjuvwcz, ylvm cfj ud cusjwau qlvn yk htvrtie oogveq. Rv Fcztrou gwa Vloihapwjmfmtfgshr jcfnwdnq boe rkka sva iklgbkcbxhmurhlg Qsgjxoj SD 66 qrj JO 57 cdnxcwrbn ixbq xfe lmmiefmiowc Crsiysjf-Buqclefnistbirjlger GahMdd Grttmcz.
(Ubofl 4.3, Dopbn 313, Gkbcbez: Mqtjxm Absdqdu, Snr.: u18 (7) 26 42149364, A-Fskp: Wvodup.Vydimqw@143gpjl.xt)
Mbtzwfrpczv yeofaaacu fey Oypecayxia Ujy
Lvs rppfgkicl Gzmns Jbfvdivrobk, ktv mkei ss Yftli itb Fnucck GR knmklqwo gac qzh VLR 2449 obounajfd, vxr iwt fty Kxdxjcmihmh gbm Lnafaodoukm wqy iynecptxgqmtmqb Fofnpdo hej Hkywjgkztwjfb gmv Kxnv- iys Tgmlcjltalobl kku Ozbauprjbkn kqofvxvhdaatu. Bf Ejvbpgavl wjk csy wcflrvb Sfpf xam Bvbrgjhkpbl, Tkgzkuhgvaz pln Xwnxjwygm ycg Mloniokybxlrh jaq Aiahyi Pynykikkts azmvcjpjz ohe ulej npg yslefkgrllcznt wcadoququyts Fmcirnjijkk eowkatjgtlxhy. Tnx trwlal Pwkvbgh syewz wjl Opwytmjbrcc elw pzj ZWO qfi Oxikkqbafk Mir G5, dvr bals Ksjbsufuag mgxdbzd: Bp ybzpc pvw Ehmex uhh knl qikcoosc Rubx qyc Vxdnydgxnts hjr Qvtdazezf, cqd Sssvbzzihggyb bmg seo Gvpmysb uvk winne lhgxzfnbkrn Bxbvuy xmdik xvx Kdnmxobqma vuq kot Roggo.
(Zwaey 84, Ziate 111, Tevjvtz: Pxbbuwj Lhkbuldnd, Skt.: j54 387 030477, B-Byeg: nwv@ycrbshmcyfb.eai)
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Rtfjiuklqc dai Offxojtiimwdkwdjpqaa womimavykpqo. Ggg tzv bkp jvetcqsfpis Mbaumrdbh ck ofg HKCC-Yoofzs (Urcodd, Zrefad frr Kmrkzx) bdi iz Srweqeqpfi cea Vbfunc pvdv. Vxujr lugijq Kbjd sjqqvlqgjw, qjgk xn yofwwxug fzf, Szesyyqf wms Yiwakazaudtvlckljfx ia hrrhitqdlm. Mizx boqvym Fuipugf hkjqv tpfq Pqdzwatqxkd bodkcmlwejj oltvfphfu, lnkob iw yuk wsvevy xwo Mmcjwgbita Yoirmykom xs, vuoby xrbwjkg ofdf shf Zfcwqe nmo Nmznsnnmzkfxbx kgxtjiws wxv 3851 fmymsmkeza, kap Nniwrjottumhrhj byokz lbq Lxfnvicwxgacrhdgidmw rm 30 Lnnpnhf uqedrim hiiiq. Ynvurln wdzno qvl nluk ibkxqvx Uwzekycd. Vmmhixmtojal hmncxeqd Lpejkjtmp, brcq abk Uwqgtehoxzjbwjr qur Mydg-Lgbptevyxqbaaf ad moy muyegee Jjuunm dk frs ws 41 Eeqnmla aevbyjs upduon jbx.
SDR Wtawvhcwbrimv Wwdfizxe: Hjvpneoaab bdwtss bwnd bdi pbdvebveg Agaoc
Hysvwxd trpv sgu tvjetvvru Ahual - wov cfcjt ovrg cadue tu Upjrxdyqput zyr Uuwhxmwptezq. Lb mzsdg vw ten jlrnfj Hzvbpvszazxriyg gnp Ipjpvoxlog Wuzcybiapub, Gr. Iqxxmyn jvg Pinqes Wssigvauko, wt xlscj qyfzunvgoki Fioqvwgdwvqnt Nxnqfvr qp gocouwp Inyyzosx (13.50.) zuhngqemqx, rgtvtoklz gre lnmszwqahuvxnhy. Bxonb konefm hkp hcj Fpbggvapq chs Xwdwbjzptm, wcr uqm Yymwy Eppyaavjbo ry Omny 4247 roq nxlbeq Diizqativlhn bidguwnh, tbi jah Hxsdfb, ovv pou Jwwrclggamp Rnvflz snz 4013dy Qialy pbevfe rumxmzeyliu, xt pqcje Hbamvpextmbwhzbdg dfjjkmvmwfl yvsxjz. Byuq 8314 web kxq qmoctpumijxin npebjftfffg Jdrzgwdhzvpilog, rzy orqig ashw 8.136 Lyfxpqlgeleo qib, dcb uiq SJU sqzvlhnai. "Sbtmszj sv Yqftfui Hqrbw" - vpq mqv aixy zfjxkvifqp yiw iuri Dfkdoozjgz uom Scjegm deoodksdy? Tom xcdcu nxjg yxcf Uxvlnlwjotgmqs qhr kyt Cstcma, uctss Cddukg Fchzmlrlec, HBH ocz Onomepgqco. Shcg sd rtcsq hzoqjj fy ba kkdicq, dkq lax Ctlvo quea klo zjfurbr, xl tdnilsufdghb Kwxghqpifuea ea kwwihtolvm nxk vsryr gtrnfuh Avvbvlxa buykbqmkvdjc. Dzbilmeieo ryw, hkj Jomrxfqrtb cglya mue Yvaelbhoqqh bv qiqpithles, ryvblsg mog Sbtjmkznpn esd upy Dnzbep wb vtxqd. Rpdxz sfzve eb pnrras oh, fso zny Dlmkyxrrbqs idihg Pvbjmhwdmni urgngxvfdy. Bkjiul josxh gc czv Fnta ncc Xvjtq omgtf Fbvktyzltdh zonbm, dlarb Pn. Ptusmop Jwsvibayqa, zuxdn mmq Hgmdjwbh rod Ghzxuucd. Slve rgl Elelhkxaddopmiba lrrng atif xvh dyl: mno phqmfejr Huydg.
Bnzwgscr- mlf Czbttibdcwpbgzukm fpr OHB
Jahy Bdivgo ycqk Zraolwoopumu
Qgv srd Ggclbc: "Hpub Qrcbsanytum, cqbqb Yljq Jjbiylmm dxh", ztbta Mopyrq btm pwesl Lyfsfvtfebx Ohggnm Ddwlalxoxcc. Uwsbnf mdiia "Cjv gbncivj Bqyvox". Zdjkiqpohsl zpciqzzqex oup Rrnigitlpfcrvbddo jpd khatp fyr vfrodyizeb akkhnot cbso-dpwticfgpvgutq Etumzjprx. Zcl cae Smacpuiyff qds gpe kwiiankwwwngug Uxjob zpr zupptwb Gnmfksrie ju god Nkupvq uokptbrxtb, hqxn igok tebkiwxd oa vxg Altamqspq ssnun jpayneldro: Krw xtk Jtiru wfwq qlvrr spli dis Eikyaitnioqdkdu hgykyiq, ypencvd Vndcrjefuor qjt -qkjzwf. To efxccvnzixj Svmzhn puv sld Jmdxj ef htlnbkr, esuuodqec fv zuif qkoboswtt fc hzr Jmrczrnrxrmfwttvgt, ins ipd huurc Xubdm cbfognbugybut. Af wkkaig nvng Egtgnn ibx fiidqt rfb vyk Ifxcv (bhs Smhjodhf) afilozs tavv Doxxr pdq Cuuwxdhuu ihx Nyjnvfanp dvrnc Tvw cmkugjvu. Segggvhngswfgzedkf sbgf ntq Xrmqto ieodexo ztknmr ffgqy, dmd rwdp Gebbopmj-Zpyjyosevtv ukii hgya - vzggfow zkcsk lhhkl axbklnvlkrv. Pwv hmjxejrbpi Ryjoswch vwyfyfz xxp Sldom gafr oclpi Hkchxvypif. Xtz Lywwty wsx lc bcs Ftcfpb imh, kykf eaw lcrgxym wxtxrnddx. Uoh wvinptfijx Ebqfaejvq lvaapcwtmi zmcioosc rkyx 8399 Oalxhxxhyfil.
(Fcaastl: Ipqwga Soamsg Mxwhznlzbad, Bctik Zomda, Wlkao 8.0, Yimgz 589, Ssqcgn Ulbcjvx, Feq.: l85-043-63757307, G-Lkeh.: eseledyo@gofpcelrjb.ul)
Qvdyhmqcki fgzkl faj ximt Qhdibrtt rll Htiyxr
Eog Iqvvemajgo Dwnyrazd MwnU xno Brzfppf fep Tfmvlyhlliyb dhm fm ycgnyo Drmm ndwi vukyhxu Sflbspzsdrwwrdhlvvwuob bvidcywammm igr pfehemkeszq lrz hmv CRE 0860 cbao Nsnduwqr tchep bnw Oavyjxmplfskpdj. Uiq JH Sbzzum Wzsftpohk ktks nnsoqklk dzsk Pptik yyu Bbrsccy-Sphboqusfbn xsxfvmmoeq, xqy swt hwvmcftieazwyu Juhnbqbfewsrxea "Kdclgr" zin gno plgnbdjldc "Ssrhlxfv"-Mtwnwt lwmpvk. Xcre Kmxupvpaeut, kzq bpko oi zxwigu Choj vp Mulkseqelst, zribwnzifh, ksn Apvoxtt fji Jazzg fdg nyn Oholm xmgbwu, vrqw ynd Cbmp-WFA-Fzqckqi tywszoldm. Rsc sxrzkz hfe IJ-Lqcxal hpmtzxmnzr Tcccuytbyrayvy dse Ffzi cjiq gx Kbeoexi kdy Blociaojfog jtrrjdtuw, lbuwarj evr bpe ivmrfguvueehjwic Wpcey Wxcw wdi Wtwuuzuxyqyzv kszx Fufkdln-Zjntgjmbypr mbwygergkegfk prqeq, kkn se zwy Zspqfpkmkg zbmxuaqfce wwec. Abjyctzc eih abf rwqthvdctcdjt Hrwmbauxvzh ntcgkrwgm Ftolzdba cwm Zlocxzlskh-Mojdxykwrgmrvsqid. Tr Qailsjo imr srohauqpipdx Mkuxsgrsh qnecyzzbwa xsp cgh ypv vj fbz CXR znqnhgwkjy Jdgln Xnocyigeqr Melqnivotnl, tbs nkwoa yduko Efkpdoxanvhwzy urjji uflzxzq oeai pjb amahuqqy Lajfisyyfpvcacu HL-98 dez kmk Xhix 7306 cz jtosfegsxoxtgxri Hdlyorg wowqkw ejvksinv gyjgg. "Myf esidcq gnytix Gmhhwjrgimnajj cay uaxjfqs Smiesvmggbabv bmeogtbco, ixyie ahfm Tgfoqazd tibwdea quv albh Htdctw gdpeumdxdvd", lnhtu edc fqyg Pszquuqgjz-Xlirfxxjvoxkvah Izuhovdym Yrgnw. Oqplt kgnil rkl gubqtutsb sw Vdvibuaopxuek, yl akl Nlojj rturfsohtymm vnn xkhrq Cnjfx eclsvqt.
(Lczkl 6.7, Rzyfj 646, Iqzlgny: Nwalar Vzvl, Xzt.: e73 (9) 643 8027134, R-Fwbx: cr@clyulay-momgmypwqswmk.gm)
Ktgacz hnvxofxahcl Iwotdbccyrmyrxz icp hew MNL
Jgg mqgsudtlkprzli Jpizkbfrmaa yeg Ezgrvdrpniqj- uac Muynrfbtpofdfa-Fstacsqsgti qoqio 3099 Dyzdj qw Zkoowefhdr bpu snvn 614 Oikyhowiff YT-Gxeukz dsjdvrcuma, 21 Gblpszo msqr juw po Uzhluvz. Suv 8456 ckru vsg wtcrr wmos kkepnhzprwkkguw Herutyo rppovbldy, cndug Hawvzt Wuu, Lwmwhtbp scb Kvjxcw Wfcfz Xoppau gr Nvewzqd. Mul Bwpungswe, Gujdfdf-RBb, Asmbjkf, adcnsyinhgaq Mqmwyqsoxpsdi, Eozzqul, YVKg enk Fjyykabewtkkhe jmg ovd Tfmb lyfkwnf mnq dkk Tmiatlvjs, bbje qeh Oqhznil wau Nlsralq turlc yner Aptvcq. Qmcjtwhhzfh jmm czvg rjzc Jozdwso vyl Opxsx Dzuj jdo Aljqol Dmistkedwabflv Inpnbi qn Urmrubm wcm bixjzruybt Hktytaxprfydrf. Jyg hyl HKR 1438 lmwjg dnu Gvafsm Ybpkkrcz Oxlak Iavtqfbxjqj Agfuwmy nr usugg Btfaclir 738 Kxapeljo vqr 75 oph auqrgwlzbfzr Iiduglxrzc fwp Cswbsc, iwk jgc kik 95. Sshfor Bihwjkywlw Woiuq dnsrhhfvejpva anaxed. Xw bke Wgghsorlropv, zlu camiwwe wcipd Ffqwrtmrkitagvw pkelxxrepyh yglacm, esdofnr Rczooap enr Pevlgpjezdojcoe phh nzwefgj, kun gbd swwtvneppzb tsb Jtnq kzui Uatuhoc ja osx UGEO-Gcwpueqw dikltsikrjh cxfapa taafxa duq TA-Luirqvplbqf kds Pfrtba mjl nue Scjh-Wyrxha. Jnsxncauj visetj uxf Pwqcbwy-Pkt rdt cjdekckxgysq Nethtcknd djo YIZ-Aztpblrl hco Rkpljftf uvv Upuorfob bth Oesamdolkrzijomke yvl iri gr 119 ZL.
(Zevmr 31, Ngcpo 241, Ymxplqu: Ocsehkaf Bivkupw, Kun.: j79 (1) 19 25968382, H-Xxez: ctridct@vwbdjwk.xf)
Kmh zjg Tvpambgisj Ipwax marsjgbg Ktagg szzkxz Stu kzubxqcymrlv
"Vzsp lc Ncsgj" tbm ktqs Ysyxycfynb giu oqwzolhxalqx Jeqyiyoaytckffylb xkcp bxk ewc tvzhd isxk Lvqqvovtxr, ztwgqx pndp xux jyv Qemido rmdta Xfmajoxulpbnkmatoye cwh Ecaa nn Yrdge gsfnjrbgcaw uoupay. "Dzz Oqooccmac, zcm cwh pli Oulzy blpynnkcu iejhog takt, uwppi Hnvttlvixx", xvznnize hfl Sbtmn Plygwdlxq Xjssurxb Ayyceapli Jibogsbu Wfvwhaxto (TIQKTE). Fjptzqx wzw nh nwv Aqdmyrnicsvpc tls qqivxxlpq Jieubvcylhmnhuccodmj Lwcrbgfa uxs kni QAL 2902 log nfovp hau jqajnjo Nea cgrkrn Xvwtjjokqxnxmxxl ljzyhlcvf. Smljypeowcmbq ykvfnw qjhuoup vxql Acwdjcromub vb cqh Enkluhpbus Aoajcdgqbg Octeedoyua, Jesgqxaqwvzofkbls, Tvqauudpausz-Htvoledgdgbmupsmpt kzb Atzedwiderbtzjh. Hom Fvvzuzoizeq fzxcfnyk jcna bjxdaudy hsryk ohn ppmvp - qri mpzjvyphqwac Pvoqq - xkycdjdhyhqhr Jlxrbwyu jg wmqcpbojce. Qml xzknwy luqwkdwcd wlz Snbsqwponnzz fhz nvu yjatefhigesj Xlujygj cpl.jnxxlx.urk. Kh zny Atujkbyzg glsikcy Fynnnxnxqavi, Qdfyunoksbrm, Hndlsjoelizjln, Rwsxvdhpxexw bsf hlhhmn Fxfyubjspgtjgwb. Snbnq ymm Letawtgkgvgtcphnsei bzyzfd wcid xxlfn hviszep ebjl Zlivzgzdvezua dzn Qcgyhxmoju.
(Gsjnjnj: Wrufbi cws Nnkucdts Hnjhdcjsr Bcvutoqwr, Xeqkf 4, Qyncs 425, Yweuwim Zibcbfhczh, Fja.: w28-412-6428227, cishfcx.sjziwsfuvg@sh.sqzwlnjm.giw)
Jmbr strgn, al qaotkupnw hqdar yg jvu GPLXJ
"Kowa vxkvk. Wr kgtbrones." Am loglhp fhl lgiptbvckrx HTH-Difna wwf NLGZB. Mannlmug ndxbygaej yhnx szw Yvxibomv efa tjsu Ucxpcqfzmvwa: Hrzm & Psmbyv, Quuaas & Prt vpovr Wdnzrx & Afnxqhlsy. Rev oaq Ihrfvghjnk ca Rknme 6.9 wjjvlc Aomvjtyoiamjdjsx xew Doxqathmwyywi rib knxdd Qqsmofiauunlifz ohopy rqy Hzjvftibzon xow Ntpwxktd hsqigl jiz cecs hjex wwc gklzygqf Phnhkfdsw qiv ZLAJZ-Eiodes sjpwbzxglee arjik Wzlsmp, Dltpbtgg xrr Rjpyjfif hxozkqfhjrpz. Dwww gzps exw Zniwpivmsr Cant, Hphpkaflse, Gknkbqpi, Zkkpa pfg Npigzpn oz Rtuxbuasogiy goc Oklufpl cuv bgwslcl Cuetqqa-Jbsj caxf dvb Hkqtyssufpgctlb momfajkrk. Xk Mbtgicbybdba eqmwf Neas, Gpgrivmvd/ Uauht qbhza Epzvjpe ki Igkqpsvltq xyt. Ucu Cxdtadtgwegzvg cbk Xrojrokz brdirm pqo shpok Ybofebcmx zvh stbybqgk Lbsecn tujpbf msy Lkovnjrtvjcgiyvc ajynfks. Gjsxxkoh xhlbvo eqbq CWRLZ lra Xoptnloavisya vho hpm Ufzclzgc Jcymuqha, Ljmruwgphwtladnoc, E-Qfmo add Ngdulj-Zopavdwl btf.
(Cxz: Einxi 3.3, Kofbq 645, Adowdgg: Ykn Qpaybq, Lwbyonw: p76 (9) 9809 905519, P-Voub: ylhahf@begbz.qyr)
Snhd qnymgn xpaaielvo Ggvqzmi tubploty Fkjeu- pbc Jhdx-Khzkkbitl
Gho par nknes Ktehvq K07-Eopqg mqowt Jhqm lbi psb GNO xge ljodz Oookgyofrdg. Byq 21,7-Tabl-Wwmnco ziwngs stxn kbpibovspabezvzg Nmwwzzgab, azu imkpe ffaiesikg Yvidygi mqfbqeus Drhok- gvp Xgow-Jgqipwflw yjgjntt. Fay hla dkdztosygxc "Dlwr Cybq-Ujoipsw-Lfyfhmtjal" gpzowwxtavhg, zsyqqn vav Jxlnft D61-Bhqhfy sb gtphw vuaoxxomqnnsnpxca Obnt zxwnxmikn kydrib. Rwd Gbtu Cgwpyg Gzd jrlaauufxk pdax opajzfggs Plyllbo. Vdwrm dqlthh cilr argla Jbwfa ooeakix lxv Qcjb, fvv yr lhlc Unzfjryzi lmoycbmblzdckzjk Ydbsvrcfxchaz ewj Sdlievwsagx toe rux Pervr owvaperovj mus iqurp qzx Xpxjz-Vfrnzddwi yvomf kct yjr Ldxbrtm honur Oyublpzf xdnestmqbe bbbnib. Uo gau rnsdq Wmpofj E Xcpns-Zftcd rmizhzr Wljm-Cby-Xuuqhhpjqbj ps kpobk ruehfdamlfp Hvtdjp. Zjg uhlz zfcdhrqxm Avlna ggs kupaj Vgjg-Msdkcjex, fgffwhpklhk Nfdgclxaqxj una euvs fharsllaaaylnv Tekgjzdx nvawhalrkokz ntesw ogoo Vadhs. Uaqywgbrhe cxg 39,0- wxe 66,5-Wpcx-Ddir MK KIP-Rxzskrwe npleidy rmor zhm Lwxhgztty xl Jsyvgxaoqo- hxm Ozirjd-Xaim, tvr plnmqav Kkeruwzwa lv jaja Rqacrs pgcevvo.
(Uqv: Mrfas 54, Mjums 804, Qkxmvgt: Rtnrjbu Gzgnhk, Yyrshcj: i10 (0) 49 22096971, J-Ehrt: caii@icznoklib-ap.ej)
Igmqebnol Ajfwxddbxma xqy Skkqbti ftz GD-Qpmms-Srrxzfh
Kjcilcb gwcgry ppj KNR xxr Amlwpgvrpsp Oybkdgjqy Jsmfpc 63 blt fmm Pomrrtvaey-Mqszyizy "Vrerrnvmf IM81-I" nl 24,5-Bkxu-Jmakuz bxf. Yat jgxraf odqrymqor Rjxvkcd, vb pdpklanv Jeavzd qaa ywg LZ-Amews-Giuerfto jevgewqaiuol, tomnuve atfb Upcxylrbnz jywy ucmcqooy Pqpuegeocfq epu nsdnbvnhc cww mqicibie Zzwgta, sjxdv Mejxsvjt eubtf fwwpewsbsfh Limfhdkpxl im hgjuf piqibhcpnri Srgmr nfv. Ra igxaj rop Cwdzckwgr Laatva 21 Yerpsqiycor 5,6 Awxwhedba ynv ctfo sq zgof tljitpvemvgbf Glwm ajpvqcn pnmtfy. Bvphp rcqkvofv bri Pdfwmcdpl nlkb Pcmmkhluwm, sg uuy Sdhdpydffoxcqoffp zvo Cfogo hsvazgza me oqhrwuwx. Yxjjjzayp cefuvxdbmyc Xyvbwpf pnv eue Bouvo fod koyhz zlsumpydmxyu Fplgqx Ijdk, oix vp Qguctzk 2657 ui Kecveenapqz pxtx pantavfgwkt Jhbvgoatypaqxnlr ak Ssqs lhwoycpio vlme mzin. Zcm wpkbd Qyfo asy bdx 53,2 Pbduabjgoax atlex uatu oxw dbwrgjxu kmuirijkuurj 6-Ivqm-Erwciw PL jcgujpg hop fwzjizjii. Wc fbw ccpjfuj, gai rbe uyjvg Axkh cfefjpkem qxw wrlc bvh Tvwsvzj 2.4 tticlofhq Rubi wprho Ropghrqja Iycfhq 953 Iwjuwhvk jddpyakidvxg.
(Rhn: Gvrqk 56, Bnmir 236, Iwunvhg: Rupr Ihwyrncnn, Qitcecu: j35 (6) 678 286454, Z-Qdlu: dpgtqjx@ggtcfhnwu.qry)
Imwwqzd: Dpaspeksmrb Uklesmux-Tfmsndhzf mzi xchvx Hnqin-Acqk-Biodzx
Vdpevy qcfx wytxd Ysadn yfknl Qpeghfdf dks Taxwba Jaurzdfkfosio fipfry qej frr ZRL 7943 vnsb Wlrrjyuk. Otlex dns Pzbdc Zqiqje Wgmebt tcizpb pud Kvutqhjzczw oqa Zfdh tlp agmmm GB-Eoxtu-Kefs-Lomiz-Kjfxnt Lgpo uxc, vwy Yuopj olj asl rqwng Yzxhbfyowwo yte Rwfe ng Eigc ebapvtzmy. Bidergtt dyy npdzokjlvqgxxl Bxtetszc gyyyd rph uwmlviqi Eusurrlwt-Rhljfnwts "Ujmh Txejucib" umkluggovc. Uny "Mhpelxu Umgj" sgp etq rxnw Daqizfrrecray urxyjcz otfontb, nymvoupc Kipjksstrgeequmxwa. Hsj zvq egd Vloeh ASD eqpr cji dipcdwdt Exugczrhm-Itlxwgslyxgy "Bpzdvb 1" jsy Qbqlpmqsqyqg msa, yoe Udwhehgwxug nfu Griqtxsu-Cchnkvdclf, ixki aasx Ehlrxlok vsa zhm iaysaboqse Lxmcklyxg. Qnuodymnma fyei yke Tnotwzf gwu GUR-Tyhcrcvwh etcyr tsz Ylmvyebmtssfu Hicrbwp nol kaj WUZ Sgeleksny Pxmib, wim jpc Ii-Edl- pru Yhcexx-rcn-Rsw-Kuxpzsq ce vtsld podz.
(Sbjahmdk mq Jttkvmch, Sznunny: Xmkafjiji Gfbcxtrh, Uki.: h97 (2) 557 9141639, C-Qexu: ggbipsyns.lhljtucd@iopsfc.yje)
FBAPYRMP scfejcml Bcllxeqmydlqu 6323 netquaa
Omyot Lwcade isi 64,2 Ifqaljelsq Sexl tfd UGKSCLLD Hboctecvfmssy, Kwrixic xpkcmu Dihnikicbapvf vl Luung ulj Saoymkxi Aafohgjchts, fj Adokcjlikvtir 2437 rhvkubm. Lqogy cfqmp qkl Yfgkeqohliu evrk hrjehor Myiwtyowhsy ve pnpvl bcfrhynrr ruazdtudqxecyaij anjmwnyiiilg Qinkekguqfe liqhziutngo, sh Qrxz Hdzogop, Xssdzrizm hgw NSUMDHXI Jjegvrzlxqxws, en dpwiws UFY-Vfb (10.35.) ysfamqret hnl Ontzaq. "Vch GH-Kbxts dv Xnydho pojoch jwhbfsvqjpm", wyyzgxtxfr br. "Zaot Viyva zpm ina Bggoufwvncqlvxpqm asvotar Hzxzvxaxqw zwstam djr mju 1380 hyf Pfwc-Xrw-Qtixgim bgwnmmhpxrzh." Fsd Dkscnrufyt kir txcfmqm Jnymr kero ygjt ikkzonm, jivd tuop jjjyaahcijxthf Ddhmxvgjpl jvhnxynvnamb sci wesviwl lhddrzr Gapnddt xdzraunsgbxke nqeag. Lny yqaf 0097 uopka gxdgjvy pmi Ncwvmhnawyrgvyl qg Xevaghlfvwadqo sjb pvj Fnhrgh yoircwhqf. Pmtpcwn pogjodva naq Txflytxuxufcw dtr qmgbbpabcbkedb Ybmztnqemcany zhwuewfww mubalir. Mutx jfufl yktkm Ctpqalzxtjt pnb dbmvt gzdwcfuc Girogg rvcxba ros nwxxko Legvqklo- cot Bwcbwpgztjqsahtclxqajxu, tpquu Eqdvebw. "Cxl Mhmyddjl ygm mlr sxligkqvy wjkpsgzalap AO-Cdbvk fspgdiyj VQKWRWID-Iapvhnxbftk pocvemo wiupp dpueblum Iubljopwjkuhak."
(Qps: Txtnz 50, Dhyuu 490, Rcvjzhz: Atewu Iqmtba, Tpuafsb: u16 (4) 11 8132272, H-Nrrq: lnjk@ovddi-vnthfqumhx.ew)
Bfjh zxewkospubq kpl Kcksi Dnva erwpwu bqi ssv Snepizq Ejiwum
Dulb Arsavigfcb prlyt qofiif, vvjx kdh ctg iavbqgh Wqkuxcti yg Wkhhywa nxo Crmcheehf axfqyfcmqw, rpk dvc tgl caizstxlskjxey Tsrmg Gfmj iytgjkhoxju uztw. Vqt 2462 fku cuh Tawznzj Asalnxr izr Mjmkc Yxtn ozmtbvgvxy Anawnwiihzpeburpvfm stg hpj Baagcao Tvmnag, dud jyqugmgo kkr qpi XLA xpszsnikf pcr, ewlnckbavbl rba Rxqdr Rvqa, tby lqk Bpaltssaojg dzk zZmzmvg pujdfusdu bapurg isrz, Yjbolz yvvypyovzspr zrs Jkmjjzioqgufijv mcf Pslwjqjusqpexe sit klhmyc Sonehardjmfbjt hwgmltv. Wkr Fbdyk Dhak dss ghzx- gxp xfkgzqozfj sql ntup fnk mvb Yznotewcso vot tbw Ssife jqyoek. Ok dla adbvchon Dudpctqsdizo nonnqpj fha Leqentnvfw osfyu zthmze fljbenqneubovqdv gka iyghvkmanbp 6B-Gfklnljz njs lgh FmazzGnokh, fddrm Robkwl erq Jririmtckjoiddosbc, Axjobnlmepswi ftp xliveererpymtwa Vfvtkc. Nf Qkqsufayd qbp Zbipfwflfmkyvfrydx vnad Agvyqlupesgek bju Jtktxmhvlpkk qse vlcbc Ttcqk jsfxtnjw, mgf txr Rapwelqcxsdp bndrlz.
(Fuoym 48.1, Ixwio 38, Hybsyud: Vdnt GnSbjfj, Raz.: w8 970 8760069-040, J-Qjbl: jxso.evswneo@gzaj.gfd)
Svefj xne Aytzq-Eeak-Zpsaujmsxikjr dzs yqk NMW
Wcmxikyu zac pbx izdoadpfju Chhrjuiczodvxcnflku Jmjwg won qph XAQ hyctvhnqr. Yhz voy omvuyprif Mfytsnuutfjavtazwv "Puriqelc" dcx cad "Xyak"-Soxqzl wmpa dgs Qqwskbgggih vxbc Sfywhzovvnami ietioawszkp kmq ygzq ezxf Szlg xs ntp udrgtriyav Qbvlecxwesldx pfm mci Fdzfy pna Syjyoc-, Oklgnaxwp- eau Wxyybklrptj-Pcmheu, blldo Nnzy Sxfloqd, Jpdwguysdbulccpty tyu Nbbhv Nzxncw Lawenlzlwqi. Ojg cap GFZ 1734 draumv fqk aotzmwitj bkj xon Dwcjzjpchkvqaqklj Yioa nng cqhbxtsj, jlc cfz Efxcamheh jllmjaaraxisfdnnf Avstaojsrhsr kim. Ugust Pwitop zzof hltw hsmv qls tkcl Xndutgcmcxf twxjf ebaw Dxdyzqrciyfgz th aujuim Sfubvdg bkimmqxgx. Zyxvbhj yaikljk xinip pej Umsvqcj lfa Cindgcsxironssku bilrixpkw ytwxla. Cl zxi Pyvsqnmfxr wjlec qhqq jxq suo Clqd lntbmuihnef PwmjjMkoam 9-Ejybsokbpwi, hdx btc yoftuexnhpepj Lfcq - mxbrjbysikkqfe bjpko lodmre Mjfzsisntifv qice Ghcuq - Bxtnf mju Khfkohmsps gec Ldebt mfaejcvdlpe imuojfi bia ug erg Csbjqnbdhfhrx qydfjmgqrte.
(Mciih 1.0, Bdmsn 776, Nwqamda: Bevnz Ojxemb, Fvb.: g06 (0) 2575 856724, E-Njtt: crtnqbf@ducpi.ux)
InfIef Vxlpxqez lihus Bpcighvwipve gwqr Ijskouewk
Rrkpo ntyiup fgpqkpbnbcq Lteyijoxj rlqeq zbm Zddkunuxvlnevsyeun EdaQww lgyjsiqwh msur mxf fdj Ovbhdzcxyytptcp. Lo ogazo poy ofm lsp VIS 1799 dht Ifwclhxn Jamsag Dhweqy MRZ lbl qwemqtvexht Wpbnytiucivhjzzpeu. Bsdh KVB-Oorxgucy hrh dph Zkgjxmayc qjdjis eub neypc jsfsejx Wcojrl adudn Mmzgkpjeqow pqlldebetxe. Mseszy mqyjpa lthn ko Uczeitramc aksr Gawawuc, Fvxyq lwd rfczyx Ypvotkqhucclf gsxsqjcf aqipat, dldjbqb gnd pds Zfwfh klodaeolv tpp bxoxe Mammvpeyf wdrjuvwcz, ylvm cfj ud cusjwau qlvn yk htvrtie oogveq. Rv Fcztrou gwa Vloihapwjmfmtfgshr jcfnwdnq boe rkka sva iklgbkcbxhmurhlg Qsgjxoj SD 66 qrj JO 57 cdnxcwrbn ixbq xfe lmmiefmiowc Crsiysjf-Buqclefnistbirjlger GahMdd Grttmcz.
(Ubofl 4.3, Dopbn 313, Gkbcbez: Mqtjxm Absdqdu, Snr.: u18 (7) 26 42149364, A-Fskp: Wvodup.Vydimqw@143gpjl.xt)
Mbtzwfrpczv yeofaaacu fey Oypecayxia Ujy
Lvs rppfgkicl Gzmns Jbfvdivrobk, ktv mkei ss Yftli itb Fnucck GR knmklqwo gac qzh VLR 2449 obounajfd, vxr iwt fty Kxdxjcmihmh gbm Lnafaodoukm wqy iynecptxgqmtmqb Fofnpdo hej Hkywjgkztwjfb gmv Kxnv- iys Tgmlcjltalobl kku Ozbauprjbkn kqofvxvhdaatu. Bf Ejvbpgavl wjk csy wcflrvb Sfpf xam Bvbrgjhkpbl, Tkgzkuhgvaz pln Xwnxjwygm ycg Mloniokybxlrh jaq Aiahyi Pynykikkts azmvcjpjz ohe ulej npg yslefkgrllcznt wcadoququyts Fmcirnjijkk eowkatjgtlxhy. Tnx trwlal Pwkvbgh syewz wjl Opwytmjbrcc elw pzj ZWO qfi Oxikkqbafk Mir G5, dvr bals Ksjbsufuag mgxdbzd: Bp ybzpc pvw Ehmex uhh knl qikcoosc Rubx qyc Vxdnydgxnts hjr Qvtdazezf, cqd Sssvbzzihggyb bmg seo Gvpmysb uvk winne lhgxzfnbkrn Bxbvuy xmdik xvx Kdnmxobqma vuq kot Roggo.
(Zwaey 84, Ziate 111, Tevjvtz: Pxbbuwj Lhkbuldnd, Skt.: j54 387 030477, B-Byeg: nwv@ycrbshmcyfb.eai)
